Стройна, как она
Автор: Юй Сыцзе
Аннотация:
Это история о принце, решившем постричься в монахи, которого насильно возвращают в мирские страсти.
* Завязка пугающая, но сама книга очень сладкая — не бойтесь!
* Обновляется ежедневно в 8 утра. Все завершённые произведения автора — в её колонке.
* Благодарим @Nemo за разрешение использовать персонажа с обложки.
* Автор в Weibo: @OЮйСыцзеO
Теги: Дворцовые интриги, любовь с первого взгляда
Ключевые слова для поиска: главные герои — Вэй Яньюй / Сяо Суй | второстепенные персонажи — Се Цяо
Однострочное описание:
Посыл: Молодость не знает поражений — главное проявить себя во всей красе.
Погода стояла чудесная. Зимний полдень выдался ясным и солнечным, воздух не такой уж холодный. Свет проникал сквозь резной купол дворца с вставками из цветного стекла и тихо ложился на пол золотистыми потоками; если приглядеться, в воздухе можно было разглядеть бесчисленные мерцающие пылинки.
— Каково мнение Вашего Величества относительно трудностей, с которыми столкнулось Верховное Государство?
Посол, облачённый в парадные одежды и опирающийся на церемониальный жезл, доброжелательно взирал на правителя Шаньшаня. Лишь сейчас правитель осознал, что многократно встречавшийся ему представитель Верховного Государства, когда улыбается, похож на хитрую, расчётливую лису.
Правитель вытер пот со лба.
— Шаньшань всегда был верным вассалом Верховного Государства… Прошу уважаемого посланника указать нам путь спасения.
Посол немного помолчал, затем загадочно улыбнулся.
— Указывать путь — слишком высокая честь для меня. Однако, много лет возя челн между Верховным Государством и вашей страной, осмелюсь сказать, что мы с Вашим Величеством уже стали своего рода друзьями…
Правитель поспешил замахать руками.
— Да что вы! Вы слишком скромны!
Это была обычная вежливость вассального государства, и посол не придал ей значения. Он лишь глубокомысленно заложил руки в рукава и произнёс:
— В былые времена Воинственный Принц покорял шесть царств без единого поражения — какая слава! А теперь он желает уйти в монастырь… Это великая потеря для страны, несчастье для всего государства! Узнав об этом, императрица-мать не может уснуть по ночам. После долгих размышлений она отправила меня сюда. Ваше Величество, это уникальный шанс! Её Величество сказала: стоит лишь убедить принца Чу вернуться в мир, как все прежние обычаи могут быть отменены. Подумайте сами: одни лишь ежегодные дани не обеспечат вам долговременной защиты. Гораздо надёжнее — породниться. Станете роднёй — и Верховное Государство непременно окажет вам особое покровительство.
Правитель вдруг замолчал. Его взгляд медленно скользнул за пределы зала, к изогнутым, словно крючья, облакам.
Под «прежними обычаями» подразумевался запрет для женщин Шаньшаня становиться законными супругами.
На этой земле существовало двенадцать государств. Самым могущественным было Тяньсуй, самым слабым — Шаньшань. Когда нынешний правитель ещё был принцем, его наставник положил перед ним две карты. На одной — горы нефрита и тысячи ли пустыни: карта Шаньшаня. На другой — грубые чёрные линии, соединяющие большие и малые страны, словно неумелый повар испёк лепёшку с неровной, пятнистой корочкой.
Наставник назвал вторую карту «Вселенной» и велел юному принцу найти на ней Шаньшань. Тот, ещё не умея читать, ткнул пухленьким пальчиком в участок величиной с ладонь:
— Вот здесь.
Наставник обрадованно улыбнулся.
— У Вашего Высочества великие замыслы! Это — Тяньсуй. А наш Шаньшань… — Он показал чуть меньший клочок земли. — Чуть-чуть поменьше.
Правитель тут же перевёл палец на территорию размером с куриное яйцо.
— Здесь?
Наставник с натянутой улыбкой ответил:
— Ещё… чуть-чуть поменьше.
Правитель переместил палец на участок величиной с боб.
— Неужели вот здесь?
Улыбка на лице наставника начала исчезать. Дрожащей рукой он прикоснулся к кончику мизинца.
— Ещё… чуть-чуть поменьше.
Правитель в изумлении уставился на крошечное пятнышко, где едва помещались два иероглифа, и сразу расплакался.
Да, Шаньшань был именно таким — даже меньше одного уезда Тяньсуя. И всё же государство сохраняло независимость, потому что предки терпели унижения и год за годом посылали в Тяньсуй наложниц, фавориток и служанок для постели.
Мир жесток, и жизнь часто несправедлива. Мало того, что земли крохотные, так ещё и люди рождаются с врождённой слабостью — это уж совсем никуда не годится.
Когда-то правитель мечтал просто быть правителем незаметного маленького государства. Но судьба не дала ему такой возможности — Шаньшань прославился на весь свет. Чем? Во-первых, нефритом. Во-вторых — суньцами.
Что такое суньцы? В двенадцати государствах существовало три типа людей. Большинство — обычные. Остальные делились на «сунь» и «хо». С первого взгляда это может показаться непонятным, но стоит приглядеться к иероглифам — и всё станет ясно. Предки никогда не ходили окольными путями: «сунь» — это ужин, «хо» — котёл для варки мяса. Между ними — отношения добычи и охотника. Суньцы обладают восхитительным вкусом и неотразимо притягивают хо. При этом хо от рождения лишены вкусовых ощущений — только суньцы способны пробудить их вкус.
«Попробовать» — это слово одновременно соблазнительно и кроваво-жестоко. Когда правитель понял истинный смысл этих отношений, он по-новому осмыслил название своей родины.
Вкусная закуска. Покорная еда. Какая печаль! Какая трагедия!
В Тяньсуе хо рождались случайно, без определённого числа. Даже если бы все жители Шаньшаня оказались суньцами, этого не хватило бы, чтобы утолить аппетит огромного Тяньсуя. К счастью, там действовали строгие законы: хо не имели права вторгаться в Шаньшань. Но существовало и другое правило: жители Тяньсуя не могли брать суньцев в законные жёны — ведь ароматную закуску куда уместнее держать в качестве наложницы.
Однако никто не ожидал, что многовековой обычай однажды будет нарушен. Правитель был поражён, но тут же начал быстро прикидывать: Шаньшаню действительно нужен влиятельный и могущественный зять из великого государства.
— Упускать такой шанс нельзя! Чего же вы колеблетесь, Ваше Величество? — настаивал посол. — Если бы принц Чу не был Воинственным Принцем, если бы этот герой не возжелал уйти от мирских дел, разве императрица-мать пошла бы на такой риск? За три года правления вы трижды посылали в Верховное Государство красавиц, называя их принцессами, но ни одна из них не была настоящей — все это прекрасно понимают. Принц Чу — человек высочайшего происхождения. На этот раз вы не можете подсунуть кого попало. Я слышал, в городе Туни есть принцесса Даньян — ваша родная сестра по матери?
Правитель сглотнул ком в горле.
— Да… действительно. Но принцесса с детства хрупкого здоровья и своенравна — с ней трудно ужиться…
Он не успел договорить — посол приподнял брови, и в его улыбке читалось: «Решайте сами».
Вот она — горечь зависимости. Правитель долго мучился, но в конце концов сдался. Отправив посла отдыхать, он приказал позвать принцессу. Внезапно он вспомнил последние слова отца на смертном одре и почувствовал острую душевную боль.
Шаньшань в глазах великих держав — ничто. Чтобы выжить, маленькому государству нужно цепляться за сильного покровителя. Цена, конечно, должна быть заплачена. Умирая, отец поставил перед ним единственное условие: не позволять своим близким стать пищей для хо. Даже самые незначительные представители императорского рода имеют свою гордость.
Правитель тогда торопливо пообещал. Он думал, что такого дня никогда не наступит: ведь среди членов императорской семьи Шаньшаня суньцы рождались крайне редко. Сейчас была лишь одна принцесса, и он был уверен, что сумеет защитить сестру.
Но… но… человек предполагает, а бог располагает. Оказывается, принц Чу хочет постричься в монахи! Правитель тронул горячий лоб и не знал, как объяснить это сестре.
Тёплый ветерок, яркое солнце. Вода в прудах по обе стороны аллеи, ведущей ко дворцу, была гладкой, как зеркало, и отражала плывущие по небу облака.
Правитель безнадёжно сидел в кресле у стены. Через некоторое время он услышал звонкий перезвон колокольчиков в конце аллеи и с чувством вины поднял глаза. По направлению к нему, отражаясь в воде, неторопливо шла девушка в алой парчовой одежде с узором из парных птиц в кругах.
Принцесса носила красивое имя — Вэй Яньюй. Говорят, перед её рождением мать видела во сне мелкий дождик под цветущими абрикосами. Женщины всегда увлекаются такими мелочами. К сожалению, несколько простых имён, которые правитель придумал для сестры, так и не пригодились. Но красота принцессы оправдывала ожидания матери: её плоть и кости будто выточены из весеннего снега, а фигура и черты лица — страстные и огненные. Она была воплощением противоречия: такая внешность навевала бесконечные фантазии — мужчины видели в ней мечту, женщины — жуткую историю.
На самом деле суньцы ничем не отличались от обычных людей, с горечью думал правитель. Просто они были особенно прекрасны — и для хо становились лекарством от болезни, которая не убивает, но и не отпускает.
Для серьёзного пациента нужно серьёзное лекарство. Правитель смотрел в глаза принцессы и не знал, с чего начать. Наконец, глубоко вздохнув, он сказал:
— Встань на колени. У меня к тебе большая просьба.
Привыкнув командовать, даже прося он звучал повелительно. Принцесса бросила на него удивлённый взгляд. Правитель понял, что выразился неудачно, прочистил горло и продолжил:
— Сегодня в Шаньшань прибыл посол Верховного Государства с важной вестью. Угадай, какой?
Принцесса покачала головой. Под густыми ресницами её глаза были чисты, как морская гладь.
Правитель нервно постукивал пальцами по коленям, подбирая слова.
— Это не так уж важно… Принц Чу хочет постричься в монахи, но императрица-мать против. Она решила выбрать в Шаньшане человека, способного уговорить принца отказаться от этого намерения.
Принцесса была умна — она сразу всё поняла.
— Принц Чу — хо?
Правитель смутился. Ответ был очевиден: в Шаньшане нет никаких «талантов», кроме мастеров по обработке нефрита и суньцев.
Слово «сунь» принцесса всегда ненавидела. Оно будто клеймо на лице — стоило его произнести, и сразу представляешь себя мясом на разделочной доске. Если хо нуждаются в суньцах, чтобы излечиться, почему их не называют «небожителями», «божественными девами» или «небесными феями»?
Правитель говорил увещевая:
— От каждого зависит судьба Родины. Ради процветания и стабильности Шаньшаня, сестра, ты должна отправиться туда. Я пожалую тебе титул Великой Принцессы, защищающей государство.
Принцесса задумалась. Эти почести не имели реальной ценности. Шаньшаню, чтобы выжить, не оставалось ничего, кроме как зависеть от Тяньсуя. Как принцесса, она обязана была пойти на жертву ради страны. Однако она не знала всех подробностей «служения тигру», поэтому с опаской спросила:
— Этот хо… он меня не съест?
Её глаза были самыми чистыми на свете. Какой бы соблазнительной ни была её внешность, стоило этим глазам взглянуть на тебя — и ты сразу понимал, что перед тобой — искренность.
Правитель заверил:
— Нет! Хо — не дикари, питающиеся сырым мясом. Просто у них нет вкуса. Можно сказать, суньцы — это приправа. Достаточно, чтобы он лизнул тебя один раз — и он немедленно вновь обретёт радость жизни, с головой окунётся в мирские страсти и забудет о монастыре.
Принцесса не поверила.
— Один раз лизнёт — и всё? Такой эффект?
Правитель кивнул.
— Гарантированно пристрастится.
Принцесса облегчённо выдохнула и хлопнула в ладоши.
— Тогда легко! Найдём способ, чтобы он лизнул меня, и я смогу вернуться в Туни и снова быть принцессой.
Правитель задумался: неужели он плохо объяснил, или она слишком упростила задачу? Ведь «попробовать» — это лишь ключ, открывающий дверь. А дальше — бурлящая кровь и неукротимые страсти… О, Будда милосердный, этого не должно случиться!
— Думаю, раз уж позволишь ему лизнуть, — сказал правитель, искренне сжимая её руку, — лучше остаться в Верховном Государстве и развивать отношения! Принц Чу — личность, внушающая страх всем одиннадцати государствам. Возможно, из-за множества грехов он вдруг постиг истину и решил стать монахом. Наш Шаньшань слишком мал и незначителен — нам крайне необходим такой защитник. К тому же императрица-мать дала согласие: если ты убедишь принца Чу вернуться в мир, тебя возведут в ранг законной супруги.
Правитель считал перспективы заманчивыми, но принцесса едва не подкосилась от страха.
— Принц Чу — кровожадный убийца! Ты хочешь выдать меня за него замуж?
Правитель старался утешить:
— Он уже отказался от зла. Злодей в белых одеждах — вот что по-настоящему притягательно!
Глаза принцессы наполнились слезами.
— Есть ли хоть какой-то выход?
— Нет, — ответил правитель. — Верховное Государство требует именно принцессу Даньян. Я не осмелюсь подсунуть вместо тебя кого-то другого. Поэтому, сестра, придётся тебе пойти на это.
Принцесса тяжело вздохнула. Она думала, что сможет спокойно жить в своём городке, не становясь, как другие суньцы, данью великим державам. Очевидно, она слишком наивно смотрела на жизнь.
Ладно, что будет, то будет! Раз уж не избежать — значит, надо идти смело!
Принцесса поправила одежду и гордо вышла из зала. Каждому в этом мире суждено нести свой груз.
Правитель не ожидал, что сестра окажется такой покладистой. Он вдруг почувствовал прилив энергии и изо всех сил крикнул вслед:
— Сестра! Яньюй! Ради твоего личного будущего и славы Шаньшаня — ты обязана преуспеть! Запомни: стань принцессой Чу, а не наложницей для постели!
http://bllate.org/book/10468/940800
Готово:
