В этом мире неоновых огней и дурманящего дыма Цзин Юань обняла свою младшую сестру Шу Юй, которая сидела рядом нахмурившись и явно чувствовала себя не в своей тарелке.
— Раньше я считала тебя ещё ребёнком и думала, что тебе рано знакомиться со всем этим развратом, — прошептала она. — Поэтому никогда не брала с собой. Но если бы я знала, что ты угодишь в эту ловушку по имени Се Тан и не сможешь выбраться, давно забыла бы про «ещё ребёнок» и обязательно научила бы тебя быть взрослой женщиной, умеющей любить саму себя!
Цзин Юань подняла бокал с янтарной жидкостью и в разноцветном свете клуба с грустью смотрела на свою молчаливую, словно испуганный перепёлок, младшую сестру. Ей так и хотелось схватить её за плечи и заставить немедленно позвонить этому подонку и порвать с ним.
Шу Юй ничего не ответила. Она лишь смотрела на шумную суету вокруг — совершенно чуждую ей — и тихо остановила руку Цзин Юань, уже потянувшуюся за новой порцией алкоголя.
— Не пей так много. Нам ещё домой возвращаться, а завтра будет мучительно болеть голова.
— Скажи мне честно, — прищурилась Цзин Юань, уворачиваясь от её руки, — ты действительно собираешься расстаться с Се Таном?
Перед уже слегка пьяной Цзин Юань Шу Юй почувствовала лёгкое раздражение, но всё же честно ответила:
— Да, правда собираюсь. Как только вернёмся домой — сразу всё закончу.
— Ты сама это сказала! — подняла бровь Цзин Юань. — Не смей потом жалеть и передумать. Раз решилась — делай до конца.
— Обязательно сделаю, — успокаивающе сказала Шу Юй, забирая у пьяной сестры бокал и ставя его подальше.
В ночном клубе охота за новыми знакомствами была обычным делом, особенно для двух одиноких женщин. К ним подходили один за другим мужчины, пытаясь завязать разговор или соблазнить. Шу Юй смотрела на этот безумный водовород вокруг, вдыхала смесь табачного дыма, алкоголя и приторных духов — и чувствовала, как у неё раскалывается голова.
Особенно её тошнило от взглядов мужчин, которые смотрели на неё, как на беззащитную добычу. В их глазах читались жирная похоть и злобное превосходство — отвратительно до тошноты.
Если бы Цзин Юань не была ещё достаточно трезвой, чтобы сдерживать свою вспыльчивость и отгонять всех этих мерзавцев, им сегодня вряд ли удалось бы спокойно выйти из клуба. Ведь в новостях постоянно мелькали истории о том, как в барах «подбирают» потерявших сознание девушек или совершают против них преступления.
Шу Юй вдруг поняла: жизнь Цзин Юань куда менее здорова, чем она себе представляла — и физически, и душевно.
С тех пор она полностью превратилась в няньку и надоедливую пчёлку, которая с утра до вечера следила за сестрой и читала ей нравоучения о здоровом образе жизни. Она могла понять и принять умеренное стремление Цзин Юань к развлечениям, но никак не могла допустить, чтобы та совсем перестала ценить себя и свою жизнь. Ведь между этими двумя подходами — пропасть.
В один из солнечных весенних дней Цзин Юань пригласила её прогуляться по торговому району.
Они прошли от начала пешеходной улицы до самого конца. Пока Цзин Юань всё ещё полна энергии и в восторге от покупок, Шу Юй, войдя в кофейню, почувствовала, что у неё ноги просто отваливаются.
Она массировала ноющие икры и с грустью смотрела на пару лёгких пакетов в руках:
— Столько времени потратили, а купили всего ничего. Это же полный провал по соотношению затрат и результата!
— Ты думаешь, все такие же грубиянки, как ты? — закатила глаза Цзин Юань и щипнула её за щёку. — Если бы не твоя хорошая внешность, с твоим пренебрежением к себе ты бы выглядела просто ужасно!
— Хотя… — добавила она с улыбкой, — наша Шу Шу с каждым годом становится всё красивее. Твоё лицо, как говорят некоторые, настоящее «лицо первой любви» — нравится и мужчинам, и женщинам.
Может быть, потому что они выросли вместе и Цзин Юань привыкла видеть в ней маленькую девочку, она никогда не считала Шу Юй особо ослепительной красавицей. Просто подумала: «Хорошо, хоть не испортилась с возрастом — стала вполне миловидной девушкой».
Но за последние два года они редко встречались, а видеозвонки — не то же самое, что живое общение. Когда Цзин Юань встретила её в аэропорту, она сразу узнала сестру, шагающую по терминалу с чемоданом в руке.
Это было всё то же знакомое лицо, но теперь оно излучало совершенно иное очарование. Нежная, свежая аура и черты, идеально соответствующие представлениям обоих полов о «лице первой любви», заставили Цзин Юань на секунду подумать, что перед ней какая-нибудь звезда, приехавшая на фотосессию.
В Шу Юй чувствовалась весенняя лёгкость, а когда её глаза встретились со взглядом сестры, Цзин Юань вдруг осознала: её маленькая сестрёнка превратилась в настоящую красавицу, в чьих глазах мерцают звёзды.
Жаль только, что та по-прежнему такая же непробиваемая, как в детстве, и совершенно не замечает внимания и ухаживаний со стороны мужчин.
Если бы не то, что все эти годы её сердце принадлежало только Се Тану, Цзин Юань даже готова была бы пойти на крайние меры, лишь бы помешать их отношениям.
Ведь когда Шу Юй говорила о Се Тане, в её глазах, конечно, мелькали искры девичьего восторга и сладости, но гораздо больше в них было тревоги, неуверенности и даже чувства вины.
Цзин Юань так и не узнала причину этих эмоций — Шу Юй не собиралась ей ничего рассказывать. Но с того самого момента она перестала верить в будущее их отношений.
Шу Юй всегда была скупой и робкой в чувствах. Возможно, у неё хватило бы смелости сделать один-два шага навстречу, но если бы она не получила достойного ответа, у неё точно не хватило бы сил идти дальше.
Цзин Юань пару раз тайком встречалась с Се Таном, пока Шу Юй этого не знала. И по своему опыту чтения людей она не поверила, что Се Тан — тот самый человек, который сможет заставить Шу Юй без страха вылезти из своей раковины.
Были ли они влюблёнными или нет — неважно. По характерам они совершенно не подходили друг другу. Вообще не подходили.
— Если ты добавишь в кофе столько сахара, лучше пей сразу чай с молоком, — сказала Шу Юй, наблюдая, как Цзин Юань кладёт в чёрный кофе одну сахаринку за другой.
Чёрный кофе ведь пьют ради его горьковатой глубины и насыщенного вкуса. Такой способ питья казался ей просто кощунством.
— Шу Шу, раз у тебя ещё хватает сил болтать, — усмехнулась Цзин Юань, — значит, мы можем прогуляться ещё по одной улице.
Шу Юй поёжилась и послушно замолчала.
Весенний полдень в кофейне был наполнен нежной романтикой — момент, который должен был дарить покой и удовольствие. Но внезапно всё нарушил взрыв криков и ссоры.
Из-за спины донёсся мужской рёв и женский визг. Девушки обернулись и увидели пару, которая скандалила. Хотя… наверное, «пара» — не совсем верное слово: ведь рядом с женщиной стоял ещё один мужчина, хотя и не слишком заметный.
— Интересно, это измена или ревнивый муж поймал жену с любовником? — с ехидством предположила Цзин Юань. Сама она хоть и любила развлечения, но никогда не позволяла себе подобной грязи.
Тихое и уютное пространство кофейни мгновенно превратилось в хаотичный цирк. Мужчина, судя по всему, окончательно вышел из себя и начал размахивать руками. Теперь уже не только его оппоненты, но и попытавшиеся вмешаться посетители и персонал пострадали от его ярости. Раздался звон разбитого стекла и глухой стук упавшей мебели.
— Слишком шумно стало. Пойдём отсюда, — сказала Цзин Юань. Она не любила подобных зрелищ. Слово — ещё ладно, но драка — это уже опасно.
Они направились к кассе, чтобы расплатиться, но не успели выйти, как эпицентр конфликта переместился прямо к стойке.
В толпе легко случается несчастье. Большой поток людей, бросившихся врассыпную, врезался в них. Шу Юй сильно наступили на ногу и оттолкнули в угол возле декоративных растений, а Цзин Юань оказалась заперта в другой части зала.
— Чёрт! Да как ты посмел меня обмануть?! Я тебя сейчас прикончу… — продолжал орать мужчина.
Персонал и посетители пытались его утихомирить, но тут он вдруг схватил стеклянный бокал с прилавка и швырнул его в оппонента. Толпа инстинктивно отпрянула, толкая друг друга. Бедная Шу Юй снова оказалась жертвой чужой глупости.
Чья-то рука, размахивая назад, сильно ударила её по лицу. Правый глаз сразу же закрылся от боли. Она почувствовала, как по телу разлился холодный ужас, и попыталась отползти подальше от источника опасности, но в этот момент кто-то толкнул её в спину. Живот больно ударился об острый угол стола рядом с цветами.
В этот миг она, наверное, вскрикнула от боли. Потом её охватил ледяной пот, голова закружилась, и сознание начало меркнуть. Цзин Юань, наконец пробившись сквозь толпу, почти в ярости пнула одного из зевак и закричала:
— Здесь пострадавшая! Вы что, не видите?! Срочно вызывайте скорую!
— Шу Шу? Шу Шу! Ты меня слышишь? — Цзин Юань обняла бледную, дрожащую сестру и не смела пошевелиться. — Не бойся! Скорая уже едет! Я здесь, с тобой!
Цзин Юань поняла, что Шу Юй в сознании, но боль настолько сильна, что та не может ответить. Пальцы, вцепившиеся в её одежду, побелели от напряжения.
Работники кофейни тут же подбежали. Увидев состояние девушки, они почувствовали, как сердце ушло в пятки, и начали быстро разгонять толпу и искать помощь. Никто не решался трогать пострадавшую — ведь неизвестно, где именно травма. А тем временем виновник беспорядка воспользовался суматохой и скрылся. Вся эта драка мгновенно стихла после несчастного случая.
Скорая приехала очень быстро. Когда Шу Юй укладывали на носилки, она ещё была в сознании, но живот болел так сильно, будто кровь медленно вытекала из тела. Это было жутко и пугающе.
В голове мелькнула абсурдная мысль, от которой сердце сжалось в комок. Но боль оказалась слишком сильной — и она потеряла сознание ещё до того, как машина доехала до больницы.
Шу Юй не испытывала такой боли много лет — настолько сильной, что даже во сне не находила покоя.
Когда она снова открыла глаза, то увидела в палате Цзин Юань с усталым и измождённым лицом.
Увидев, что сестра пришла в себя, Цзин Юань облегчённо выдохнула:
— Наконец-то очнулась! Врач сказал, что ты проснёшься вечером, но я всё равно волновалась. Теперь вижу — правда!
— Как ты себя чувствуешь? Живот ещё болит? — засыпала она вопросами. — Ты сильно ударила желудок. Врачи сделали обследование и сказали, что серьёзных повреждений нет, но из-за большого количества болевых рецепторов в этой области ты просто потеряла сознание от боли.
Говоря это, Цзин Юань то злилась, то жалела её:
— Чтоб ему пусто было! Если бы мне не нужно было сидеть здесь с тобой, я бы обязательно нашла этого ублюдка и устроила такую расправу, что он бы всю жизнь вспоминал!
Шу Юй уже пришла в себя и понимала всё, что говорит сестра, но из-за недавнего пробуждения отвечала медленно. Поэтому ей пришлось выслушать весь этот поток слов.
Она осторожно коснулась живота, где всё ещё время от времени вспыхивала боль, и вспомнила ту тревожную мысль, мелькнувшую перед потерей сознания.
— Сестра… — неуверенно начала она, — я ведь не беременна?
Услышав этот вопрос и увидев тревогу на лице Шу Юй, Цзин Юань снова почувствовала боль в сердце и захотела отругать её, но сдержалась и мягко ответила:
— Не волнуйся, ты не беременна. Просто сильный ушиб желудка — вот и всё. Анализы показали, что внутреннего кровотечения нет. Это чисто внешняя травма. Врач сказал, что несколько дней ещё может болеть, но ничего опасного.
Услышав это, Шу Юй окончательно расслабилась.
Честно говоря, в момент потери сознания она ужасно боялась, что всё окажется именно так. Если бы в её теле рос ребёнок, и из-за этой случайности что-то случилось бы с ним, она бы никогда себе этого не простила.
Ребёнок от неё и Се Тана — это было бы несчастье. Он не был бы желанным, а родители не смогли бы взять на себя ответственность. Для нового, ни в чём не повинного существа это было бы слишком несправедливо.
Этот ложный страх выкидыша окончательно прояснил её чувства: она и Се Тан действительно не пара. Она, возможно, и любила его, но не верила, что он станет хорошим мужем и отцом. А для человека, мечтающего о собственной счастливой семье, это жестокая реальность.
После пробуждения Шу Юй и Цзин Юань наконец смогли перевести дух. Было уже девять вечера. Цзин Юань заказала лёгкую кашу на ужин. Шу Юй съела пару ложек и отложила — аппетита не было совсем. Если бы не строгий взгляд сестры, она бы, наверное, вообще ничего не тронула.
— Завтра ещё день понаблюдаем в больнице, — сказал врач при обходе, — и если всё будет в порядке, выпишем.
Для обеих это были отличные новости. Поблагодарив медперсонал, Цзин Юань настояла, чтобы Шу Юй как следует отдохнула. Ведь до этого она просто была без сознания — это совсем не то же самое, что настоящий сон.
http://bllate.org/book/10512/944301
Готово:
