Попаданка в роли старшей сестры
Автор: Сяо Цунь
Аннотация
Ли Цзыюй, погибнув в перестрелке с наркобароном, очнулась в теле одиннадцатилетней девочки в далёком мире династии Дае. У неё оказалось пятеро младших братьев и сестёр — все голодные, оборванные, измождённые. Три соломенные хижины, и одна уже обрушилась; мешки с зерном пусты. Ни поля, ни денег, а ртов — шесть, ведь и самой ей есть хочется! Что ж, ради выживания она собралась с духом и взяла на себя множество ролей: рубила деревья, строила дом, распахивала целину — сначала надо было хотя бы накормить всех. Но как только у неё появился тёплый, уютный дом, началась война: Ляо вторглись на эти земли, и их деревня превратилась в оккупированную территорию. Ну всё, хватит считать старшую сестру безобидной кошкой!
Ли Цзыюй лежала на жёстком глиняном ложе и с тоской оглядывалась вокруг.
Стены из сырцового кирпича были покрыты трещинами и пятнами плесени, пол неровный и холодный. В рамах деревянных окон почти не осталось краски, а пожелтевшая оконная бумага местами порвалась и хлопала на ветру, издавая резкий шелест. Крыша была соломенная, и сквозь щели между стеблями в комнату проникал ледяной ветер, пронизывающий до самых костей. Руки и ноги онемели от холода. Чтобы не замёрзнуть, она с трудом приподнялась и начала растирать конечности. Постепенно кровь прилила, и силы вернулись, но голод терзал живот — тот протестующе урчал.
На ней была тонкая, поношенная хлопковая куртка тёмно-фиолетового цвета с несколькими заплатами и такие же латанные синие штаны. Такая одежда совершенно не грела в этом ледяном доме. Она потрогала лежанку — холодная, как камень. На ней лежал истоптанный циновочный мат с дырами, под которым был тонкий слой сухой травы. Единственное одеяло в доме — тоже старое, жёсткое, с парой заплат — не спасало от холода. В углу лежанки, у северо-восточной стены, стояла небольшая стопка подушек.
Это была восточная комната: дверь находилась с западной стороны. У юго-западной стены стоял стол с отсутствующей ножкой, подпертой деревянной палкой; он качался даже от лёгкого прикосновения. На столе лежали несколько чашек и палочек — фарфоровые миски с отбитыми краями. У восточной стены примостился старый деревянный сундук, выше лежанки и тоже без следов краски. На нём висел замок — видимо, там хранились последние ценности семьи.
Дверь в комнату была приоткрыта, хотя должна быть закрыта; вероятно, её распахнул ветер. Занавеска на двери была сплетена из соломы — плотная, хоть немного задерживала холод. Ли Цзыюй захотелось взглянуть на своё новое лицо, но зеркала в комнате не было. Она потрогала волосы и нащупала два узелка, завязанных тканевыми лентами, — как у служанок в исторических дорамах. Горько усмехнувшись, она задумалась: как так получилось?
В прошлой жизни она была спецназовцем и просто не могла поверить в «духовное перемещение». Ведь её тело разорвало взрывом! Но сейчас объяснить происходящее иначе было невозможно.
Пока она размышляла, в сознание хлынули чужие воспоминания. Эта девочка тоже звали Ли Цзыюй, и она была старшей сестрой в семье сирот. Родителей давно не было в живых, а младших братьев и сестёр — пятеро. Настоящая Ли Цзыюй упала со скалы, собирая дрова, и именно тогда её тело заняла душа из другого мира.
В этот момент снаружи послышались шаги и шёпот:
— Второй брат, сестра проснулась?
— Тс-с! Доктор Фу сказал, что с ней всё в порядке, сегодня точно придёт в себя.
— Второй брат, я голоден...
— Молодец, Сяо Лань. Сейчас сварю кашицу.
Ли Цзыюй поняла: это её новые родные. Она пролежала без сознания три дня, и за это время младшие братья и сестры ходили за дровами. Все эти дни второй брат готовил им кашу из проса. Благодаря воспоминаниям и силе духа, унаследованной от прежней хозяйки тела, она чувствовала себя почти здоровой — только голова болела от удара. Но в таком бедственном положении нельзя было больше лежать.
— Сяо Шань! — позвала она.
— Ага!
— Сестра проснулась!
Раздался громкий топот, и в комнату ворвались маленькие головы, наперебой крича:
— Сестра, ты проснулась?
— Сестра, я ходил за дровами с братом! Я собрал вот столько... много!
— Сестра, хорошо, что ты проснулась!
— Сестра, хочу к тебе!
Глаза Ли Цзыюй навернулись слёзы. Трёхлетние пятеро и шестёрка — Ли Цзыху и Ли Цзылань — торопливо карабкались на лежанку, и сердце её растаяло от нежности. Она внимательно оглядела своих измождённых, оборванных младших:
Девятилетний Ли Цзышань, второй сын, был одет в грубую льняную куртку и штаны сероватого цвета с заплатами. Его чёрные брови обрамляли ясные миндалевидные глаза, полные решимости и надежды. От недоедания лицо его пожелтело, а волосы стали сухими и ломкими. Их он разделил пополам и завязал двумя узелками из тёмно-синих лент, похожими на козлиные рожки.
Семилетний Ли Цзывэнь, третий ребёнок, выглядел ещё слабее. Его глаза, очень похожие на глаза старшего брата, выражали тревогу и страх. Волосы такие же сухие, узелки завязаны теми же лентами. Его одежда явно досталась от второго брата — ещё более поношенная.
Пятилетний Ли Цзыу молчал, лишь крепко сжимал губы, но в его миндалевидных глазах, унаследованных от матери, светились радость, обожание и робость. Его волосы были собраны в один хвостик на макушке, перевязанный тёмно-фиолетовой лентой. Одежда на нём была чуть лучше — без заплат, и даже обувь казалась новой. По воспоминаниям Ли Цзыюй, это она сама сшила ему туфли.
Трёхлетний Ли Цзыху был крепким мальчиком с живыми, блестящими глазами, которые весело бегали по сторонам. Его чёрные волосы были гуще, чем у братьев, и разделены на три хвостика: один на макушке и по одному с боков, перевязанные тёмно-фиолетовыми лентами.
Его сестра-близнец Ли Цзылань тоже имела миндалевидные глаза — большие, чистые, как чёрные виноградинки. Чёлка у неё была аккуратно зачёсана, а по бокам — две косички, перевязанные красными лентами. Лицо у обоих малышей было гораздо свежее, чем у старших: те экономили на себе, чтобы накормить младших.
Оба были одеты в одинаковые синие хлопковые куртки и туфли, но и на них уже виднелись заплаты. Ни у кого из детей не было верхней одежды — просто не на что было купить ткань. У всех были обмороженные руки, особенно у Ли Цзыюй, Ли Цзышаня и Ли Цзывэня. Пальцы старшей сестры опухли, как булочки, и местами уже гноились. У мальчиков пальцы тоже распухли, будто морковки.
— Сестра, я голоден, — прижался к ней Ли Цзыху и капризно протянул.
— Сестра, животик хочет кушать, — подхватила Ли Цзылань.
Ли Цзыюй очнулась от задумчивости: ведь завтрака ещё не было! В этой деревне даже у главы села ели всего два раза в день (кроме сезона уборки урожая). Она выглянула в окно: солнце уже стояло высоко — около десяти утра, во время часа Змеи. Быстро отстранив Цзыху и усадив Цзылань рядом, она сказала:
— Подождите немного, сейчас приготовлю еду.
— Сестра, ты только что очнулась, ещё слаба, — возразил Ли Цзышань. — Пусть я сварю.
— Ничего, я уже в порядке.
— Тогда я буду подкладывать дрова.
— Хорошо.
Выйдя в среднюю комнату, Ли Цзыюй, несмотря на подготовку, была потрясена крайней нищетой дома.
Из трёх соломенных хижин годной оставалась только одна — восточная, где они жили. Средняя служила кухней и гостиной одновременно. Дом стоял лицом на юг, вход — с южной стороны. В углу, у северной и восточной стен, была сложена глиняная печь, которая одновременно обогревала лежанку в восточной комнате. В северо-западном углу лежала небольшая кучка дров — видимо, дети принесли её недавно. Теперь понятно, почему лежанка была холодной: дров не было. Не то чтобы дети ленились — просто весь хворост, который они собирали, продавали, чтобы купить немного зерна. Будучи детьми, они не смели ходить далеко в лес и не могли носить много, поэтому денег хватало лишь на самое необходимое.
У северной стены стояли несколько мешков. Ли Цзыюй заглянула в каждый: муки из проса — около двух килограммов, зёрна проса — полтора килограмма, шелушенного проса — чуть больше килограмма. Риса и пшеничной муки не было совсем, как и овощей. У печи стояла бочка с водой, накрытая деревянной крышкой, которая одновременно служила разделочной доской. На ней лежал черпак из высушенной тыквы. Рядом — два деревянных ведра и коромысло.
Она с тоской смотрела на скудные запасы: неужели снова придётся варить кашу из проса? Зёрна и шелушеное просо, видимо, приберегали на случай болезни — трогать их было страшно. Выбора не оставалось.
Она осмотрела печь: две топки, две кастрюли, но внутри они соединены — можно одновременно готовить и греть воду. На кастрюлях лежали крышки из стеблей проса. На плите стояли два деревянных таза с кухонной утварью: нож, лопатка, метёлка для мытья посуды и черпак из тыквы — такой же, как водяной. В глиняной банке лежало примерно двести граммов соли. Рядом — банка для масла, но внутри неё — ни капли.
Ли Цзыюй проворно открыла крышки, набрала воды и вымыла обе кастрюли. В северную налила четыре черпака воды, в южную — шесть. Пока Ли Цзышань разжигал огонь, она насыпала в миску муку из проса — два полных черпака и ещё полчерпака сверху. Когда вода в северной кастрюле закипела, она тонкой струйкой всыпала муку, непрерывно помешивая палочками. Перед окончанием варки добавила щепотку соли и, не веря удаче, потрясла масляную банку над кастрюлёй. Из неё действительно вытекли две капли масла, и по кухне разнёсся давно забытый аромат.
Дети, учуяв запах, тут же выбежали из комнаты.
— Сестра, что ты варишь? Почему так вкусно пахнет?
Четыре пары глаз уставились на кастрюлю, и Ли Цзыюй ясно слышала, как они глотают слюну. Где-то заурчал живот. Сердце её сжалось от боли: когда же они в последний раз ели что-то жирное?
http://bllate.org/book/10430/937256
Готово:
