× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Fortune-telling and Spirit Summoning Live Room [Mystic Stream] / Эфир «Гадание и вызов духов» [Мистический стрим]: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стример, видя, что никто не верит, слегка нахмурился и тут же выложил ещё несколько скриншотов.

— Мне кажется, эти избранные вели себя совершенно естественно — это точно не игра.

— Да и вообще, ведь это прямой эфир! Никакого монтажа, никаких спецэффектов! И ни одного устройства для голографической проекции в кадре не видно! Значит, я действительно стал свидетелем исторического момента — прямого эфира с призраками!

Однако люди по своей природе упрямы: чем настойчивее их заставляют верить, тем сильнее они подозревают, что всё это затеяно ради просмотров.

— Да ладно вам! Сейчас ради хайпа готовы на всё — даже такое сочинить! Я не верю, что призраки существуют.

— Эй, братан, так нечестно. Раз тебя разоблачили, честно признайся. Разве мало вокруг рекламщиков? Тебе-то чего стесняться? Упрямиться — только хуже будет.

— Актёры, конечно, красивые, может, и играют неплохо… Но если ты повёлся — сам дурак.


Сначала все только и делали, что сомневались, пока вдруг кто-то не написал:

— Эй!! Это же наш главный дизайнер! Все девчонки в компании её обожают!

Этот самый «главный дизайнер» — Дун Ин.

А поскольку Дун Ин была невероятно красива, за ней следило немало людей. Увидев, как кто-то раскрыл информацию, зрители тут же окружили автора комментария.

— Что?! Главный дизайнер? Значит, это правда не актриса?

— Сказал — так сказал? Не верю! Дай-ка мне её контакты, я сам у неё спрошу~ [смущённо]

— Ты там, впереди, слишком громко свои планы озвучил — я на Тихом океане услышал!

— Где?! Где контакты этой прекрасной старшей сестрички? Я уже здесь!


Автор, глядя на этот поток сообщений с просьбами о контактах, лишь смеялся, а увидев пару скептических реплик, недовольно надул губы и сбросил ссылку на официальный сайт компании.

— Правду я говорю или нет — сами проверьте. Она и правда главный дизайнер нашей компании, не актриса!

Компания отлично понимала, как выгодно использовать внешность Дун Ин: сняла множество эффектных фотографий для главной страницы сайта, чтобы привлечь внимание.

Многие из тех, кто сомневался, зашли на сайт и вышли оттуда уже в замешательстве.

— Чёрт, оказывается, она и правда дизайнер, не актриса!

— Неужели стример говорит правду?! В этом эфире реально можно увидеть призраков?

— Что?! Мир сошёл с ума!!

— Ого! Посмотрите, что я нашёл! Новость годичной давности про верного пса, спасшего хозяина — эта собака точь-в-точь как та, что в видео!

— Боюсь! Верю или нет — не знаю, но я уже поверил!


Однако нашлись и те, кто призывал сохранять рассудок.

— Подождите-ка! Не надо так быстро верить! Может, стример просто знаком с дизайнером и тот выступил в роли гостя? Чтобы я поверил, пусть первый избранный сам подтвердит, что подал заявление в полицию!

— Да! Первый избранный, ты здесь? Скажи, правда ли ты подал заявление?!

И тут же их желание исполнилось: Чжао Пэй появилась в комментариях и прикрепила скан заявления в полицию с замазанными личными данными.

— Я и есть первый избранный. Я действительно подала заявление. Моего бывшего парня уже арестовали! Советую вам относиться к Мастеру с уважением!

Все:

— Что??

— Серьёзно?!

— Не верю! Полиция! Здесь кто-то распространяет ложную информацию!

Многие начали упоминать или писать в личные сообщения официальному аккаунту полиции, указанному в документе.

Кто-то сообщал, что здесь распространяют ложь о заявлении в полицию, кто-то спрашивал, подлинный ли этот документ, а кто-то интересовался, правда ли произошёл инцидент… В общем, этот небольшой отдел полиции внезапно получил беспрецедентное внимание.

На самом деле и сами полицейские были в шоке.

Когда Чжао Пэй пришла с пакетом еды и заявила, что её бывший парень подсыпал в неё яд, сотрудники отнеслись к делу с максимальной серьёзностью.

Но когда они спросили, почему она так подозревает, Чжао Пэй ответила: «Мастер мне предсказал!»

Полицейские чуть не решили, что она шутит.

Тем не менее, Чжао Пэй настаивала, и они согласились отправить еду на экспертизу. И результат поверг всех в изумление: в блюде действительно обнаружили яд — причём именно тот, о котором говорила Чжао Пэй!

Полиция немедленно задержала бывшего парня. На допросе он сознался.

Все сотрудники были поражены!

Обычно такие дела остаются внутренним поводом для удивления, но теперь, когда столько людей интересуется, пришлось официально отреагировать. После совещания руководство приняло решение: раз вопрос вызвал такой резонанс, нужно опубликовать официальное разъяснение.

Как только объявление появилось, правдивость слов первого избранного была подтверждена. История моментально набрала популярность!

Такая невероятная история любви и ненависти, такой странный способ раскрытия преступления, такой загадочный прямой эфир… Всё это вместе взятое постепенно подняло хештег #ЯВиделПризракаВПрямомЭфире в тренды!

Бесчисленные пользователи, движимые любопытством, заходили в эфир, а выходили из него в полном замешательстве, переполненные мыслями: «Что я только что увидел?», «Кто я? Где я?».

Многие, просмотрев запись, зашли в прямой эфир Цзян Цзиня и подписались на [Яньлань Чусюй].

Коллеги-стримеры с завистью наблюдали: «Чёрт, он даже дважды не запускал эфир, а подписчики сами льются рекой! Почему со мной такого не случается?»

Конечно, это было мнение обычных людей.

А вот в мире эзотерики всё обстояло иначе. Современные мастера давно не прятались в горных пещерах, а активно жили в обществе, отлично владели смартфонами и не могли не заметить этот тренд. Увидев его, эзотерики взорвались: настоящий переворот в мире оккультизма!

«Чёрт возьми! Мы тут осторожно двигаемся в серой зоне, а кто-то вломился в дверь и выставил всё напоказ! Причём гадание, вызов духов, материализация призраков… Если бы мы не знали наверняка, что в видео действительно дух, подумали бы, что это постановка! Ведь такие навыки недоступны даже большинству практикующих! Кто же это такой? Настолько могущественный!»

Из-за этого инцидента Союз Мастеров Дао, официальные органы и Альянс Демонов срочно созвали совещание.

На этой встрече, конечно же, обсуждали «Эфир гадания и вызова духов» от Яньлань Чусюй.

Одни предлагали понаблюдать, другие — запретить, чтобы дело не вышло из-под контроля; третьи считали, что сначала нужно найти саму стримершу, а четвёртые настаивали на том, чтобы переманить такого мастера на свою сторону… В общем, спорили без конца, пока один из участников, сидевший на месте Альянса Демонов, не постучал по столу.

Это был мужчина необычайной красоты и мягкой, ненавязчивой аурой. До этого момента он молча пересматривал загруженные пользователями видео.

Его внезапное действие удивило многих: ведь обычно он ко всему относился с полным безразличием.

Этого мужчину звали Чжунли Жуй. То, что он сидел на месте Альянса Демонов, уже говорило о том, что он не человек. Однако никто точно не знал, кем он был на самом деле. Ходили слухи, что он — древнее хищное божество, проспавшее многие годы и пробудившееся три года назад. Альянс Демонов быстро нашёл его и провозгласил первым старейшиной, возможно, даже сильнейшим воином среди демонов!

К счастью, Чжунли Жуй не проявлял интереса к дракам и битвам. Став первым старейшиной, он отдал лишь один приказ — найти женщину по имени Сюйсюй.

Причём даже он сам не знал её точного возраста.

Кроме поисков Сюйсюй, Чжунли Жуй ко всему остальному относился с полным равнодушием.

Поэтому его участие в совещании и активность сейчас казались особенно необычными.

Сидевший рядом спросил:

— Могу ли я узнать мнение господина Чжунли по этому вопросу?

— Просто забавно слушать ваши споры, — хотя Чжунли Жуй выглядел спокойным и благородным, в ответе его явно слышалась насмешка.

— Во-первых, вы вообще можете найти Яньлань Чусюй? Она маскирует свой IP не только мирскими средствами, но и с помощью духовной энергии, плюс обладает защитой от эзотерического отслеживания. Вы даже не сможете её обнаружить.

— Во-вторых, даже если найдёте, какое преступление она совершила? Она спасла человеческие жизни — это заслуга, достойная уважения! Какой предлог у вас будет для преследования?

— В-третьих, даже если найдёте и решите напасть — сможете ли победить? Умение одним взглядом видеть судьбу человека, вызывать и материализовать духов… Кто из вас может сравниться с ней в этом? Если вы проигрываете в этих навыках, неужели думаете, что превосходите её в чём-то другом?

Все присутствующие: …

Чёрт! Прямо в сердце!

— Тогда, по вашему мнению, нам стоит просто заблокировать её на платформе? — спросил кто-то.

Чжунли Жуй бросил на него презрительный взгляд:

— Блокировать? Вы заблокируете её на одной платформе — она заведёт аккаунт на другой или выберет новую площадку. Да и вообще, зачем блокировать, если она ничего плохого не сделала? Эпоха Возрождения Ци началась — духов и демонов будет становиться всё больше. Думаете, вы сможете скрывать это вечно?

Все переглянулись.

— Вы боитесь, что обычные люди испугаются, узнав правду. Но это напрасно. Видели ли вы зарубежное шоу «Битва экстрасенсов»? Там тоже много мистических случаев, но после просмотра одни верят в эзотерику, другие — нет. Жизнь от этого не изменилась. Большинство никогда не столкнётся с подобным, и для них это просто развлечение. А те, кто столкнётся, поймут, что им нужна помощь специалиста. Разве это не лучше? Конечно, потребуется направлять таких людей и усиливать борьбу с мошенниками.

— Поэтому я считаю: в этой ситуации вам не нужно ничего делать. Не высказывайтесь, не поддерживайте и не преследуйте. Просто наблюдайте и позволяйте событиям развиваться естественно.


В итоге все приняли совет Чжунли Жуя — продолжать наблюдать и не вмешиваться.

А что ещё оставалось делать? Найти не могут, победить, возможно, не смогут!

После окончания совещания Чжунли Жуй сел в машину и снова посмотрел на экран телефона. В глазах его мелькнула нежность.

На экране таинственная женщина в серебряной эмалированной маске с узором из проволоки зажигала благовонную палочку. На внутренней стороне её обнажённого запястья виднелась маленькая родинка.

Он помнил… У Сюйсюй, нет, у Чусюй тоже была такая родинка на руке.

Значит, это Чусюй, а не Сюйсюй.

Он наконец-то нашёл её!

Конечно, то, что он сказал остальным — они не смогут её найти, — было правдой. Но разве это значит, что он сам не найдёт? Только он никому об этом не скажет!

Чусюй носит маску и скрывает свою личность — значит, она не хочет, чтобы её находили. Как он может пойти против её желания и сделать что-то, что вызовет у неё раздражение?

Надо подумать, в каком облике ему явиться перед Чусюй…

При мысли о том, что скоро он встретится с той, кого искал почти тысячу лет, уголки губ Чжунли Жуя тронула радостная улыбка…

Прошла неделя с момента последнего эфира, и настало воскресенье. Чу Юньсю решила запустить второй прямой эфир.

Как только эфир начался, уведомления мгновенно пришли всем подписчикам.

[Подписанный вами стример [Яньлань Чусюй] запустил эфир. Заходите скорее!]

Люди хлынули в «Эфир гадания и вызова духов» Чу Юньсю, и количество зрителей сразу превысило десять тысяч.

Это сильно отличалось от ситуации во время первого эфира.

Семья Дун, помня о перерождении капитана, установила особое уведомление от Чу Юньсю и первой ворвалась в эфир, начав активно дарить подарки.

Вскоре подоспели Чжао Пэй и Линь Ча, тоже отправив немало подарков.

Под их влиянием и другие зрители не удержались и стали дарить подарки.

Весь экран заполнили яркие анимационные эффекты от подарков, ослепляя зрителей.

http://bllate.org/book/10527/945450

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода