Лянь Нянь снова взглянула на учительницу литературы — и не знала, смеяться ей или злиться.
— Посмотри сама, что понаписала! «Цзу» превратила в «цзюй»! Неудивительно, что вышло «прикончу тебя». В следующий раз будь внимательнее! Если из-за невнимательности ошибёшься в иероглифе на экзамене, я сама тебя прикончу!
Лянь Нянь невольно улыбнулась.
Учительница это заметила и подошла:
— Не смейся! В следующий раз, если не напишешь сочинение, жди той же участи, что и все остальные.
Лянь Нянь тут же заверила, что в прошлый раз всё было случайно, а в следующий обязательно напишет сочинение — и напишет хорошо.
Только после этого учительница удовлетворённо ушла. Заодно воспользовавшись моментом, она раздала классу три комплекта заданий, игнорируя стенания учеников:
— Разве много? По одному в день. Сделаете после математики и естественных наук — развлечётесь. Пишется как игра, мигом закончите!
Затем она особо напомнила Лянь Нянь: как только начнётся учебный год, обязательно принести ей сочинение на проверку.
Подобные слова повторили ещё пятеро учителей.
Без разницы — один комплект заданий или шесть: все говорили одно и то же — «сделаете между делом», «у других предметов гораздо больше», «я же к вам с добротой отношусь».
Одноклассники оказались полностью в их власти.
— Как и ожидалось.
Выходя из школы, Лянь Нянь увидела, что её сестру Лянь Мань не приехала встречать — вместо неё прислали ассистента.
— Опять как и ожидалось.
Лянь Нянь умела утешать себя: ну хотя бы не заставили ехать домой на велосипеде.
Ассистент открыл дверцу машины. Лянь Нянь уже собиралась садиться, как вдруг замерла — почувствовала чей-то взгляд, устремлённый на неё и не отводимый долгое время.
— Что случилось? — спросил ассистент.
Она оглянулась. Вокруг стояли машины, приехавшие за учениками, но ничего подозрительного не заметила.
— Ничего, поехали.
Машина с Лянь Нянь уехала. Спустя недолгое время Цзян Синье села в роскошный автомобиль рядом.
Она положила рюкзак и окликнула сидящего сзади:
— Папа.
Цзян Юймин медленно отвёл взгляд:
— Почему так долго?
— Учитель задержал, — послушно объяснила Цзян Синье. — У нас теперь четырёхдневные каникулы.
— Я знаю. Я сам попросил школьный совет продлить их.
Цзян Юймин ничуть не удивился и добавил:
— На День национального праздника устроим семейную поездку — все трое. Есть возражения?
Цзян Синье на мгновение замялась. Заданий много, но ослушаться отца не посмела:
— Нет. Редкий случай, когда вы сможете провести время с нами.
Цзян Юймин был типичным строгим отцом. Хотя Цзян Синье и была его любимицей, она никогда не осмеливалась возражать ему и уж точно не надеялась, что он ради неё бросит совещание и станет интересоваться её учёбой.
То, что она сказала Лянь Нянь в тот раз, было чистой выдумкой — просто хвастовство.
Но теперь отец ради семейной поездки лично обратился в школьный совет и добился дополнительного дня отдыха.
Цзян Синье вспомнила свои слова Лянь Нянь и перестала считать их выдумкой. Получить лишний день каникул от школы и заставить отца отказаться от совещания ради дочери — для неё это одно и то же.
— Мама ведь не предупредила заранее… Ей же плохо в самолёте, надо было подготовиться…
Цзян Юймин перебил:
— Нет. Она не поедет. Поедем мы с тобой и Няньнянь.
Улыбка Цзян Синье мгновенно застыла. Она растерялась:
— Так… Лянь Нянь уже знает, что вы… ваше отношение к ней?
Неужели поэтому Лянь Нянь так упорно не отпускает историю с ложным обвинением?
Дыхание Цзян Синье участилось.
Цзян Юймин взглянул на неё:
— Зови её старшей сестрой.
Цзян Синье сжала кулаки, лежавшие на коленях, и сквозь натянутую улыбку выдавила:
— Старшая сестра… она знает и согласна поехать с нами?
— Она ещё не знает. Лянь Мань слишком её опекает. Но ей скоро исполнится восемнадцать — пора узнать правду.
Судя по всему, он планировал воспользоваться каникулами, чтобы сообщить о своём отцовстве и заодно наладить отношения во время поездки.
Но амбиции Цзян Юймина не ограничивались этим:
— Лянь Мань совсем не заботится о ребёнке — ей важна только её игровая компания. Я не доверяю, чтобы Няньнянь оставалась у неё.
Он кивнул водителю, чтобы тот ехал плавнее:
— Например, сейчас: девочка только что пережила неприятности, а в каникулы её даже лично забрать не удосужились, чтобы утешить.
При этих словах он многозначительно посмотрел на Цзян Синье.
…«Пережила неприятности».
От этих лёгких слов Цзян Синье словно окатило ледяной водой.
Отец что-то узнал?
Но сколько именно? Всё или лишь слухи о том, что Лянь Нянь пострадала?
Губы Цзян Синье побелели от укусов, лицо стало бледным, но она постаралась сохранить спокойствие:
— Я слышала об этом. Говорят, сестру заподозрили в списывании, но в итоге всё разъяснилось… Если вам интересно, могу рассказать подробнее.
— Не нужно меня проверять, — сказал Цзян Юймин. — Мне уже несколько раз об этом рассказали члены школьного совета. Возможно, я сейчас знаю даже больше тебя.
— Папа, я… на самом деле это не так. Просто ходят слухи… — Цзян Синье сидела, будто на иголках, и торопливо пыталась оправдаться, но слова застряли в горле. — Я…
— Даже если не считать того, что Лянь Нянь — моя дочь, одно лишь то, что ты оклеветала одноклассницу, заставило семью Цзян стать посмешищем в глазах школьного совета, — строго предупредил Цзян Юймин. — Я разочарован тобой. Если такое повторится, тебе больше не придётся носить фамилию Цзян.
Эти слова ударили Цзян Синье, словно гром среди ясного неба.
Она задрожала, на лбу выступил пот, и в панике вырвалось:
— Я поняла свою ошибку… Просто мне было завидно, что вы так заботитесь о ней, и я… потеряла голову…
— Не ищи оправданий, — оборвал её Цзян Юймин. — Ей семнадцать. Последний раз я видел её, когда ей было четыре. Тебе завидовать?
Затем его голос немного смягчился:
— Вы почти ровесницы и родные сёстры. Почему нельзя просто поговорить? Я ведь почти не вижу Няньнянь в школе. Тебе стоит больше заботиться о старшей сестре…
Цзян Синье внутри всё кипело от злости. Губы были искусаны до крови, но она вынуждена была сказать:
— Я поняла, что ошиблась. Не волнуйтесь, папа. Я обязательно заглажу вину перед сестрой.
Компания Лянь Мань называлась «Тяньнянь».
Очевидно, название содержало иероглиф из имени её дочери.
Лянь Мань только что получила звонок: одна фирма хотела купить «Тяньнянь» за большую сумму. А тут ещё услышала, что Цзян Юймин хочет забрать Лянь Нянь.
Даже типичный «босс из романов» не выдержал бы такого.
Кто-то хочет купить мою компанию — ладно. Но кто-то ещё и дочь мою отобрать пытается?
Семнадцать лет она растила ребёнка сама, и вдруг он заявляет, что «не спокоен»?
Просто потому, что его основная компания катится под откос, он решил проявить себя и отсудить опеку!
Ассистент продолжал настаивать:
— Госпожа Лянь, они всё ещё ждут вашего ответа по поводу покупки…
— Покупка «Тяньнянь»? — Лянь Мань презрительно фыркнула. — Даже если «Тяньнянь» постоянно в убытке, ему и мечтать не стоит. Пусть сначала продаст свой семейный бизнес, возьмёт побольше кредитов в банках и тогда уже приходит ко мне торговаться.
Подумав, она набрала номер дочери и включила видеозвонок, смягчив голос:
— Лянь Нянь, твой номер слили. Будут звонить мошенники — не бери трубку. Если всё же возьмёшь, не верь ни единому слову. Причины объясню позже.
Лянь Нянь, грызя ручку над задачей, не поднимая головы, показала рукой знак «окей».
Лянь Мань всё ещё злилась:
— Завтра я возвращаюсь домой, и мы едем в отпуск.
Лянь Нянь тут же подняла глаза, растерянно глядя на экран.
Лянь Мань, увидев реакцию дочери, почувствовала укол вины: она редко бывает дома, почти не проводит времени с ребёнком, и та так радуется простому упоминанию об отпуске…
— Нет, я сейчас же лечу домой. Собирай вещи. Куда хочешь поехать? Сейчас же скажу ассистенту забронировать билеты.
Лянь Нянь наконец очнулась и принялась отчаянно махать руками:
— Мам, мам, мам! Успокойся! Никуда не поеду! У меня куча домашек! Лучше приезжай и помоги мне их сделать!
Лянь Мань: «…»
Лянь Нянь не понимала, что происходит, но на экране мама явно злилась и твёрдо решила вернуться домой.
Она не стала расспрашивать — всё равно станет ясно, как только Лянь Мань приедет.
А пока — делать домашку.
Лянь Нянь потянулась, спустилась на первый этаж, взяла йогурт и неспешно направилась в маленькую библиотеку на третьем этаже.
Проходя мимо второго этажа, она вдруг почувствовала, что расположение комнат изменилось — не совпадало с тем, что она помнила.
Она отступила на два шага назад и увидела: появилась новая комната — тренировочный зал. Судя по обстановке, предназначенный для занятий дзюдо.
Лянь Нянь как-то упоминала, что хочет заниматься дзюдо, но тогда Лянь Мань не проявила особого интереса. Оказывается, мать молча оборудовала дома целый зал.
Лянь Нянь растрогалась… и тут же вспомнила: она записалась на соревнования по дзюдо.
И совершенно забыла об этом.
Так… может, всё-таки зайти и потренироваться пару часов?
Но… столько домашних заданий…
Лянь Нянь долго молчала, огляделась — никого. Горничная, наверное, ещё готовила ужин на кухне.
Она осторожно подкралась к двери тренировочного зала, закрыла её и с облегчённым вздохом отошла — чувствуя себя так, будто только что совершила что-то запретное.
Решила пока забыть об этом. Если навыки дзюдо подрастерялись — можно сняться с соревнований. А вот если не сделать домашку — будет очень плохо.
Вспомнив три сочинения, которые учитель литературы обещала проверять построчно, Лянь Нянь заныла.
Вернувшись в комнату, она заметила, что часы давно подают сигнал. Подошла и нажала кнопку:
— Алло?
— Няньнянь, — раздался намеренно мягкий мужской голос средних лет.
— Ага, — ответила Лянь Нянь. Она не смотрела на экран и подумала, что звонит Лянь Мань, чтобы объяснить про утечку номера. Поэтому сразу ответила.
Услышав мужской голос, она не удивилась.
Ей же только что сказали — будут звонить мошенники. Просто этот действует чересчур быстро.
— Ты, наверное, удивишься, почему я знаю твоё имя… — начал собеседник.
— Нет, ничуть, — перебила Лянь Нянь, делая пару глотков йогурта. — В эпоху больших данных это же нормально.
Хотя утечка информации, конечно, мерзость.
— Я понимаю, тебе трудно сейчас принять… — Цзян Юймин не понял её сарказма и сразу перешёл к сути: — На самом деле я твой родной отец…
Лянь Нянь с отвращением отнеслась к этому банальному способу мошенничества и промолчала.
Тогда он принялся рассказывать: начиная с развода семнадцать лет назад и заканчивая тем, как хочет пригласить её в путешествие.
Лянь Нянь молча выслушала и серьёзно ответила:
— Раз уж на то пошло, и я тебе кое-что скажу: на самом деле я твой папа…
Повторив его фразу дословно, она фыркнула:
— Сначала подумала, что ты обычный мошенник, выдающий себя за отца. Оказывается, ты из туристического агентства?
Она пересела на стол, болтая ногами, оперлась подбородком на ладонь и игриво спросила:
— Дружище, ты собираешься прикинуться гидом и обмануть туристов или по дороге вырезать почку? Если почку — оставь хотя бы одну? Хочу себе «фруктовый телефон» купить, а на него как раз рассчитываю.
На том конце долго молчали.
— Так ей даже фрукты есть не дают? — наконец спросил он.
«…»
Лянь Нянь только сейчас вспомнила: здесь даже мобильные телефоны уже устарели, не то что «фруктовые».
Её молчание он воспринял как подтверждение.
Видимо, это навело его на ещё более мрачные мысли.
— Это Лянь Мань научила тебя так разговаривать со мной?! — прогремел он в ярости и с презрением. — Я думал, эта дура просто злопамятна, но не ожидал, что она не только лишает тебя фруктов, но ещё и учит дочь грубить отцу!
— Эй! Я ругаю мошенника! При чём тут моя мама?! — Лянь Нянь разозлилась и перекусила соломинку от йогурта. — Играешь роль, пользуешься моментом — ладно. Но не смей всерьёз воображать себя моим отцом! У моего отца кости давным-давно истлели в земле. Если хочешь быть моим папой — сначала сгоняй в крематорий!
С этими словами она резко прервала звонок, оставив Цзян Юймина слушать короткие гудки, даже не успев как следует разозлиться.
Цзян Синье рядом кусала губы и, не в меру любопытно, спросила:
— Старшая сестра согласилась поехать?
Цзян Юймин несколько раз поменял выражение лица и сердито бросил:
— Какой ещё отпуск! Куда поедем?! В крематорий, что ли?!
Лянь Нянь, повесив трубку, сразу повеселела. Выплюнув обгрызок соломинки, она взялась за ручку, чтобы продолжить писать сочинение.
Но после перерыва мысли разбежались. Она сидела, ломая голову, долго грызла ручку и с трудом выдавила начало.
Качество было ниже некуда.
Она швырнула ручку — писать расхотелось. Решила немного поиграть.
Полноформатные игры — это будущее индустрии, но создать их самостоятельно крайне сложно. Именно из-за упорства Лянь Мань на разработке полноформатных технологий компания «Тяньнянь», ранее входившая в десятку лучших игровых компаний страны, теперь оказалась с долгом в двести миллионов.
http://bllate.org/book/10432/937638
Готово:
