— Я… — Он замолчал. — Можно открыть дверь?
Цзян Юэ:
— …Зачем ты пришёл?
Голос Сюй Юя был тихим, в нём слышалась едва уловимая просьба о примирении:
— Давай поговорим по-хорошему.
Цзян Юэ на мгновение опешила — не успела сообразить, как реагировать.
Впервые она слышала от Сюй Юя такой тон: неуверенный, колеблющийся. И вдруг сердце её сжалось.
Да, им действительно пора поговорить.
Едва она открыла дверь, как он резко схватил её за запястье. В воздухе разлился лёгкий запах алкоголя, смешавшийся с ароматом персикового вина, которое она только что пила. Два запаха сплелись воедино.
Щёлк — дверь захлопнулась.
Цзян Юэ оказалась прижатой к двери. Его дыхание стало тяжелее. Она уловила знакомый древесный аромат — Сюй Юй, видимо, сменил парфюм, но этот запах ей очень нравился.
Она попыталась оттолкнуть его и резко бросила:
— Сюй Юй!
Он не двинулся с места. Цзян Юэ встретилась с его взглядом — глубоким, сложным, словно бездонное озеро, но в глазах мелькала какая-то внутренняя неразбериха, будто он сам не понимал себя.
— Ты же пришёл поговорить! Что сейчас делаешь?!
Сюй Юй сжал губы и несколько секунд молчал. Когда он поднял руку, Цзян Юэ заметила на ней целые чётки. Её взгляд дрогнул.
Он говорил совершенно серьёзно, но поверить ему было трудно.
— Цзян Юэ, я пришёл за тобой. Согласишься ли ты?
Цзян Юэ только что выключила свет в комнате. Осталась лишь тусклая тёплая лампа на стене.
Воздух наполнился смесью запахов персикового вина и древесных духов мужчины. В руке она всё ещё держала бокал, высоко поднятый над головой.
Сюй Юй приближался всё ближе, загоняя её в угол. Бокал в её руке начал наклоняться вперёд.
Его низкий голос прозвучал прямо у неё в ухе, горячее дыхание обожгло кожу. Цзян Юэ невольно втянула шею.
— Если это вино выльется, оно хоть немного искупит мою вину?
Её рука замерла в воздухе.
— Сюй Юй, отпусти.
— Не хочу отпускать.
— Ты так же горяч с бывшими девушками?
— Только с тобой.
Он помолчал, потом добавил:
— У меня была только одна бывшая девушка — ты.
Я никого другого не любил, ни с кем не встречался, ни для кого не испытывал чувств и уж точно не стал бы в полночь прижимать к двери и шептать такие слова.
Цзян Юэ застыла, не находя слов. Но в этот момент за её спиной раздался шорох — Сун Ляньи, видимо, проснулась и, растрёпанная и сонная, подошла поближе.
— Сяо Юэ…
Едва она произнесла это имя, как широко распахнула глаза — алкоголь в ней как будто наполовину выветрился.
— Когда он вообще вошёл???
— Почему он тебя прижал к двери???
Неожиданное появление Сун Ляньи заставило бокал в руке Цзян Юэ выскользнуть и с громким звоном разбиться на полу. Осколки стекла разлетелись во все стороны; один из них даже царапнул лодыжку Сюй Юя, но никто этого не заметил.
Цзян Юэ долго смотрела на Сун Ляньи, та тоже молчала, лишь слегка приоткрыла рот, но так и не смогла выдавить ни звука.
Цзян Юэ спокойно оттолкнула Сюй Юя и первой вышла из комнаты.
— Сюй Юй, давай поговорим.
Их прошлый разговор закончился скандалом, и Цзян Юэ до сих пор не знала, как себя с ним вести. Но теперь она чувствовала, что готова лучше, чем раньше.
Сун Ляньи всё ещё стояла в оцепенении. Лишь услышав, как Цзян Юэ назвала имя Сюй Юя, она наконец осознала, кто перед ней.
Неужели такой холодный и отстранённый адвокат Сюй способен прижимать девушек к двери и шептать им на ухо?
Она почесала затылок, глядя, как Цзян Юэ, ничем не выдавая своего волнения, выходит из комнаты. Лишь разбросанные осколки стекла у двери свидетельствовали о недавней неловкой сцене.
Сюй Юй последовал за Цзян Юэ, и только тогда Сун Ляньи немного пришла в себя. Что же она только что увидела?.. Наверняка то, чего видеть не следовало.
На тринадцатом этаже площадка была почти пуста. Цзян Юэ вдыхала ветер, в котором чувствовался знакомый, успокаивающий аромат — тот самый, что обычно клонил её ко сну. Но сейчас она была абсолютно трезвой и собранной.
— Сюй Юй, если хочешь знать, почему мы расстались, я скажу тебе.
Его взгляд был затуманен. Цзян Юэ не знала, сколько он выпил, но смотрела на него спокойно и отстранённо, скрестив руки на груди. Этот холодный взгляд больно резанул его по сердцу.
Будто иглы — каждая впивалась в него, медленно терзая.
Если раньше внезапный уход Цзян Юэ был для него ударом ножа, то теперь это была пытка — мучительное, постепенное разрывание плоти.
— Мне больше хочется узнать, как вернуть тебя, — сказал он.
Цзян Юэ отвела взгляд и усмехнулась с презрением:
— Ты сошёл с ума?
Сюй Юй чуть приподнял руку, почти коснувшись её губ, но остановился в сантиметре от них. Он чувствовал тёплое дыхание на кончиках пальцев.
— Сейчас я не могу ни обнять тебя, ни поцеловать.
Взгляд Цзян Юэ дрогнул, но тут же снова стал спокойным.
Она больше не верила Сюй Юю. Особенно не верила ему в таком состоянии — кто знает, на что он способен, напившись?
Их отношения и раньше были сдержанными; он ведь никогда особо не проявлял к ней интереса, но всё равно позволял себе самые интимные вещи.
Уголки её губ приподнялись в горькой улыбке.
— Сюй Юй, уже поздно. Я больше тебя не люблю.
— Жаль, что ты не пришёл обмануть меня лет пять назад. Тогда тебе не нужно было бы говорить мне таких слов — достаточно было бы просто улыбнуться, и я бы последовала за тобой без раздумий.
Сюй Юй сжал губы, сдерживая эмоции.
— Ты отлично помнишь, что я говорила: если мы расстанемся, но я всё ещё буду тебя любить, я убегу и не стану встречаться с тобой.
Но посмотри на меня сейчас — я стою перед тобой совершенно спокойно. Так что не сомневайся в искренности моих слов: я больше тебя не люблю.
Тучи плотно закрыли луну, и на землю не падало ни луча света.
— Сюй Юй, я действительно отказалась от тебя.
Отказалась любить тебя, отказалась от всего прошлого и от любой возможности помириться.
Сюй Юй остался на месте. Ночной ветер был нежным, прохладным и приятным, но ему казалось, что он режет, как лезвие.
Какой же упрямой была Цзян Юэ?
Она продолжала следовать за ним даже после многочисленных отказов. Когда он говорил, что не хочет отношений, она всё равно упрямо шла за ним.
Чем сильнее она любила и настаивала раньше, тем решительнее стала при разрыве.
Самые страстные люди часто оказываются и самыми безжалостными.
Цзян Юэ вернулась в комнату. Осколки стекла у двери ещё не убрали. Сун Ляньи нервно сидела на кровати, ожидая её возвращения.
— Сяо Юэ!
— Ты с Сюй Юем…
Она не успела договорить, как Цзян Юэ быстро подошла к чемодану и начала лихорадочно рыться в нём. Наконец она вытащила розовый блокнот, схватила его и снова направилась к выходу, даже не ответив на вопрос подруги.
— Прости, Ляньи, потом всё расскажу.
Она крепко сжала блокнот в руке и с облегчённой улыбкой сказала:
— Решила сегодня окончательно покончить с Сюй Юем.
Раз он сам пришёл к ней, она не будет прятаться. Пора раз и навсегда уладить всё между ними.
Цзян Юэ торопливо вышла, оставив Сун Ляньи в полном недоумении. Та долго сидела, не в силах осознать происходящее.
Покончить?
Если Цзян Юэ говорит «покончить», значит, это действительно конец.
Сюй Юй всё ещё стоял на том же месте. Цзян Юэ вернулась и протянула ему блокнот.
Он открыл первую страницу. На ней синими чернилами было написано: «Дневник наблюдений за Сюй Юем».
Рядом наклеены милые сердечки.
Это был её многолетний дневник, в котором каждая запись была посвящена Сюй Юю. Сегодня она возвращала ему этот блокнот, полный воспоминаний о нём.
Цзян Юэ улыбнулась:
— Учитывая, как усердно я когда-то за тобой ухаживала, можешь ли ты просто забыть, что я предложила расстаться?
Рука Сюй Юя, державшая блокнот, задрожала. Он тихо произнёс:
— Я никогда не хотел с тобой «считаться».
Расстаться — её право. Он был недостаточно хорош, чтобы удержать её.
Он всегда хотел лишь вернуть её, но…
Иногда ошибки не прощаются. Как однажды сказал Бай Ци:
— Сюй Юй, дело не в том, считаешь ли ты важным причину разрыва или хочешь ли ты снова быть с ней.
А в том, что ты сделал ей больно, и она больше не хочет возвращаться. Гордый лебедь однажды склонил голову перед тобой. Если ты не сумел этого оценить, он больше не склонится.
Услышав слово «нет», Сюй Юй будто лишился дара речи.
— Ты знаешь, как сильно Цзян Юэ тебя любила?
— Сюй Юй, я раньше слишком тебя любила.
Ему было невыносимо больно, но он понимал: теперь он должен отпустить её.
Сюй Юй забрал блокнот Цзян Юэ домой.
На второй странице было написано: «Первый день, когда я полюбила Сюй Юя!»
«Третий день, когда я полюбила Сюй Юя!»
………
«Трёхсотый день любви к Сюй Юю. Решила начать за ним ухаживать — сегодня он в библиотеке взял для меня любимую книгу. Думаю, это мой шанс.»
Сюй Юй сидел за столом. Тусклый свет настольной лампы падал на пожелтевшие страницы. Чернила, хотя и выцвели со временем, оставались чёткими — она бережно хранила дневник, и даже уголки страниц не потрёпаны.
Он просидел так всю ночь, перечитывая записи Цзян Юэ снова и снова.
Ком в горле то и дело подступал, но он сдерживал его. Не сомкнув глаз до утра, он добрался до последней страницы — там было всего два слова:
«Никогда не было.»
Последняя страница была вырвана, оставив неровные, злые края.
Из блокнота выпал отдельный листок с совсем свежими чернилами — ещё не высохшими, с характерными разводами. Почерк был таким же аккуратным, как и раньше.
— Сюй Юй, я возвращаю тебя тебе.
Отныне все воспоминания о тебе тоже возвращаются тебе. Сюй Юй возвращается Сюй Юю. И больше мы не связаны.
Глаза Сюй Юя покраснели от бессонницы и слёз. Он прочитал последние две строки:
— «Наконец я могу стать равнодушной.»
— «Прощай.»
Сюй Юй, ты знаешь, как сильно Цзян Юэ тебя любила?
Сюй Юй, ты знаешь, как сильно она тебя любила?
Он думал, что знает. Оказалось, он никогда не понимал, насколько глубоко и искренне Цзян Юэ его любила.
Теперь он узнал. Она сама ему об этом рассказала.
— Насколько сильно я любила Сюй Юя? Настолько, что при одном его виде начинала улыбаться, готова была исправить все свои недостатки и стать для него идеальной.
http://bllate.org/book/10507/943851
Готово:
