Она развернулась и направилась к выходу. Лю Юйшань попыталась последовать за ней, но Цзинь Шуоянь решительно преградил ей путь.
Поставив на стол то, что держал в руках, он уже шагал к двери и бросил через плечо:
— Мама, отдохни пока. Мы с Сяосяо сами справимся.
Лю Юйшань смотрела вслед высокой спине сына и тихо пробормотала:
— Ах, эти двое… Такая у них дружба! Прямо сердце замирает от тревоги. Боюсь, как бы всё это не оказалось обманом.
Едва выйдя из дома, Сун Сяосяо направилась к дому Чаочао. В их жилом комплексе стояло множество фонарей и камер видеонаблюдения — даже ночью здесь было совершенно безопасно.
Сун Сяосяо шла, опустив голову, и вдруг заметила, что её тень накрыла ещё более крупная.
Недовольно обернувшись, она увидела Цзинь Шуояня всего в нескольких шагах позади.
Она снова повернулась и пошла дальше, бросив через плечо:
— Интересно, в кого такой маленький Аньань пошёл? Уже теперь зависает у девочек дома!
Цзинь Шуоянь смотрел на её удаляющуюся спину и задумчиво произнёс:
— В его возрасте я понятия не имел, что такое «ухаживать за девушками».
Тогда он только-только избавился от своего пьяницы-отца. Каждый день ему приходилось не только учиться, но и помогать матери по дому и в поле — времени на мечты просто не оставалось.
Детство Цзинь Шуояня было полной нищетой — такой, какую Сун Сяосяо даже представить не могла.
Из-за крайней отсталости горных районов он знал гораздо меньше городских детей. Его воображение тогда не шло ни в какое сравнение с тем, что есть у современных ребятишек.
Лишь постепенно, когда он начал учиться в городе, знакомиться с новыми вещами и получать знания, его кругозор стал расширяться.
До того как Сун Сяосяо и Цзинь Шуоянь пришли, два малыша горячо обсуждали, можно ли получить братика или сестрёнку в подарок за пополнение телефонного счёта.
Родители Чаочао были глубоко озадачены этой беседой. Они пытались объяснить детям, что это невозможно, но малыши, хоть и слушали очень внимательно, едва взрослые отворачивались, тут же возвращались к прежней теме.
Очевидно, они не восприняли слова родителей всерьёз и упрямо верили, что брата или сестру действительно можно получить, пополнив счёт.
Странноватые идеи Чаочао давно перестали удивлять её родителей. Однако они опасались, что их «глупенькая» дочка может случайно испортить такого послушного и хорошего ребёнка, как Аньань.
На самом деле, родителям Чаочао очень нравилось, когда Аньань приходил поиграть с их дочкой. Они считали, что лучше пусть Чаочао проводит время с таким воспитанным мальчиком, чем с кем-то другим.
В их глазах Аньань был образцом послушания и рассудительности. Несмотря на то что он младше Чаочао, он казался куда более взрослым и приятным в общении.
Отец Чаочао, тридцати семи лет от роду, был на целых тридцать два года старше своей дочери. Он работал профессором в престижном учебном заведении и, несмотря на возраст, считался одним из самых молодых в своей среде.
Его жена, Нина, была иностранкой, но с детства питала глубокую привязанность к культуре этой страны и ещё ребёнком переехала сюда вместе с родителями.
Их любовная история напоминала романтическую дораму и вызывала зависть у многих.
Когда Сун Сяосяо и Цзинь Шуоянь подошли к дому Чаочао, Аньань как раз прощался с хозяйкой.
Нина уже собиралась лично проводить Аньаня домой, но, увидев, что пришли оба родителя, радостно бросилась их встречать.
Сун Сяосяо смущённо улыбнулась матери Чаочао и сказала:
— Простите, что снова побеспокоили вас. Надеюсь, Аньань не доставил хлопот?
Мать Чаочао энергично замотала головой — Аньань ей очень нравился, и она искренне не считала его визиты обузой.
— Никаких хлопот! — воскликнула Нина. — Чаочао постоянно жалуется, что ей скучно одной. Мы очень рады, когда Аньань приходит поиграть с ней.
Сун Сяосяо знала, что Нина не из тех, кто говорит вежливости ради вежливости. Раз она так сказала — значит, действительно рада.
Поболтав немного, родители распрощались, и Сун Сяосяо с Цзинь Шуоянем повели Аньаня домой.
По дороге Аньань серьёзно посмотрел на мать и наконец задал вопрос, который мучил его весь день:
— Мама, правда ли, что я — подарок за пополнение счёта?
Он говорил совершенно всерьёз — для него это был важнейший вопрос.
Сун Сяосяо едва не расхохоталась, а даже Цзинь Шуоянь невольно дёрнул уголком рта.
Аньань нахмурился и, уставившись своими большими глазами на смеющуюся мать, строго произнёс:
— Серьёзно!
Сун Сяосяо тут же сдержала улыбку и спросила с деланным спокойствием:
— С чего ты это взял?
— Чаочао говорит, что её подарили за пополнение счёта, потому что родители почти не проводят с ней время. Вы тоже редко со мной… Значит, и меня подарили?
Сун Сяосяо не ожидала такого поворота. Она быстро взглянула на Цзинь Шуояня и бросила ему укоризненный взгляд.
Хотя она ничего не сказала, Цзинь Шуоянь без труда прочитал её мысли.
Посмотрев на своего несчастного сына, он долго молчал, а потом ответил:
— Ни Чаочао, ни тебя не дарили за пополнение счёта. Просто родители Чаочао, как и мы с твоей мамой, слишком увлечены друг другом, поэтому не всегда могут быть рядом с детьми.
Услышав эту наглую откровенность, Сун Сяосяо подумала, что в плане наглости господину Цзиню нет равных.
— Тогда откуда берутся дети? Если не за пополнение счёта, то за что их дарят?
Почему он так упрямо верит в «подарки»?
Сун Сяосяо: …
Цзинь Шуоянь: …
Чтобы избежать дальнейших расспросов на эту бессмысленную тему, как только они вернулись домой, Сун Сяосяо передала Аньаня отцу.
Что именно обсуждали отец и сын этой ночью, она так и не узнала. Но на следующее утро Аньань ворвался к ней в комнату и улегся прямо ей на живот.
Сун Сяосяо сначала не открывала глаз — ей было слишком сонно. Аньань же молча лежал, плотно сжав губы и время от времени моргая своими огромными глазами.
Когда терпение Сун Сяосяо иссякло, она наконец вздохнула и открыла глаза.
Она щёлкнула пальцем по щеке Аньаня и спросила:
— Аньань, что ты делаешь?
Аньань чуть пошевелил головой и осторожно погладил её живот:
— Мама, папа сказал, что я вышел из твоего животика. Значит, братик или сестрёнка тоже там внутри. Я хочу послушать — может, они шепчутся между собой?
Сун Сяосяо резко села, и Аньань, потеряв опору, перевернулся на кровати.
Он забавно задёргал короткими ручками и ножками, пытаясь встать, но прежде чем Сун Сяосяо успела что-то сказать, снова прильнул к её животу.
— Мама, не двигайся! Ты их сейчас потрясёшь!
Сун Сяосяо дернула уголком рта — впервые в жизни ей захотелось надрать уши собственному ребёнку и устроить побоище Цзинь Шуояню.
Она опасно прищурилась, затем, словно голодный тигр, набросилась на Аньаня, прижала его к постели и принялась энергично мять его щёчки.
— Да что ты несёшь?! — ворчала она, одновременно щипая и тискав его. — Какие ещё глупости тебе вбил в голову твой папаша?!
Щёчки Аньаня оказались зажаты так сильно, что он лишь мычал:
— Ме ву на! Мо мо фа ка!
В этот самый момент в дверь постучала Лю Юйшань:
— Сяосяо, к тебе приехали мама и твоя тётя.
Сун Сяосяо моментально окаменела. Она вскочила и бросилась в ванную.
Спустившись вниз вместе с Аньанем, она увидела, как её мать и тётя спокойно пьют чай в гостиной.
Обе женщины, хоть и были уже немолоды, выглядели на удивление свежо — будто им по тридцать с небольшим. Особенно тётя: помимо молодости лица, в ней чувствовалась особая изысканность и благородство.
Сун Сяосяо совершенно не ожидала их визита и теперь нервничала, спускаясь по лестнице с Аньанем на руках.
Увидев их, мать Сун сразу же расплылась в улыбке и пошла навстречу:
— Ой, мой милый Аньань! Ты соскучился по бабушке?
Она протянула руки, чтобы взять внука, но, заметив его лицо, вдруг резко похолодела.
Аньань испуганно прижался к матери.
Сун Сяосяо быстро передала сына Лю Юйшань, попросив её отвести мальчика завтракать.
Едва Лю Юйшань увела Аньаня, мать Сун резко схватила дочь за руку и больно ущипнула.
Сун Сяосяо с детства была образцом послушания, и родители никогда не поднимали на неё руку. Поэтому первый укус застал её врасплох — она несколько секунд стояла ошарашенно, а на второй укус уже инстинктивно отпрянула.
— Мам, что ты делаешь?! — возмутилась она.
Мать Сун была вне себя:
— А ты как думаешь?! Что случилось с лицом Аньаня?!
А что с ним случилось? Просто Сун Сяосяо немного пощипала его — ведь кожа у малышей очень нежная, и даже лёгкое прикосновение оставляет красные следы.
Она просто играла с сыном, совсем не сильно давила — просто дразнила его. Но именно в этот неудачный момент мать Сун увидела его лицо, покрытое отпечатками пальцев.
Учитывая, что прежняя Сун часто жестоко обращалась с Аньанем, мать тут же решила, что дочь снова его избила.
— Мам, я не издевалась над ним! Мы просто играли! — поспешила объяснить Сун Сяосяо.
Их отношения и так были натянутыми из-за истории с замужеством, и теперь мать, услышав оправдания, решила, что дочь врёт.
Она уже занесла руку для нового удара, но вдруг чьи-то сильные руки обхватили талию Сун Сяосяо и оторвали её от пола.
Цзинь Шуоянь спокойно взглянул на тёщу:
— Мама, вы так рано приехали? Хоть бы предупредили заранее.
Сун Сяосяо инстинктивно захотела ударить его в ответ на это объятие, но, учитывая присутствие матери, сдержалась.
Лицо матери Сун мгновенно преобразилось:
— Просто так захотелось увидеть внука… Не помешали?
— Нисколько, — ответил Цзинь Шуоянь, направляясь с Сун Сяосяо к столовой. — Мама, вы, наверное, ещё не завтракали? Присоединяйтесь.
Мать Сун смотрела на их сплетённые фигуры и вся злость как рукой сняло.
За завтраком она особенно заботливо кормила Аньаня. Тётя же почти не говорила, а её манеры за столом показались Сун Сяосяо настолько вычурными, что ей стало неловко.
После еды мать Сун предложила сестре прогуляться по магазинам и пригласила с собой Лю Юйшань.
Лю Юйшань, добрая и скромная, обычно не общалась со сверстниками и сначала засомневалась — ей было неловко из-за своего положения. Но когда Цзинь Шуоянь мягко сказал: «Пойдёмте вместе», она наконец решилась.
Недавно Сун Сяосяо купила ей несколько нарядов — элегантных, строгих, идеально подходящих женщине её возраста.
Сун Сяосяо впервые зашла в комнату Лю Юйшань и с удивлением обнаружила, насколько она аккуратна и чиста.
Она всегда знала: Лю Юйшань — трудолюбивая и сильная женщина.
http://bllate.org/book/10325/928471
Готово:
