— Баоцзы.
— Груша.
— Баоцзы.
…
Дунфан Буцину пересохло в горле, но маленькая дурочка по-прежнему упрямо тыкала пальцем в свою тарелку с грушей и твёрдо повторяла:
— Баоцзы!
Он едва не задохнулся от злости:
— Да ты совсем дура!
Юнь Цян моргнула и, скопировав его выражение лица, заявила:
— Да ты совсем дура!
Дунфан Буцин онемел. Он и сам чувствовал себя полным идиотом — какого чёрта он спорит с дурочкой из-за того, груша это или баоцзы?
Безучастно махнув рукой, он проговорил:
— Маленькая дурочка, не мучай меня. Бери свои баоцзы и проваливай. Твоему мужу очень хочется отдохнуть.
За эти дни ты меня совсем вымотала.
Едва он договорил, как Юнь Цян резко схватила фруктовое блюдо с круглого стола и серьёзно заявила ему:
— Это груша!
Пф!
Дунфан Буцин чуть не получил внутреннюю травму.
Он зарычал:
— Забирай! Забирай всё, что хочешь!
В этот самый момент за дверью снова раздались звуки схватки. Дунфан Буцин, уже и так наполовину мёртвый от злости на Юнь Цян, замахал на неё руками:
— Уходи скорее! Скорее уходи! Твой Янь-Янь пришёл за тобой!
Произнося «Янь-Янь», он не скрывал злорадства в голосе.
Этот парень и правда трус!
Юнь Цян прижала к себе фруктовое блюдо, будто опасаясь, что Дунфан Буцин попытается его отобрать, и ловко подскочила к двери, распахнув её.
Ци Янь, увидев Юнь Цян, обрадовался до невозможного:
— Госпожа! С вами всё в порядке? — Он принялся оглядывать её с ног до головы, словно боялся, что принц плохо с ней обошёлся.
— Янь-Янь, Янь-Янь, держи грушу! Это груша! Разделим и съедим, хорошо? — глуповато предложила Юнь Цян.
Ци Янь потрепал её по волосам, совершенно не задумываясь о том, что его маленькая госпожа уже почти девушка. Правду сказать, десятилетний возраст в империи — не то чтобы совсем детский: при предыдущей династии были императрицы двенадцати лет, одиннадцатилетние принцессы выходили замуж, девятилетние невесты, хоть и редкость, всё же встречались. Так что в десять лет она уже вполне могла считаться взрослой девушкой.
— Маленькая госпожа, грушу нельзя делить пополам, — вздохнул Ци Янь, и в его голосе звучала всё большая тревога. — Разве вы не обещали Ци Яню больше не убегать?
— Ах, Цянцян послушная! Янь-Янь, ешь грушу…
Дунфан Буцин наблюдал за этой сценой и вдруг почувствовал интерес. Эта дурочка, надо признать, недурна собой. Возраст, конечно, маловат, но если хорошенько подумать — не так уж и мал. В нынешней империи десятилетних молодых жён немного, но они есть, а при прошлой династии их было целое множество. Неужели Ци Янь…
Говорят, они росли вместе с детства: Ци Яня приставили к ней, когда ему было тринадцать.
При этой мысли в глазах Дунфан Буцина появился игривый блеск. Он давно хотел переманить Ци Яня к себе, но тот ни в какую не соглашался, как бы его ни уговаривали. А если завладеть этой дурочкой…
Дунфан Буцин усмехнулся. Ведь эта дурочка — его законная жена.
Глядя на удаляющиеся спины Юнь Цян и Ци Яня, взгляд Дунфан Буцина становился всё глубже и мрачнее.
* * *
Заставить зрелого мужчину полюбить маленькую девочку — задача трудная, но использовать ребёнка для достижения своих целей — дело простое.
Так пишут во всех любовных романах: главный герой сначала приближается к героине исключительно ради выгоды. Героиня без пользы — не мила!
Польза не зависит от возраста!
С тех пор как Дунфан Буцин осознал, что эта дурочка станет ключом к успеху в его планах по переманиванию Ци Яня, его отношение к Юнь Цян кардинально изменилось. Изменение было настолько резким, что заметили его не только сама Юнь Цян, но даже несколько медлительный и простодушный Ци Янь.
Раньше принц, который никогда не улыбался маленькой госпоже, теперь сам заходил в её дворик — раньше он и шагу туда не ступал.
Раньше Ци Янь был бы рад: наконец-то кто-то отвлечёт внимание маленькой госпожи от него. Защищать дурочку терпения у него хватало не всегда. Но со временем он понял, что всё не так просто. Его маленькая госпожа, хоть и юна, хоть и не в своём уме, но добрая душа.
Не думайте, будто взгляд Ци Яня изменился из-за Юнь Цян. На самом деле, он рано или поздно пришёл бы к этому выводу даже без неё. Юнь Цян лишь копировала поведение прежней хозяйки тела. Без накопленной доброты прежней Юнь Цян не было бы и нынешнего прорыва.
Прежняя хозяйка была доброй девочкой, и Ци Янь обязательно это осознал бы. Юнь Цян лишь ускорила этот момент — ещё и ещё раз.
— Цянэр, чем сегодня занималась? — Дунфан Буцин погладил Юнь Цян по волосам. Раньше он считал, что даже прикосновение к ней пачкает руки, а теперь сам протягивал к ней руку. Надо признать, у этого человека сильное стремление к карьере.
Волосы прежней хозяйки были прекрасно ухожены. Сначала Дунфан Буцин чувствовал, будто руки пачкаются, но чем дольше гладил, тем больше начинал нравиться этот шелковистый шлейф. Как такое может расти на голове у дурочки?
— Спала, ела, какала и обнимала Янь-Яня! — Юнь Цян радостно подняла лицо и ответила Дунфан Буцину.
Со сном ещё можно смириться, но зачем объединять еду и туалет в один список? И что за «обнимала Янь-Яня»?
У Дунфан Буцина проснулся интерес. Он не знал, как Ци Янь общается с этой дурочкой наедине. Неужели…
Его улыбка стала странной, почти самодовольной.
Юнь Цян прищурилась. Грязный тип! Думаешь, все такие, как ты?
Похотливое животное!
Она улыбнулась с невинностью ребёнка:
— Янь-Янь носил меня на руках! Летали, летали!
Она хлопала в ладоши, задрав голову на Дунфан Буцина. По воспоминаниям прежней хозяйки, он тоже был птицей — умел летать по небу.
«Летали?» — усмехнулся Дунфан Буцин. Лёгкие шаги, значит. Он весело сказал:
— Я тоже умею летать! Хочешь попробовать, Цянцян?
Ци Янь, стоявший рядом, словно столб, насторожился. Куда принц собрался уводить маленькую госпожу?
Юнь Цян моргнула, не веря:
— Правда?
Дунфан Буцин почесал подбородок и развратно улыбнулся:
— Конечно, правда!
И действительно увёл Юнь Цян «летать». Его лёгкие шаги были превосходны. Если бы не тысячи тренировок с Ци Янем, у Юнь Цян подкосились бы ноги. Боже мой, да он летает без оглядки на жизнь!
Поставив Юнь Цян на землю, Дунфан Буцин нежно спросил:
— Ну как, Цянцян? Как тебе полёт твоего мужа?
В ответ он услышал лишь «Бле!» — прямо на грудь. Обед вырвало!
Лицо Дунфан Буцина стало зелёным. Ци Янь бросился вперёд и подхватил Юнь Цян, боясь, что принц в ярости ударит её. Хотя, честно говоря, ему хотелось смеяться. «Молодец, маленькая госпожа», — подумал он про себя.
Сама Юнь Цян была в унынии. Она ведь не хотела его тошнить! Но разве можно управлять физиологической реакцией?
Она подумала, что вся её предыдущая работа пошла насмарку.
Но едва она приуныла, как Дунфан Буцин снова появился во дворе. Будто забыв, что его только что стошнило, он был нежен, заботлив и смотрел на Юнь Цян с обожанием.
Юнь Цян подбежала к нему и, полагаясь на интуицию, сразу поняла: он притворяется!
Он желает ей смерти, но ради Ци Яня продолжает играть роль заботливого мужа.
Юнь Цян загрустила. Возможно, настоящая любовь — между ним и Ци Янем!
Юнь Цян знала правду и не верила в притворство, но Ци Янь поверил. Ему казалось, что Дунфан Буцин искренне добр к Юнь Цян. А Юнь Цян знала: это не так.
Ци Янь понимал, что он всего лишь слуга. Настоящий спутник жизни его маленькой госпожи — её муж.
В душе у него поселилась лёгкая, неуловимая грусть.
— Янь-Янь! — Юнь Цян смотрела, как Ци Янь медленно уходит. Сколько бы она ни звала, он не подходил.
Дунфан Буцин схватил её за шею, будто гладил по волосам, но на самом деле душил. Юнь Цян похолодело внутри: неужели он хочет её убить?
В мгновение ока Дунфан Буцин вытащил серебряную иглу тоньше булавки и воткнул её в шею Юнь Цян.
Она не знала, что он сделал, но вдруг задохнулась, сердце заколотилось, закружилась голова.
А Дунфан Буцин с тревогой воскликнул:
— Цянцян! Что с тобой, Цянцян?!
Юнь Цян хотела крикнуть: «Чёрт побери! Осмелился поднять руку на меня?! Убью!» — но вместо этого схватила его за руку и, словно испуганный котёнок, заныла:
— Цинцин, больно… Больно…
Дунфан Буцин позволял ей цепляться за свою руку и умолять, не проявляя ни капли сочувствия или раскаяния. Он по-прежнему нежно прижимал её к себе и с тревогой кричал:
— Цянцян! Цянцян! Что с тобой?! Люди! Сюда!
И в это же время вонзал иглу ещё глубже.
Юнь Цян не знала, куда он колол, но когда сердце сжалось так сильно, что она снова вырвала, и нестерпимая боль пронзила всё тело, тело прежней хозяйки достигло предела и потеряло сознание. Перед тем как провалиться во тьму, она увидела встревоженное лицо Ци Яня.
Этот человек достиг дна своей подлости. Юнь Цян в отчаянии думала: тело прежней хозяйки было здоровым, но Дунфан Буцин, чтобы как можно скорее переманить Ци Яня, начал мучить её. Несколько уколов этой тонкой иглой — и Юнь Цян корчилась от боли в сердце, рыдая. Самое страшное — Ци Янь не находил никаких отклонений при пульсации.
Юнь Цян знала, в чём дело, но не могла сказать. Глядя в глаза Ци Яня, полные вины, она лишь сжимала его руку и шептала:
— Янь-Янь, уже не больно… Совсем не больно…
Ци Янь с трудом улыбнулся, но лицо Юнь Цян было мертвенно бледным. Его маленькая госпожа явно терпела боль, чтобы утешить его.
Каждый раз в такие моменты появлялся Дунфан Буцин: нежно поил лекарством, прижимал к себе, утешал — словно образцовый муж. На самом же деле под одеялом он продолжал колоть иглой точки на теле Юнь Цян.
— Цянцян, Цянцян, уже не больно, не больно… Тише, родная… — нежно уговаривал он, но рука его не замедляла движений.
Ци Янь, слишком сосредоточенный на состоянии маленькой госпожи, не замечал действий Дунфан Буцина. Он и в голову не допускал, что принц может причинять вред прямо у него на глазах.
Дунфан Буцин утешал Юнь Цян, но видел, как его глупая законная жена цепляется за руку Ци Яня, будто за последнюю соломинку перед гибелью.
— Янь-Янь… Янь-Янь… — Юнь Цян смотрела на него сквозь слёзы. От боли всё тело её тряслось, лицо побелело, как бумага.
Ци Янь крепко сжимал её руку и, вместе с Дунфан Буцином, пытался успокоить. Ему было невыносимо больно: что происходит с его маленькой госпожой?
Дунфан Буцин, наблюдая за страданиями Ци Яня и их переплетёнными руками, почувствовал тень в глазах. Пусть даже в его объятиях — самая отвратительная дурочка, она всё равно его жена.
Спокойно. Даже если мне она не нужна, тебе её не видать.
* * *
Юнь Цян поняла: Дунфан Буцин — просто извращенец.
За все свои перевоплощения она не встречала никого более извращённого. Он жестоко мучил тело прежней хозяйки. Всего несколько игл, и каждый день, ухаживая за Юнь Цян, он усугублял её «болезнь».
Когда Юнь Цян корчилась в муках, Дунфан Буцин, словно случайно, пробормотал ей правду:
— Говорят, этим методом пользовались наложницы при прошлой династии, чтобы добиться милости императора. Достаточно уколоть в определённую точку — и сердце сжимается от боли, лицо белеет. Отличный способ…
Он улыбался с ангельской невинностью, хотя продолжал колоть Юнь Цян иглой, заставляя её извиваться у него на руках. Во всём остальном он был к ней внимателен.
Он сам заботился обо всём — еде, одежде, уходе. Ци Янь даже не мог вмешаться, лишь стоял в стороне и слушал, как Юнь Цян жалобно зовёт:
— Янь-Янь, больно…
— Янь-Янь, уже не больно…
Ци Янь страдал, но радовался, что молодой принц так добр к маленькой госпоже.
Дунфан Буцин холодно смотрел на благодарную улыбку Ци Яня и чувствовал раздражение. «Я ухаживаю за своей женой. Что ты здесь торчишь?»
http://bllate.org/book/10408/935271
Готово:
