Вань Су кивнул и внимательно оглядел Се Цзыци, после чего спросил:
— Ты когда-нибудь занимался боевыми искусствами?
Глаза Се Цзыци на миг сузились, но тут же снова приобрели прежнее выражение. Он покачал головой, давая понять, что никогда не учился.
— Учитель Вань, он действительно не занимался, — пояснила Су Янь, стоявшая рядом.
— Откуда ты родом? — продолжил Вань Су, размышляя про себя. Перед ним стоял юноша, который казался ему знакомым, но в преклонном возрасте память уже не та, и вспомнить он ничего не мог.
Сердце Су Янь дрогнуло. Не раздумывая, она слегка отвела Се Цзыци назад.
Она прекрасно помнила: несколько лет подряд за Се Цзыци охотились люди, и лишь недавно всё наконец утихло. Неужели сейчас он снова встретит кого-то знакомого?
Се Цзыци опустил взгляд и увидел, как Су Янь настороженно смотрит на Вань Су. Ему стало любопытно — что её так встревожило?
— Что-то не так? — приподнял бровь Вань Су.
Су Янь очнулась и поняла, что слишком резко отреагировала. Оба смотрели на неё с недоумением, и ей ничего не оставалось, кроме как взять Се Цзыци за рукав и, задрав изящный подбородок, надменно произнести:
— Учитель Вань, зачем вы так расспрашиваете? Неужели вы его знаете и хотите увести?
Если это так, то я не позволю! Се Цзыци — жених, которого папа привёз специально для меня. Дом Су стал ему домом, и никуда он не уйдёт!
Её голос звучал нежно и мягко, вызывая трогательное сочувствие.
«Теперь-то уж точно не заподозрят», — подумала Су Янь. Ведь каждому понятно: девочка просто прячет своё сокровище и боится, что кто-то его отнимет. Это же совершенно нормально!
Вань Су лишь рассмеялся. Он никак не ожидал, что от одного вопроса эта малышка начнёт так бурно фантазировать.
— Когда я говорил, что хочу его увести? Просто показалось, будто я где-то его видел, вот и спросил.
Щёки Су Янь залились румянцем, а даже длинная белоснежная шея покраснела.
— Простите мою дерзость, — тихо проговорила она, стыдливо сжав губы. Внутри она немного расслабилась — по крайней мере, на полметра.
Уголки губ Се Цзыци дрогнули, и в сердце заколыхались тёплые волны.
Вань Су громко рассмеялся, не придав значения случившемуся.
Поговорив ещё немного, он начал обучать их обоих. Сначала нужно было заложить основу, поэтому многое зависело от упорства. Се Цзыци оказался терпеливым и трудолюбивым: всё, что говорил Вань Су, он выполнял без единой жалобы.
Су Янь тем временем устроилась в павильоне. На столике перед ней стояли изящные лакомства и чай, а служанка нежно массировала ей плечи. Она с удовольствием наблюдала за тем, как Се Цзыци усердно тренируется.
«Ах, как прекрасна жизнь!» — подумала она. — «Я точно рождена для такой беззаботной жизни».
Конечно, Су Янь тоже хотела заниматься, но едва начав, сразу задыхалась и не могла продолжать. Вань Су ничего не оставалось, кроме как велеть ей отдыхать в сторонке.
Се Цзыци стоял в стойке «верховой наездник», и в его глазах не было и тени усталости.
Вань Су одобрительно кивнул и только через некоторое время разрешил ему передохнуть.
Су Янь подошла к нему и, взяв за рукав, повела в павильон.
— Держи, выпей чаю.
Заметив, что у него на лбу выступили капельки пота, она взяла веер и начала обмахивать его с большой заботой.
Се Цзыци поднял на неё глаза, размышляя, чего она этим добивается.
Су Янь наклонилась поближе и тихо сказала:
— Раньше я обещала заниматься вместе с тобой, а теперь получается, что только ты один учишься. Не злись на меня, ладно?
Се Цзыци был поражён. Он не ожидал, что она до сих пор помнит об этом обещании.
— Моё здоровье такое слабое… Если я буду учиться, то только помешаю тебе. Пусть пока ты занимаешься с учителем Ванем, — сказала Су Янь, стараясь скрыть радость, хотя брови предательски выдавали её веселье. «Маленькая обманщица», — мысленно усмехнулся он.
Играя, Се Цзыци взял заранее приготовленные бумагу и кисть и написал: «Ничего страшного. Потом я научу тебя».
Су Янь заглянула через плечо и, прочитав надпись, замахала руками:
— Нет-нет! Ты и так каждый день устаёшь. Как ты сможешь ещё и меня учить? Ты совсем измучишься!
Она говорила с таким сочувствием, будто и правда заботилась о нём.
Се Цзыци чуть улыбнулся и снова написал: «Не волнуйся. Мне всё равно нечем заняться».
Су Янь сжала ручку веера, явно не желая соглашаться. Но разве можно было отказать, если он сам предложил? Это ведь значило бы обидеть его доброту.
Увидев, как она хмурится, Се Цзыци лёгким движением коснулся её плеча и написал на бумаге одно слово: «Болезнь».
Сердце Су Янь наполнилось теплом. Он помнит о её болезни и хочет, чтобы она занималась боевыми искусствами ради здоровья. Как она может лениться?
— Ладно! Раз ты не устаёшь, я буду учиться у тебя, Цзыци! — сияя, воскликнула она.
Су Янь решила: раз он так заботится о ней, значит, считает её другом. Как же здорово! Она даже не мечтала, что однажды станет подругой главного героя. Видимо, в юности он и правда был замечательным парнем.
«Цзыци?» — повторил про себя Се Цзыци. В душе возникло странное чувство — смутное, но тёплое.
Он кивнул и, взяв чашку чая, прикрыл ею глаза, чтобы скрыть вспыхнувшие в них эмоции.
С тех пор Се Цзыци учился у Вань Су, а потом передавал простейшие приёмы Су Янь. Поскольку говорить он не мог, всякий раз показывал движения по несколько раз, прежде чем позволить ей повторить. Такая забота тронула Су Янь до глубины души, и она поклялась заниматься усердно.
Прошло полмесяца, и Су Вэйяо вернулся из поездки, привезя с собой целую компанию.
Су Янь сидела во дворе, когда увидела, как отец входит в сад вместе с какой-то девушкой в жёлтом платье. Та скромно опустила голову, и лица её не было видно.
— Доченька, папа вернулся! Как твоё здоровье? — Су Вэйяо, завидев дочь, ускорил шаг.
Су Янь улыбнулась и нежно ответила:
— Папа, не переживай. В последнее время я занимаюсь с учителем Ванем, и мне гораздо лучше.
Действительно, обычно в это время года она неизменно заболевала, но в этот раз чувствовала себя отлично.
Су Вэйяо обрадовался:
— Правда? Тогда обязательно поблагодарю учителя Ваня!
Су Янь игриво наклонила голову и подмигнула:
— И Се Цзыци тоже не забудь! Благодаря ему я стала намного крепче.
— Ха-ха-ха! Конечно, конечно! Се Цзыци — настоящий благодетель для моей доченьки! Стоило ему появиться, как твоё здоровье сразу поправилось…
Заметив, что отец готов разглагольствовать без конца, Су Янь поспешила спросить:
— Папа, а кто эта девушка?
Су Вэйяо вдруг вспомнил о своей спутнице:
— Ах да! По дороге домой я встретил одну семью. Их ограбили, и они остались без гроша, без крыши над головой. Я решил взять их к себе. Отец девушки — учёный человек, сможет помочь с ведением счетов. А эту девочку я привёл тебе в подружки — ты ведь всегда одна.
— Здравствуйте, госпожа! Меня зовут Чжан Жуъюнь. Можете звать меня Жуъюнь, — сказала девушка, сделав шаг вперёд и озарив всех тёплой улыбкой.
Су Янь мягко улыбнулась в ответ:
— Хорошо, тогда я буду звать тебя Жуъюнь.
Компания — это всегда приятно.
— Госпожа, вы так прекрасны! Прямо как небесная фея! — восхищённо воскликнула Жуъюнь.
— Моя Янь и есть фея! — гордо заявил Су Вэйяо.
Су Янь лишь покачала головой с улыбкой. Привычка отца хвалить дочь до небес, похоже, никуда не делась!
Жуъюнь стояла рядом и с восторгом оглядывала окрестности. Она думала, что комната старшей госпожи дома Су — предел роскоши, но двор Су Янь оказался ещё прекраснее.
Сравнивая это великолепие со своей скромной комнатушкой, Жуъюнь блеснула глазами, и её улыбка стала ещё шире.
Су Вэйяо не мог долго сидеть на месте и вскоре ушёл, оставив Жуъюнь во дворе Су Янь.
Поскольку отец велел Жуъюнь быть компаньонкой дочери, Су Янь велела Сицю провести гостью по саду.
Сама же она, как истинная лентяйка, осталась на том же месте: солнце пригревало так приятно, что она уютно устроилась с книгой в руках, наслаждаясь покоем.
— Господин Се.
Услышав голос, Су Янь подняла глаза и увидела, как к ней идут Се Цзыци и Юаньдун.
Се Цзыци выглядел невозмутимо. Его благородное лицо в лучах солнца казалось особенно чистым и светлым. Стройная фигура в лиловом халате не выглядела уныло, а, напротив, подчёркивала его аристократичность.
«Ну конечно, он же главный герой! Такой внешности и вправду мало где сыскать», — подумала Су Янь, невольно улыбнувшись. Положив книгу, она спросила:
— Ты ко мне или к папе?
— Если к папе, то не повезло — он только что ушёл, ты опоздал, — добавила она с игривой улыбкой.
Се Цзыци покачал головой, слегка покраснев ушами, и вынул из рукава свёрток, протянув его Су Янь.
— Что это? Книга? — спросила она, принимая подарок, но не спешила открывать.
Се Цзыци кивнул на свёрток, приглашая её взглянуть.
Су Янь наклонила голову и, широко раскрыв глаза, осторожно открыла книгу маленьким пальчиком.
На каждой странице был нарисован человечек, выполняющий различные движения, а рядом — подробные пояснения. Присмотревшись, Су Янь поняла: это те самые упражнения, которым её учил Се Цзыци! Она пролистала дальше — все страницы были заполнены такими же рисунками, аккуратными и детальными.
Губы Су Янь задрожали, а в груди разлилось тёплое чувство. Она плохо запоминала движения: даже отработав их много раз, через несколько дней уже путалась и тратила массу времени, чтобы вспомнить. Она и не думала, что Се Цзыци это заметил — ведь каждый раз она старалась выполнять всё правильно.
Он молча нарисовал для неё целую книгу! Это было так трогательно.
— Откуда ты знал, что я всё забываю? — тихо спросила она, держа его за рукав.
Се Цзыци бросил на неё взгляд, полный нежного раздражения. Каждый раз она сидела, подперев щёку, и бормотала себе под нос, размахивая руками. На следующий день движения получались, но сбивчиво, и она постоянно что-то шептала себе. Как он мог этого не заметить?
Просто не выносил видеть, как она, сдерживая слёзы, упрямо пытается повторить упражнения. Поэтому несколько ночей подряд он рисовал эти картинки — пусть уж лучше учится по ним, чем мучается.
Хотя Вань Су и был отличным мастером, его техники предназначались для боя и убийства. Слабому телу Су Янь такие нагрузки были не под силу. Поэтому Се Цзыци сам подобрал для неё комплекс упражнений для укрепления здоровья.
Правда, об этом он говорить не собирался.
— Господин увидел, как вам тяжело даются занятия, и нарисовал эту книгу, чтобы вы могли учиться и без него, — выпалил Юаньдун, не выдержав.
Сказав это, он с надеждой посмотрел на Се Цзыци.
Тот лишь холодно взглянул на него, не выказывая ни малейшего одобрения.
Юаньдун почесал затылок и глуповато ухмыльнулся. Он не понимал, что думает господин, но решил: уж точно не повредит похвалить его при госпоже!
Су Янь улыбнулась, и глаза её засияли:
— Спасибо тебе, Се Цзыци!
Се Цзыци отвёл взгляд, плотно сжав губы.
«Просто не переношу, когда эта глупышка мучается», — подумал он про себя.
Су Янь заметила, как краснеют его уши, и тихонько прикрыла рот, чтобы не рассмеяться. Неужели он до сих пор не знает, что уши у него всегда краснеют, когда он смущается?
Внешне он казался холодным, но внутри — очень тёплый человек. Су Янь бережно закрыла книгу и велела служанке убрать её в надёжное место.
Се Цзыци бросил взгляд на неё и увидел, как осторожно та обращается с книгой, будто это сокровище. Уголки его губ невольно приподнялись.
«Да что там ценного… Всего лишь книга. Зачем так беречь?» — подумал он, но в душе уже понял: эта глупышка ему очень нравится.
Подарок был вручён, и Се Цзыци собрался уходить, но Су Янь не отпустила его.
— Ты только пришёл! Как можно сразу уходить? Ты подарил мне книгу, а я ещё не успела ответить тебе тем же, — надула губки Су Янь.
Се Цзыци, не имея выбора, снова сел. Его чёрные, ясные глаза с интересом смотрели на неё.
— Что ты хочешь в ответ? Всё, что у меня есть, я отдам тебе, — сказала она, подперев щёчку и улыбаясь.
Услышав это, Се Цзыци нахмурился, и уголки губ напряглись.
Су Янь почувствовала перемену в его настроении, но не испугалась. Напротив, она мягко потянула его за рукав:
— Давай я почитаю тебе вслух? Пусть это будет мой ответный подарок.
С этими словами она взяла лежавшую на столе книгу и вопросительно посмотрела на него.
Губы Се Цзыци дрогнули, и он еле заметно улыбнулся, но тут же вновь сделал серьёзное лицо.
— Хорошо? Пусть чтение станет моим подарком для Цзыци. А в будущем, когда захочешь послушать, я всегда почитаю тебе, — нежно сказала она, и в её глазах сияла тёплая забота.
Се Цзыци слегка коснулся губами и медленно кивнул. Выпрямив спину, он внимательно уставился на Су Янь.
Она больше не дразнила его, а, раскрыв книгу, выбрала самый интересный отрывок и начала читать.
http://bllate.org/book/10263/923580
Готово:
