— Я договорился с Чжан Мином за тебя, потому что ты младшая сестра Цюй Чжоу. Не строй иллюзий. И не трать на меня свои чувства — это бесполезно, — произнёс Лу Нинъюй чётко и внятно, слово за словом, а его взгляд был холоден, как снег на вершине горы.
Цюй Чжироу ещё не успела осознать, что он имеет в виду. Неужели он подумал, будто она влюблена в него?
Впрочем, в её нынешнем положении любой бы заподозрил нечто подобное — особенно сам заинтересованный.
К тому же разве не в этом заключается её задание — соблазнить его? А «соблазнить» разве не то же самое, что «ухаживать»? Хотя… Соблазнение не требует настоящих чувств, а ухаживания — требуют.
Лу Нинъюй, холодный, как ледяная глыба, продолжил:
— Люди никогда по-настоящему не способны разделить чужую боль. Убери своё сочувствие и доброту и держись от меня подальше.
Его тон был ровным, но каждое слово звучало предельно ясно.
Он действительно оказался трудным собеседником!
Прежде чем она успела ответить, он добавил:
— Впредь, если тебе что-то нужно, говори прямо. Не используй двусмысленных фраз. Поняла?
Цюй Чжироу всё поняла. Он считает, что они знакомы совсем недавно, и ей невозможно нравиться он сам по себе. Значит, она просто играет с ним.
Если он так думает, получается, она — развратница, которая играет с его чувствами! А это серьёзно усложнит выполнение задания.
Всё ради жизни! Пока живёшь — есть надежда! Среди множества людей, набиравших тогда отрицательные баллы, почему система выбрала именно её главной героиней?
Потому что она — настоящая головорезка!
Цюй Чжироу собралась с духом, встретила его ледяной взгляд и, покраснев, упрямо сказала:
— Я… Я говорю только правду.
Лу Нинъюй замер. Его тело словно окаменело — будто мощный удар пришёлся в мягкую подушку. Мышцы лица поочерёдно дёрнулись, и внутри него вдруг вспыхнул гнев.
Каждое её слово превратилось в маленький молоточек, который мягко, но настойчиво стучал по его сердцу, вызывая раздражение и смятение.
Он стиснул зубы, едва сдерживая эмоции, и выдавил:
— Ты ещё не ушла?
Цюй Чжироу опомнилась. Она боялась, что если останется рядом с ним дольше, система снова активирует режим «романтических фраз», и тогда будет совсем плохо. Быстро сказала:
— Я ухожу! Отдыхай хорошо, спокойной ночи!
И мгновенно скрылась из виду.
Лу Нинъюй слушал, как её шаги постепенно затихают вдали, и чувствовал нарастающее раздражение.
Он сам не понимал, почему сказал ей такие слова.
Тогда она сказала Цюй Цзинъжоу, что влюбилась в него с первого взгляда.
Неужели она такая же, как все остальные? Ей нравятся его боевые заслуги или знатное происхождение? Короче говоря, ей нравится лишь его слава и внешность, украшенные почестями.
Он презрительно фыркнул. Честь и богатство — отличные приманки. Даже если его душа уже иссушилась, а тело превратилось в ходячий труп, вокруг всё равно кружатся пчёлы и бабочки.
Он велел ей держаться подальше. Теперь она ушла… Но почему в груди стало так тяжело?
Он знал причину своего раздражения: где-то в глубине души он надеялся, что она — не такая, как все остальные.
— Чёрт, — не выдержал он и выругался.
Но это не помогло. На душе стало ещё тяжелее. Он даже начал сомневаться — не перегнул ли палку? Не обидел ли её?
Ну и пусть обиделась. Зато теперь будет держаться подальше.
Только почему от этой мысли ему не стало легче?
Он усмехнулся и пробормотал себе под нос:
— С ума сошёл.
Сошёл с ума — да, но всё равно достал телефон и начал искать в браузере:
«Что делать, если обидел девушку».
Первая ссылка, которая высветилась:
«Что делать, если обидел девушку-подругу».
Он приподнял бровь и нажал.
Самый популярный ответ:
«Просто действуй».
Лу Нинъюй выключил экран, провёл рукой по подбородку и фыркнул.
Автор примечает: В голове у этого прямолинейного парня разворачивается целая драма.
* * *
Цюй Цзинъжоу собирала вещи перед отъездом в Италию учиться на дизайнера одежды. Она передала Цюй Чжироу все платья, созданные ею лично — не только вечерние туалеты, но и множество красивых повседневных нарядов, в которых точно никто не повторится.
— Я уже подогнала их по твоему размеру, — напутствовала она сестру. — Ешь поменьше, не поправляйся. Если располнеешь — не будешь выглядеть так эффектно.
Цюй Чжироу радостно приняла подарок.
Цюй Цзинъжоу подошла ближе и осторожно обняла сестру. Обычно она не любила проявлять чувства, поэтому движения вышли немного скованными.
— Чжироу… спасибо.
Цюй Чжироу похлопала её по спине:
— В будущем шей мне побольше красивых нарядов!
— Обязательно, — улыбнулась Цюй Цзинъжоу и отправилась в аэропорт.
Проводив старшую дочь, господин и госпожа Цюй вздохнули:
— Ах, дочери вырастают — не удержишь.
— Кто сказал? — возразила Цюй Чжироу. — Я остаюсь дома!
Госпожа Цюй тихо проворчала:
— Посмотри на Цзинъжоу… Она даже имя своё не хочет больше использовать.
Цюй Чжироу утешила мать:
— Мама, сестра просто боится. Если она будет выступать под именем Цюй Цзинъжоу, то даже самый бездарный её дизайн будут восхвалять. А она стремится к совершенству и упрямая до невозможности. Конечно, ей хочется, чтобы хвалили за мастерство, а не за то, что она дочь семьи Цюй.
— Я её не понимаю. С детства такая упрямая… Ты ведь не такая?
Цюй Чжироу улыбнулась и прижалась к матери:
— Конечно нет! Я вообще бездельница. Собираюсь всю жизнь жить за счёт родителей и пользоваться своим положением — быть второй дочерью семьи Цюй и делать всё, что захочу!
Все рассмеялись.
Однако «всевластие» продлилось недолго. Через несколько мирных дней в дом снова нагрянула гостья.
На этот раз пришла Чжан Сюцзин — давняя подруга госпожи Цюй по университету.
Цюй Чжироу как раз занималась икебаной вместе с матерью, когда та вошла.
Чжан Сюцзин была полна энергии и явно гордилась собой:
— Жуцзюнь, слышала? Моя дочь Цинчэн на прошлой неделе танцевала главную партию в балете «Поцелуй Дьявола» в Большом театре! Билеты раскупили за час! Сейчас идёт всероссийский тур — аншлаг на каждом спектакле!
Раньше госпожа Фан Жуцзюнь обязательно бы расстроилась. Цюй Цзинъжоу не особо общалась с ней, Цюй Чжоу — мужчина и занят делами, а вот Линь Цинчэн всегда была рядом с матерью: ходила с ней по магазинам, играла в карты. Именно в этом и заключалась слабость госпожи Цюй — и Чжан Сюцзин постоянно её колола.
Но теперь, когда рядом была Цюй Чжироу — её собственная «тёплая шубка», — госпожа Цюй лишь вежливо улыбнулась:
— Правда? Какая же Цинчэн молодец!
Цюй Чжироу, листавшая книгу по икебане, при этих словах выпрямила спину.
— О, кстати! — продолжала Чжан Сюцзин с едва скрываемым сарказмом. — Говорят, вы готовите весеннюю презентацию новых ювелирных изделий от «Цюй Ши». Цюй Чжоу пригласил танцевальный коллектив моей Цинчэн открывать шоу. Ваша семья, конечно, щедрая!
Госпожа Фан Жуцзюнь на мгновение замерла, затем вежливо улыбнулась:
— Да? Что ж, пусть Цинчэн хорошенько потрудится.
Чжан Сюцзин и Фан Жуцзюнь учились вместе на ювелирном факультете. Обе вышли замуж за бизнесменов, но Чжан Сюцзин стала «золотой женой», полностью посвятив себя роскошной жизни, а госпожа Цюй продолжила работать дизайнером. Та не раз советовала подруге не забрасывать своё ремесло, но та лишь смеялась. Сейчас госпожа Цюй — признанный авторитет в мире ювелирного искусства, и Чжан Сюцзин от зависти чуть не лопается.
Раз она не может сравниться с подругой, она сравнивает детей.
К счастью, её дочь Линь Цинчэн действительно талантлива в танцах. В отличие от Цюй Цзинъжоу, которая, по мнению Чжан Сюцзин, ничем не блещет и вынуждена работать в семейной компании.
— Впрочем, это не трудно, — продолжала Чжан Сюцзин, явно намереваясь уколоть госпожу Цюй. — Цинчэн — самоотверженная девочка. Я почти не волнуюсь за неё. Танцы — это же адские муки! Но она выдержала и теперь сияет на сцене, строит карьеру сама, без помощи семьи. Когда ребёнок становится самостоятельным, родителям спокойнее на душе.
Цюй Чжироу резко захлопнула книгу «Искусство икебаны».
После неудачного разговора с Лу Нинъюем ей и так было не по себе — и вот подвернулась подходящая мишень.
Чжан Сюцзин вздрогнула и замолчала.
Цюй Чжироу нарочито виновато улыбнулась:
— Ой, простите, тётя Чжан! Просто эта книга… очень раздражающая! Испугала вас, наверное?
— Ах, какие же вы нервные! — воскликнула та, прижимая руку к груди. — Сердце чуть не остановилось!
Цюй Чжироу прекрасно поняла: та не просто хвалит дочь — она специально унижает её.
Ухмыльнувшись, она бросила взгляд на Чжан Сюцзин и сказала:
— Мама, раз Цинчэн-цзецзе так усердствует, пусть брат заплатит ей не вдвое, а втрое больше! Нельзя же допускать, чтобы такая самостоятельная девушка страдала от нехватки средств. А то тётя Чжан будет переживать!
Госпожа Цюй едва сдержала смех, но сохранила вежливое выражение лица.
Лицо Чжан Сюцзин мгновенно вытянулось. Она встала с дивана:
— Говорят, вторая дочь семьи Цюй умеет остро отвечать. Действительно, не зря!
Цюй Чжироу прекрасно знала: кроме языка, у Чжан Сюцзин никаких достоинств нет. Но ей было всё равно. Спокойно ответила:
— Тётя Чжан слишком хвалит меня!
Та фыркнула:
— Ладно, мне пора. Цинчэн ждёт меня на шопинг.
Госпожа Цюй хотела проводить её, но Цюй Чжироу мягко придержала её за руку, многозначительно подмигнула и, глядя вслед уходящей гостье, произнесла:
— До свидания! Не торопитесь!
Как только Чжан Сюцзин скрылась за дверью, госпожа Цюй сказала:
— Чжироу, зачем ты с ней споришь? Она всегда такая, я уже привыкла.
Цюй Чжироу закатила глаза:
— Она же специально тебя задевает! Да и вообще — Линь Цинчэн всего лишь ведущая танцовщица, не велика важность! Пусть станет примой балета, тогда и хвастайтесь!
Госпожа Цюй засмеялась:
— Разве легко выступать в Королевском театре за границей?
Цюй Чжироу лишь улыбнулась. Да, нелегко. Сама прошла через это — и знает, сколько пришлось пережить.
— Откуда ты знаешь? — удивилась мать. — Цинчэн старше тебя, да и как ты узнала, что она ведущая?
Конечно, она знала. Линь Цинчэн — ведущая танцовщица ансамбля «Чжаоси», на год старше её самой и одна из второстепенных героинь, безответно влюблённая в Лу Нинъюя.
В финале Лу Нинъюй отвергнет её, когда та решится признаться во время своего сольного концерта. После этого она станет посмешищем.
А её мать, одержимая тщеславием, начнёт стыдиться дочери. В итоге Линь Цинчэн уедет за границу и каждый праздник будет слать Лу Нинъюю жалкие, полные намёков сообщения.
Судьба у неё будет незавидная.
Осознав, что проговорилась, Цюй Чжироу мысленно ахнула: «Всё, сболтнула лишнего! Ведь я ещё официально не встречалась с Линь Цинчэн!»
— Старшая сестра рассказывала, — быстро нашлась она.
— Они же враги! — удивилась мать. — Цзинъжоу тебе такое сказала?
Цюй Чжироу решила применить свой главный козырь — капризное кокетство.
Она обвила рукой руку матери:
— Мамочка, это наши с сестрой секреты! Не надо расспрашивать. Я уже нарушила обещание, сказав тебе!
Госпожа Цюй ласково ткнула её в нос:
— Ах ты, хитрюга!
(«Искусство икебаны» — что там такого раздражающего?)
— Что делать… Хочу быть домашней лентяйкой и не стремиться ни к чему, — сказала Цюй Чжироу. — Хочу быть рядом с вами, наслаждаться вашей любовью и ценить каждый момент.
— Хорошо! Не будешь стремиться — я буду тебя содержать! Не нужна мне твоя самостоятельность! — сердце госпожи Цюй растаяло. Если бы Цюй Чжироу с детства росла рядом с ней, как всё было бы прекрасно!
— Ладно, продолжим икебану! — сменила тему Цюй Чжироу. — Мама, посмотри, красиво получилось?
Госпожа Цюй взглянула на композицию: белые лилии, розовые розы, красные розы и жёлтые розы — всё свалено в одну кучу, листьев почти нет. Похоже на свадебный букет.
— Это у нас будет называться «сто лет счастливого брака»! — засмеялась она.
Цюй Чжироу хихикнула:
— Какой уродливый «сто лет счастливого брака»!
Система: 【Подари эту композицию «сто лет счастливого брака» главному герою и скажи ему: «Это мой подарок тебе — сто лет счастливого брака».】
Цюй Чжироу фыркнула. Система — настоящая проказница!
* * *
После последней встречи с Лу Нинъюем отношения остались напряжёнными, и Цюй Чжироу не знала, как загладить вину. Но «сто лет счастливого брака» пришлось как нельзя кстати.
Хотя фраза и звучит чересчур сентиментально, на этот раз она постарается сказать её искренне и тактично.
Она взяла вазу с цветами и направилась к выходу:
— Мама, я ненадолго! Подарю свой шедевр другу.
— Возвращайся к ужину! — крикнула ей вслед мать. — Я велела поварихе сварить тебе ласточкины гнёзда!
Но Цюй Чжироу уже скрылась из виду.
Дом Лу Нинъюя находился всего в трёхстах метрах от виллы семьи Цюй. Когда она подошла, уже стемнело, но в особняке не горел свет — значит, его ещё не было дома.
Она стояла под тусклым уличным фонарём, держа вазу в руках.
Цюй Чжоу говорил, что у Лу Нинъюя режим старого чиновника — скоро должен вернуться.
Вскоре въехала чёрная Maserati — без сомнения, его машина.
Цюй Чжироу поспешно замахала рукой.
http://bllate.org/book/10551/947324
Готово:
