× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод How to Deal After Becoming the Demon Emperor’s Underwear / Как жить, став нижним бельём Императора Демонов: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мелочь, тебе конец! — сердито бросил он.

Одной рукой отбиваясь от Нин Иланя, Гу И смеялась:

— Ты просто не хочешь надевать меня, да? Ну погоди, сейчас я тебя раздену донага и посмотрим, будешь ли ты отказываться! Не захочешь — останешься голышом!

— Да как ты смеешь?! — возмутился он.

— Не только смею, но уже и раздеваю!

...

Невольно Нин Илань рассеял защитный барьер вокруг шатра, и голоса изнутри мгновенно донеслись наружу.

Тем временем Ин Нуо, давно дежуривший у входа, изводился от тревоги.

«Почему господин всё ещё не выходит?»

Даже барьер установил — явно решил не пускать его внутрь.

Наверняка там происходит что-то непотребное!

Внезапно до него долетели звуки весёлой перепалки между Нин Иланем и женским голосом. Ин Нуо тут же прильнул ухом к пологу.

Этот голос… точно тот самый, что он слышал в прошлый раз!

Вот и подтверждение — это не галлюцинация!

Внезапно рядом появились любопытные взгляды. Ин Нуо недовольно сверкнул глазами на патрульных солдат и показал им знак «молчать». Те тут же зажали рты и быстро ушли.

— А-а-а! — раздался внезапный визг изнутри шатра.

Слушая шум, Ин Нуо подумал: «Неужели правда занимаются чем-то запретным?!»

Не раздумывая ни секунды, он резко распахнул полог и ворвался внутрь.

— Господин, с вами всё в порядке?! — выкрикнул он, вне себя от волнения.

Но стоило ему увидеть происходящее, как его чувства превратились в хаотичную смесь эмоций.

Что… что это за картина перед ним?

Он был не готов к такому зрелищу.

Перед ним стоял Нин Илань, облачённый лишь в нижние штаны, поверх которых болтались обычные брюки. Его верхняя одежда исчезла неведомо куда, а нижнее бельё сползло с плеч, обнажив широкую грудь и мускулистые плечи. Самое забавное — голова Нин Иланя была накрыта чьим-то нижним бельём, полностью закрывая обзор.

Глядя на этот хаос и растрёпанного господина, Ин Нуо вдруг засомневался: правильно ли он поступил, ворвавшись сюда?

Особенно когда он почувствовал, как аура Нин Иланя становится всё мрачнее и опаснее. В этот момент его ноги сами просили бежать прочь.

— Ин Нуо, как ты сюда попал? — холодно спросил Нин Илань.

Разве он не установил барьер?

Ин Нуо, застыв на месте, ответил:

— Господин, вы сами его убрали.

— Понятно, — равнодушно отозвался Нин Илань и, стараясь сохранить достоинство, снял с головы то самое нижнее бельё и спрятал его за пазуху.

С невозмутимым видом он сделал вид, будто ничего не произошло. Да, он по-прежнему величественный и благородный Второй Принц.

Ещё немного уверенности… Да, именно так.

Заметив навязчивый взгляд слуги, Нин Илань замер в движении и повернулся к нему:

— Почему ты всё ещё здесь?

Ин Нуо мысленно ударил себя по лбу и начал пятиться к выходу:

— Господин, я буду ждать вас снаружи. Не торопитесь, времени ещё много.

Едва договорив, он пулей вылетел из шатра.

Фух… Как повезло.

На улице Ин Нуо почувствовал, будто родился заново.

Заметив снова любопытные взгляды патрульных, он тут же принял серьёзный вид и, подражая Ин Сюю, рявкнул:

— Чего уставились? Патрулируйте!

Успокоившись, он невольно вспомнил увиденное.

«Что вообще делал господин?»

«Неужели устраивал стриптиз?»

«Говорили, будто где-то далеко на континенте такое в моде».

«Но кому он собирался показывать?»

«Кроме меня и Ин Сюя, никого близко нет».

«Неужели…»

«Он хотел раздеться для нас?!»

«Боже мой!»

«Смотреть или нет?!»

Погрузившись в свои фантазии и потрясённый собственными выводами, Ин Нуо даже не заметил, как за его спиной появился мрачный взгляд.

— Ин Нуо, — раздался голос Нин Иланя спустя некоторое время.

— А?! — вздрогнул тот и обернулся, встретившись глазами с господином.

Мельком взглянув на одежду Нин Иланя, он отметил про себя: «Как быстро оделся. Господин и вправду великолепен».

Однако этот взгляд вновь вызвал у Нин Иланя прилив смущения, который он едва успел заглушить.

Оставив Ин Нуо в покое, он направился вперёд, решительно шагая, чтобы как можно скорее оставить за спиной этот неловкий момент.

Очнувшись, Ин Нуо понял, что господин уже далеко впереди, и бросился за ним:

— Господин, подождите меня!

Тем временем Гу И, окружённая знакомой аурой Нин Иланя и несущаяся в его объятиях на скорости, которая обычно пугала её до тошноты, сегодня почему-то чувствовала себя прекрасно. Уголки её губ невольно приподнялись: «Ха, Нин Илань, осмелился со мной тягаться? Ты ещё слишком зелён».

Она победила.

Автор добавляет:

Гу И: Слышала, многие хотят увидеть, как я стану человеком? Боюсь, если я превращусь, Нин Илань не выдержит (>человек<;)

Мир Бессмертных… Всю жизнь это название существовало для Гу И лишь в рассказах.

Таким низшим феям, как она, в обычных условиях никогда бы не ступить на эту таинственную землю.

На этот раз Нин Илань использовал своё искусство перемещения на пределе возможностей, и благодаря расположению местности Гу И даже не успела почувствовать тошноту, как они уже оказались в мире Бессмертных и благополучно приземлились.

Говорили, что в этом мире всегда витает небесная аура.

Но увидев всё собственными глазами, Гу И решила, что разницы особой нет — просто все здесь предпочитают светлую одежду.

Стоп… Она что, упустила главное?!

Как он вообще посмел так открыто войти в мир Бессмертных?!

Оглянувшись, она заметила, что Ин Нуо ещё не подоспел, и тихонько прошептала Нин Иланю на ухо:

— Нин Илань, тебе жизнь не дорога?

Тот ответил ей напрямую в сознание:

— Помнишь наше пари?

Хотя она ещё не завершила практику, простые техники вроде мысленной передачи ей были под силу.

— А? Какое пари?

— Ты проиграла.

— Почему?

Гу И не получила ответа — их разговор прервал громкий голос, раздавшийся издалека:

— Приветствуем Второго Принца Демонического Царства!

Гу И удивлённо подняла голову и увидела, как толпа людей расступилась, образуя два ряда, а издалека к ним медленно приближалась одна фигура.

Когда он подошёл ближе, Гу И смогла разглядеть его лицо.

Щёки впалые, лицо худое и вытянутое, а в белых одеждах он выглядел так, будто вот-вот рассыплется в прах. Гу И презрительно фыркнула:

— Похоже, кто-то чересчур увлекается плотскими утехами.

Она ожидала, что Нин Илань просто промолчит, но вместо этого он согласился:

— Да, и мне тоже так кажется.

Нин Илань без эмоций обратился к приближающемуся:

— Наследный принц мира Бессмертных, давно не виделись.

Хотя тот скрывал это мастерски, Гу И всё равно уловила убийственный блеск в его глазах.

Наследный принц подошёл к Нин Иланю и, с трудом растянув пересохшие губы в улыбке, произнёс:

— Прошу следовать за мной.

— Благодарю за труды, — ответил Нин Илань.

Следуя за наследным принцем, они то и дело сворачивали, и хотя оба сохраняли внешнюю вежливость, напряжение в воздухе было очевидным. Кроме того, множество любопытных взглядов бессмертных постоянно следили за ними. Гу И это совершенно не нравилось.

Но вскоре наследный принц привёл их к месту проживания.

На первый взгляд, комната была простой, но всё необходимое в ней имелось.

Неплохо.

— Пусть Второй Принц пока отдохнёт здесь. Позже отец примет вас.

Нин Илань слегка кивнул и незаметно вытолкнул наследного принца за дверь.

«Бах!» — и мир снова стал тихим.

Сев за стол, Нин Илань оперся подбородком на ладонь, другой рукой постукивая по поверхности, и, опустив голову, сказал:

— Мелочь, ты проиграла.

Задумавшаяся Гу И вздрогнула:

— Проиграла? В чём?

Зная её плохую память, Нин Илань любезно напомнил:

— Мы поспорили, сможем ли мы открыто войти в мир Бессмертных. Посмотри, мы не только живы-здоровы, но и были встречены с почестями. Значит, ты проиграла.

Гу И вспомнила. Это ведь то самое пари, к которому она была вынуждена согласиться под давлением этого мошенника!

Он всё это время помнил и теперь пришёл требовать плату!

Видя её молчание, Нин Илань спросил:

— Что, передумала?

Разве она, тысячи лет живущий гриб шиитаке, похожа на того, кто сбегает от обязательств?

Ладно… Хотя и хочется сбежать…

Она раздражённо бросила:

— Ладно, ладно, ты победил. Проиграла — так проиграла. Говори, чего хочешь?

Нин Илань задумался на мгновение:

— Ничего особенного. Просто хочу задать тебе один вопрос. Можно?

Вопрос?

Что замышляет эта лиса?

Но лучше уж вопрос, чем танцы.

— Давай, спрашивай, — ответила она.

Нин Илань пальцем теребил край своего нижнего белья и спросил:

— Мелочь, как тебя зовут? — и добавил: — Не говори, что имени нет. По твоему виду не скажешь.

Услышав это, Гу И нахмурилась.

Из всех вариантов, которые она предусмотрела — даже вопрос о фигуре! — она никак не ожидала такого.

Он пытается выведать её секреты?!

Узнав имя, следующим шагом будет раздобыть её дату рождения и время появления на свет, чтобы заказать заклинание на порчу?!

Подожди… Она, наверное, перегибает. У Нин Иланя и пальцем шевельнуть — и она уже мертва. Зачем такие сложности?

Понимая её внутреннюю борьбу, Нин Илань не торопил, спокойно ожидая ответа.

Пройдя через мучительные колебания, Гу И глубоко вдохнула. Партия есть партия — разве стоит переживать из-за того, что он узнает её имя?

В крайнем случае, сбежит и сменит имя. Всё равно оно сама себе его придумала.

Новое имя — и никаких проблем.

Она медленно произнесла:

— Гу И. Гу — как «благоволение», И — как «неожиданность».

Получив желаемый ответ, Нин Илань явно обрадовался:

— Да, ты и правда неожиданность.

Гу И пока не поняла смысла этих слов и растерянно спросила:

— Ты что, считаешь моё имя безвкусным?

Нин Илань подумал и ответил:

— Ну… В целом нормально. Просто фамилия не очень звучит.

— Да ладно? Мне кажется, звучит отлично, — пробормотала она.

Нин Илань не стал отвечать. Гу И подумала и не удержалась:

— Кстати, почему они не убили тебя, а наоборот приняли как гостя?

— Угадай?

Опять загадками говорит. Она бросила первое, что пришло в голову:

— Не верю, что тебя покорило твоё обаяние. Значит, ты их принудил?

— Именно так, — прямо признался он.

— Как именно?

Интерес Гу И мгновенно возрос.

Нин Илань прекратил теребить ткань и, раскрыв ладонь, начал собирать демоническую энергию. Через мгновение в его руке появился серебристый шар размером с половину кулака.

Гу И уставилась на него:

— Что это?

— Помнишь, во время учений я «убил» одного человека?

Она задумалась:

— Кажется, помню.

— Он не умер. Ин Нуо увёл его.

Под чужими глазами увести его — разве Ин Нуо настолько силён?!

Уловив её сомнения, Нин Илань пояснил:

— Нет. Я просто не нанёс серьёзного удара. Лишь временно заблокировал его истинную энергию, создав иллюзию смерти. Когда Ин Нуо увёл его, со стороны это выглядело лишь как уборка последствий.

http://bllate.org/book/10366/931764

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода