Стала первой девушкой школьного красавца
Автор: Цзинь Юй
Хэ Наньсин очутилась внутри книги.
В школьном романе «Одержимая любовь» Чэн Чжань — избалованный наследник, которого все боятся. За всё время учёбы в старших классах у него было ровно две девушки.
Первая — первая любовь. Они встречались полгода, но стоило ей влюбиться в другого парня, как Чэн Чжань собственноручно устроил так, что она погибла.
Вторая — главная героиня романа, похожая на первую любовь на восемьдесят процентов. После череды страстных ссор и примирений с Чэн Чжанем она превратилась из замены в настоящую любовь и в финале зажила с ним счастливо.
И вот беда: Хэ Наньсин переродилась именно в ту самую несчастную первую девушку, чьё имя совпадало с её собственным.
Однажды она осторожно проходила мимо Чэн Чжаня, но тот вдруг схватил её за руку, и в ухо ей прозвучал презрительный смешок:
— Да ты просто уродина.
«Пусть уродина, — подумала Хэ Наньсин. — Главное — остаться в живых. Внешность сейчас не важна».
С этого момента она твёрдо решила до самого выпуска маскироваться под некрасивую девчонку.
Однако судьба распорядилась иначе.
В один душный летний день внезапно хлынул ливень и безжалостно смыл весь тщательно нанесённый каждое утро грим, имитирующий шрамы от ожогов.
Взгляд Чэн Чжаня мгновенно стал ледяным:
— Так твоё лицо и не было изуродовано?
Хэ Наньсин: «…»
Теги: сладкий роман, перерождение в книге, переворот судьбы, школьная жизнь
Ключевые слова: главная героиня — Хэ Наньсин | второстепенные персонажи — Чэн Чжань
Краткое описание: Прошу тебя, только не влюбляйся в меня!
Основная идея: Любовь крепче золота.
— Наньсин, ты готова? Пора завтракать. Тётя сегодня приготовила твои любимые весенние роллы… — раздался за дверью мягкий голос Сюй Вэньцзюань.
Хэ Наньсин ещё раз взглянула на своё отражение в зеркале, удовлетворённо убрала всю косметику, разложенную на столе, в ящик и заперла его на ключ. Ключ она спрятала под подушку.
В столовой уже сидела Чжань Сяо и, опустив голову, увлечённо ела. Услышав шаги Хэ Наньсин, она даже не подняла глаз. Но та не обижалась — уже полтора месяца привыкла к холодности Чжань Сяо.
Зато Сюй Вэньцзюань не выдержала:
— Я же просила подождать Наньсин! Почему сразу начала есть?
— Да она же каждый день такая медлительная, — проворчала Чжань Сяо и отправила в рот остаток яичницы целиком.
— Ничего страшного, тётя, — тихо сказала Хэ Наньсин, легко отодвинув стул и сев напротив Чжань Сяо. Её голос был таким мягким, будто лёгкий ветерок.
Сюй Вэньцзюань подала ей стакан соевого молока и невольно окинула взглядом. Девушка сегодня надела светло-зелёное платье с отложным воротником, белоснежная ключица чётко выделялась, а густые чёрные волосы были собраны в высокий хвост. Вся она словно излучала юность и свежесть.
Ясно же, что перед ней настоящая красавица… Жаль только, что…
— Наньсин, — взгляд Сюй Вэньцзюань скользнул по правой щеке Хэ Наньсин. В отличие от левой, на ней располагался большой рубец от ожога, тянувшийся от скулы до подбородка — половина лица была полностью изуродована.
Боясь случайно ранить девочку, она лишь мягко предложила:
— Может, распустишь волосы? Как у Сяо. Сейчас ведь многие девушки носят распущенные волосы — это модно.
Чжань Сяо наконец подняла глаза и бросила на Хэ Наньсин быстрый взгляд, после чего тут же отвела их в сторону.
«Неужели она не понимает, насколько мерзкий и страшный у неё этот шрам? — подумала она с раздражением. — Зачем вообще его показывать, будто специально хочет, чтобы все видели? Совершенно непонятное поведение. С таким лицом как она вообще собирается найти парня?»
— Лучше оставить хвост, — ответила Хэ Наньсин, делая глоток молока. Оно было подслащено мёдом и приятно сладкое.
Раз так, Сюй Вэньцзюань больше не настаивала.
Когда обе девочки закончили завтрак, тётя положила каждой по яблоку в портфель и, продолжая укладывать фрукты, напомнила Чжань Сяо:
— Не забудь проводить Наньсин к учителю. Хотя она старше тебя на полгода и формально твоя старшая сестра, но ведь только что перевелась и ещё не привыкла к новой школе. Тебе нужно за ней присматривать…
— Ладно-ладно, знаю, не надо так занудствовать, — нетерпеливо перебила Чжань Сяо и первой пошла переобуваться в прихожую.
Хэ Наньсин, всё ещё тревожась за своё лицо, вернулась в комнату, открыла ящик и спрятала два самых важных косметических средства прямо в портфель.
Только после этого она спокойно вышла и вместе с Чжань Сяо отправилась в школу.
Семья Чжань была вполне состоятельной. Отец Чжань Сяо, Чжань Кайцзе, то есть дядя Хэ Наньсин, владел небольшой компанией.
Изначально он обещал отвезти девочек в первый учебный день, но вчера утром неожиданно уехал в командировку, поэтому им пришлось ехать в школу на автобусе.
Они быстро добрались до остановки.
Чжань Сяо нарочно держалась от Хэ Наньсин на расстоянии более метра, боясь, что кто-нибудь заметит их связь. Ведь она — королева класса! Если одноклассники узнают, что у неё есть такая непрезентабельная двоюродная сестра, все будут смеяться до упаду.
Хэ Наньсин прекрасно понимала, о чём думает Чжань Сяо: её презрение всегда было написано у неё на лице. Но ей это даже нравилось — она и сама не стремилась сближаться с ней. Они были из разных миров.
Утреннее солнце в сентябре уже жарило нещадно. Чжань Сяо, не выдержав жары, спряталась в тени.
Она смотрела на Хэ Наньсин, всё ещё стоявшую под палящими лучами. Кожа девушки была белоснежной, а в профиль — большие глаза, длинные пушистые ресницы и прямой нос. Без преувеличения, такой профиль легко затмил бы школьную красавицу Линь Цзяюэ. Но, увы, вторая половина лица была такой ужасающей.
Чжань Сяо невольно подумала про себя: «Если бы моё лицо стало таким, я бы лучше сразу умерла. Смысла жить тогда точно нет».
Автобус, идущий в сторону школы, медленно подъехал. Хэ Наньсин и Чжань Сяо вместе с другими пассажирами вошли внутрь и через двадцать минут вышли на остановке «Старшая школа Шэнлин».
Пройдя ещё метров десять, они оказались у ворот учебного заведения.
— Эй! — внезапно остановилась идущая впереди Чжань Сяо и резко обернулась. Хэ Наньсин чуть не налетела на неё и поспешно отступила на шаг назад. — А?
Чжань Сяо давно забыла наказ матери и, поправив ремень портфеля, сказала:
— Когда придёшь в школу, сама найди своего классного руководителя. Он находится в кабинете на третьем этаже, зовут И Фанпин. Запомнила?
Хэ Наньсин кивнула. Ей и самой не хотелось беспокоить Чжань Сяо: дядя уже оформил все документы, ей оставалось лишь явиться к учителю и зарегистрироваться.
— И ещё, — продолжала Чжань Сяо, — в школе никому не говори, что мы знакомы, и не приходи ко мне в класс.
— Хорошо.
Чжань Сяо хотела добавить что-то ещё, но, взглянув на лицо Хэ Наньсин — такое невинное и кроткое, будто цветок гардении, — вдруг почувствовала себя злюкой, которая издевается над слабой.
«Она слишком тихая. От неё вообще никакого интереса», — подумала Чжань Сяо. — «Мы точно не из одного круга».
Старшая школа Шэнлин — частное учебное заведение с прекрасной территорией. Большинство учеников здесь — дети богатых или влиятельных семей. Меньшая часть — те, кто поступил благодаря выдающимся академическим результатам. При достаточных баллах можно получить скидку на обучение или даже учиться бесплатно.
Эта политика была введена исключительно ради повышения рейтинга школы по результатам выпускных экзаменов и улучшения общей атмосферы. Ведь в любом учебном заведении должны быть сильные ученики, которые задают тон и вдохновляют остальных на учёбу. По сути, администрация рассчитывала, что отличники смогут поднять мотивацию у тех, кто учится плохо.
Многие родители, желая сэкономить, несмотря на плохую репутацию школы, всё равно отдавали сюда своих детей. А некоторые даже преследовали корыстные цели — надеялись через детей породниться с богатыми семьями.
Хэ Наньсин была одной из таких отличниц.
Хотя она и являлась переводчицей, её результаты на последних экзаменах в прежней школе были блестящими, поэтому её зачислили в первый класс — лучший в параллели, куда берут исключительно по успеваемости. Даже сыну попечителя школы не откроют дверь, если его оценки окажутся ниже требуемых.
Это было отлично.
Едва переступив порог школы, Хэ Наньсин отчётливо почувствовала на себе множество странных взглядов. Люди смотрели не только потому, что она не в форме, но и из-за… Хэ Наньсин сжала губы и ускорила шаг.
Вдруг она вспомнила, что забыла спросить у Чжань Сяо, в каком корпусе их классы.
Хэ Наньсин почесала затылок и уже собиралась кого-нибудь окликнуть, как вдруг сзади раздался громкий смех. Она обернулась и увидела группу высоких и худощавых парней, идущих, обнявшись за плечи и оживлённо болтая.
Самым приметным среди них был тот, кто стоял посередине — возможно, из-за своих дырявых до невозможности джинсов, а может, из-за ярко-красных прядей в волосах.
Вообще, он притягивал к себе внимание.
Осмеливаться не носить форму и вести себя так вызывающе…
Интуиция подсказывала Хэ Наньсин, что с этими ребятами лучше не связываться. Она уже собиралась обойти их стороной, как вдруг услышала, как кто-то окликнул:
— Чэн Чжань!
Это была Чжань Сяо, бегущая к ним с бутылочкой в руках.
Чэн Чжань! Для Хэ Наньсин это имя равносильно имени бога смерти.
Теперь она знала: в этом году у Чэн Чжаня волосы с рыжими прядями. Не такие броские, как полностью золотистые, но всё равно достаточно дерзкие для школьника.
Лишь в этот момент Хэ Наньсин окончательно осознала, что действительно попала в книгу.
Да, она оказалась внутри школьного романа «Одержимая любовь», где главным героем был именно Чэн Чжань — наследник из влиятельной семьи, которого все в школе боялись как огня. Его характер был настолько одержимым и жестоким, что казался демоническим. И всё же множество девушек, будто не замечая опасности, бросались к нему одна за другой. Оказывается, Чжань Сяо тоже входила в их число.
За всё время учёбы в старших классах у Чэн Чжаня было всего две девушки — можно сказать, за всю жизнь только две.
Первая — его первая любовь. Позже она влюбилась в другого, и он лично устроил «несчастный случай», в результате которого она погибла. Его принцип был прост: если не могу иметь — уничтожу. Такова была его крайняя, почти безумная манера поведения.
Вторая — главная героиня книги, похожая на первую любовь на восемьдесят процентов. После череды страстных ссор и примирений с Чэн Чжанем она превратилась из замены в настоящую любовь и в финале зажила с ним счастливо.
Почему же для Хэ Наньсин имя «Чэн Чжань» звучало как приговор смерти?
Потому что она попала не в тело главной героини, а в образ той самой несчастной первой девушки, погибшей в самом начале, чьё имя, к несчастью, совпадало с её собственным.
Хэ Наньсин читала только начало и конец этой книги, поэтому многое оставалось загадкой: в кого именно влюбилась первая девушка? Почему у Чэн Чжаня такой ужасный характер? И так далее.
Единственное, что она знала наверняка: Чэн Чжань влюбился в первую девушку с первого взгляда. Да, он был поверхностен — ему нравилось лицо!
Раз так, остаётся лишь использовать свои навыки гримёра, чтобы «изуродовать» это лицо. Ни восхищённые, ни завистливые взгляды не важны — важнее сохранить жизнь и жить спокойно.
Хэ Наньсин твёрдо решила: с таким человеком, как Чэн Чжань, лучше держаться подальше и ни в коем случае не привлекать к себе внимания.
Неподалёку Чжань Сяо протянула Чэн Чжаню только что купленную бутылочку тёплого молока и застенчиво улыбнулась:
— Чэн Чжань, это тебе.
Солнечные лучи, пробиваясь сквозь густую листву, пятнами ложились на юношу. Несколько рыжих прядей падали ему на лоб, горя словно пламя. Он лениво приподнял веки, на лице читалась скука, и ничего не сказал.
Подобные сцены, когда ему дарили подарки, уже стали обыденностью для его друзей. Линь Ян с усмешкой поддразнил:
— Девчонка, ты что, влюблена в него? Тогда почему не знаешь, что он обожает колу и терпеть не может молоко? Похоже, твои домашние задания выполнены плохо.
Улыбка Чжань Сяо тут же застыла. Она опустила взгляд с лица Чэн Чжаня на банку колы в его руке. Никто никогда не говорил, что он не любит молоко!
— Ну… — с трудом собравшись с духом, тихо произнесла она, — пить колу с утра вредно для здоровья. Молоко намного полезнее.
http://bllate.org/book/10218/920154
Готово:
