× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Transmigrated as the Doting Little Wife of a Clumsy and Cute Villain Snake / Стала милой жёнкой глупого и милого злодея-змея: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Позже, в день свадьбы Тяньцзяо, над всем городом G лил проливной дождь, но лишь над тем самым участком, где она выходила замуж, сияло безоблачное небо…

А когда Тяньцзяо родила ребёнка и распахнула окно, за ним уже висела яркая, сияющая радуга — и не спешила исчезать…

Се Мин вошёл как раз в тот момент, когда перед ним открылась эта картина. Он почувствовал лёгкую кислинку во рту и замер у порога, не зная, стоит ли входить или лучше уйти.

Его шорох тут же привлёк внимание Мо Ие.

Се Мин ощутил, как в его сторону метнулся холодный, недвусмысленно отталкивающий взгляд, невольно вздрогнул — и ноги сами собой начали поворачивать обратно.

Если бы Лин Вэйвэй не почувствовала чего-то неладного — будто в доме раздавалось чьё-то постороннее дыхание — и не распахни она глаза вовремя, он бы бесследно скрылся.

Она выпрямилась, поправила растрёпанные длинные волосы и лениво спросила:

— Что-то случилось?

Без дела Се Мин к ней не приходил.

Действительно, тот сразу стал серьёзным. На его довольно приятном лице застыло выражение затруднения, а голос прозвучал неуверенно:

— Семья Гэн Дуна передумала и хочет перезаключить контракт, Звёздная госпожа. Как вы на это смотрите?

Благодаря культивации её память теперь была безупречной. Услышав имя, Лин Вэйвэй тут же вспомнила: этот самый человек забрал продукты и больше не появлялся. У него дома жена, хотя сам он имеет брата. Женщина, как говорили, весьма властная, а сам Гэн Дун — очень покладистый и всегда слушается супругу.

Что до его жены, Лин Вэйвэй сегодня не успела её как следует рассмотреть, но ничего примечательного в ней не заметила. Всего на мгновение задумавшись, она решительно покачала головой и сказала Се Мину:

— Нет. Подписание договоров приостанавливается. Следующее состоится только через месяц.

Как лидеру ей было особенно важно быть последовательной в решениях — иначе трудно будет внушить уважение.

Се Мин понимающе кивнул:

— Хорошо, я передам им.

Лин Вэйвэй махнула маленькой ручкой и потянулась:

— Поздно уже. Я пойду спать. Мо Ие, пойдёшь со мной?

Се Мин тактично отвёл взгляд — это ведь молодая семейная пара.

Но сегодня, к её удивлению, Мо Ие отказался. Он мягко провёл рукой по её пушистым волосам и тихо сказал:

— Иди первая.

Лин Вэйвэй удивилась, внимательно посмотрела на него, но ничего не прочитала в его глазах. Однако по его виду было ясно — ему предстоит заняться чем-то важным. Она не поняла, в чём дело, но на всякий случай предупредила:

— Если возникнет конфликт, не переходи границы. Здесь нет медицинского оборудования, а если что-то случится, тебя могут арестовать Отдел надзора Империи.

— Хорошо, — послушно кивнул он. Изящные брови разгладились, губы алели, лицо было спокойным и доброжелательным.

Ни капли агрессии.

Лин Вэйвэй успокоилась и лениво направилась наверх.

Видимо, слишком долго она заменяла сон культивацией, и теперь, когда важное дело было завершено, её накрыла внезапная усталость. Сонливость нахлынула стремительно, почти не давая опомниться. Поднимаясь по лестнице, она то и дело зевала, большие влажные глаза покраснели, слёзы струились из уголков, а сами глаза были полуприкрыты. Шагала она неуверенно, чуть ли не шатаясь.

Мо Ие, молча наблюдавший за ней, еле сдерживал тревогу.

Но, убедившись, что она всё же благополучно добралась до верха, он повернулся к Се Мину, которого своим намёком заставил остаться у двери вместо того, чтобы уйти:

— Пошли.

Се Мин недоумевал, но всё же последовал за ним. Это ведь муж Звёздной госпожи, да ещё и явно в прекрасных отношениях с ней — ослушаться было нельзя.

Они вышли за пределы резиденции.

У ворот стояли трое взрослых зверолюдей: одна ярко окрашенная женщина и двое смуглых, но очень красивых мужчин.

Увидев их, трое сразу оживились, но как только взгляд упал на мужчину в белой рубашке с чёрным змеиным хвостом рядом с Се Мином, лица их побледнели от страха. Они переглянулись, неловко замялись и промолчали.

Мо Ие остановился. Се Мин шагнул вперёд, к ним.

Женщина толкнула локтем мужчину с более добродушной внешностью и тихо сказала:

— Спрашивай скорее.

Гэн Дун сделал шаг вперёд, глуповато улыбнулся, почесал затылок и смущённо спросил:

— Братец, ну как там ответила Звёздная госпожа?

Се Мин покачал головой:

— Звёздная госпожа сказала, что следующее подписание контрактов состоится только через месяц.

Женщина недовольно скривилась и презрительно фыркнула:

— Так не пойдёт! Если сегодня не подпишем, мы через пару дней начнём посев, а через месяц как раз будет самая горячка…

Се Мин разозлился:

— Вы сами отказались подписывать контракт! Теперь срок истёк, и вы жалуетесь? Кого винить?

Женщина уже собиралась яростно ответить, но муж тут же дёрнул её за рукав. Раздражённо отмахнувшись, она всё же осеклась, заметив фигуру за спиной Се Мина, и в голосе её осталось лишь слабое брюзжание:

— Да разве мало платить только едой? Разве мы не знаем, что все остальные получают вознаграждение по контракту!

Под двойным холодным взглядом Се Мина и Мо Ие её голос становился всё тише, но она всё же упрямо договорила.

Гэн Дун чуть не плакал от страха. Он пытался остановить жену, но получил лишь несколько презрительных взглядов. Наконец, увидев, что лицо Се Мина совсем почернело, он стиснул зубы и строго сказал:

— Хватит! Пойдём домой!

— Домой? Да ты совсем ни на что не годишься! — женщина раздражённо оттолкнула его и пнула ногой.

Звук был глухой — «бух-бух…» — удар пришёлся прямо в тело. Гэн Дун побледнел, но даже пикнуть не посмел.

Женщины-зверолюди обладали немалой физической силой — хоть и уступали мужчинам, но больно бить умели, особенно в уязвимые места.

Но Гэн Дун и не думал сопротивляться, лишь умолял:

— Прости, не бей больше…

Однако это лишь разозлило её ещё сильнее.

Се Мин давно не выдерживал этого зрелища, но не мог поднять руку на женщину-зверолюда. Он лишь процедил сквозь зубы:

— Ты с ума сошла? Он же зверолюд! Продолжишь издеваться — вызову Отдел надзора!

Даже на этой отдалённой планете, если перегнуть палку, Отдел надзора обязательно пришлёт инспекторов. Именно поэтому Империя в целом сохраняла мир и порядок.

Бэй Ли лишь презрительно хмыкнула:

— Какое тебе дело? Я бью своего мужа! Да и вообще, я же женщина! Если он не может вытерпеть такой лёгкий удар, какой же он мужчина?

Рядом с ней стоял второй мужчина — чуть менее привлекательный, чем Гэн Дун. Он тоже пытался увещевать, но без особого энтузиазма:

— Бэй Ли, хватит. Он ведь не специально. Просто не хотел просить друга об одолжении…

Но Бэй Ли тут же дала ему пощёчину — раз, два, три! — без сожаления, продолжая ворчать:

— Зачем тогда хранить одолжение?! Не справился с таким пустяком — хочешь нормально жить или нет? В доме ты самый бесполезный…

Внезапно раздался громкий «бах!» — змеиный хвост ударил о землю, и все трое замерли.

Руки и ноги Бэй Ли застыли в воздухе, лицо побледнело.

Она на миг забылась.

Лицо второго мужчины тоже исказилось от ужаса — он внутренне проклинал себя за то, что разозлил этого демона, но тут же натянул угодливую улыбку:

— Простите, мы не хотели мешать. Сейчас уйдём…

Он толкнул Бэй Ли.

Та тоже заулыбалась, готовясь что-то сказать.

Но лицо Мо Ие уже стало ледяным. Его тёмные глаза остановились на троице, тонкие губы изогнулись в холодной усмешке:

— Кто разрешил вам уходить?

Оба замерли, не зная, что делать.

А Се Мин уже кипел от ярости. Он указал на Гэн Дуна, который поднялся с земли, весь в пыли, и с трудом выдавил:

— Так ты каждый день живёшь?

Гэн Дун неловко отряхнулся и глуповато улыбнулся:

— Ничего, я же мужчина, не больно.

Губы Се Мина задрожали. Его лицо исказилось, выражение менялось несколько раз, пока он наконец не вздохнул с досадой, опустил руку и, обращаясь к Мо Ие, выдавил с трудом:

— Господин Мо, у вас есть какие-то поручения?

Мо Ие медленно подплыл вперёд на два шага и холодно усмехнулся:

— Кто дал вам право шуметь здесь? А?

Бэй Ли, Гэн Дун и второй мужчина тут же опустили головы и заторопились с извинениями:

— Мы виноваты, простите, простите…

Мо Ие бросил на них ледяной взгляд:

— За ошибки нужно нести наказание. Понятно?

Все трое кивнули. По мере того как он приближался, даже на расстоянии двух метров они чувствовали ледяной холод и давление психической энергии. Бэй Ли, привыкшая всю жизнь быть в центре внимания и ласки, никогда не испытывала подобного унижения. Её ноги задрожали.

Двое мужчин тоже еле держались на ногах. Их психическая энергия была крайне слабой — скорее всего, на уровне EF, да и систематически они её не развивали. Под таким давлением спины их согнулись, тела напряглись, крупные капли пота катились по щекам, а спины мгновенно промокли.

Мо Ие скупо осмотрел эту жалкую компанию. Даже Вэйвэй сильнее их — хоть и падает в обморок при виде его звериной формы, но в остальном никогда не проявляла такого трусости.

Сравнив, он потерял интерес к игре и прямо сказал:

— Раз так, в течение месяца вы будете убирать эту территорию. Ты и он.

Чёрный кончик хвоста скользнул по земле и указал на Бэй Ли и её второго мужа, после чего тут же убрался назад.

Бэй Ли возмутилась:

— На каком основании?! Кто ты такой, чтобы меня наказывать? Я же женщина!

Лицо Мо Ие окончательно потемнело, и мощнейший поток психической энергии обрушился на них.

«Бух!»

Оба упали на колени.

Второй мужчина больше не сопротивлялся — тут же превратился в серо-чёрного воробья.

Правда, птица оказалась огромной — больше человеческого роста.

Женщина-зверолюд всё ещё пыталась держаться, стиснув зубы, и даже бросила вызывающий взгляд на Мо Ие.

Но в этот миг её глаза распахнулись от ужаса, будто она увидела нечто кошмарное. Вся сила покинула её тело, и она мгновенно превратилась в ящерицу.

Даже Се Мин и Гэн Дун, не подвергавшиеся прямому давлению, побледнели.

Мужчина, холодно глядевший на воробья и ящерицу, казался демоном. Его и без того изысканное, почти демоническое лицо сейчас искривилось в жестокой улыбке, а чёрный хвост извивался, будто готовый в любой момент уничтожить врага.

В воздухе отчётливо витала угроза убийства.

Но он сдерживался.

Когда оба были вынуждены принять звериную форму, Мо Ие убрал давление и насмешливо спросил:

— Будете послушными?

— Чирик-чирик!!

— Шшш-шшш!!

Оба животных усердно закивали, выражая покорность.

Мо Ие выпрямился, изящно поправил манжеты:

— Вон отсюда.

Мгновенно оба исчезли. Гэн Дун немного оцепенел, но тут же бросился вслед за ними.

Се Мин подошёл, покачал головой и, глядя на Мо Ие, выразил искреннюю благодарность — за то, что пощадил Гэн Дуна ради него.

Он почтительно спросил:

— Господин Мо, вам ещё что-нибудь нужно? Может, проводить вас?

Мо Ие холодно взглянул на него и впервые подумал, что этот пёс вполне сносен:

— Просто прогуляюсь.

(Заодно проверю, кто осмелится плохо отзываться о Вэйвэй.)

Она добрая, не хочет мстить, но некоторые вещи всё же нужно сделать — это сэкономит много хлопот.

http://bllate.org/book/10320/928074

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода