Она сияющими глазами посмотрела на него:
— В следующий раз я угощу тебя.
В руках у неё были оставшиеся серебряные монеты и браслет.
— Не поверишь, тот стаканчик и правда удалось продать! А сколько здесь денег? — Она прикинула тяжесть монет в ладони, но так и не смогла определить, сколько это лянов.
Сун Лянъе спокойно ответил:
— Продали за десять лянов, осталось девять лянов восемь цяней.
Линь Цинъянь удивилась:
— Столько?! А одежда так дёшево обошлась?
Как частая читательница исторических романов, она имела смутное представление о стоимости серебра. Сжав в пальцах кусочки серебра, она радостно засмеялась:
— Теперь у нас есть деньги!
Наконец-то у неё появились настоящие древние монеты! Теперь можно не бояться, что не хватит на покупки — с деньгами в кармане душа спокойна.
Сун Лянъе бросил на неё взгляд и проигнорировал её неуместное «мы».
Линь Цинъянь задумалась, потом замялась и начала коситься на Сун Лянъе:
— Э-э...
— Ты не мог бы... Я хочу...
Она явно не решалась произнести вслух то, что хотела.
Сун Лянъе посмотрел на неё, но не стал помогать вопросом.
Щёки Линь Цинъянь слегка порозовели, и она, собравшись с духом, выпалила:
— Не мог бы ты найти мне какое-нибудь укромное и безопасное место? Я хочу искупаться... э-э, помыться. Хочу принять ванну.
Раз уж слова сказаны, стесняться было глупо. Она с надеждой уставилась на него.
Сун Лянъе на мгновение замер, затем медленно произнёс:
— Там, у речки, никто не ходит.
Линь Цинъянь поняла, что он имеет в виду ту самую уединённую речку, где они уже бывали. Но ей всё равно было не по себе: открытое пространство, со всех сторон продуваемое ветром. Ей хотелось закрытое помещение!
— А нет ли поблизости пещеры или чего-то подобного? Ты бывал на горе?
Она одна больше не осмеливалась туда подниматься.
Сун Лянъе помолчал, взглянул на неё и, подавив желание просто вышвырнуть её за дверь — вспомнив про остатки мази, которые ещё не использованы, — шевельнул пальцами, встал и направился к выходу.
Линь Цинъянь тут же схватила свою одежду и заторопилась за ним.
Они шли друг за другом по дороге. Казалось, Сун Лянъе специально выбирал пути, где не встретишь людей, — за всё время им почти никто не попался.
Вскоре они добрались до подножия горы, куда Линь Цинъянь уже однажды приходила. Она смотрела на высокую, прямую, худощавую, но полную скрытой силы спину Сун Лянъе, который уверенно шагал вперёд, не замедляя хода.
На этот раз, идя рядом с ним, она не чувствовала прежнего страха. Однако держалась поближе, чтобы не отстать и не столкнуться вдруг со змеёй.
Прошло больше времени, чем в прошлый раз, когда она поднималась одна. Она уже начала задыхаться и с трудом поспевала за Сун Лянъе. Очевидно, они давно миновали то место, где она раньше остановилась, и углубились гораздо дальше в лес.
Деревья становились всё выше и гуще, вокруг стояла тишина, нарушаемая лишь пением птиц и шелестом их шагов. Солнечный свет почти не проникал сквозь листву — лишь редкие лучи пробивались сквозь щели между листьями.
Испугавшись, Линь Цинъянь схватила его за край одежды и, дрожащим голосом, спросила:
— Сун Лянъе, далеко ещё? Скоро ли придём? Здесь так страшно... А вдруг змея выскочит?
Сун Лянъе почувствовал лёгкое напряжение позади и обернулся. Он увидел тонкую белую руку, вцепившуюся в край его одежды, словно хрупкий стебелёк тростника, готовый сломаться от малейшего усилия. Владелица руки втянула голову в плечи и тревожно озиралась по сторонам.
Сун Лянъе сжал губы, думая: «Неужели все девушки такие хлопотные? Сама захотела пещеру — повёз, а теперь боится». Он огляделся: вокруг — тихий, спокойный лес. Что тут страшного?
Он сдержался, чтобы не стряхнуть её руку, и, не отвечая, продолжил идти, позволяя ей держаться за свой рукав.
К счастью, вскоре они прошли мимо небольшого ручья, и Сун Лянъе остановился. Линь Цинъянь увидела в нескольких шагах невдалеке пещеру средних размеров. Её вход был прикрыт густыми зарослями колючего кустарника, что делало место довольно уединённым.
Линь Цинъянь сразу повеселела, отпустила его рукав и побежала проверять пещеру. Внутри было темно, и ничего нельзя было разглядеть.
Она обернулась и позвала Сун Лянъе, настоятельно требуя, чтобы он осмотрел пещеру — без этого она не решалась войти.
Сун Лянъе без эмоций вошёл внутрь, обошёл пещеру и вышел, даже не оглянувшись. Он направился вдоль ручья и вскоре скрылся из виду, совершенно не заботясь о том, как она будет добывать воду для купания. Его задача была — доставить её сюда.
Линь Цинъянь испугалась и закричала ему вслед:
— Сун Лянъе, не уходи! Подожди меня! Я не хочу оставаться здесь одна, я не найду обратную дорогу!
Увидев, что он даже не замедлил шаг, она действительно испугалась, что он бросит её одну, и бросилась за ним:
— Сун Лянъе, подожди хоть немного! Я быстро! Останься снаружи, пожалуйста!
Её глаза покраснели от слёз. Она схватила его за запястье и умоляюще посмотрела на него. В её взгляде читался неподдельный страх, лицо было перекошено от тревоги — окружение явно внушало ей ужас.
Сун Лянъе холодно посмотрел вниз на неё. Он никак не мог понять, чего она так боится. Увидев, что она явно не отпустит его, пока он не согласится, он опустил глаза на её руку, потом на её испуганное личико и почувствовал странное смятение в груди. В конце концов, он кивнул.
Линь Цинъянь всхлипнула, но тут же улыбнулась сквозь слёзы. Убедившись, что он подождёт, она успокоилась. Она понимала, что слишком его обременяет, и решила обязательно отблагодарить.
Вернувшись к пещере, она чувствовала смятение: даже принять ванну здесь так сложно! Но купаться нужно — иначе никак.
Пространства у неё, конечно, нет, но если бы было, она бы легко решила проблему с водой. В современном мире она привыкла мыться каждый день и менять одежду. Здесь же менять бельё хотя бы раз в несколько дней — предел её терпения. Это вопрос женского здоровья.
Она набрала воды из родника внутри пещеры и начала раздеваться. Было холодно, и она хотела подогреть воду, но не хотела заставлять Сун Лянъе ждать слишком долго.
Ей было всё равно, заподозрит ли он, как она моется без инструментов. Пусть думает, что она купалась в ручье.
Если она станет перед ним скрывать всё до последней детали, то скоро сгорит от усталости. Он наверняка уже удивлён её хрустальным стаканом и браслетом.
К тому же, как отблагодарить его, она не знала. У него, кажется, нет нужды ни в чём. Единственное, что у неё есть в избытке, — это еда. А еда здесь — самое ценное.
Линь Цинъянь как следует вымылась, хоть и дрожала от холода, но зато смогла нормально облиться водой. Затем переоделась в чистое бельё и тёплые вещи.
Старое белое нижнее бельё, которое она носила много дней, она решила больше не надевать. Вместо него она надела чёрный свитер и тёплые штаны, а сверху — купленную Сун Лянъе внешнюю одежду. Никто не заметит, что под ней современная одежда. К тому же, размер был как раз впору — слегка свободный, что ей очень нравилось.
Одевшись, она задумалась: волосы тоже давно не мыты. Но мыть их холодной водой ей было страшновато. А если греть — боится, что Сун Лянъе потеряет терпение. Впрочем, раз он пообещал подождать, значит, подождёт.
Она быстро достала газовую горелку, баллон с газом и кастрюлю, налила воды и подогрела её до тёплого состояния, добавив немного холодной. Этого хватит, чтобы не простудиться.
Она дважды вымыла длинные, трудно расчёсываемые волосы шампунем и дважды прополоскала. Потом вытерла их полотенцем для быстрой сушки до полусухого состояния.
Наконец всё было готово. Она убрала все вещи и грязную одежду в пространство и вышла из пещеры.
Сун Лянъе поблизости не было, но она не испугалась — знала, что он где-то рядом. Она окликнула:
— Сун Лянъе!.. Сун Лянъе!..
Через несколько секунд послышались шаги. Она посмотрела в ту сторону и увидела, как Сун Лянъе вышел из-за большого дерева и направился к ней.
Холодное лицо, ледяной взгляд, будто весь он лишён тепла. Длинные сильные ноги делали широкие шаги. Кто-то, не зная его, мог подумать, что он идёт с мечом, чтобы отнять жизнь.
Но Линь Цинъянь улыбнулась ему во весь рот, и её глаза блестели от радости. Только что вымытое личико сияло чистотой, а сквозь листву на неё падали пятна закатного света, делая кожу особенно прозрачной и сияющей.
— Сун Лянъе, я знала, что ты меня подождёшь! — весело воскликнула она, радостно помахав рукой.
Сун Лянъе хмуро бросил:
— Идём вниз.
Линь Цинъянь кивнула, но в этот момент её живот громко заурчал. Раньше, занятая купанием, она не замечала голода, но теперь почувствовала сильный голод. С тех пор как она оказалась здесь, еда никогда не поступала вовремя — иногда удавалось поесть всего раз в день.
Сегодня она успела только перекусить хлебом. Ей казалось, что целую вечность она не ела горячей еды. Ей захотелось куриного супа, острых куриных крылышек, рыбы в остром соусе с рисом, или хотя бы горячей лапши... Да что угодно — даже лапша быстрого приготовления!
Она искоса взглянула на идущего рядом человека и мысленно предупредила себя: «Не расслабляйся слишком сильно. Не думай, что он не причинит тебе вреда, и не позволяй себе быть чересчур непринуждённой в его присутствии».
Она сглотнула и спросила:
— Ты голоден? Я умираю от голода! Может, поищем что-нибудь поесть? В горах наверняка есть еда.
Сун Лянъе покачал головой:
— Нет.
Он с детства обыскал эти горы вдоль и поперёк. Всё, что можно было найти ради еды, он находил — даже не боялся волков и тигров.
Линь Цинъянь не поняла, что он имел в виду — «не голоден» или «еды нет». Она разочарованно опустила голову. Ей так хотелось устроить «чудесную находку» — типа, случайно наткнуться на пачку лапши!
Они спустились с горы и вернулись к маленькой хижине. Только подойдя к двери, Линь Цинъянь осознала: она снова зашла за ним домой! А Сун Лянъе даже не намекнул, что она ошиблась.
Она уже собиралась смущённо попрощаться, как Сун Лянъе вошёл внутрь и почти сразу вышел.
Она удивилась, увидев, что он протягивает ей бумажный свёрток. Она узнала его — внутри были булочки и лепёшки.
Линь Цинъянь подняла глаза и увидела, как Сун Лянъе молча смотрит на неё. Его тёмные глаза были спокойны, и она не могла прочесть в них эмоций.
Её лицо стало горячим от стыда. Этот человек... Этот человек...
Пусть он и отдавал еду из благодарности за лекарства, но она уже отказывалась от еды в прошлый раз, просила купить одежду, сопровождала его в горы и заставляла ждать, пока она купается.
Она уже поняла, насколько здесь ценится еда — еда равна жизни. Она видела, как Синхуа защищала свой хлеб. Это было естественно — трудовой продукт не делят с незнакомцем.
Но Сун Лянъе готов отдать ей свою скудную еду. А у неё — полно еды, но она всё время колеблется.
Линь Цинъянь взяла его за запястье и потянула внутрь. Она усадила его и села рядом, загадочно сказав:
— Сун Лянъе, знаешь, что я нашла в кустах у пещеры?
— Ты точно не угадаешь! Это настоящая удача!
Она решила хорошенько разыграть спектакль и велела ему отвернуться, чтобы не подсматривал.
Сун Лянъе недоумённо сидел, не двигаясь.
Линь Цинъянь толкнула его, заставляя повернуться боком, а сама развернулась спиной к нему. Она сделала вид, что ищет что-то у себя под одеждой, а потом радостно велела ему обернуться и показала то, что держала в руках.
Там было три предмета: пачка сухарей, две сосиски и два варёных яйца в упаковке. Всё компактное и удобное.
Линь Цинъянь широко улыбнулась, изображая восторг от неожиданной находки:
— Смотри! Нам так повезло — нашли еду!
— Я же говорила, что в горах можно найти что-нибудь! Будем чаще сюда ходить — может, ещё что-то найдём!
Сун Лянъе прищурил свои красивые миндалевидные глаза и пристально посмотрел на неё. Линь Цинъянь почувствовала, что вот-вот провалит свою роль — она и так плохо врала, а теперь он явно ей не верил.
Она быстро заморгала и, не давая себе времени думать, сунула ему всё это в руки.
Линь Цинъянь громко и с вызовом заявила:
— Не важно, откуда это! Главное — мы нашли! Давай поделим и съедим!
http://bllate.org/book/10413/935731
Готово:
