Чжоу Цзяжэнь раздражённо швырнула трубку.
Сюй Цзинь, услышав в эфире короткие гудки, медленно опустил телефон. В памяти всплыл тот вечер: он принял душ у Су Вань — и после этого она словно изменилась до неузнаваемости.
Неужели она уже тогда всё поняла?
Даже если и догадалась о его цели, откуда ей знать о связи между ним и Цзяжэнь…
Кондитерская Су Вань называлась «Домик торта» — ведь в этом мире торты были неведомы. Яркие фотографии сладостей на витрине манили прохожих. Раньше помещение было закрытым, но теперь вместо стен стояли прозрачные стеклянные панели, сквозь которые открывался вид на уютный интерьер.
Многие невольно замирали перед витриной, а потом запоминали дату открытия.
Накануне торжественного дня Су Вань отправилась искать Ци Сина.
В романе он работал в этом ресторане несколько лет, а Чжоу Цзяжэнь всё это время неизменно поддерживала его и воодушевляла. Хотя официально он числился официантом, повсюду рассылал резюме.
Без исключения все собеседования заканчивались «провалом». И лишь когда Ци Син уже готов был сдаться, Цзяжэнь по-прежнему верила в него и ободряла.
Поэтому ресторан в книге описывался подробно, и Су Вань быстро его нашла.
Заведение было небольшим, с простым ремонтом, но чистым и приятным глазу.
Едва Су Вань переступила порог, к ней подошёл официант — и, как назло, это оказался сам Ци Син. Увидев её, он побледнел и попытался тут же уйти, будто перед ним явилось привидение.
— Ци Син, — окликнула его Су Вань.
Едва она произнесла его имя, ноги Ци Сина словно приросли к полу. Хоть он и хотел бежать, сделать шаг не мог.
Су Вань подошла ближе и огляделась:
— Ты здесь работаешь?
— Да. Зарплата слишком маленькая, чтобы госпожа Су удостоила её вниманием, — буркнул Ци Син, хотя изначально собирался проигнорировать её, а вместо этого выдал что-то вроде детской обиды.
Су Вань лёгкой улыбкой ответила:
— Ладно, я не за тем пришла, чтобы спорить. Найдём тихое место и поговорим.
— Извините, я на работе. У меня нет времени беседовать с госпожой Су, — сухо отрезал Ци Син, стоя с каменным лицом и прижимая к груди меню, будто щит.
— О? А если я скажу, что речь пойдёт о Чжоу Цзяжэнь? Ты всё ещё не хочешь говорить? — Су Вань едва заметно усмехнулась.
— Что тебе нужно?! — Ци Син почувствовал, как сердце сжалось. — Ты же сама предложила расстаться! Что тебе ещё надо? Су Вань, у меня нет времени играть с тобой. Я не могу дать тебе того, чего ты хочешь. Я больше не преследую тебя. Я просто хочу спокойно жить своей жизнью. Зачем ты снова врываешься в неё?
— Ты сам сказал: «Отпусти меня и отпусти себя». Так зачем же ты сейчас возвращаешься?
— Су Вань, я уже отпустил тебя! Не можешь ли ты просто исчезнуть из моего мира и перестать мешать мне жить?!
Ци Син, казалось, вот-вот сорвётся — он кричал, не сдерживаясь. К счастью, было раннее утро, и в ресторане ещё не было посетителей.
— Выговорился? — спокойно спросила Су Вань, глядя на него так, будто только что он выглядел полным глупцом.
— Если выговорился, иди за мной, — добавила она с явным презрением.
Этот тон задел Ци Сина, и он не хотел следовать за ней. Но ведь она упомянула Чжоу Цзяжэнь… Пришлось идти.
— Ци Син, хватит корчить из себя обиженного, — сказала Су Вань, усмехаясь. — Да, я говорила, что ты не можешь дать мне того, что мне нужно. Но дело не в том, что ты беден.
— Ха… — фыркнул Ци Син. — Су Вань, говори быстрее, что тебе нужно. У меня нет времени на твои игры.
— Вот именно поэтому ты и не можешь дать мне того, что мне нужно, — покачала головой Су Вань. — Ты правда думаешь, что сумел скрыть свою истинную личность? Что я ничего не знаю?
Ци Син замер. На мгновение в его глазах мелькнул холодный блеск, но он тут же скрыл его.
— О чём ты? Какая ещё личность?
Су Вань не сдержала смеха — будто перед ней стоял наивный ребёнок:
— Ци Син, Ци Син… О какой личности я говорю? Неужели тебе нужно услышать это вслух, чтобы поверить? И знай: ты не единственный, кто знает твою тайну.
Ци Син был потрясён. Неужели Су Вань действительно знает? Но если так, зачем тогда она сама предложила расстаться?
Он открыл рот, но не знал, что спросить.
— Мой императорский высочество, — прошептала Су Вань ему на ухо, пока он был в шоке, — ты слишком легко доверяешь людям.
Тело Ци Сина окаменело, но он не оттолкнул её.
— После того как ты уехал из Баньюэваня, напился в баре и встретил Чжоу Цзяжэнь… Ты правда считаешь, что всё это случайность?
Су Вань улыбалась:
— Открою тебе секрет: между вами в тот день ничего не произошло.
— Невозможно! — воскликнул Ци Син. — Цзяжэнь говорила, что я её первый мужчина. И потом мы…
— Значит, либо она с самого начала лгала, либо не была девственницей, — закончила за него Су Вань.
— Хе-хе… Проверить легко. Неужели нужно объяснять, как? — Она придвинулась ближе, почти как возлюбленная, и тихо прошептала: — Ещё один взрывной секрет: чтобы доказать тебе, что между вами всё было, она сама нарушила свою девственность.
Лицо Ци Сина стало багровым — то ли от ярости, то ли от стыда за такие слова. Он резко толкнул Су Вань.
Но та, благодаря многомесячной подготовке, лишь на пару шагов отступила и уверенно встала на месте.
— Причина, по которой она это сделала, тебе уже ясна, — сказала Су Вань, пожав плечами с беззаботной улыбкой.
Причина… Су Вань только что сказала: не только она знает его истинное происхождение. Значит… Чжоу Цзяжэнь с самого начала знала, кто он, и тщательно спланировала их «случайную» встречу и «любовь»…
Ци Син пошатнулся, оперся о стену и с диким взглядом уставился на Су Вань. Голос стал хриплым:
— Зачем ты рассказываешь мне всё это? Откуда ты вообще узнала?
— Как я узнала — не твоё дело. Не веришь — проверь. Думаю, для тебя это не составит труда? — пожала плечами Су Вань. — А почему я решила рассказать… Просто твоя девушка, получив тебя, не успокоилась. Она решила устроить мне проблемы. Раз мне стало неприятно — не хочу, чтобы ей было хорошо.
Она задумалась и вдруг воскликнула:
— Ах да! Если ты всё же простишь её, я, пожалуй, тоже прощу. В конце концов, по сравнению с тобой, то, что она сделала мне, — ерунда.
— Су Вань! — Ци Син, вне себя, бросился к ней и схватил за запястье так сильно, что пальцы побелели. Его глаза налились кровью. — Ты не можешь видеть, как мне хоть немного хорошо?!
Су Вань поморщилась от боли.
— Ты больно сжимаешь, — сказала она, но на лице не было ни тени эмоций — лишь пустой, безжизненный взгляд.
Этот холодный взгляд заставил Ци Сина инстинктивно ослабить хватку.
— Похоже, тебе больше нравится жить в неведении? Тогда делай вид, что ничего не слышал, — сказала Су Вань, потирая запястье. — Люди разные. Ты способен терпеть обман. Я — нет. Знаешь, почему я на самом деле с тобой рассталась?
Она горько усмехнулась:
— Я ждала, что ты сам мне всё расскажешь. Но чем дольше ждала, тем больше разочаровывалась. Я ненавижу ложь больше всего на свете.
Говоря это, Су Вань на мгновение задумалась. Неужели Ши Юэ тогда решил, что она его обманула? Поэтому…
Нет, Су Вань, о чём ты думаешь? Это ведь не обман!
— Мне нужно лишь чистое, искреннее чувство… — пробормотала Су Вань, и по её щеке медленно скатилась слеза.
Увидев эту слезу, у Ци Сина заныло сердце. Он никогда раньше не видел, чтобы Су Вань плакала.
— Прости…
Услышав эти слова, Су Вань вернулась в реальность и вытерла слёзы:
— Ты ничего не должен мне. Не извиняйся.
— Ладно. Я сказала всё, что хотела. Теперь ты знаешь правду. Как поступать — решать тебе. Это больше не моё дело, — бросила она через плечо. — Тебе не место здесь. Лучше вернись во дворец.
С этими словами она ушла.
Ци Син смотрел ей вслед и думал: сколько раз он хотел всё рассказать… Может, если бы тогда заговорил, всё сложилось бы иначе?
Но он не просил вернуться — знал, что Су Вань не согласится. Да и его чувства к ней давно изменились.
С болью закрыв глаза, он осознал: он думал, что наконец нашёл настоящую любовь, а оказалось — обман.
— Ци Син! Ты там что делаешь? Клиенты пришли! Быстро иди обслуживать! — раздался крик хозяина ресторана, вышедшего на улицу и увидевшего, как Ци Син стоит, словно остолбеневший.
Ци Син медленно снял фартук:
— Извините, босс. У меня срочные дела.
Он сунул меню и фартук в руки ошеломлённому владельцу и, с лицом, перекошенным от всех красок чувств, ушёл прочь. Хозяин сначала растерялся, а потом со злости швырнул фартук и меню на землю.
— Ушёл, когда захотел? Думаешь, это твой дом? Уходи и не возвращайся! У меня и без таких «господ» всё будет отлично!
Прокричав это, он всё же подобрал вещи.
— Да что за люди пошли… А ведь я считал его хорошим работником…
Бормоча себе под нос, он вернулся внутрь.
Су Вань пообедала в кафе, а потом села в парке и отправила сообщение Чжоу Цзюэ.
После того как Чжоу Цзяжэнь рассказала Чжоу Цзюэ, что именно она подослала Сюй Цзиня, чтобы проверить Су Вань, тот постоянно сомневался: может, Су Вань на самом деле не с Сюй Цзинем?
Он никак не мог забыть, как во сне она звала его по имени, умоляя не уходить.
Последние дни он всё чаще отвлекался, из-за чего сильно разозлил отца. Тот уже несколько раз ругал его, но без толку, и в итоге выгнал из офиса, передав все его дела другим.
Внезапно зазвонил телефон. Услышав мелодию, назначенную специально для Су Вань, Чжоу Цзюэ поспешно вытащил аппарат и открыл сообщение. Но, прочитав его, застыл как вкопанный.
Сообщение было коротким: [Мы расстаёмся.]
Мозг Чжоу Цзюэ опустел. Он совершенно не был готов к такому. Неужели Су Вань окончательно выбрала того, кого Цзяжэнь подослала для проверки, и поэтому решила с ним расстаться?
Как когда-то из-за него она рассталась с Ци Сином.
Глаза Чжоу Цзюэ стали сухими и горячими.
— Алло? — раздался голос Су Вань.
Только тогда он понял, что в панике набрал её номер.
— Почему? — спросил он.
— Нет причины. Просто разлюбила. Всё, — ответила Су Вань тем же спокойным голосом, но теперь в нём чувствовалась ледяная решимость.
— Ха… разлюбила… Или уже нашла себе более выгодную партию? Я тебе больше не нужен?
Чжоу Цзюэ не мог сдержаться и начал насмешливо издеваться.
— … — в трубке повисла тишина.
— Что молчишь? Совесть замучила? Су Вань! — крикнул он, выведенный из себя отсутствием ответа.
— Думай, что хочешь, — сказала она и положила трубку.
Когда Чжоу Цзюэ попытался перезвонить, телефон оказался выключен.
А Су Вань сидела в парке и радостно играла с выключенным аппаратом. Её лицо сияло такой ослепительной улыбкой, будто она победила в великой битве.
Вдруг ей показалось, что кто-то наблюдает за ней. Она резко обернулась, но никого не увидела. Нахмурившись, Су Вань встала, стряхнула с одежды воображаемую пыль и направилась домой.
Если всё пойдёт как надо, Чжоу Цзюэ наверняка прибежит к ней сегодня. Лучше бы именно сегодня… Завтра у неё открытие, и она не хочет портить себе настроение.
Линь Цяомэй позвонила Су Вань, но телефон был выключен. Она удивилась — впервые такое случалось.
Завтра же открытие! Линь Цяомэй хотела уточнить, какие цветы Су Вань предпочитает, чтобы сегодня заказать и завтра утром привезти.
«Ладно… возьму розы», — решила она.
Четыре корзины, по шесть роз в каждой. И ещё шесть маленьких вазочек.
http://bllate.org/book/10254/922957
Готово:
