Чжун Цзюнь и думать не хотела о благодарности:
— Ты поедешь за ними — всё равно на такси? Разве мы сами не умеем вызвать такси?
Она внимательно осмотрела дочь с ног до головы, потом медленно обвела взглядом всю квартиру и спросила:
— В доме точно ничего не случилось?
Се Южань уже примерно поняла, почему родители вдруг примчались домой, и ей стало неловко. Она почесала щёку и сказала:
— Да ничего такого.
— Тогда с чего ты так горько плакала?
Се Южань прикрыла ладонью лицо. Вань Тин уже уставилась на неё с выражением полного недоумения.
Не успела она придумать правдоподобное объяснение, как Чжун Цзюнь начала ворчать:
— Ясное дело: родила дочь — значит, завела себе беду! Ты просто боишься, что твой отец и я не умрём раньше времени, да? Понимаешь ли ты, как сердце у нас оборвалось вчера, когда мы получили твой звонок? Мы испугались, что ты опять решишь…
Увидев смущённый кашель дочери и бросив взгляд на двух подросших внучек, Чжун Цзюнь неохотно перевела дух:
— Дурочка эдакая! В следующий раз ещё раз напугаешь меня — и я тебя больше знать не хочу!
Се Южань только растянула губы в глуповатой улыбке.
Чжун Цзюнь ткнула её пальцем в лоб:
— Опять ухмыляешься, как дурочка.
Но в душе она была довольна: поездка стоила того. Без них дочь живёт прекрасно. Значит, тогда она правильно поступила, уехав в деревню на покой. Ведь прошло-то совсем немного времени, а Се Южань уже выглядит такой спокойной и безмятежной — ни тени обиды, печали или тревоги.
Неужели с ней приключилось что-то хорошее?
Чжун Цзюнь радостно задумалась.
Ведь её дочь совсем не плоха: возраст ещё не старый, внешность вполне приличная, характер мягкий… Разве что двое детей на руках — иначе ничем не хуже любой незамужней девушки.
Если бы такую дочь снова досталось такому неудачнику, как Вань Наньпин, — это было бы преступлением перед самим небом!
Говорят: мужчина боится выбрать не ту профессию, женщина — не того мужа. Если теперь с дочерью действительно случилось что-то хорошее, она обязательно будет рядом и поможет ей всё как следует проверить. Больше никаких Вань Наньпинов!
Се Южань, конечно, не догадывалась, как далеко уже унеслись мысли матери. Она приняла привезённые родителями деревенские деликатесы и подумала, что давно не водила их в хороший ресторан. Из-за своих недавних проблем она заставила их так переживать, а если и дальше останется одна — они будут волноваться ещё больше. Поэтому, чувствуя вину и желая загладить её, она предложила всей семье сходить поужинать в город.
Чжун Цзюнь сначала не хотела идти: по её мнению, есть в ресторане — пустая трата денег, да и вкусно там редко бывает. Лучше дома приготовить. Но сегодня у неё было особое предчувствие: с дочерью явно произошло что-то прекрасное. Может, и правда стоит пойти — вдруг там окажется что-то особенное? И потому она редко согласилась.
Когда старики омыли дорожную пыль, вся семья весело направилась к выходу. У самой двери они столкнулись с Сун Жэньсюанем. Он был один, с пакетом в руке, одетый в аккуратную синюю морскую форму, что делало его очень симпатичным и милым.
Разумеется, если не замечать его мрачного взгляда и плотно сжатых губ.
Вань Тин, увидев Сун Жэньсюаня, обрадовалась и сразу же отпустила руку матери:
— Сун Жэньсюань!
Тот поднял глаза и остановился. По сравнению с прыгающей и весёлой Вань Тин он казался человеком другого поколения — таким серьёзным и невозмутимым.
Се Ланьшань с любопытством спросил:
— Это соседский ребёнок?
Се Южань кивнула:
— Да, ещё и одноклассник Вань Тин.
Чжун Цзюнь сразу потеряла интерес и, глядя, как Вань Тин бежит к нему, проворчала:
— Ну и радость! Неужели нельзя было и подождать?
Потом повернулась к дочери:
— Девочку надо воспитывать спокойнее. Просто друзей у неё слишком мало. Чаще води их куда-нибудь гулять.
«Спокойнее» и «чаще гулять» — противоречивые советы, но на самом деле это была завуалированная критика в адрес Се Южань: раньше у неё тоже почти не было подруг, она крутилась только вокруг мужа и детей.
Но теперь Се Южань по-другому воспринимала любые упрёки матери — как проявление заботы. Поэтому она послушно кивнула:
— Хорошо, мама.
Они подошли ближе. Вань Тин уже болтала с Сун Жэньсюанем. Се Южань с удивлением заметила, что на этот раз он отнёсся к её дочери гораздо теплее — по крайней мере, разговор больше не был монологом Вань Тин.
Видимо, после того случая, когда она заступилась за него.
Раньше Се Южань не очень хотела, чтобы Вань Тин общалась с таким ребёнком: отец Сун Жэньсюаня, Сун Цзяньхуэй, произвёл на неё ужасное впечатление. Такой мрачный, злой человек — и сын, похоже, в него. Она боялась, что дочь подхватит плохое влияние. Но после происшествия в участке Се Южань искренне сочувствовала мальчику и позволила дочери с ним дружить. Иногда, готовя угощения для Вань Тин, она даже добавляла порцию и для Сун Жэньсюаня.
Вань Тин, настоящий ангел радости, через пару минут обернулась к матери:
— Мам, давай возьмём Сун Жэньсюаня с собой поужинать? Он дома один ест лапшу быстрого приготовления!
На лице Сун Жэньсюаня появилось раненое, смущённое выражение, и Се Южань почувствовала к нему ещё большее сочувствие. Она без колебаний кивнула и мягко спросила:
— Сун Жэньсюань, Вань Тин совсем не хочет есть. Поможешь мне проследить, чтобы она поела?
Мальчик не ответил, лишь посмотрел на неё с явной настороженностью.
Се Южань на миг растерялась.
К счастью, Вань Тин быстро объяснила причину его подозрительности:
— Сун Жэньсюань, не бойся! Моя мама больше не будет звать полицейских, чтобы забрать твоего папу.
Се Южань чуть не лишилась дара речи и готова была утащить дочь прочь, но та, словно того было мало, добавила:
— Потому что мама сказала: всё равно это не поможет.
...
Се Южань не смела даже взглянуть на Сун Жэньсюаня.
Зато Чжун Цзюнь удивлённо посмотрела на неё:
— Что за история?
Се Южань подмигнула матери, давая понять: дети рядом, сейчас не время.
Чжун Цзюнь фыркнула:
— Ты, конечно, заботишься о детях — чужих и своих одинаково.
Но больше не стала расспрашивать, лишь недобро посмотрела на мальчика.
Се Южань сразу поняла: мать что-то не так поняла.
Когда Вань Тин наконец уговорила Сун Жэньсюаня, трое детей заспешили вперёд, болтая и смеясь (точнее, болтала в основном Вань Тин — она была настоящей непоседливой пташкой). Тогда Се Южань и объяснила матери, что имела в виду дочь, говоря про «полицейских и папу».
Выслушав, Чжун Цзюнь вздохнула:
— На свете и правда всякие люди встречаются… Даже на собственного ребёнка руку поднять может.
Се Южань подумала: «Ещё бы! Вань Наньпин ради развода даже угрожал отобрать у неё обеих дочерей».
Се Ланьшань спросил:
— И полиция ничего не может сделать?
Се Южань вздохнула:
— Даже если его арестуют — какой в этом смысл? Для ребёнка он единственный близкий человек.
Трое взрослых посмотрели на идущих впереди, казалось бы, беззаботных детей — и все разом тяжело вздохнули.
Конечно, это была лишь маленькая случайность по дороге.
Основная мысль Чжун Цзюнь никогда не менялась. Когда дети немного угомонились за игрой, она сделала глоток чая, который дочь налила ей в ресторане, и наконец задала вопрос, который давно вертелся у неё на языке:
— Доченька, неужели с тобой случилось что-то хорошее?
Се Южань не сразу поняла, что имеет в виду мать. Подумав, она ответила:
— Нет, ничего особенного. Всё как обычно.
Значит, дело ещё не решено — поэтому дочь не хочет рассказывать.
Чжун Цзюнь немного расстроилась, но быстро взбодрилась. Когда принесли заказ, все уселись за стол. Глядя, как старшая внучка уже умеет помогать взрослым — разливает чай, подаёт блюда, черпает суп, — она подумала, что девочки всё-таки очень послушные и воспитанные.
Правда, с двумя детьми выйти замуж непросто. Неудивительно, что дочь так осторожна и скрытна.
Интересно, примут ли девочки нового отца?
Зная, что дочь стеснительна и вряд ли заговорит об этом с детьми, пока всё не станет окончательно ясно, Чжун Цзюнь решила: раз уж они здесь, она сама пощупает почву.
Поэтому, поблагодарив Вань Тин за суп, она притянула внучку к себе и ласково погладила её по руке:
— Тинтин теперь такая умница!
Девочка была приятно ошеломлена: бабушка редко хвалила, чаще ругала. Она смущённо улыбнулась.
Чжун Цзюнь продолжала гладить её по голове, расспрашивая о школьных успехах, послушании дома, помощи маме с младшей сестрой, о том, как трудно одной маме справляться… Мало-помалу она подвела разговор к главному:
— Скажи, Тинтин, а если мама найдёт тебе и сестрёнке нового папу, ей будет легче. Ты бы этого хотела?
Се Южань как раз пила чай и, услышав это, чуть не поперхнулась. Она закашлялась, слёзы выступили на глазах, и, наконец подняв голову, жалобно протянула:
— Ма-а-ам…
Автор говорит: в сердце каждого пожилого человека незамужняя дочь — величайшая боль и забота.
Анонс: в следующей части — «Приближение». Да, герой-мужчина начнёт появляться чаще.
* * *
Видимо, в душе каждого пожилого человека незамужняя дочь остаётся главной болью и тревогой — даже если той уже пятьдесят.
Тем более в случае Се Южань: Вань Наньпин уже женился, и если она не поспеет, то окажется в проигрыше.
По характеру Чжун Цзюнь, лучше бы дочь прямо сейчас встретила идеального мужчину, немедленно вышла за него замуж и зажила счастливо, чтобы Вань Наньпин хоть лопнул от злости, а она сама хоть немного утешилась.
Поэтому она полностью проигнорировала укоризненный взгляд дочери и продолжила допрашивать внучек, примут ли они нового отца.
Вань Тин уже кое-что понимала. К тому же сказок вроде «Белоснежки» она наслушалась вдоволь и знала разницу между новым и родным отцом. Поэтому покачала головой:
— Нет, мне нужен мой настоящий папа.
Чжун Цзюнь нахмурилась:
— Какой ещё настоящий папа? Твой настоящий папа — скотина…
— Мама! — перебила её Се Южань. На этот раз она действительно рассердилась. Да, она ненавидела Вань Наньпина, но не хотела, чтобы эта ненависть передалась дочери и исказила её представление о мире. Она решительно поставила чашку на стол, лицо стало серьёзным:
— Мама, если будешь так говорить, мы вообще не сможем есть.
Чжун Цзюнь тоже с раздражением отодвинула свою посуду и угрюмо уставилась в сторону.
Се Ланьшань посмотрел то на жену, то на дочь, потом привлёк к себе растерянную старшую внучку, взял её тарелку и сказал:
— Тинтин, ешь, милая.
Затем обнял ничего не понимающую Вань Юй и положил ей в рот ложку риса.
Вань Юй прожевала, но потянулась и потянула за руку Се Южань:
— Мама, не злись. Бабушка ругает тебя — потому что любит.
Се Южань опешила.
Даже Чжун Цзюнь удивилась. Никто не ожидал, что ступеньку для примирения подаст именно эта, казалось бы, наивная и ничего не понимающая малышка. И, конечно, не стали отказываться от такого подарка. Чжун Цзюнь через стол показала пальцем на внучку, лицо её прояснилось, и она с улыбкой сказала Се Ланьшаню:
— Видишь, все говорят, что старики избаловывают внуков. А вот и причина — они порой умнее собственных детей!
Се Ланьшань тоже обнял Вань Юй:
— Наша Вань Юй — хорошая девочка.
Се Южань, конечно, не собиралась сердиться на мать. Она взяла палочки и положила Чжун Цзюнь в тарелку немного еды:
— Мама, я знаю, ты переживаешь за моё будущее. Но такие дела нельзя торопить или подгонять. Нам всем нужно время, чтобы привыкнуть.
Чжун Цзюнь обиженно взглянула на неё:
— Время? Думаешь, я не хочу дать тебе время? Посмотри, сколько тебе лет, и…
Она бросила взгляд на девочек и не договорила самого тяжёлого.
Казалось, Чжун Цзюнь заводила эту тему каждый раз. Се Южань было тяжело.
К счастью, родителям скоро уезжать — всего на четыре-пять дней. Се Ланьшань в деревне организовал занятия по каллиграфии для детей, лишённых возможности развивать таланты. Поэтому, даже если Се Южань теперь и стала спокойнее, и ей очень нужна помощь с детьми, старики не могут надолго задержаться. Они даже сегодня приехали, отменив одно занятие.
http://bllate.org/book/10550/947252
Готово:
