Позже, даже когда Е Илунь попросил знакомых объяснить Бо Мань, что тогда на самом деле произошло, та лишь ответила: «Неважно, правду ли он говорит или нет — чувства Юй Вань к Цюй Ифэну были подлинными».
Даже если бы прежняя хозяйка узнала, что Цюй Ифэн пустил в ход кое-какие уловки, чтобы добиться её расположения, она всё равно обрадовалась бы. Ведь она считала: раз он так поступает — значит, любит её.
Когда женщина погружена в любовь, никакие увещевания ей не помогут.
В итоге Е Илунь с горечью вернулся в Америку. Перед отъездом он обменялся номерами телефонов с Бо Мань.
— Я понимаю, что ты не властна над чувствами Юй Вань, — сказал он. — Но прошу тебя быть рядом с ней и постоянно напоминать: Цюй Ифэн — нехороший человек. Он неискренен, нечестен, и даже его чувства к Юй Вань преследуют определённую цель.
Бо Мань лишь тяжело вздохнула и проводила его.
За полтора года он приезжал в Китай всего один раз — как раз тогда, когда Цюй Ифэн и Юй Вань были в самом разгаре романа.
Он попросил лишь одного — поужинать с Юй Вань после мероприятия, но она безжалостно отказалась.
— Если я встречусь с тобой наедине, моему парню будет неприятно, — сказала она.
Е Илуню ничего не оставалось, кроме как перед возвращением в Америку найти Цюй Ифэна. Он запугал его почти до угроз, чтобы тот обязательно хорошо обращался с Юй Вань.
Так между ними и накопилась давняя вражда. Даже находясь за границей, Е Илунь добился того, что его знакомые, сталкиваясь с Цюй Ифэном, не проявляли к нему особого уважения.
Теперь же, даже сидя в инвалидном кресле, Цюй Ифэн ни за что не упустил бы шанса уколоть или унизить Е Илуня.
Е Илунь прекрасно знал: в интригах ему не сравниться с Цюй Ифэном.
Поэтому, независимо от того, что тот только что сказал, он лишь искренне посмотрел на Юй Вань и с теплотой произнёс:
— Конечно, ты можешь отказаться от моей помощи. Я лишь хочу, чтобы ты поверила: я здесь, чтобы помочь. Если тебе или твоему мужу когда-нибудь понадобится поддержка — обращайтесь ко мне. Юй Вань, хочешь ты того или нет, но я остаюсь твоим лучшим другом.
Цюй Ифэн презрительно фыркнул:
— Да брось! Какая ещё чистая дружба между мужчиной и женщиной? Твои чувства к Юй Вань известны даже интернет-пользователям. Загугли хоть сейчас — все те старые статьи до сих пор в сети. Не прикрывайся дружбой!
Е Илунь наконец не выдержал. Он повернулся к Цюй Ифэну, и в его взгляде читалась ледяная злоба:
— По-моему, не перебивать говорящего — это элементарное правило вежливости. Очевидно, тебе оно неведомо!
Цюй Ифэн покраснел от гнева, получив такой нагоняй.
А руки Яо Си, до этого напряжённо сжатые, постепенно расслабились в ходе этой словесной перепалки.
В этот момент эксперт, пришедший вместе с Е Илунем, неожиданно заговорил:
— Может, так сделаем: я просто быстро осмотрю глаза господина Яо. Просто поверхностный взгляд. Конкретную схему лечения и необходимое оборудование я сегодня всё равно не смогу определить.
С этими словами он повернулся к Юй Вань:
— Госпожа Юй, вы не возражаете?
Юй Вань ещё не успела ответить, как в дверях появился Нэ Синь, запыхавшийся и возбуждённый:
— Нет!
Все взгляды мгновенно обратились на него. Нэ Синь поправил воротник и решительно вошёл в палату, подошёл к Яо Си, а затем, обращаясь ко всем, особенно глядя на Е Илуня, медленно и чётко произнёс:
— У моего босса с глазами всё в порядке. Слепота вызвана кровяным сгустком в голове, который давит на зрительный нерв. Врачи сказали, что нужно время для наблюдения. Его не лечат — просто ждут, пока всё пройдёт само. Кроме того, мой босс серьёзно ранен и нуждается в покое. Ваше внимание мы ценим, но посещения неуместны.
Закончив, он обернулся к охранникам у двери и резко прикрикнул:
— Как вы вообще работаете? Разве я не приказал перед уходом, что посторонним вход в палату строго воспрещён? А теперь тут сплошной балаган — одна волна гостей сменяет другую! Разве это не мешает боссу отдыхать?
Один из охранников попытался оправдаться:
— Но ведь этот господин знаком с госпожой...
— Ещё дерзите! — рявкнул Нэ Синь.
Охранники тут же склонили головы и признали свою вину.
После всей этой сцены лицо Юй Вань стало заметно недовольным.
Она подошла к двери, встала рядом с Нэ Синем и тихо сказала:
— Прости, это моя вина — я не сумела их остановить.
Е Илунь слегка нахмурился. Ему не нравился этот Нэ Синь, и ещё меньше — то, как сейчас вела себя Юй Вань.
Услышав её слова, Нэ Синь поспешно склонил голову и почтительно ответил:
— Нет-нет, я прекрасно знаю, как вам нелегко приходится. Всё это их вина.
Яо Си, боясь, что Юй Вань обидится, тоже торопливо добавил:
— Жена, Нэ Синь ведь заботится обо мне. Это совсем не твоя вина.
Юй Вань не знала, что сказать. Ей казалось, что Нэ Синь и Яо Си нарочно дают ей понять, будто она виновата.
И учитывая, что замыслы злодеев всегда трудно угадать, настроение у неё окончательно испортилось.
Е Илунь сразу заметил её смущение и почувствовал боль за неё. Не раздумывая, он встал перед Юй Вань и прямо сказал Нэ Синю:
— Я пришёл с добрыми намерениями, а ты устраиваешь целое представление! Неужели тебе не ясно, что этим ты ставишь Юй Вань в неловкое положение? Ты называешь её «госпожой» и кланяешься, но на самом деле совершенно не уважаешь её!
Нэ Синь нахмурился и холодно посмотрел на Е Илуня.
Яо Си же стал ещё злее — ему казалось, что этот Е Илунь чересчур шумный и только всё усложняет.
Нэ Синь поправил воротник и прямо бросил вызов Е Илуню:
— Госпожа всегда остаётся госпожой. Я всегда относился к ней с глубоким уважением — и она это видит. Вы же, посторонний человек, не должны вмешиваться ни в болезнь моего босса, ни в его семейные дела.
Цюй Ифэну вдруг стало очень весело. «Как же приятно!» — подумал он про себя. Он давно терпеть не мог Е Илуня, и теперь действия Нэ Синя показались ему просто великолепными.
Этот Е Илунь, опираясь на своё высокое происхождение, всегда смотрел на Цюй Ифэна свысока. Теперь же, когда тот так унижен, Цюй Ифэну было невероятно приятно.
Он даже не стал скрывать своих эмоций и громко рассмеялся. Затем повернулся к Яо Си и сказал:
— Яо Си, я пойду в свою палату. Загляну к тебе в другой раз. Раз тебе нужно отдыхать, не стану больше мешать.
С этими словами он вызывающе косо глянул на Е Илуня.
Лицо Е Илуня стало мрачным — но в основном из-за Юй Вань! Он никак не мог понять, почему такая женщина, как она, связалась с братом этого мерзавца Цюй Ифэна!
А ещё больше его раздражало самодовольное выражение лица Цюй Ифэна!
Однако едва улыбка Цюй Ифэна начала спадать, как Нэ Синь ледяным тоном бросил ему:
— Господин Цюй, раз моему боссу необходим покой, лучше вам тоже не навещать его!
Улыбка Цюй Ифэна тут же застыла на лице. Нэ Синь впервые так с ним разговаривал.
С тех пор как в юности Цюй Ифэн потерял семью и дом, у него почти не было друзей. Единственным, кто подарил ему тепло, был Яо Си, только что вернувшийся из-за границы.
Когда они впервые встретились, Цюй Ифэн удивился: оказалось, что они земляки. Хотя Яо Си вырос за рубежом, его родина — провинция Л.
В то время Цюй Ифэн оказался в полной безвыходности: после ссоры с начальником в ресторане он не получил зарплату за месяц, а деньги на квартиру и коммунальные услуги уже кончились. Полтора месяца он питался одним хлебом.
Яо Си оплатил за него три месяца аренды, угостил сытным обедом и даже помог устроиться на работу барменом.
Цюй Ифэн не умел смешивать коктейли, но Яо Си нашёл знакомого, который бесплатно обучил его этому ремеслу, тем самым решив его насущные проблемы.
Позже, когда Цюй Ифэн начал встречаться с Юй Вань и постепенно разбогател, помощь Яо Си ему уже не требовалась. Однако Яо Си по-прежнему заботился о нём. Иногда, когда Цюй Ифэн переживал обиды на съёмочной площадке и не хотел рассказывать об этом Юй Вань, он делился ими с Яо Си.
Яо Си был для Цюй Ифэна источником безопасности — он отдавал всё, ничего не требуя взамен.
Поэтому даже сейчас, когда Цюй Ифэн явственно ощущал, что чувства Яо Си к Юй Вань изменились, он всё равно твёрдо верил: для Яо Си он важнее.
Слова Нэ Синя действительно задели его.
Цюй Ифэн опустил глаза, настроение упало. Но поскольку Яо Си был в таком состоянии, он не мог устраивать сцену из-за подобной мелочи и лишь кивнул:
— Хм.
Когда санитар уже собирался вывозить его из палаты, Нэ Синь небрежно пояснил:
— Господин Цюй, не принимайте близко к сердцу. Вам самому нужно хорошенько отдохнуть. Кроме того, нашему директору действительно требуется тишина — в последнее время он неважно себя чувствует. Мы не держим при нём никого, кроме госпожи. Надеюсь, вы понимаете.
Услышав это, Цюй Ифэн немного успокоился. Он глубоко вздохнул и поднял глаза:
— Да, я всё понимаю. Яо Си, отдыхай. Когда поправишься — встретимся.
Яо Си наконец кивнул:
— Хм.
После того как Нэ Синь отправил Цюй Ифэна, он вернулся и посмотрел на Е Илуня:
— Вы, кажется, господин Е? Вы ещё не собираетесь уходить?
Е Илунь сначала дал знак своему эксперту выйти, а затем перевёл взгляд на Юй Вань:
— Юй Вань, мне нужно кое-что сказать тебе. Всего на несколько минут. Удобно сейчас?
Яо Си тут же сжал рукав её халата и тихо пробормотал:
— Жена, у меня болит голова... Не уходи, мне страшно!
Он выглядел так жалобно!
Хотя Яо Си говорил очень тихо, Е Илунь всё равно услышал.
Тот сразу понял: Яо Си делает это нарочно.
И тогда Е Илунь окончательно осознал, почему Яо Си и Цюй Ифэн могут быть друзьями. Оба — одного поля ягода: даже в ухаживаниях за женщинами не могут быть честными, обязательно прибегают к уловкам.
«Как же можно быть таким стервозным мужчиной!» — чуть не закричал от отчаяния Е Илунь.
Однако он сохранил улыбку и вежливо пояснил Яо Си:
— Господин Яо, всего на несколько минут. Это не займёт много времени.
Но Яо Си продолжал вести себя как ребёнок, крепко держа Юй Вань за руку и не позволяя ей сделать ни шагу.
Нэ Синь приподнял бровь и сказал Е Илуню:
— Госпожа занята. Давайте так: я провожу вас. Передайте мне, что хотели сказать — я донесу до неё дословно. Будьте уверены, ни одно слово не потеряется.
Е Илунь явно не доверял этому Нэ Синю. Его взгляд стал мрачным:
— Мои слова предназначены только для Юй Вань.
Нэ Синь вежливо улыбнулся:
— В таком случае вы можете просто написать ей в вичат. Тогда я точно ничего не увижу. Сейчас особый период для нашего босса, и госпожа, как его жена, должна быть рядом постоянно — это вполне естественно. Уверен, господин Е, как человек воспитанный, поймёт меня. Верно?
Е Илунь презрительно фыркнул. Хотя ему это не нравилось, возразить было нечего. Он поправил галстук и, выходя, напомнил Юй Вань:
— Юй Вань, не забудь посмотреть вичат.
Юй Вань равнодушно кивнула и приказала Нэ Синю:
— Господин Е — почётный гость режиссёра Хуа. Нэ Синь, позаботься о нём как следует.
Нэ Синь почтительно ответил:
— Будьте спокойны, госпожа. Я не допущу бестактности.
Когда Нэ Синь увёл Е Илуня, в палате наконец воцарилась тишина.
Юй Вань специально открыла окно, чтобы проветрить комнату. После всего этого потока гостей за весь день она чувствовала себя уставшей.
Она поправляла одеяло на Яо Си и тихо спросила:
— Голоден? Может, поешь что-нибудь?
Яо Си покачал головой. Лёжа на кровати, он потянулся и схватил её за руку:
— Не голоден. Просто останься со мной. Никуда не уходи, хорошо?
Юй Вань кивнула:
— Хм.
Она попыталась вытащить руку, но Яо Си крепко прижал её...
Юй Вань лишь улыбнулась с лёгким раздражением:
— Я хочу очистить мандаринку.
Яо Си надул губы и упрямо покачал головой:
— Не хочу!
Юй Вань глубоко вздохнула:
— Мне хочется.
Только тогда Яо Си неохотно отпустил её руку.
Юй Вань сосредоточенно очищала мандарин, потом откинулась на спинку стула и внезапно почувствовала усталость.
http://bllate.org/book/10297/926257
Готово:
