Название: Превратилась в родную сестру злодея из романа о прошлых временах (Тан Циюй)
Категория: Женский роман
Превратилась в родную сестру злодея из романа о прошлых временах
Автор: Тан Циюй
После перерождения в книге Ли Су поняла, что её положение выглядит весьма незавидно.
Её старшая сестра — главная злодейка, которая всеми силами добилась замужества в богатую семью. А сама Ли Су — всего лишь глупая побочная героиня под началом злодея, послушная марионетка, готовая выполнять любые приказы и безрассудно рисковать жизнью.
В начале сюжета главная героиня страдает от жестокости мачехи и теряет ресурсы из-за этой побочной героини, но позже получает сценарий триумфального возвращения и обладает аурой истинной наследницы богатого дома — белокурая, красивая и состоятельная.
«Раз наши пути расходятся, я ухожу!» — решила Ли Су.
Она не собиралась ввязываться в дворцовые интриги богатого рода и предпочла остаться в деревне, где спокойно займётся несколькими десятками цзинов бедной земли, будет выращивать цветы и разводить свиней, чтобы стать настоящим мастером процветания в эпоху семидесятых.
Заодно она возьмёт на себя заботу о нескольких детях, которых бросил злодей, и поведёт их в новую эпоху. Однако вскоре выяснилось… что этот мир совсем не такой, каким он казался!
В этом мире главные и второстепенные персонажи один за другим возвращаются из будущего, а Ли Су оказывается единственной чужеродной фигурой во всей книге!
Теги: роман о сельской жизни, перерождение, брак и отношения, история о стремлении к успеху, сладкая любовь
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Ли Су
Краткое описание: Я хочу только выжить, а не влюбляться.
Основная идея: упорный труд и стремление к лучшему.
За несколько дней до и после Личу — дня начала осени — шли дожди подряд. От прежней жары не осталось и следа, и даже те, кто боялся холода, уже надели лёгкие одежды.
Наконец-то дождь прекратился на полдня, но едва начались похороны Вэй Вэньдуна, как с неба снова пошёл мелкий дождик. Ли Су, словно онемевшая, шла в хвосте процессии.
Всего три часа назад она почувствовала внезапную вспышку ясности в голове, а очнувшись, уже оказалась в другом времени и в другом теле.
Это было похоже на то ощущение, когда слишком долго просидишь на корточках в туалете и потом, вставая, чувствуешь, как немеют ноги. В тот момент всё тело Ли Су пронзило иглами — невыносимый зуд и боль смешались воедино, и малейшее движение усиливало это мучительное покалывание.
Не успела она прийти в себя, как её уже торопили присоединиться к похоронной процессии.
— Что же случилось с семьёй Вэй? Старик Вэй с женой ушли несколько лет назад, а теперь и старший сын Вэньдун последовал за ними… Кто же теперь позаботится об этих стариках и детях?
— Хорошо хоть, что старшая Ли — человек порядочный. Похоже, она не собирается выходить замуж повторно.
…
Хотя тело не слушалось, разум был удивительно ясен. Ли Су уловила обрывки разговоров и почувствовала головокружение.
Старшая Ли — Ли Ваньчунь, старший сын Вэй — Вэй Вэньдун… Эти имена явно принадлежали персонажам из того самого романа в жанре «босс-романтика», который она недавно читала.
Значит, она попала внутрь книги?!
В романе «Господин Вэй безмерно балует свою жену» — мстительной и драматичной истории с элементами сладкой любви и власти — Ли Ваньчунь была злодейкой-мачехой, жестоко издевавшейся над главной героиней, а Вэй Вэньдун — таинственным, хладнокровным и страстным главным героем, вернувшимся домой после многолетнего отсутствия. Между ними были отношения свекрови и зятя…
Однако в самом начале сюжета Ли Ваньчунь и Вэй Вэньдун считались официальной парой.
Ли Су перевела взгляд на Ли Ваньчунь, идущую впереди всех. Значит, теперь она — родная сестра злодейки, та самая злая побочная героиня, которая в будущем будет пытаться соблазнить главного героя — своего бывшего зятя!
Чтение книг — одно удовольствие, но оказаться внутри — настоящее адское испытание!
Только находясь внутри сюжета, можно понять, насколько искажены моральные принципы и как разложились нравственные устои этого мира.
Вкратце: злодейка нарушила все клятвы и сразу после смерти мужа сбежала со своей сестрой, прихватив все деньги. Спустя годы младшая сестра пытается соблазнить бывшего зятя, а падчерица влюбляется в бывшего мужа своей мачехи… Их любовь обречена на страдания.
Ах да, второй сын Вэй — Вэй Сянань, пережив трагедию семьи и получив увечья, превратится в извращённого второстепенного злодея.
Кроме главной героини, чья аура автоматически защищает её от всех бед, он нападает на всех без разбора, особенно жестоко обращаясь со своим старшим братом — главным героем, чьё долгое отсутствие стало причиной всех несчастий.
Следовательно, нужно добавить ещё один пункт: братья станут заклятыми врагами.
«…» — Ли Су захотелось вернуться обратно, даже если для этого придётся умереть.
— В полночь сегодня жди меня за бамбуковой рощей у дома Вэй. Не засыпай! — Ли Ваньчунь, шедшая впереди, вдруг отстала и, наклонившись к уху Ли Су, прошептала.
Душа Ли Су вздрогнула. Она медленно повернулась к сестре, и её лицо исказилось от ужаса.
Как?! Вэй Вэньдун ещё не похоронен, тело не остыло, а великая госпожа уже решила сбежать?
Увидев растерянный и глуповатый вид сестры, Ли Ваньчунь сердито бросила:
— Двигайся тише и не разбуди двоих малышей.
Не дожидаясь ответа, она быстро вернулась в голову процессии.
В отличие от Ли Су, которая лишь формально повязала траурную повязку, Ли Ваньчунь была облачена в полный траур. Она была женой Вэй Вэньдуна — с детства обручённой невестой, с которой уже сыграли свадьбу, но не успели оформить документы.
В деревне свадьба считалась куда важнее официальной регистрации, и все признавали такой брак.
Глядя, как Ли Ваньчунь плачет даже горше, чем родные братья и сёстры Вэй Вэньдуна, Ли Су невольно покачала головой.
Никто и представить не мог, что в день похорон Вэй Вэньдуна Ли Ваньчунь соберёт все пособия и компенсации, предназначенные вдове, и сбежит вместе со своей «обузой» — младшей сестрой.
И эта «обуза» — теперь она сама.
От одной мысли об этом у Ли Су заболела голова.
Всё, что она сделала, — это несколько ночей подряд работала над правками текста, а закончив, из-за перевозбуждения провела ещё одну ночь за компьютерными играми. И вот результат — перерождение в книге!
Ли Су никак не могла понять: ведь в их профессии бессонные ночи — обычное дело. Её начальник, мужчине за сорок, всю карьеру строил именно на недосыпе, и кроме лысины у него со здоровьем всё в порядке.
Почему же с ней всё пошло так плохо?
Если бы смерть была окончательной, ещё можно было бы смириться. Но нет — её занесло в книгу, где каждый поворот сюжета заранее известен. Как простому, ничем не примечательному человеку выжить в таких условиях?
Оригинальная владелица этого тела — главная жертва сюжета — не доживёт и до двух третей романа.
А у Ли Су нет ни малейшей уверенности, что она сможет что-то изменить под самым носом у злодейки. Если та заподозрит неладное, ей не протянуть и двух глав.
— Маленькая Ли! Твоя сестра в обмороке! — крикнула какая-то тётушка, подбегая к Ли Су и хватая её за руку, чтобы потащить вперёд.
Из-за несогласованности души и тела Ли Су спотыкалась на каждом шагу. Запястье сжимали так сильно, что должно было болеть, но она ничего не чувствовала.
Когда тётушка отпустила её, Ли Су увидела на запястье красный след.
Все вокруг смотрели только на Ли Ваньчунь, лежащую на земле, и никто не обратил внимания на состояние Ли Су.
— Старшая Ли! Старшая Ли! — кто-то надавливал на точку между носом и верхней губой, но безрезультатно. На коже остался глубокий синяк, из которого даже проступила кровь. — Наверное, слишком расстроилась… Быстрее несите её в медпункт!
Кто-то толкнул Ли Су, и та упала на колени рядом с сестрой. Под пристальными взглядами окружающих ей ничего не оставалось, кроме как взять руку Ли Ваньчунь в свои ладони.
— Сестра, что с тобой? Не пугай меня… — голос прозвучал хрипло, и от первого же слова горло заныло от боли.
Младшие дети Вэй тоже собрались вокруг в полном смятении. Самая младшая, Вэй Баожань, уже плакала:
— Сноха…
Пальцы в ладони Ли Су дёрнулись. Та моргнула. Это не показалось — её ладонь дважды почесали ногтями. Ли Ваньчунь вовсе не в обмороке!
К счастью, тело Ли Су пока не слушалось команд разума, поэтому, несмотря на внутренний шок, на лице не отразилось ни капли удивления.
Глядя на глубокий след от пальцев на лице сестры, Ли Су молча признала: злодейка есть злодейка — не каждому такое под силу.
Похороны должны были проходить в благоприятный час, и задерживать их из-за Ли Ваньчунь было нельзя. Вскоре нашлись люди, которые уложили её на дверь, снятую с петель какой-то из соседских хижин.
— Сянань, ты иди первым и кланяйся. Няньбэй пусть несёт табличку с именем брата. Линьси займётся… — быстро распорядился один из старейшин деревни.
Что до Ли Су:
— Маленькая Ли, держи за руку Сяодо. Не отставай.
Шестилетняя Вэй Баожань — самая младшая из пятерых детей Вэй, чьи имена составляли фразу «Дунаньсибэйдо».
«Люди семидесятых годов действительно много рожали», — подумала Ли Су, и это было единственное, что пришло ей в голову в данный момент.
Онемение в теле постепенно проходило, но контролировать движения она всё ещё не могла. После недавнего бега равновесие стало ещё хуже, и она чуть не упала несколько раз.
Вэй Баожань, детским голоском, сказала:
— Сестрёнка Сяо Ли, держи мою руку, чтобы не упасть.
Ли Су: «…Спасибо».
Такой милый ребёнок… В оригинале её похитили торговцы людьми. Автор, кажется, забыл упомянуть, чем закончилась судьба Вэй Баожань.
Но в те времена похищенных девочек, как правило, ждала ужасная участь.
Ли Су тяжело вздохнула. У семьи Вэй почти не было родственников. Дедушка и бабушка Вэй переехали сюда издалека, отец Вэй был единственным сыном, а мать — из горной деревушки. После её смерти бедность и дальние дороги прервали все связи с её роднёй.
На похоронах Вэй Вэньдуна даже со стороны матери никто не пришёл.
Теперь в живых остались только семидесятилетняя бабушка и четверо несовершеннолетних детей.
После того как они похоронили сначала деда с бабкой, потом сына и невестку, теперь ещё и внука… Старушка не выдержала удар и слегла в постель, не сумев проводить последнего внука в последний путь.
Вся эта семья — старики и дети — вызывала искреннее сочувствие у Ли Су.
Жаль, что самое страшное их ещё ждёт впереди…
…
Ужин приготовила Ли Ваньчунь, еле вставшая с постели. Хотя она выглядела больной и слабой, никому не позволила помочь и до конца сохранила образ заботливой невестки.
Траурный алтарь уже убрали, ужин подали в главной комнате, но в доме повсюду ещё чувствовались следы недавних похорон. Атмосфера в доме Вэй была подавленной и унылой.
— Ешьте! — Ли Ваньчунь, сдерживая слёзы, сказала. — После ужина все идите спать. Ваш старший брат ушёл, но старшая сноха осталась. Ешьте!
— Старшая сноха… — кто-то первым дрогнувшим голосом произнёс эти слова, и будто сработал какой-то триггер — вся комната заполнилась рыданиями.
Ли Су с восхищением смотрела на Ли Ваньчунь, которая, полная слёз, утешала братьев и сестёр Вэй.
«Если бы она родилась лет на десять позже, точно стала бы обладательницей „Оскара“ или хотя бы „Золотого глобуса“», — подумала Ли Су.
— Хватит плакать! Все прекратили! Ешьте! — Ли Ваньчунь немного поругала детей, чтобы те взяли себя в руки, и начала накладывать еду в тарелки младших, заставляя их есть.
Но слёзы лились из её глаз ещё обильнее.
Ли Су ещё не успела увидеть своё отражение в зеркале, поэтому не знала, как она сама выглядит. Но красота Ли Ваньчунь была неоспорима.
Её глаза сияли, как весенняя вода; слёзы, катившиеся по щекам, не искажали черты лица, не было ни соплей, ни красных пятен — только чистая, трогательная печаль, вызывающая желание обнять и утешить.
За всю свою жизнь, проведённую перед экранами сериалов и фильмов, Ли Су не видела ни одной актрисы, которая плакала бы так красиво, как Ли Ваньчунь.
Глядя на неё, Ли Су невольно засмотрелась.
Заметив снова глуповатое выражение лица сестры, Ли Ваньчунь нахмурилась. Если бы не то, что после смерти матери у неё осталась только одна родная сестра, она давно бы бросила эту беспомощную девчонку на произвол судьбы.
— Сянань, ешь быстрее и ложись спать. Завтра в школу, — сказала Ли Ваньчунь, переключив внимание на Вэй Сянаня.
Будущий извращенец и второй злодей сейчас был просто добрым мальчиком. Он всхлипнул и кивнул:
— Старшая сноха, ты тоже поешь хоть немного. Иначе здоровье не выдержит.
Трудно было представить, что в будущем эти двое станут заклятыми врагами, готовыми убить друг друга.
Перед сном Ли Ваньчунь напомнила Ли Су ещё раз. Когда та умывалась, сестра подошла и больно ущипнула её за мягкую кожу на боку. Ли Су резко вдохнула от боли.
Чувствительность тела становилась всё острее, но Ли Су лишь тяжело вздохнула.
Ночью она спала вместе с двумя девочками из семьи Вэй. Старшей, Вэй Линьси, было двенадцать, младшей — Вэй Баожань. Обе ещё дети.
Вэй Баожань, будучи совсем маленькой, ничего не понимала: когда другие плакали, она тоже плакала, а теперь, уставшая, просто закрыла глаза и уснула. Вэй Линьси, напротив, не могла заснуть и, уткнувшись в одеяло, тихо рыдала.
Ли Су тоже не спала. Перед ней было два пути: первый — последовать за Ли Ваньчунь, стать послушной пешкой в сюжете и наслаждаться роскошной жизнью, пусть и недолго.
Второй — остаться.
Если остаться, то возвращаться в семью Ли?
Оригинальная владелица тела, в отличие от неё, не была сиротой. Хотя она и жила с сестрой, у неё всё же был свой дом.
Как только Ли Ваньчунь уйдёт, Ли Су не сможет оставаться в доме Вэй без какого-либо статуса — ей придётся вернуться в родительский дом.
Честно говоря, в прошлой жизни Ли Су мечтала о деревенской жизни. Каждый раз, когда правки доводили её до отчаяния, она представляла, как уезжает в горы и живёт в уединении. Больше всего она любила смотреть шоу о медленной жизни.
http://bllate.org/book/10152/914976
Готово:
