Чай Ми прижала пальцы ко лбу и тихо вздохнула. Похоже, не стоит мне так подозревать всех направо и налево — в конце концов, я же главная героиня, у меня должен быть «золотой палец»! Или нет?.. Странно всё это: школьное произведение, а главная героиня — учительница! Ужас просто! А кто тогда герой? Неужели…
Она стиснула зубы и решительно шагнула к двери. В тот самый миг, как она её распахнула, с неба хлынул ливень.
— Чёрт побери! Уже научились надо мной издеваться?! Кто это, маленький мерзавец? Выходи немедленно!
Злость в Чай Ми закипела. Ну и дела! Сама система решила переключиться с автоматического режима на ручной. Она провела ладонью по лицу — к счастью, косметика водостойкая, иначе превратилась бы в размазанную клоунессу.
Она заглянула за дверь, но там стоял лишь один табурет, а на нём — пустой таз. Людей не было и в помине.
Ну ты и шустрый, парень! Но разве это проблема? В классе полно стульев и парт — ну что ж, развлекайтесь! Я вам сейчас покажу, что значит «развлекаться»!
В этот момент Цюй Линь крикнул:
— Учительница, как вы можете ругаться матом?!
Его слова ещё не успели стихнуть, как остальные подхватили хором:
— Да, учительница, нельзя же так выражаться!
Чай Ми закатила глаза, подошла к кафедре, достала телефон и набрала номер.
— Тётя Чай, немедленно пришлите мне комплект одежды и полотенце. Да, возьмите что-нибудь из правой секции гардеробной.
— Мисс Чай Ми, где вы сейчас?
— Средняя школа «Тэнчжоу», новое учебное здание, четвёртый этаж, десятый «А».
— Сию минуту организую!
Чай Ми положила трубку. В классе воцарилась гробовая тишина. Она пристально посмотрела на Цюй Линя, скрестив руки на груди. Ага, вот он, заводила! Думает, что сможет выжить меня? Наивный мальчик. Сестрёнка твоя не из тех, кто поддаётся на такие штучки.
Как же злит, но надо сохранять элегантность.
Она слегка улыбнулась и окинула взглядом весь класс: одни опустили головы, другие бросали косые взгляды, но только один смотрел прямо и неотрывно.
— Скажи-ка, как тебя зовут?
Этот парень первым открыл рот — почти наверняка замешан. К тому же выглядит недурно; скорее всего, в романтической школьной истории он бы играл роль второго мужского персонажа.
— Здравствуйте, учительница! Меня зовут Цюй Линь! — Он вдруг вскочил и почтительно поклонился, отчего Чай Ми даже вздрогнула.
Да что за странности? Разве не должен он был крутить ручку и с вызовом бросить своё имя? Так ведь сценарий рушится — ни капли драмы!
Чай Ми глубоко вдохнула и нарочито строго произнесла:
— Принято. Садись. Представлюсь: я Чай, временно ваш классный руководитель и преподаватель английского языка.
Она повернулась к доске и написала своё имя, затем добавила:
— Теперь я познакомлюсь с каждым из вас.
— Чай Ми… «Чайми» — что-то вроде «денежки»? — Цюй Линь сделал вид, будто говорит совершенно невинно. — Учительница, да у вас такое имя — прямо кладезь богатства! Неудивительно, что ездите на «Мазерати». Если денег и так полно, зачем мучиться здесь? Лучше бы дома отдыхали!
Лицо Чай Ми потемнело. Она пристально уставилась на него. Вот мерзавец! Загляделся на мою «Мазерати»? Ничего не выйдет — у тебя ведь даже прав нет! Это я, бедняжка, только недавно смогла попробовать жизнь богачей.
— Цюй… Цюй Линь, верно? — сказала она. — Не думай, что твоя внешность спасёт тебя. Я не вчера начала преподавать — таких, как ты, повидала немало. Запомни: твои трюки здесь не пройдут. А если что — учти, укус у меня очень-очень болезненный.
Она снова скрестила руки на груди, чтобы сразу задавить их духом. Бывшие учителя часто говорили: «Я многое повидала», «Я не первый день работаю»… Вот и я применила знания на практике. Умница, что и говорить.
Идеально.
Цюй Линь опешил и бросил взгляд на Ло И. «Да что за новая училка? Почему она ещё стоит? Обычно уже швыряют в меня мелом или тряпкой для доски, или хотя бы выгоняют! А она… начинает заигрывать? Что делать?» — осторожно толкнул он Ло И локтем.
Ло И не поднял головы, но Чай Ми всё заметила. «Ага, — подумала она, — значит, за ним ещё кто-то стоит? В таком юном возрасте уже играешь в шпионские игры? Неплохо! Похоже, нам предстоит настоящий фильм про диверсантов».
Цюй Линь промолчал. Чай Ми достала список и начала перекличку:
— Ло И!
Чай Ми закончила фразу и оглядела класс, но никто не ответил. Может, его сегодня нет? Но свободных мест-то не видно…
Она приподняла бровь и повторила:
— Ло И! Ло И, вы здесь?
Тогда сосед Цюй Линя медленно поднялся, опершись на парту, и холодно бросил:
— Это я.
Чай Ми прищурилась. Парень был высокий, с тонкими чертами лица и чуть приподнятыми, чистыми глазами. В школьном романе такой стал бы первой любовью множества девочек. Жаль только, что ледяной — девчонкам придётся нелегко.
Она взглянула на список. Ага! Первое место в классе — явно образец «ботаника». Интересно, как это завхоз рассадил рядом «ботаника» и заводилу? Хитроумно. Хотел, чтобы заводила «омылся», или решил «раскрасить» отличника?
— Не нужно вставать. Садитесь, — спокойно сказала она и продолжила перекличку.
Цюй Линь наклонился к Ло И и прошептал:
— Какой фокус ты ей устроил? Почему она не стала требовать, чтобы ты сразу отозвался?
— Никакого, — ответил Ло И и открыл учебник английского, повторяя пройденные правила грамматики. Его книга была исписана мелким почерком. Цюй Линь мельком взглянул и почувствовал лёгкое головокружение.
Цюй Линь скривился. «Разве умереть, если сказать лишнее слово? Видимо, да. В их семье вообще не любят тратить слова. Тратить — именно так. Не „говорить лишнего“, а „тратить“. Как я вообще с ним дружу до сих пор?» — подумал он и тяжко вздохнул. Эти пятнадцать лет были нелёгкими.
Чай Ми закончила перекличку и с облегчением выдохнула. Пятьдесят учеников — целый труд! Профессия учителя действительно непроста. Главное, что после всей этой процедуры она запомнила разве что пару имён. Как же всё это унизительно.
— Э-э-э, ребята повыше в конце класса, помогите, пожалуйста, унести все лишние стулья и…
— Мисс Чай Ми.
В дверях появился управляющий Чай и прервал её.
Чай Ми обернулась и извинилась перед классом, после чего вместе с управляющим отправилась в туалет переодеваться. Наконец-то можно снять эту мокрую одежду!
— Эти дети… — начал управляющий, пока она переодевалась. — В первый же день устроили такое! Как вы будете с ними справляться? Может, лучше уволиться?
— Ни за что! Я никогда не сдаюсь перед давлением. Эти маленькие мерзавцы ещё не знают, с кем имеют дело.
Управляющий замер:
— Только не вздумайте вылить на них ещё одну тазик воды! Вы теперь учитель — должны иметь авторитет.
— Да что вы! — усмехнулась Чай Ми. — Я бы никогда не ограничилась одним тазиком. Пусть хорошенько искупается.
Говоря это, она улыбалась, но в глазах не было и тени веселья. Управляющий невольно поёжился.
«После того падения с лестницы она стала ещё жестче. Похоже, мои опасения напрасны — мисс Чай Ми по-прежнему та, кого никто не сломит».
В классе ученики перешёптывались, обсуждая новую учительницу.
Чэнь Цзя обернулась к Цюй Линю:
— Ты и правда осмелился? Не боишься, что она выгонит тебя?
Цюй Линь пожал плечами:
— А что она сделала? Всё те же старые угрозы. Сколько раз мы такое слышали? Почти каждый учитель так говорит, особенно любимая фраза: «Вы — худший класс за всю мою карьеру».
— Похоже, ты прав, — кивнула Чэнь Цзя. — Но наша новая классрук, похоже, умеет терпеть. Значит, она не из простых.
Чжоу Хун подключился:
— Новая учительница просто добрая, не хочет с тобой связываться, Цюй. С другими бы уже выгнали.
— Фу, «выгнать» — грубое слово. Подберите получше, — спокойно заметил Ло И.
— Э-э… — Цюй Линь прикусил губу, подумал и сказал: — Тогда пусть уходит красиво и без лишнего шума.
— Не знаю, кого ты хочешь отправить прочь, но сейчас тебе предстоит кое-что сделать.
Голос Чай Ми заставил всех мгновенно замолчать и выпрямиться. Цюй Линь глубоко вдохнул. «Ну ты даёшь! Совсем непредсказуема. Настоящий мастер!»
Она вошла в класс, окинула взглядом помещение и остановила взгляд на Цюй Лине:
— Ты! Да, именно ты, Цюй Линь! Сейчас же отнеси все лишние стулья в мой кабинет.
«Попробуй теперь развлекайся! Лишив тебя „рук“, сделаю так, что и мечтать не смей о том, чтобы пить чай с солнцем на равных. Лучше пообщайся с землёй — сыграй в „Дурака“ лицом к лицу!»
— А? Зачем их уносить? Они же всегда здесь стояли! Без них как-то непривычно, — пробурчал Цюй Линь, но вдруг замер. «Старая Чай… Подожди-ка! „Старая Чай“! Конечно! Вот где собака зарыта!»
Чай Ми скрестила руки и широко улыбнулась:
— Мне кажется, в классе слишком тесно, и вам тяжело учиться. Это место занимает слишком много места — лучше освободить его для чего-нибудь полезного, чтобы вы могли расслабиться между уроками.
— Например? — спросил Цюй Линь.
— Например, для того, что всем нравится.
Цюй Линь промолчал. «Неужели старая Чай так добра? Или это ловушка? Но вроде бы не притворяется…»
Он прикусил губу и посмотрел на Ло И.
Тот повернулся и сказал:
— Сначала унеси. Посмотрим, что она задумала.
— Ладно, братцы, пошли! — подскочил Цюй Линь, собрал пару парней с задних парт и начал выносить пустые стулья в кабинет Чай Ми.
Хуан Шу, увидев их, спросил:
— Что это вы делаете? В наше время подарки в виде стульев уже в моде?
— Учитель Хуан, не смейтесь! Наша новая классрук, учительница Чай, велела унести лишние стулья. Мы сами не понимаем и не смеем спрашивать! Верно, ребята?
— Верно!
— Ваша новая классрук… учительница Чай Ми? — Хуан Шу приподнял бровь и пробормотал себе под нос: — Я и говорил, что она быстро найдёт общий язык с вами.
Ухо Цюй Линя дёрнулось. Он поставил стул и спросил:
— Учитель Хуан, что вы сказали? Как зовут нашу новую учительницу?
— Чай Ми. Чай — как дрова, а Ми… какой именно Ми? Из каких слов состоит?
Пока Хуан Шу размышлял вслух, Цюй Линь фыркнул и убежал.
Когда они закончили переноску, прозвенел звонок на перемену. Чай Ми облегчённо выдохнула. Первый урок как-то прошёл, и она уже кое-что поняла.
Ло И — молчаливый отличник. Цюй Линь — средний ученик, спортсмен, дружит с Ло И. Заместитель старосты Чжоу Хун… с ним что-то не так, но не поймёшь что. Староста Чэнь Цзя — красавица, вторая в классе, послушная на вид. Ого! Первый и второй в классе — оба в нашем десятом «А»! Вот это удача!
«Неужели мой двоюродный дядя так спокойно передал мне этот класс? Не сошёл ли он с ума?»
Чай Ми глубоко вздохнула. Почему-то плечи стали будто тяжелее. Как же всё сложно…
Цюй Линь вернулся в класс, отхлебнул воды из кружки и, вытирая уголок рта, объявил:
— Угадайте, как зовут нашу новую учительницу?
— Неинтересно, — зевнула Чэнь Цзя. — Математический представитель только что просил тебя сдать домашку. Давай быстрее.
— Подожди, сначала послушай! — Цюй Линь уселся на свою парту и прочистил горло. — У нашей новой учительницы имя — просто смех! Чай Ми — «денежки»! Ха-ха-ха-ха!
Класс замер на секунду, а потом все расхохотались.
Даже обычно бесстрастный Ло И чуть дрогнул губами:
— Это правда? Не прозвище?
— Нет! Сам учитель Хуан сказал! Еле сдержался, когда услышал, и быстро смылся.
Чжоу Хун, стоявший за его спиной, предостерёг:
— Цюй, «Чай» и «цай» — разные звуки: один с шипящей, другой с сонорной. Если учительница услышит, тебе не поздоровится. Она же новенькая, не надо…
— Да брось! — перебил его Цюй Линь. — Хотя… знаете, я и правда боюсь её обидеть. Вы вообще понимаете, кто она такая?
Чэнь Цзя приподняла бровь, не оборачиваясь:
— Наша новая классрук, преподаватель английского. Цюй, ты что, заблудился в горах? Целых восемнадцать поворотов!
— Не перебивай. — Цюй Линь помахал рукой. — Она по фамилии Чай. Подумайте: в нашей школе кто ещё носит такую фамилию? Чай — редкая фамилия!
http://bllate.org/book/10208/919477
Готово:
