Твоё письмо мы получили. Вопрос, о котором ты писал, обсудили всей семьёй и всё же надеемся, что ты пойдёшь на курсы по компьютерам. Ведь компьютер — это передовая технология, будущее. Чтобы построить современную армию мирового уровня, нашей стране нужны военные кадры с высоким уровнем технической подготовки. То, что тебя отобрали, говорит о том, что командование считает тебя способным взять на себя эту ответственность. Мы тоже уверены в твоих силах. Брат, если не заставить себя сделать шаг вперёд, ты никогда не узнаешь, насколько ты хорош. Правда, мама с папой сказали, что окончательное решение остаётся за тобой. Как бы ты ни поступил, мы всегда будем тебя поддерживать.
Брат, сегодня Чжунцюэ — Праздник середины осени, и дома всех не хватает только тебя. Твой кусочек лунного пряника я съела — он был очень сладкий. Теперь всякий раз, когда буду вспоминать тебя, у меня на душе будет сладко.
Здоровье — основа всего дела, брат. Ты один там, далеко от дома, береги себя. Если чего-то не хватает, обязательно скажи нам. Дом всегда будет твоей надёжной опорой.
Брат, у тебя мало времени, поэтому больше не стану писать. Желаю тебе скорее достичь вершин!
С уважением,
Твоя сестра Бэйбэй
Написав письмо, Линь Бэйбэй перечитала его, запечатала в конверт, а на следующий день показала Линь Юаньшаню и остальным. После этого отправила.
Линь Вэньцзюнь быстро ответил. В письме он написал, что серьёзно всё обдумал и решил пойти на курсы по компьютерам. Его убедила одна фраза из письма сестры: «Если не заставить себя сделать шаг вперёд, ты никогда не узнаешь, насколько ты хорош».
Узнав об этом решении, Линь Бэйбэй искренне обрадовалась: перед её братом наконец открылась широкая дорога в будущее.
Один семестр пролетел незаметно. До экзаменов осталось всего полмесяца, а потом начнутся каникулы и наступит Новый год.
В классе царила напряжённая атмосфера: все старались учиться изо всех сил, чтобы хорошо сдать экзамены и спокойно встретить праздник. Линь Бэйбэй была не исключением. Хотя она уже несколько лет как окончила школу, для хороших результатов ей тоже нужно было усердно трудиться. Правда, благодаря прочному фундаменту знаний и тому, что она повторяла материал второй раз, училось ей легче, чем другим.
Однажды после обеда Линь Бэйбэй вдруг вспомнила, что забыла в общежитии учебное пособие, купленное ей Линь Вэньфэном, и позвала Тан Цзин сходить за ним. Вернувшись в комнату, они долго искали, но так и не нашли книгу.
— Я точно помню, что вчера перед сном положила её под подушку. Куда она могла исчезнуть?
Тан Цзин помогала ей искать:
— Я тоже видела, как ты положила её под подушку. Давай ещё раз хорошенько поищем.
Они перевернули всю кровать Линь Бэйбэй вверх дном, даже залезли под неё, но пособие так и не нашли.
Пока девочки рылись в комнате, их соседки по общежитию — Ли Фан и Линь Пэйся — вернулись почти одновременно. Линь Бэйбэй спросила Ли Фан:
— Ли Фан, ты не видела моё пособие «Сборник комплексных задач»? То самое, что ты вчера листала.
Ли Фан на мгновение отвела глаза:
— Не видела.
С этими словами она взяла с собственной кровати книгу и быстро вышла.
Линь Бэйбэй задумчиво посмотрела ей вслед.
В их восьмиместной комнате жили пять девушек из третьего класса и три из второго. Ли Фан училась во втором. Говорили, что её мать давно больна и постоянно лежит в постели, принимая лекарства. У Ли Фан ещё есть младший брат и сестра. Вся семья из пяти человек держится на плечах одного отца, который еле сводит концы с концами, работая в поле. Поэтому у Ли Фан совсем нет денег. Она носит одежду, сшитую из лоскутов и заплаток.
Учёба у неё тоже идёт плохо: на каждом экзамене она оказывается где-то за сотой позицией, и с таким результатом поступить даже в педагогическое училище будет трудно.
Для большинства сельских детей педагогическое училище — лучший выбор: во-первых, туда проще поступить, чем в университет; во-вторых, государство даёт стипендию, что позволяет значительно сэкономить семейный бюджет; в-третьих, после окончания работу находят сразу — выпускников распределяют прямо в школы. Кроме того, у учителей много каникул, когда можно помогать родителям по хозяйству. Поэтому большинство сельских школьниц, особенно девочек, мечтают стать учителями. Ли Фан тоже ставила себе цель поступить в педагогическое училище и потому усердно занималась. Но вот беда — денег на учебные пособия у неё нет, даже на школьные материалы, напечатанные масляной печатью, не хватает. Приходится просить у одноклассниц и переписывать.
По сути, она вызывала сочувствие.
Книгу, похоже, уже не найти. Линь Бэйбэй сказала Тан Цзин:
— Ладно, не будем искать.
На самом деле она почти всё из этой книги уже знала. Просто хотела показать задачи подруге, а теперь не получится.
Тан Цзин тоже сдалась. Девушки уже собирались идти обратно в класс, как вдруг Линь Пэйся окликнула Линь Бэйбэй:
— Бэйбэй, ищешь книгу?
Это был первый раз после их ссоры, когда Линь Пэйся первой заговорила, да ещё и с явным подобострастием в голосе. Линь Бэйбэй взглянула на неё и коротко ответила:
— Ага.
— Я знаю, где она, — подошла Линь Пэйся ближе и указала на кровать Ли Фан. — Её точно украла эта.
Тан Цзин нахмурилась:
— Линь Пэйся, без доказательств так нельзя говорить.
— Я не вру! Сегодня утром я забыла свою миску в комнате и вернулась за ней в обед. Тогда в общежитии была только Ли Фан. Когда я вошла, она только что отошла от твоей кровати, Бэйбэй. Увидев меня, она в панике выбежала. Тогда я не придала этому значения, но теперь всё понятно — она украла твою книгу...
Она ещё говорила, как Ли Фан неожиданно вернулась. Линь Пэйся тут же схватила её за руку:
— Ли Фан, признавайся честно: ты украла книгу Бэйбэй?
Ли Фан мгновенно покраснела:
— Я не крала.
— Тогда зачем ты стояла у кровати Бэйбэй, когда я вошла?
— Я не подходила к её кровати. Ты ошиблась.
Ли Фан вырвалась, но Линь Пэйся снова ухватила её:
— Ты боишься, что мы обыщем тебя или твою парту. Признайся!
— Я... я не крала. Вы на каком основании хотите обыскивать меня и мою парту?
— Ты виновата и поэтому боишься! Бэйбэй, она точно взяла твою книгу. Если не признается, сообщи учителю — пусть обыщет. Или вообще в милицию подай заявление! Если милиция найдёт книгу, тебе точно грозит тюрьма!
Ли Фан задрожала всем телом и вдруг разрыдалась:
— Я... я правда не крала...
Во дворе общежития в это время было много студентов. Услышав шум, все собрались посмотреть, что происходит. Даже у входа во двор появились любопытные парни, среди которых были Линь Вэньхай с братом и Хань Дунъян. Линь Вэньхай даже крикнул:
— Сестрёнка, что случилось? Кто-то обижает тебя?!
Ли Фан побледнела. Линь Бэйбэй поспешила ответить:
— Ничего страшного!
Затем, сделав вид, что вдруг вспомнила, она воскликнула:
— Ах, точно! Я положила ту книгу в классе! Просто перепутала и решила, что оставила в общежитии. Прости, Ли Фан, извини, что из-за моей рассеянности тебя обвинили.
Ли Фан вытерла красные от слёз глаза и тихо пробормотала:
— Ничего... не важно.
Линь Бэйбэй обратилась к собравшимся:
— Прошу прощения у всех. Это просто недоразумение из-за моей невнимательности. Ли Фан здесь ни при чём. Расходитесь, пожалуйста.
Лицо Линь Пэйся вспыхнуло:
— Это она украла твою книгу! Она воровка! Зачем ты её прикрываешь?!
— Я никого не прикрываю. Просто действительно перепутала.
— Тогда сейчас же сходи в класс и покажи мне эту книгу!
— А зачем я должна тебе что-то показывать?
Линь Бэйбэй повернулась к Тан Цзин:
— Пойдём, пора возвращаться в класс.
Они ушли. Ли Фан бросила на Линь Бэйбэй один взгляд и тоже молча ушла. Студенты разошлись. Осталась только Линь Пэйся, крепко стиснув губы.
Линь Бэйбэй могла зарабатывать деньги, просто взяв в руки ручку и написав статью. Линь Пэйся завидовала и мечтала найти повод помириться с ней, чтобы научиться писать и отправлять тексты в редакции. Она думала: раз уж Линь Бэйбэй знакома со всеми редакторами, стоит ей лишь сказать слово — и те сразу возьмут её статьи. Тогда и она сможет зарабатывать.
Сегодня представился отличный шанс. Она думала, что Линь Бэйбэй, услышав её слова, в ярости обыщет Ли Фан и найдёт книгу. Тогда она станет героиней дня, и Линь Бэйбэй обязательно ей благодарна. А дальше — немного лести, и они снова станут подругами.
Но реакция Линь Бэйбэй оказалась совершенно неожиданной. Вместо того чтобы обыскивать Ли Фан, она защитила её. В результате Линь Пэйся сама осталась в дураках.
«Я всё меньше понимаю эту Линь Бэйбэй», — подумала она с досадой.
А Линь Бэйбэй с Тан Цзин по дороге в класс оглянулись — рядом никого не было — и Тан Цзин тихо спросила:
— Ты правда оставила книгу в классе? Мне кажется, утром ты её не брала.
Линь Бэйбэй помолчала:
— Ладно, пусть пропала. Больше об этом не говори.
Если бы она послушалась Линь Пэйся и устроила обыск, то независимо от того, нашли бы книгу или нет, жизнь Ли Фан была бы испорчена. В лучшем случае её бы отчислили, в худшем — она могла бы покончить с собой. В те времена для девушки репутация значила больше всего. Поэтому, хотя книга, скорее всего, действительно была украдена Ли Фан, Линь Бэйбэй решила дать ей шанс. Что касается самого поступка — станет ли это для Ли Фан последним предупреждением или же она, вкусив лёгкой добычи, пойдёт по кривой дорожке — это уже не зависело от неё.
Что до Линь Пэйся — хоть она сегодня и проявила инициативу, Линь Бэйбэй прекрасно понимала: её мотивы нечисты. Поэтому не собиралась давать ей повода для сближения. Да и после истории с торговцами людьми обида ещё не прошла. Одного доброго поступка явно недостаточно, чтобы простить Линь Пэйся навсегда.
Тан Цзин, похоже, всё поняла и, улыбнувшись, взяла Линь Бэйбэй под руку:
— Поняла.
Так книга «Сборник комплексных задач» так и не нашлась. Однако много лет спустя кто-то вернул её Линь Бэйбэй. Но это уже другая история.
Экзамены наступили внезапно. Они были гораздо строже, чем контрольные: ведь это был единый районный экзамен. По его результатам все школы района ранжировались, и от места в рейтинге зависело, сколько средств выделит управление образования. Поэтому школы относились к экзаменам крайне серьёзно: экзаменаторов присылали из других учебных заведений, чтобы исключить подсказки своим ученикам.
После экзаменов одни радовались, другие горевали. Через три дня вывесили результаты, и в третьей школе произошло настоящее чудо: трое учеников вошли в первую полусотню лучших по всему району. Это были Линь Бэйбэй, Тан Цзин и Ли Цин. Лучший результат показала Линь Бэйбэй — второе место в районе, Тан Цзин заняла двадцатое, а Ли Цин — сорок восьмое.
Это был лучший результат в истории третьей школы. Весь коллектив — от директора до учеников — ликовал. Старый директор, держа в руках таблицу с результатами, дрожал от волнения: через два года ему выходить на пенсию, и если при нём выпустятся настоящие студенты, его педагогическая карьера завершится на высокой ноте.
Из троих победителей Линь Бэйбэй и Тан Цзин сохраняли спокойствие, а вот Ли Цин едва не сошёл с ума от счастья. Он схватил Линь Бэйбэй за руку и без умолку твердил:
— Бэйбэй, всё это благодаря тебе! Без тебя я бы никогда не добился такого результата. Мои родители настоятельно просили передать тебе огромную благодарность. Вот, мама велела передать тебе это. Она специально для тебя приготовила. Обязательно прими, иначе она не пустит меня домой!
Ли Цин сунул Линь Бэйбэй свёрток, завёрнутый в масляную бумагу. Та развернула — внутри лежал огромный кусок соевого говяжьего ассорти, насыщенного тёмно-красного цвета, от которого сразу повеяло пряным ароматом.
— Моя мама отлично готовит, особенно это соевое говяжье ассорти. Говорит, рецепт передавался в семье из поколения в поколение. Ха-ха, Бэйбэй, попробуй!
— Тогда я не буду отказываться, — Линь Бэйбэй отломила кусочек и положила в рот. Мясо было мягким, но не разваливалось, пропитанное до мозга костей вкусом специй. — Очень вкусно! Передай маме большое спасибо.
— Нам надо благодарить тебя! Родители хотели пригласить тебя на ужин, но ты отказываешься.
Линь Бэйбэй улыбнулась:
— Да я ведь почти ничего не делала. Всё благодаря твоему упорству.
— От упорства толку мало, если психика не в порядке. Если бы не ты, помогла мне настроиться, я бы снова оказался за пятисотым местом. Никогда бы не подумал, что смогу так хорошо сдать экзамены! Бэйбэй, с этого дня я твой верный соратник — готов идти за тобой хоть в огонь, хоть в воду!
Линь Бэйбэй рассмеялась до слёз.
http://bllate.org/book/10303/926767
Готово:
