На самом деле Ци Е был в чём-то несправедливо обвинён — ведь его жена покончила с собой сама.
Однако Тан Тан, прочитавшая роман, знала: эту репутацию он нарочно распускал сам.
Причина была проста — он считал женщин невыносимыми и не желал больше ни с кем из них иметь ничего общего.
Конечно, в романах про всеобщую любовь главной героине всегда делается исключение. Весь мир может раздражать героя, но только не она.
Даже такой ледяной Ци Е, который ко всем женщинам относился с презрением, к своей двоюродной сестре — главной героине — всегда был нежен.
Главные героини подобных романов — самые милые создания на свете. Пусть даже она взбредёт на ум и захочет устроить хаос — герой и побочные персонажи лишь воскликнут: «Боже, как же она мила!»
Тан Тан спустилась вниз и, присев перед собачьей будкой в саду, тяжело вздохнула. Она ткнула пальцем в высунувшуюся белоснежную собачью морду:
— Крэйзи, может, приютишь меня на одну ночь?
В будке лежал белоснежный самоед. Он бросил на неё один равнодушный взгляд и тут же отвернулся, развернулся и закрыл вход в будку своей пушистой задницей.
Тан Тан смотрела на его белоснежный круп и ясно ощущала глубокое презрение, исходящее от собаки.
Ах да, забыла… В этом романе даже собаки любят только главную героиню.
Тан Тан стало ещё отчаяннее.
Из всех миров — именно этот? Да ещё и в таком дурацком романе! Если уж трансмигрировать в книгу, так почему бы не в главную героиню, а не в трёхлетнюю мёртвую призрак-жену?
Она запрокинула голову и уставилась в чёрное ночное небо:
— Ты издеваешься надо мной?!
Грохот!
Едва она это подумала, как внезапно прогремел гром.
Молния ударила, и её холодный белый свет на миг осветил чёрное небо.
Тан Тан вздрогнула всем телом, и её и без того бледное лицо побледнело ещё сильнее.
«Что за… Я всего лишь пожаловалась, а ты уже хочешь меня поразить?! У тебя вообще есть сердце?!»
Грохот!
Раздался ещё один удар грома, сотрясший землю и небеса.
Тан Тан снова задрожала и, больше не думая ни о чём, стремительно залетела в особняк.
Вспышки молний озаряли всё вокруг, и комната, где не горел свет, на мгновение становилась ярко освещённой.
В этот самый момент Ци Е словно почувствовал что-то и резко открыл глаза.
Он отчётливо увидел лицо, белое как бумага, с растрёпанными волосами, несколько прядей которых прилипли к щекам. Большие глаза пристально смотрели на него — точь-в-точь как в фильмах ужасов, когда призрак явился требовать расплаты.
Обычного человека такой вид напугал бы до смерти, но Ци Е лишь нахмурился, поправил халат и сел на кровати. Он пристально посмотрел на Тан Тан, прижавшуюся к нему, и холодно спросил:
— Что ты делаешь в моей постели?
Тан Тан прикусила губу и медленно тоже села, жалобно прошептав:
— Мне… мне страшно стало…
Ци Е прищурился и несколько секунд смотрел на неё, после чего холодно усмехнулся:
— Ты — призрак. Чего тебе бояться?
— Я…
Тан Тан хотела что-то сказать, но в этот момент снова грянул гром, и небо будто раскололось надвое.
Её лицо исказилось от ужаса, и она инстинктивно потянулась к Ци Е, даже захотелось спрятаться у него в объятиях.
Она действительно боялась этих молний — казалось, в следующий миг одна из них ударит прямо в неё и рассеет её душу по ветру.
А рядом с Ци Е она чувствовала себя в безопасности — даже просто находясь рядом с ним.
Но Ци Е резко отстранился, стиснул зубы и ледяным тоном приказал:
— Убирайся отсюда!
Тан Тан увидела, как он сторонится её, будто чумы, и ей стало больно. Она колебалась, потом тихо спросила:
— Ты всё ещё злишься?
Неужели он до сих пор помнит, как она плеснула той женщине вино в лицо его рукой? Неужели он такой мелочный?
Но Ци Е лишь ледяным взглядом уставился на неё:
— Ты думаешь, ты достойна моего гнева?
Тан Тан замерла. На её бледном лице мелькнуло выражение унижения.
Ци Е заметил это, но лишь отвёл глаза и повторил:
— Уходи!
Его голос был безжалостен и не терпел возражений.
Тан Тан не сомневалась: если она сейчас же не уберётся, он найдёт даоса, чтобы изгнать её.
Её губы задрожали, она хотела что-то сказать, но так и не смогла вымолвить ни слова. В конце концов она лишь тихо «охнула» и спустилась с его кровати.
Но покидать спальню она не осмеливалась. Пока Ци Е здесь, даже на расстоянии, она чувствовала себя в безопасности.
Поэтому она просто переместилась на диван в углу комнаты и свернулась клубочком.
Молнии продолжали вспыхивать, за окном начался шум дождя — никто не знал, сколько продлится эта летняя гроза.
Тан Тан крепко зажала уши, спрятала лицо между коленями и слегка дрожала.
Ци Е снова лёг, повернувшись к ней спиной, но заснуть не мог.
В висках пульсировала боль, и он вдруг вспомнил ту ночь семь дней назад — тоже грозовую. Именно тогда она впервые появилась.
Когда он открыл глаза, она уже сидела верхом на нём, растрёпанная, и смотрела на него так же пристально, как сейчас.
Лицо её было бледным, но постепенно сливалось в его памяти с тем самым живым, ярким, соблазнительным личиком.
Тогда он подумал, что ему снится сон — как же иначе ему приснится эта женщина, которая три года как мертва?
Когда же он понял, что это не сон, то задался вопросом: зачем она вернулась?
Неужели не нашла покоя и хочет отомстить?
Но ведь она сама выбрала смерть! Какое право она имеет мстить?
Если уж не нашла покоя — пусть идёт к тому никчёмному любовнику.
Поэтому он тогда холодно спросил её:
— Денег, что я сжёг, не хватило?
Подтекст был ясен: если хватило — проваливай; если нет — скажи, сколько нужно, и проваливай!
А как она тогда ответила?
— Нет, я просто хотела напомнить: забыл сжечь мне двух красавчиков.
Сейчас, вспоминая это, он всё ещё считал это смешным.
Женщина! Даже мёртвая думает о красавцах! Неужели совсем не думает, почему умерла?!
Он стиснул зубы. От грозы вдруг стало душно.
«Чёрт!»
Ци Е снова сел.
Его взгляд упал на Тан Тан, свернувшуюся клубочком в углу дивана и дрожащую от каждого удара грома. Он задержал на ней взгляд на несколько секунд, потом посмотрел в окно, где вспышки молний озаряли небо.
Глубоко вдохнув, он нажал кнопку на тумбочке — тяжёлые шторы медленно задвинулись, и комната снова погрузилась во тьму. Шум дождя стал тише, и в помещении воцарилась относительная тишина.
Дрожь в теле Тан Тан постепенно утихла. Она почувствовала перемену и подняла голову.
Перед ней стоял мужчина в чёрном шёлковом халате. В полной темноте она всё равно чётко видела его черты лица.
Хотя она уже семь дней следовала за Ци Е и знала, что тот не отличается мягкостью характера, Тан Тан всё равно иногда замирала, глядя на него.
Изначально она испытывала к нему симпатию — он очень напоминал ей одного мальчика из детства.
Тот мальчик уехал за границу в десять лет и больше никогда не появлялся.
К тому же Ци Е был по-настоящему красив — до боли в глазах.
В её голове постоянно крутилось одно и то же: «Боже, боже, боже!» — и она мысленно восхищалась: «Какое божественное лицо! Просто ослепительно!»
Особенно его глаза — глубокие, как самая тёмная ночь на море. Жаль только, что сейчас они смотрят на неё со льдом.
Тан Тан искренне считала: Ци Е — настоящий материал для главного героя!
А в романе он остался одиноким побочным персонажем до самого финала. Какая жалость!
Правда, автор обещал в эпилоге подобрать ему пару, но она так и не успела дочитать до его главы. Интересно, какая же красавица сможет сравниться с его ослепительной внешностью?
Тан Тан смотрела на него, оцепенев, и её большие круглые глаза светились в темноте, словно две звезды.
Ци Е нахмурился. Он никогда раньше не замечал, что у Тан Тан такие яркие глаза. По крайней мере, при жизни такого не было.
Когда она смотрела на него раньше, её глаза всегда были затуманены.
Он знал: она прятала своё истинное отношение — неприязнь и даже отвращение.
Она не хотела выходить за него замуж. В её глазах он был всего лишь человеком, использовавшим подлые методы, чтобы заставить её стать его женой.
Именно поэтому она отомстила ему таким образом.
В первую брачную ночь, в их спальне, она перерезала себе вены.
Алая кровь смешалась с алыми простынями. Когда он вернулся после приёма гостей, её тело уже остыло.
При этой мысли взгляд Ци Е стал ещё холоднее, и Тан Тан снова задрожала — на этот раз трижды подряд.
Она инстинктивно сжалась ещё сильнее, крепко обхватив колени, и дрожащим голосом спросила:
— Зачем… зачем ты так на меня смотришь?
Но Ци Е ничего не сделал. Он лишь спросил:
— Зачем ты вообще вернулась?
Тан Тан на мгновение опешила. Почему она вернулась? Сама не знает!
Всё началось банально: она застала своего жениха с лучшей подругой, решила разорвать помолвку, но тот сбил её машиной. А когда она открыла глаза — уже лежала на его кровати.
Она вовсе не была его самоубийственной женой Тан Тан! Она — просто неудачница, попавшая в книгу, да ещё и с тем же именем!
Но как ей это объяснить?
Он и так её ненавидит. Если она скажет правду, он решит, что она врёт, и станет ненавидеть ещё сильнее.
Тан Тан прикусила губу, долго колебалась и, когда терпение Ци Е вот-вот должно было иссякнуть, тихо произнесла:
— Если я скажу, что соскучилась по тебе… ты поверишь?
Гроза, казалось, совсем стихла. В мире воцарилась абсолютная тишина.
Ци Е смотрел на Тан Тан несколько долгих секунд — так пристально, что у неё мурашки побежали по коже. Наконец он холодно усмехнулся:
— Как думаешь?
Тан Тан печально опустила голову. Да уж… даже она сама в это не верит.
Она замолчала на мгновение, потом решила быть честной:
— На самом деле… я сама не знаю.
Ци Е нахмурился. Тан Тан робко подняла на него глаза, но, встретившись со льдом в его взгляде, тут же опустила их и, дрожа, пояснила:
— Я просто открыла глаза — и оказалась здесь. Не знаю, почему пришла… и не знаю, как уйти…
Её голос становился всё тише, пока не стих совсем.
Она больше не поднимала глаз — ей действительно было страшно от его холодного взгляда и бесстрастного лица.
Раньше она думала, что в романах, где один взгляд «босса» мгновенно снижает температуру, просто шутят. Зачем тогда кондиционер?
Теперь же она могла лично заверить всех читателей: это не шутка.
Ци Е действительно мог одним взглядом превратить лето в зиму. Когда он молчал, окружающие задыхались.
Такой красавец, а весь — ледяной. Жаль его лица.
Её объяснение лишь усилило отчуждение Ци Е. Тан Тан, не поднимая головы, чувствовала себя так, будто на неё направлены острые иглы, и ей хотелось исчезнуть на месте.
И вдруг в ухо ей врезалось одно-единственное слово — ледяное, как снег:
— Вон!
Это слово, произнесённое его низким голосом, заставило её «сердце», которое давно не билось, судорожно сжаться.
Она стиснула зубы и вдруг почувствовала унижение.
Целых семь дней она старалась угодить ему, во всём подчинялась его желаниям.
Сказал — появляйся, и она появлялась. Сказал — исчезай, и она исчезала.
Потому что он напоминал ей того мальчика… и потому что она знала: его жена покончила с собой в первую брачную ночь, и его мужское достоинство и чувства были глубоко ранены. Поэтому она готова была терпеть всё эти дни, не жалуясь.
Она была такой послушной — чего ещё он хочет?
От этой мысли в груди стало ещё теснее, и она не выдержала:
— Вон? Так и быть! Кто вообще тебя просил?!
Она решила, что этого недостаточно, и добавила:
— И не смей больше звать меня! Не проси помогать с твоими женщинами! Говорю тебе прямо: я больше не стану тебя слушать!
Бросив эту, как ей казалось, жёсткую фразу, Тан Тан мгновенно исчезла.
Конечно, и она, и Ци Е прекрасно понимали: «исчезла» лишь для его глаз. На самом деле она всё ещё сидела на диване и теперь могла корчить ему рожицы сколько влезет!
Ци Е прищурился и уставился в угол дивана, где она сидела. Его глаза стали чёрнее бездны — даже ледяной дождь за окном не сравнится с холодом в его взгляде.
Рука, свисавшая вдоль тела, сжалась в кулак, и на тыльной стороне вздулись жилы.
Он знал: она всё та же. Она всегда думала только об одном — убежать, сбежать от него.
Ради побега она даже предпочла смерть…
http://bllate.org/book/10362/931433
Готово:
