× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод What to Do After Transmigrating into a Bankrupt Female CEO / Что делать, если стала банкротом-женщиной-президентом: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да разве они могут не выглядеть мрачно? Это же просто позор! А ещё забавнее то, что режиссёр «Любви в мире „Фэншэньбань“» Чэнь Мань прямо на пресс-конференции, услышав, что Нин Чэнь вернулась в индустрию, бросил всё и вместе с журналистами помчался в Тяньгуан, чтобы увидеть богиню!

— Фу-ха! Какой кошмар… Будь я Пэн Цзи, точно бы умер от злости.

— Посмотри на их состав: главный герой — Цуй Чжэ, того же уровня, что и Бо Янь, популярнейший киноактёр; главная героиня — большая дива Чжай Ин; среди второстепенных ролей — как минимум десяток актёров второго эшелона и выше, да ещё и куча известных лиц из старшего поколения пришли поддержать. А журналистов собралось даже меньше, чем самих звёзд!

— Цуй Чжэ действительно обменял арбуз на кунжутинку. Взгляни, как сейчас расцвёл Бо Янь! Если бы он тогда проявил хоть каплю порядочности и остался в Тяньгуан Медиа, роль в «Шаньсяо» наверняка досталась бы ему.

— Вот именно! Поэтому в жизни надо быть хоть немного благородным.

Как и предполагала Цзо Юй, спустя неделю после пресс-конференции новости о Тяньгуан Медиа продолжали бушевать по всей сети, и популярность ни на йоту не снижалась.

Ведь этот ход действительно оказался потрясающе эффектным: один за другим сыпались настоящие «бомбы», оглушая пользователей интернета.

Люди всегда ограничены во внимании, особенно в современном цифровом пространстве: только взрывные, шокирующие новости способны мгновенно захватить взгляд и собрать трафик.

Очевидно, в этой битве пресс-конференций «Любовь в мире „Фэншэньбань“» от Хуанчао Энтертейнмент, несмотря на всю мощь своих звёздных гостей, так и не смогла перетянуть внимание на себя. Ведь Тяньгуан Медиа выставила на поле настоящий козырь — Нин Чэнь!

Нин Чэнь побеждает всех!

Обычные пользователи, возможно, просто любовались зрелищем, но профессионалы киноиндустрии прекрасно понимали: победа Тяньгуан Медиа над Хуанчао Энтертейнмент означает одно — компания уже стала реальной силой, которую больше нельзя игнорировать. Отныне она неизбежно превратится в нового медиа-гиганта!

Поднявшись на плечах Хуанчао и утвердившись в индустрии, кто теперь осмелится недооценивать её?

Пользуясь непрекращающимся ажиотажем, режиссёр Чжан Сюй уже начал официальную подготовку к съёмкам «Шаньсяо». Главного героя, Бо Яня, утвердили сразу. Теперь оставалось найти подходящую актрису на женскую роль.

Цзо Юй предложила отправиться в киноакадемию и поискать там новичков — будущих звёзд собственного производства.

В прошлой жизни роль в «Шаньсяо» исполнила дебютантка Синь Жуй, которая впоследствии вошла в число ведущих молодых актрис кино.

— Актрисы редко тянут кассовые сборы. В нашем проекте главное — спецэффекты и сюжет. Бо Яня достаточно. Так что возьмём девушку без опыта, свеженькую, миловидную — зрителям будет приятно смотреть на новое лицо, — сказала Цзо Юй Чжан Сюю. — Загляни в киноакадемию, может, найдёшь там подходящую начинающую актрису.

На самом деле она мягко направляла его, пытаясь воссоздать ход событий прошлой жизни и подтолкнуть его к встрече с Синь Жуй. Но это была лишь лёгкая подсказка: если Чжан Сюй выберет другую актрису, она не станет вмешиваться.

Ведь теперь Тяньгуан окрепла, и у Цзо Юй появилась уверенность в себе. Она больше не обязана следовать каждому повороту прошлой жизни — достаточно сохранять общий вектор, а дальше жить свободно и по-своему.

В отличие от стремительно стартующего «Шаньсяо», фильм «За дверью и перед дверью» пока не мог начать съёмки — сценарий ещё не был завершён.

А Нин Чэнь и Го Наньфэн, представители старой школы, относились к кинопроизводству с исключительной строгостью. Поэтому сразу после пресс-конференции Сун Цицюня увезли домой, где втроём с Нин Чэнь и Го Наньфэном они день за днём дорабатывали сценарий.

Цзо Юй уже целую неделю не видела Сун Цицюня. Когда тот находил время написать ей, он всякий раз тихонько жаловался.

Но в этих жалобах сквозила искренняя тоска и нежность.

Цзо Юй не давала этому имени, но мысленно уже принимала происходящее.

Ещё забавнее было то, что помимо переписки с Сун Цицюнем, она ежедневно общалась и с самой богиней Нин Чэнь. После пресс-конференции они обменялись контактами в WeChat.

Теперь Нин Чэнь, едва найдя свободную минуту, присылала Цзо Юй фотографии сына в детстве и буквально пыталась впихнуть ей всю двадцатилетнюю историю жизни своего ребёнка.

Так, совершенно не ведая об этом, Сун Цицюнь лишился последнего секрета: Цзо Юй уже знала, что в семь лет он всё ещё мочился в постель.

В перерывах между напряжённой работой эти тёплые, почти семейные переписки с матерью и сыном приносили Цзо Юй лёгкость и радость. И в этом процессе она всё яснее осознавала свои чувства.

Признаться, за прошедший год рядом с Сун Цицюнем она невольно привыкла к его присутствию и давно считала его частью своей жизни.

Личные отношения развивались успешно, и в делах Цзо Юй тоже не отставала.

Ранее, в том самом чайном домике, когда она встречалась с Чжан Сюем и Бо Янем, режиссёр сомневался, сможет ли Тяньгуан Медиа выделить тридцать миллионов на съёмки «Шаньсяо». Его опасения были обоснованными.

Компания действительно не могла позволить себе такие расходы.

Фильм «Папа-герой» принёс более тридцати миллионов юаней кассовых сборов, но доходы от мерча поступали медленно. В итоге на счету компании насчитывалось чуть меньше сорока миллионов.

Недавно Тяньгуан едва не обанкротилась, все отделы работали в режиме жёсткой экономии. Чтобы возродиться, требовались огромные вложения. Плюс вскоре должен был стартовать «За дверью и перед дверью», а также нужно было оставить резерв на непредвиденные расходы.

К тому же подписание контракта с Бо Янем, пиар-кампании и прочие операционные издержки — всё это требовало денег. Для компании, только встающей на ноги, каждая копейка имела значение.

Так откуда же Цзо Юй могла взять сразу тридцать миллионов? Конечно, не могла.

Изначально она планировала отложить съёмки «Шаньсяо» до тех пор, пока Тяньгуан не наберёт достаточный вес. Ведь после выхода и награждения «За дверью и перед дверью» стоимость компании резко возрастёт, и тогда, используя эту оценку как залог, можно будет легко получить кредит в банке.

Это и есть основной принцип работы медийных компаний: чем громче ты шумишь, чем больше получаешь наград и внимания, тем выше твоя рыночная стоимость — и тем охотнее банки вкладываются в твои проекты.

Но теперь все проблемы решились сами собой.

Сун Цицюнь привлёк Нин Чэнь, затем к делу подключился Го Наньфэн, а вскоре и Бо Янь перешёл в Тяньгуан. За последнюю неделю стоимость компании взлетела до немыслимых высот. Хотя на счету по-прежнему было всего несколько десятков миллионов, финансовые издания уже оценивали Тяньгуан в несколько миллиардов!

Не преувеличивая, одна Нин Чэнь подняла всю компанию!

Вот она — сила настоящей звезды, влияние, которое можно немедленно конвертировать в деньги!

Поэтому, когда стало известно, что Тяньгуану нужны тридцать миллионов на новый фильм, банки сами начали предлагать сотрудничество. Сделка прошла гладко, без малейших проволочек!

Конечно, ещё полгода назад, когда Тяньгуан стояла на грани банкротства, Цзо Юй даже заложив компанию и собственный особняк, не получила бы и половины этой суммы.

Такова реальность.

— Госпожа Цзо, рад нашему соглашению. Тридцать миллионов поступят на счёт Тяньгуан Медиа в течение двух недель, — менеджер банка улыбнулся и протолкнул через стол последний экземпляр договора. — Подпишите, и формальности будут соблюдены. Ещё у меня есть небольшая личная просьба… Не могли бы вы попросить у госпожи Нин Чэнь автограф?

Оказалось, менеджер — фанат Нин Чэнь.

Цзо Юй рассмеялась:

— Попробую спросить, но не обещаю, что получится.

Менеджер тут же стал благодарить, но в этот момент его телефон пискнул. Прочитав сообщение, он нахмурился и серьёзно сказал:

— Прошу прощения, госпожа Цзо, но перед подписанием взгляните, пожалуйста, на заголовок в разделе шоу-бизнеса.

У Цзо Юй мгновенно возникло дурное предчувствие.

В такой критический момент для подписания кредитного договора любая негативная новость о Тяньгуан могла повлиять на оценку банка. В худшем случае компания лишится возможности получить тридцать миллионов.

Она достала телефон и открыла главную новость шоу-бизнеса. Заголовок бросался в глаза своей жестокостью:

«Главный герой нового фильма Тяньгуан Медиа „Шаньсяо“, Бо Янь, якобы вступил в связь с поклонницей, из-за чего та забеременела. Актёр потребовал от неё сделать аборт — поступок, лишённый человечности!»

— Из-за этой новости я потеряю возможность сотрудничать с вашим банком? — Цзо Юй бегло просмотрела материал о якобы принудительном аборте, устроенном Бо Янем, и спокойно подняла глаза. — Что ж, это было бы немного досадно.

— Мы ориентируемся на госпожу Нин Чэнь, а не на Бо Яня. Если бы вы пытались взять кредит исключительно на его имя, возможно, и получилось бы, но с массой проверок и долгими задержками. А так, благодаря Нин Чэнь, всё решается мгновенно, — менеджер улыбнулся. — Подписывайте, госпожа Цзо. Я лишь хотел напомнить: тридцать миллионов — сумма немалая. Убедитесь, что инвестиции будут использованы разумно. Если проект провалится, банк, естественно, пересмотрит свою оценку ваших управленческих способностей.

Другими словами, банк не откажется от выделения средств из-за скандала с Бо Янем — ведь решение принималось на основе коммерческой ценности Нин Чэнь. Однако деньги предназначались именно для «Шаньсяо», где главную роль исполнял Бо Янь. Если из-за него фильм провалится, и тридцать миллионов окажутся потрачены впустую, банк усомнится в компетентности Цзо Юй как руководителя. И в будущем ни один банк не даст Тяньгуан кредита — даже под флагом Нин Чэнь.

Ведь для капиталистов главное — прибыль. Один провал — и доверие утеряно навсегда.

— Благодарю за предупреждение. Я всё учту, — Цзо Юй вежливо проводила менеджера до двери, но, вернувшись в кабинет, её лицо стало ледяным. — Сообщите отделу кадров: уволить менеджера Бо Яня. И через полчаса хочу лично поговорить с ним.

У Тяньгуан по-прежнему оставались серьёзные внутренние проблемы. Хотя Цзо Юй и вытащила компанию из пропасти, её структура явно не соответствовала новым масштабам.

Отсутствие денег — не самое страшное. Гораздо хуже нехватка квалифицированных кадров.

Бо Янь перешёл в компанию совсем недавно и ещё не успел выбрать постоянного менеджера. Цзо Юй временно назначила ему одного из лучших агентов отдела, но даже за два дня случился этот кошмар!

Например, сейчас: скандал уже на первых полосах, а президент компании узнаёт о нём от постороннего человека!

Просто позор!

Через полчаса Бо Янь ворвался в кабинет Цзо Юй и тут же заговорил:

— Госпожа Цзо, всё это ложь! Я…

«Шаньсяо» — проект с бюджетом в тридцать миллионов, даже для нынешнего Бо Яня это колоссальная удача. Кроме того, режиссёр Чжан Сюй — его хороший друг, и они отлично работают вместе. Он прекрасно понимал: успех этого фильма откроет перед ним безграничные перспективы.

Поэтому, увидев скандальный заголовок, он испугался — вдруг Цзо Юй снимет его с роли?

— Не волнуйся, я знаю, — Цзо Юй подняла руку, успокаивая. — Если бы я считала тебя виновным, разве вызвала бы тебя сюда? Сейчас главное — быстро выяснить корень проблемы, чтобы я могла оперативно её решить. И прости, что тебе пришлось пройти через это.

Молодая звезда, пробившаяся сквозь сотни конкурентов, неизбежно наживёт себе завистников и врагов среди коллег…

http://bllate.org/book/10301/926634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода