— Тан И, братец Тан И, братец Тан И! Ты что, робот-повторюшка?
Тан Мо нахмурился, глядя, как девчонка отвернулась, и раздражённо швырнул в тележку ещё один пакет шоколада.
Тан И мельком взглянул на него и весело свистнул.
— Тан И, ты ведь любишь пиво марки X? — неожиданно спросил Тан Мо.
Тан И вздрогнул:
— Да, а что?
— На третьей кассе справа от стоек есть. Сходи возьми. И заодно привези ещё одну тележку.
Тан И фыркнул:
— Мог бы сразу сказать, чтобы я пошёл за тележкой. Я гораздо сговорчивее тебя.
Он отпустил тележку и направился к кассам.
Тан Мо взял её и неторопливо покатил вслед за девушкой.
Цяо Лэ всё ещё была погружена в радость покупок. Одной рукой она держалась за тележку, другой указывала на верхнюю полку стеллажа:
— Я хочу вот то! Слишком высоко...
Она обернулась и обаятельно улыбнулась:
— Тан...
Её тело словно окаменело. За спиной, с лёгкой насмешкой в глазах, стоял Тан Мо. Она заморгала, а потом наблюдала, как мужчина, опершись на тележку, медленно наклоняется всё ближе и ближе. Его лёгкий аромат мяты заполнил всё пространство вокруг.
Его лицо становилось всё крупнее, и Цяо Лэ внезапно занервничала. Пальцы, сжимавшие ручку тележки, напряглись.
Он приблизился совсем вплотную. Его тёмные глаза пристально смотрели на неё, и голос прозвучал чуть холодновато:
— Зови же.
— А? — Цяо Лэ растерялась, но тут же поняла, отпрянула назад и опустила глаза, избегая его взгляда. — Звать кого?
Тан Мо выпрямился, увеличив расстояние между ними, и снова стал прежним спокойным и невозмутимым собой:
— Ты зовёшь Тан И «братец», так почему бы не позвать меня «братом»?
Брат? Да он псих!
Цяо Лэ почувствовала странное раздражение. Вроде бы она всегда должна была называть Тан Мо «братом», да и «братец Тан И» звучало совершенно естественно... Почему же «брат Тан Мо» вызывает такой странный отказ?
Разозлившись, она сердито взглянула на него и бросила:
— Ладно, мне это уже не нужно!
Тан Мо ничего не ответил. Отпустив тележку, он подошёл к ней, посмотрел ей в глаза и, протянув руку, взял ту самую конфету и положил в корзину.
Поведение Тан Мо казалось Цяо Лэ очень странным — настолько странным, что ей стало тревожно. Она больше не осмеливалась смотреть на него, быстро развернулась и сделала вид, будто ничего не произошло, продолжая идти вперёд.
К счастью, вскоре появился Тан И с ещё одной тележкой. Цяо Лэ словно ухватилась за спасательный круг — она принялась болтать с ним без умолку, всеми силами игнорируя Тан Мо, идущего рядом.
Они вышли из отдела сладостей и направились в овощной. По пути прошли уголок с комнатными растениями. В последние два года особенно модно стало выращивать суккуленты, поэтому супермаркет выделил целый угол с полками, где стояли самые разные экземпляры.
Цяо Лэ тут же привлёк один из них — круглые плотные листочки выглядели очень мило и добродушно.
Она обернулась с воодушевлением:
— Тан...
Взгляд случайно встретился с Тан Мо. Она тут же отвела глаза и посмотрела на Тан И:
— Тан И, мне этот нравится!
— Хорошо, берём, — сказал Тан И и потянулся за горшочком.
— Подожди! Давай сначала купим остальное, а этот возьмём перед оплатой, чтобы не помялся.
Они болтали и направились в овощной отдел.
Цяо Лэ не разбиралась в выборе продуктов и скучала, рассматривая разложенные овощи и фрукты.
Перед ней были зелёные соцветия брокколи. Она внезапно остановилась. Тан Мо, кажется, очень любит такие продукты с высокой питательностью и низким содержанием жира — отварная брокколи с куриной грудкой?
Она машинально взяла одно соцветие.
— Лэлэ, тебе нравится брокколи? — спросил Тан И сзади.
— Нет, — Цяо Лэ, держа брокколи в руке, обернулась к Тан И и вновь увидела за его спиной Тан Мо. Она поспешно положила овощ обратно. — Просто посмотрела.
Тан Мо прищурился и многозначительно произнёс, чётко выговаривая каждое слово:
— Мне нравится. Возьми одно для меня.
Цяо Лэ почувствовала себя неловко под его взглядом. Она опустила голову, наугад схватила соцветие, бросила в тележку и быстро зашагала вперёд.
Они провели в магазине почти два часа. Оба брата были удивлены, что у них вообще хватило времени и желания столько гулять по супермаркету.
Тратить столько времени на покупки? Тан Мо хотел бы презрительно фырнуть, но, подняв глаза и увидев весёлую девушку впереди, подумал: «Ах, как же вкусно!»
Из-за странного соперничества между братьями Тан в корзины набилось столько товаров, что в итоге получилось четыре огромных пакета.
Оба мужчины несли по два пакета и шли вслед за девушкой. Цяо Лэ оглянулась на них, задумчиво моргнула, приложила палец к подбородку и серьёзно спросила:
— Почему всего по два комплекта?
Тан И ещё не успел ответить, как Тан Мо холодно бросил:
— Спроси своего братца Тан И.
Тан И мысленно возмутился: «Это же ты дурачишься!»
Автомобиль уже подъезжал к вилле, когда Тан Мо неторопливо достал телефон из кармана и положил его на сиденье.
Когда они вышли из машины и дошли до крыльца, Тан Мо вдруг сказал:
— Цяо Лэ, я забыл телефон в машине. Сходи, пожалуйста, принеси.
— Почему именно я?
Тан Мо пожал плечами, показывая на свои руки, полные пакетов, и на руки Тан И, тоже нагруженные.
Цяо Лэ пришлось взять у Тан И ключи и вернуться к машине за телефоном.
Тан Мо и Тан И, неся покупки, первыми подошли к двери. Тан Мо, идя впереди, естественно направился открывать замок. Он возился с ним довольно долго, но дверь так и не открылась.
Тан И, стоявший позади с кучей пакетов, не выдержал:
— Тан Маньмань, что с тобой происходит? Ты в последнее время какой-то странный, даже телефон забываешь?
Тан Мо не ответил, продолжая возиться с замком.
— Тан Маньмань, ты вообще можешь? У меня руки скоро отвалятся!
Тан Мо обернулся и серьёзно сказал:
— От сумок на пальцах остались вмятины. Сейчас не распознаёт отпечатки.
Тан И был поражён. Неужели Тан Мо пережил какой-то жизненный кризис? Внезапно глупеет?!
— Тан Маньмань, ты совсем дурак? Носить сумки за пальцы? И ты ещё учёный? Интеллект падает с каждым днём. Дай-ка я.
Тан И раздражённо поставил пакеты и оттеснил Тан Мо. Подойдя к двери, он приложил указательный палец к сканеру отпечатков.
Как только он коснулся сенсора, раздался звуковой сигнал, и механический женский голос произнёс:
— Отпечаток удалён.
Тан И: ...
— Тан Мо! — обернулся он с яростью. — Ты что творишь, чёрт побери!
Тан Мо спокойно опустил веки и напомнил:
— Это твой отец.
Тан И: «Я сейчас тебя придушу, понял?!»
Тан Мо полностью проигнорировал бушующего Тан И, заново ввёл свой отпечаток и вошёл в дом.
Сделав пару шагов, он услышал за спиной скрежет зубов Тан И:
— Тан Мо, ты в последнее время ведёшь себя очень странно. Неужели у тебя появились какие-то непристойные мысли насчёт Лэлэ?
Вечером, ужинала вместе с Тан И, Цяо Лэ выпила немного пива и получила несколько суровых взглядов от господина Тан Мо. Возможно, из-за того, что перебрала с алкоголем, она проснулась ночью от сильного позыва в туалет. Полусонная, она выбралась из кровати и пошла в гостевой санузел в конце коридора.
В коридоре горел тусклый ночной светильник. Проходя мимо мастерской Тан Мо, Цяо Лэ заметила, что дверь приоткрыта, и изнутри лился тёплый жёлтый свет.
Она немного пришла в себя, потерла глаза и через щель увидела сидящего за мольбертом Тан Мо.
На нём всё ещё была домашняя одежда. Он сидел на высоком табурете, одна нога стояла на полу, другая упиралась в перекладину. Его тело было слегка наклонено вперёд, длинные красивые пальцы уверенно и быстро водили карандашом по бумаге. Его движения были плавными и естественными, весь он излучал спокойную уверенность, будто рисование для него было таким же привычным делом, как дыхание.
Видимо, чтобы лучше видеть, он собрал слишком длинные волосы в небольшой хвостик на затылке. На высоком прямом носу сидели очки в тонкой оправе, бледные губы были слегка сжаты, а взгляд — сосредоточен и серьёзен. Тёплый свет мягко окутывал его фигуру в домашней одежде, создавая неожиданно уютную атмосферу.
«Если бы я не знала, что он мерзавец, — подумала Цяо Лэ, — наверное, бы поддалась его красоте».
Внезапно он пошевелился, поднял голову от мольберта и посмотрел прямо на дверь, где стояла Цяо Лэ. Казалось, он ещё не до конца вышел из состояния рисования и выглядел немного растерянным. Затем он снял очки, помассировал переносицу, и растерянность исчезла — он снова стал прежним отстранённым и холодным Тан Мо.
— Что случилось?
— Э-э... — Цяо Лэ замялась и указала на мольберт. — Опять бессонница? Может, пойти убаюкать тебя?
Тан Мо резко опустил глаза, сжал губы, лицо стало каменным, и голос прозвучал холодно:
— Не надо.
Цяо Лэ почувствовала себя неловко. После обеда он снова начал с ней холодничать.
— Ладно, тогда я пойду, — почесала она затылок и продолжила идти к туалету, шлёпая тапочками. Проходя мимо двери мастерской, она мельком увидела сбоку, что он рисует, похоже, глаз. Глаз оленя?
Тан Мо всё ещё сидел перед мольбертом, сжимая карандаш, но больше не мог нарисовать ни одной линии. Он будто напрягся, затаив дыхание, прислушиваясь к звукам за дверью — лёгкому шлёпанью домашних тапочек по коридору, затем щелчку замка в ванной. Только тогда он глубоко выдохнул, расслабил плечи и позволил себе откинуться назад.
Утром он холодно спросил Тан И:
— Что значит «непристойные мысли»?
Тан И пошутил:
— Лэлэ ещё несовершеннолетняя, не вздумай чего! Тебе на семь лет больше — зверь какой-то!
Тан И просто шутил, но Тан Мо словно нашёл объяснение своему странному поведению в последнее время. Он некоторое время смотрел на нарисованный олений глаз, потом раздражённо швырнул карандаш на стол, вышел из мастерской и направился в свою комнату.
Он долго лежал в постели, но так и не смог уснуть. На этот раз он действительно страдал от бессонницы, но больше не хотел звать Цяо Лэ поговорить. Решил мучиться самому до самого утра.
Небо начало светлеть. Из комнаты напротив послышался тихий звук открывающейся двери — Цяо Лэ проснулась. Тан Мо, который только что подавил в себе раздражение, снова почувствовал, как оно поднимается. Он встал и зашёл в ванную, плеснул себе на лицо холодной воды, пытаясь прийти в себя.
Опершись на раковину, он посмотрел в зеркало на мужчину перед собой. Капли воды всё ещё висели на лице и медленно стекали вниз.
Он прищурился, стиснул зубы и тихо спросил:
— Тан Мо, ты разве не зверь?
Он молча смотрел в зеркало. В зеркале тоже молчали. Внезапно он тяжело вздохнул и сквозь зубы выдавил:
— Да.
Поскольку сегодня она обещала Юй Муяну пойти в библиотеку, Цяо Лэ встала рано. Открыв дверь, она увидела, что дверь главной спальни напротив приоткрыта, и внутри тихо. Тан Мо, видимо, ещё не проснулся. Она тихонько собралась и уже собиралась спуститься вниз, как вдруг дверь напротив открылась, и оттуда вышел Тан Мо в домашней одежде.
Похоже, он только что умылся — кончики волос были ещё влажными.
— Доброе утро! — широко улыбнулась Цяо Лэ.
Тан Мо бегло взглянул на неё, кивнул и прошёл мимо, направляясь вниз по лестнице.
Цяо Лэ считала его очень странным: то он внезапно злится без причины, то так же внезапно становится нормальным. Сначала она думала, что он ненавидит её прошлую личность и потому постоянно придирается. Потом, возможно, из-за того, что она ухаживала за ним во время болезни, он перестал быть враждебным. Затем вдруг стал вести себя по-детски, нарушая свой образ. А теперь? Вчера ещё отлично гуляли по магазину, а после возвращения он снова надулся, будто кто-то украл у него деньги.
Цяо Лэ долго думала и решила: может, он обиделся, что она не назвала его «братом Тан Мо»? Вспомнив вчерашний момент, она почувствовала лёгкую нервозность — будто снова почувствовала его тонкий аромат мяты и тёплое дыхание.
«Неужели господин Тан Мо способен обижаться из-за такой мелочи?»
Цяо Лэ постояла на месте, долго колебалась и наконец, глядя на удаляющуюся фигуру, сухо крикнула:
— Брат Тан Мо!
Тан Мо: ...
Его шаги резко остановились. Он только что решил сохранять самообладание и не быть зверем, а теперь она специально его провоцирует?
Медленно повернувшись, он с непростым выражением лица посмотрел на неё:
— А?
Цяо Лэ не собиралась говорить с ним дальше — она просто подумала, что он обиделся из-за этого. Теперь же она не знала, что сказать. Почесав затылок, она смущённо воскликнула:
— Ах да! Я ведь хотела купить суккулент, забыла!
— Только из-за этого?
http://bllate.org/book/10300/926573
Готово:
