— Учитель, я знаю, что мои способности невелики, но уже одно то, что меня взяли в спектакль Минъэньского университета, делает меня счастливой. Не всем же быть с репликами — всегда найдутся и главные герои, и те, кто остаётся в тени. Я с радостью стану фоном.
Голос Су Чжэнь звучал мягко, но слова её были полны искреннего пафоса. Она сумела выразить и гордость за то, что вошла в число избранных для участия в легендарном студенческом спектакле, и готовность скромно служить общему замыслу.
За всю свою жизнь Су Чжэнь почти не лгала, и чем дальше она говорила, тем сильнее краснела, пока в конце концов не заговорила почти шёпотом.
Учитель кивнул. Он явно ошибся в ней: хоть внешность у девушки и не совсем… благопристойная, зато взгляд на мир — удивительно чистый и правильный.
Кто в наше время не стремится оказаться в центре внимания? Настоящая редкость — девушка, добровольно соглашающаяся остаться в тени ради общего дела.
Класс взорвался аплодисментами — все были тронуты её словами.
Так Су Чжэнь стала первым человеком, чья роль в спектакле была окончательно утверждена.
Пусть и без единой реплики — просто живой фон.
Сама Су Чжэнь была вполне довольна: её эпизодическая роль находилась как можно дальше от главных героев.
В этот момент у дверей раздался хлопок, и прозвучал звонкий мужской голос:
— Отлично сказано!
Против света вошли два высоких силуэта с одинаково длинными ногами.
Первый парень был одет в спортивный костюм, волосы его были выкрашены в золотой цвет, а улыбка — по-настоящему солнечной. Куртка болталась на нём наполовину застёгнутой, он жевал жвачку и весело здоровался со всеми.
Второй же выглядел куда строже: чёрная рубашка аккуратно застёгнута до самого верха, очки с тонкой золотой оправой отсвечивали холодным блеском, лицо — бесстрастное, на запястье — дорогие часы. Его походка излучала недоступность и надменность.
Этот контраст между жизнерадостностью и ледяной отстранённостью сразу бросился в глаза.
В Минъэне было немного настоящих красавцев — и вот сразу двое появились в одном месте. Девушки буквально завизжали от восторга.
— Это же Гу Цинжан! — зашептались они. — Гу Цинжан тоже пришёл!
— Эй-эй-эй, а меня не видите? — театрально обиделся солнечный парень, обращаясь к девушкам. — Я тоже здесь! Цяо Лиян! Неужели только Гу Цинжан вам интересен? Вы такие предательницы!
Девушки рассмеялись.
Цяо Лиян? Услышав имя второго героя из книги, Су Чжэнь вытянула шею и выглянула из толпы.
Автор явно любит главную героиню: даже второстепенный герой, Цяо Лиян, студент художественного факультета Минъэня, обладает потрясающей внешностью. Пусть и уступает главному герою, но всё равно затмевает обычных парней.
— Так ты и есть Су Чжэнь? — неожиданно спросил Цяо Лиян, подойдя прямо к ней. — Никогда бы не подумал, что у тебя такое высокое сознание!
Су Чжэнь подняла глаза и заметила в его взгляде восхищение.
— Благодарю, — коротко ответила она.
Цяо Лиян притворно кашлянул и, бросив многозначительный взгляд на Гу Цинжана, с лукавой усмешкой произнёс:
— Так вот она, знаменитая госпожа Су Чжэнь, у которой, как говорят, особые отношения с тобой…
Су Чжэнь закипела от злости. Не зря же он друг главного героя — говорит так же дерзко. Какие «особые отношения»?! Да уж лучше бы у него самого с Гу Цинжаном были такие «отношения»!
Гу Цинжан, похоже, тоже не оценил эту фразу и холодно бросил:
— Заткнись.
Цяо Лиян немедленно прикрыл рот ладонью, но глаза его заблестели от понимания: «Я молчу, молчу… но всё прекрасно понимаю!»
Цяо Лиян учился на художественном факультете. В отличие от многих студентов-художников, которые поступили в училище лишь ради экзамена, он родом из настоящей художественной семьи и с детства проявлял выдающиеся способности.
В романе Цяо Лиян играл положительного второго героя — своего рода верного спутника главного героя.
Учитель переговаривался с обоими юношами, и выражение его лица становилось всё мрачнее.
Наконец Гу Цинжан встал и бросил на Су Чжэнь, сидевшую на краю сцены, взгляд хищника, загнавшего жертву в угол и наслаждающегося её испугом.
— Я думаю… — его мягкий, почти бархатистый голос сделал паузу, будто смакуя момент.
Су Чжэнь затаила дыхание.
— Я думаю, мне больше подходит роль Цзинь Муланя, — наконец произнёс Гу Цинжан.
Его длинные ноги в безупречно сидящих брюках уверенно шагнули к ошеломлённой Су Чжэнь, и он протянул ей руку.
— Значит, это и есть моя служанка, госпожа Су Чжэнь?
Су Чжэнь мысленно возмутилась: «...Слово „исполнять роль“ что, проглотил?»
Под взглядами всего класса Гу Цинжан держал руку протянутой. Если Су Чжэнь не возьмёт её, он будет стоять так, мягко улыбаясь, до тех пор, пока она не подчинится.
И хотя улыбка его была нежной, Су Чжэнь чувствовала в ней железную волю и давление.
Она нехотя вложила свою ладонь в его большую руку и подняла на него глаза.
Пальцы Гу Цинжана легко скользнули по тыльной стороне её ладони, и по телу Су Чжэнь пробежала дрожь, будто от удара током.
Он наклонился чуть ближе и прошептал так тихо, что услышать могла только она:
— Я твой хозяин, Гу Цинжан.
Автор добавляет:
Маленький Леопардёнок: Главный герой сказал, что ему больше подходит роль слуги Цзинь Муланя.
Су Чжэнь: Нет! Он сказал, что сам Цзинь Мулань ему подходит, а не слуга!
Маленький Леопардёнок: Глупышка, я тебе перевожу! Именно это он и имел в виду.
Гу Цинжан: Нет, перевод автора неточен. Я имел в виду, что слуга Цзинь Муланя — идеальный повод прижать её к себе...
Маленький Леопардёнок: Нет, я думаю, что именно меня стоит положить в вашу папочками коллекцию закладок и бережно хранить.
Благодарю следующих спонсоров за поддержку, целую вас!
Супер-милый боец бросил 1 гранату 2019-02-26 00:59:05
Супер-милый боец бросил 1 гранату 2019-02-26 00:59:14
31809832 бросил 1 гранату 2019-02-26 13:08:50
Сердце Су Чжэнь колотилось, как барабан. Её маленькую руку всё ещё нежно поглаживали перед всеми, и она беспомощно смотрела на Гу Цинжана, не зная, как вырваться.
Но разве можно отобрать добычу у льва? Мужчина, похоже, достаточно наигрался с беззащитной жертвой и милостиво отпустил её руку, вернувшись к учителю.
Как только Гу Цинжан объявил, что хочет играть Цзинь Муланя, вокруг сразу поднялся гул.
— Но… Цинжан… — учитель был ошеломлён. Что сегодня происходит? Один за другим все рвутся в лагерь злодеев!
Изначально планировалось, что Гу Цинжан сыграет главного героя — Линь Сяо.
Причина проста: его образ идеально соответствовал Линь Сяо, особенно эта аура свежести и благородства, словно молодой бамбук. Гу Цинжану даже играть не нужно — он и так Линь Сяо.
Учитель был в шоке. Су Чжэнь — тоже.
В книге всё было иначе! Главный герой играл Линь Сяо и на сцене открыто демонстрировал романтические сцены с героиней. А злодея играл какой-то здоровяк с факультета физкультуры.
— Цинжан, ты ведь знаешь, что университет рассчитывал именно на тебя в роли главного героя, — учитель был в замешательстве.
Гу Цинжан кивнул:
— Учитель, для меня уже большая честь быть включённым в спектакль Минъэня. Я осознаю, что мои способности недостаточны для такой ответственной роли, поэтому с радостью уступлю место другому и стану той самой «зелёной листвой», что подчеркнёт красоту «красной розы».
Его голос звучал так легко и небрежно, будто он не произносил торжественную речь, а шептал на ухо любимой после ночи страсти.
Су Чжэнь покраснела ещё сильнее и опустила голову.
Он явно издевается! Эти слова — точная копия её собственных!
Хотя университет и имел свои планы, решение всё равно зависело от самих студентов. Раз Гу Цинжан твёрдо решил не брать главную роль, учителю оставалось только согласиться.
Су Чжэнь снова посмотрела на описание своей роли: «По обе стороны от злодея Цзинь Муланя стоят по служанке с опахалами».
Теперь это описание казалось ей особенно… назойливым.
Неужели ей придётся играть личную служанку Гу Цинжана?.
Вот и попала она в собственную ловушку!
Так Гу Цинжан стал вторым, чья роль была утверждена — сразу после Су Чжэнь.
Некоторые студенты, тронутые «высоким духом самопожертвования» Су Чжэнь и Гу Цинжана, даже вызвались играть в лагере злодеев, чтобы быть рядом с ними.
Они смотрели на Су Чжэнь с восхищением: «Смотри! Мы такие же самоотверженные, как ты! Мы такие же замечательные!»
Су Чжэнь: «...»
После праздников 1 октября начался открытый кастинг для всей школы. Через пять дней отбора и дополнительных корректировок основные роли были распределены.
Главного героя Линь Сяо получил школьный красавец Цяо Лиян. Роль младшей сестры-героини досталась малоизвестной первокурснице Цинь Сяомэн. Многие были недовольны, но решение осталось в силе.
К удивлению всех, Гу Цинжан, о котором ходили слухи как о будущем главном герое, взял роль главного злодея — Цзинь Муланя.
Цинь Сяомэн была на седьмом небе от счастья: вокруг неё кружили комплименты и поздравления.
А Су Чжэнь? Пусть и красива, но играет безымянную служанку без единой реплики.
«Вперёд, Цинь Сяомэн! Ты лучшая!»
— Су Чжэнь, не расстраивайся, — добрая Цинь Сяомэн, не выдержав, вышла из круга восхищённых однокурсников и с воодушевлением сказала: — Даже у служанки есть пространство для игры!
Су Чжэнь не была расстроена, но при этих словах задумалась о чём-то таком, что заставило её бросить на героиню кокетливый, смущённый взгляд.
Что значит «пространство для игры»? Прижиматься к Гу Цинжану? Массировать ему плечи? Или, может, прямо в его объятия нырнуть с лестью?
— Я не расстроена, — мягко ответила Су Чжэнь. Её щёки пылали, как заря, и лицо стало невероятно живым и привлекательным.
— Ой, какая красивая… — Ма Имин уже тянула руку, чтобы дотронуться до её лица, но У Тинь резко отбила её ладонь. — Хватит приставать к Су Чжэнь! Ты что, развратник?
— Ну она же красивая… Хочется потрогать… — пробормотала Ма Имин.
— Кстати, это напомнило мне, — задумчиво сказала У Тинь, глядя на Су Чжэнь, которая выглядела слишком уязвимой. — После спектакля заходи ко мне домой. У нас в школе боевых искусств одни холостяки. Выбирай любого в парни — понравится, будешь встречаться, не понравится — пни и всё. Никто слова не скажет.
Су Чжэнь: «...»
— Решили! — объявила У Тинь.
**
Роли в обоих лагерях — добрых и злых — были окончательно распределены.
Учитель предложил перед началом репетиций устроить вечеринку в караоке, чтобы актёры лучше узнали друг друга и наладили контакт.
«Нет таких отношений, которые нельзя наладить одной ночью в караоке. Если не получилось — значит, надо петь дольше!»
Из-за большого количества участников решили разделиться: добрые — отдельно, злые — отдельно.
В чате «злодеев» все спрашивали, придёт ли Гу Цинжан.
Организатор сообщил, что, судя по прошлому опыту, Гу Цинжан на такие мероприятия обычно не ходит.
Все согласились: его стиль больше подходит для академических семинаров, а не для шумных караоке.
Су Чжэнь с радостью надела новое платье. Раз Гу Цинжан не придёт — она точно пойдёт!
Учитель арендовал большой зал, где свободно поместилось бы несколько десятков человек.
Су Чжэнь спела одну песню. Несмотря на её яркую, почти вызывающую внешность, голос оказался удивительно мягким и нежным.
— Ещё одну! — первым закричал учитель, и все подхватили хором.
Он сам выбрал дуэт — романтическую балладу — и предложил Су Чжэнь спеть её вместе с высоким парнем.
Тот покраснел и кивнул Су Чжэнь, и она не смогла отказаться.
Когда они пели уже половину песни, дверь открылась, и в зал ворвался холодный ветерок. Но все были так увлечены экраном и дуэтом, что никто этого не заметил.
http://bllate.org/book/10307/927019
Готово:
