Сун Вэнья поправил ей одежду, привёл в порядок растрёпанные волосы и даже аккуратно стёр след помады с уголка губ, после чего слегка потрепал её по голове:
— Малышка, не злись.
Цзян Тинлань изначально не собиралась отвечать, но вдруг заметила — на его губах тоже остался след помады. Чёрт, от этого становилось ещё стыднее! Она тут же схватила его за рукав:
— И тебе нужно вытереть рот. А то кто-нибудь увидит — мне будет ещё неловчее!
— А?
— Вся в помаде.
Лицо её снова покраснело. Каждое слово напоминало, чем они только что занимались.
— Малышка, ты сама вытри мне.
Сун Вэнья вдруг полюбил называть её «малышкой» — от этого она всегда смущалась, и это было чертовски мило.
Ему-то было весело, а вот Цзян Тинлань от этих слов мурашки бежали по коже. Как же он умеет всё так подать!
Она не двигалась — он тем более не собирался. Он прекрасно знал: она не даст ему выйти наружу в таком виде.
Цзян Тинлань мысленно повторила про себя: «Это мой законный муж», — и старательно убрала помаду с уголков его губ.
Закончив, она всё равно перестраховалась и попросила его включить свет в салоне, чтобы проверить, не осталось ли пятен.
Сун Вэнья с удовольствием наблюдал за её послушностью и с довольным видом чмокнул её в щёчку:
— Спасибо, малышка.
Даже если бы она продолжала игнорировать его, он бы всё равно был счастлив. Ему особенно нравилось, когда она надувала щёчки от злости.
Когда всё было приведено в порядок, Сун Вэнья первым вышел из машины и велел Цзян Тинлань подождать его внутри.
Убедившись, что он ушёл, Цзян Тинлань принялась размахивать кулаками в воздухе и шептать ругательства в адрес Сун Вэнья. Только она разошлась во всю мощь, как дверь машины внезапно распахнулась. Уже вернулся?
Их взгляды встретились. Она, не желая сдаваться, уставилась на него с вызовом.
В глазах Сун Вэнья мелькнула опасная искра. Цзян Тинлань сразу почувствовала неладное и тут же сникла:
— Муженька, я ведь тебя совсем не ругала!
Он вспомнил, что Цзян Цичжэн ждёт их снаружи, и сдержал порыв немедленно проучить её. Сев в машину, он ущипнул её за щёчку:
— Малышка, я всё слышал. Дома разберёмся с тобой.
— …
Опять угрожает? Да ты вообще мужчина?
Сун Вэнья: «Ты отлично знаешь ответ на этот вопрос!»
Цзян Тинлань скрестила руки на груди и сердито уселась на пассажирское место, время от времени бросая злобные взгляды на водителя, который сосредоточенно вёл машину. Сейчас он выглядел безупречно — и именно это раздражало больше всего!
Она слышала о «пьяном от вина», «пьяном от кислорода», но никогда не слышала о «пьяном от поцелуя». Ей очень не хотелось признавать, но она чуть не потеряла сознание от его поцелуя — не от нехватки воздуха, а от опьянения его глубоким, страстным поцелуем. От этого она готова была согласиться на всё, что он ни скажет.
А потом вспомнила, что он заставил её сделать… Цзян Тинлань со стыда шлёпнула себя по ладони: «Ну и руки у тебя золотые!»
Мужчина услышал звук и обернулся:
— Зачем бьёшь себя?
Он говорил и одновременно поворачивал руль. Его длинные пальцы скользили по ободу, и лёгкий шорох кожи казался таким интимным, будто его руки касались её кожи. От этого ощущения она вздрогнула.
— Хочу ударить.
— Не позволю.
Цзян Тинлань не привыкла к такой властности в его голосе и разозлилась:
— Ага? Я сама себе не могу дать по рукам?
И для упрямства шлёпнула себя ещё раз.
Сун Вэнья вздохнул и смягчил тон:
— Потому что ты моя малышка.
Он освободил одну руку, взял её ладонь и начал осторожно массировать, глядя на покрасневшую кожу. Ему было невыносимо больно за неё: «Можешь бить меня, но не бей себя, хорошо? Откуда у тебя такие привычки?»
От его неожиданно нежных слов сердце Цзян Тинлань на секунду замерло, а потом заколотилось с новой силой. Чтобы скрыть замешательство, она фыркнула:
— Льстец.
— Нравится, когда я льщу?
— Сун Вэнья, ты просто невыносим!
— Невыносим? А кто только что обнимал меня и звал «мужем»?
— … Не слушаю, не слушаю!
Цзян Тинлань думала, что Сун Вэнья сразу повезёт её домой, но вместо этого он привёз её в особняк семьи Цзян.
Она сразу поняла: этот мерзавец не стал бы так стараться без серьёзной причины.
Но разве могло быть что-то настолько важное, чтобы ради этого ехать в дом Цзян?
Неужели дело в технологиях связи?
При этой мысли сон как рукой сняло. Если они получат доступ к этим технологиям заранее, можно будет опередить конкурентов на несколько лет. Эпоха стремительного роста уже на пороге, а вместе с ней и состояние Сун Вэнья многократно возрастёт. А раз он богат — значит, и она богата. Такое обязательно надо поддерживать!
Цзян Тинлань знала, что семья Цзян богата, но не ожидала таких масштабов. Их автомобиль остановился у входа, и специально обученный человек тут же подошёл, чтобы отпарковать машину. За ними последовали и две другие машины из эскорта.
Цзян Цичжэн вышел из первой машины. Сун Вэнья обменялся с ним несколькими словами, затем приказал своим людям оставаться в машинах и, взяв Цзян Тинлань за руку, последовал за Цзян Цичжэном внутрь особняка.
Интерьер дома Цзян был оформлен в ретро-стиле: павильоны, беседки и даже маленькая сцена для оперы. Это больше напоминало особняк военного губернатора времён Республики, чем типичный особняк из гонконгских сериалов.
Повсюду стояли охранники в традиционных китайских костюмах. Хотя они вели себя почтительно по отношению к Цзян Цичжэну, было ясно, что все они настоящие профессионалы. Их внешний вид внушал трепет.
Цзян Тинлань немного испугалась и крепче вцепилась в руку Сун Вэнья.
Он сразу заметил её реакцию, одной рукой притянул её к себе, другой обхватил за талию, прижимая к своему телу. Его тёплое дыхание коснулось её уха:
— Трусиха? Уже боишься?
Его ладонь была широкой, кости — крепкими, и от этого исходила невероятная уверенность и защита.
Та, кто только что не боялась, тут же воспрянула духом:
— Кто боится? Просто захотелось обнять мужа!
Зачем раскрывать чужие секреты? Невыносимый!
Сун Вэнья ничего не ответил, лишь тихо рассмеялся — так тихо, что никто, кроме неё, не услышал. Лишь по лёгкому колебанию его грудной клетки она поняла, что он смеётся. Затем он ещё крепче прижал её к себе.
На самом деле Цзян Цичжэн не сам хотел встретиться с Сун Вэнья — его попросил об этом отец, Цзян Дэюань.
Цзян Тинлань ожидала увидеть сурового старика, судя по торжественной обстановке, но перед ней оказался добродушный пожилой человек невысокого роста с тёплой улыбкой на лице.
В молодости он много трудился и пережил немало лишений; однажды даже оказался на грани жизни и смерти. Из-за этого одна нога у него хромает — не сильно заметно, но теперь, в преклонном возрасте, он опирается на трость с резной головой дракона, что придаёт ему дополнительного величия.
Рядом с ним сидела Сюй Чаочао и что-то рассказывала, заставляя старика громко смеяться.
— Тинлань! — Сюй Чаочао первой заметила Цзян Тинлань и радостно помахала ей.
Цзян Тинлань тоже улыбнулась и помахала в ответ. Независимо от того, как сложатся дела между Сун Вэнья и семьёй Цзян, Сюй Чаочао ей нравилась — открытая, искренняя, без всяких коварных замыслов. Её явно берегли и воспитывали в тепличных условиях.
— Господин Сун, вас не так-то просто увидеть! — первым заговорил Цзян Дэюань, протягивая руку.
— Вы преувеличиваете, господин Цзян. Просто не хотел беспокоить ваш покой, — ответил Сун Вэнья, пожимая руку с достоинством и спокойствием.
— Присаживайтесь, поговорим.
Цзян Дэюань пригласил их сесть. На столе уже кипел чайник. Вечером в горах было прохладно, а чайный павильон, открытый со всех сторон, продувался ночным ветерком, который играл с белыми струйками пара, придавая помещению особую умиротворяющую атмосферу.
Цзян Цичжэн, увидев, что гости устроились, тоже подсел к жене Сюй Чаочао.
— Господин Сун, полагаю, вы понимаете, зачем я вас пригласил, раз согласились приехать. Так что буду говорить прямо, — сказал Цзян Дэюань, разливая чай по маленьким чашкам и подавая одну Сун Вэнья.
Сун Вэнья принял чашку двумя руками:
— Благодарю вас, господин Цзян.
Цзян Дэюань подал чашку и Цзян Тинлань.
— Спасибо, господин Цзян.
— Я слышал от Цичжэна, что вы заинтересованы в наших технологиях информационной связи?
Вопрос прозвучал предельно прямо, без всяких околичностей.
Цзян Тинлань перевела взгляд на мужчину рядом. Тот сделал глоток чая и спокойно ответил:
— Это господин Цзян постоянно стремился к сотрудничеству с корпорацией Сун.
Ну и наглость! Он тоже не стал церемониться.
Цзян Дэюань на мгновение опешил от такой прямоты, но быстро пришёл в себя и сделал свои выводы.
Разговор плавно перешёл к основам технологий связи и даже к более передовым концепциям.
Цзян Тинлань кое-что знала об этих вещах, но не понимала принципов работы. Она думала, что Сун Вэнья тоже поверхностно знаком с темой, но оказалось, что он знает всё досконально.
В её прошлой жизни технологии были намного совершеннее, но она никогда не задумывалась, как именно всё развивалось.
Поэтому она слушала очень внимательно и невольно восхищалась людьми этой эпохи: несмотря на полную блокаду со стороны западных стран, они смогли всего за двадцать лет не только догнать, но и обогнать весь мир.
А ведь в то время западные технологии опережали их на двадцать–тридцать лет!
Они не просто быстро догнали, но и лишили соперников всякой возможности их настигнуть. Просто великолепно!
Если семья Цзян и дальше будет вести себя высокомерно, им просто не останется места — возможно, их компанию скоро просто купят.
Сун Вэнья и Цзян Дэюань оживлённо обсуждали детали, к разговору присоединился и Цзян Цичжэн.
Сюй Чаочао ничего не понимала, поэтому достала своего кота и начала его гладить.
Как любительница кошек, Цзян Тинлань тоже захотела подойти и погладить пушистика, но так увлеклась разговором Сун Вэнья, что не могла оторваться.
Он говорил так, будто выступал с лекцией. Будучи бывшим военным, он сидел совершенно прямо. Его длинные ноги в строгих брюках образовывали идеальные линии, а рубашка, в отличие от той, что он носил во время их игр, была застёгнута до самого верха, галстук аккуратно лежал на груди.
В этот момент он излучал строгость, профессионализм и недоступную дистанцию.
Сун Вэнья на работе и в быту — два разных человека. Когда он сосредоточен, в нём чувствуется сдержанное, почти опасное обаяние.
Выслушав его, Цзян Дэюань долго молчал, положив руки на голову дракона на своей трости. Он не ответил сразу на вопрос Сун Вэнья, а повернулся к Цзян Тинлань:
— Это потому, что твоя жена так восхищается тобой и верит в тебя?
А? При чём тут она?
Цзян Тинлань почувствовала себя зрителем, которого внезапно позвали на сцену, и лишь улыбнулась в ответ.
— Надеюсь, ты не против, если я назову тебя Тинлань? Ведь вы с нами почти родственники.
— Конечно, не против.
— Цичжэн рассказывал, что ты тоже отлично разбираешься в технологиях связи.
Он повторил слова Цзян Тинлань почти дословно:
— Можешь подробнее об этом рассказать?
Цзян Тинлань знала лишь общие вещи, но, поскольку в прошлом часто слушала новости о технологическом прогрессе, вместо того чтобы излагать собственные мысли, она сделала акцент на будущем: выразила уверенность, что впереди их ждут великие достижения, и однажды технологии, которые сейчас блокируют, перестанут быть препятствием для развития.
Если слова Сун Вэнья заставили Цзян Дэюаня по-новому взглянуть на потенциал страны, то речь Цзян Тинлань окончательно убедила его.
— Вэнья, ты взял себе прекрасную жену, — сказал Цзян Дэюань, перейдя от официального «господин Сун» к дружескому «Вэнья». Было видно, что оба выступления ему очень понравились.
— Благодарю за комплимент, господин Цзян. Мне действительно повезло жениться на Ланьлань, — ответил Сун Вэнья, поражённый словами Цзян Тинлань. Он взял её руку в свою и с нежностью посмотрел на неё, будто говоря: «Моя малышка — настоящая умница».
Цзян Цичжэн, увидев этот томный взгляд, чуть не закатил глаза. Ну и ладно, будто у него нет жены!
Он хотел было взять за руку Сюй Чаочао, но та даже не взглянула на мужа — всё внимание было приковано к коту.
— Тинлань, ты так веришь, что твой муж способен изменить целую эпоху? — спросил Цзян Дэюань.
Цзян Тинлань посмотрела на Сун Вэнья, в глазах которого читалась надежда, и ответила:
— Конечно, верю! Я верю не только в своего мужа, но и в свою страну. В будущем мы покажем всему миру, что такое «китайская скорость».
Изначально она хотела просто похвалить мужа, но, подумав, решила расширить горизонты. Цзян Дэюань явно приложил немало усилий, чтобы пригласить их вечером, и, скорее всего, ему важно было услышать не просто личную похвалу, а нечто большее.
К тому же Цзян Дэюань тоже уроженец Гуанчжоу — она решила поставить на его патриотизм.
И не ошиблась: лицо Цзян Дэюаня слегка изменилось, но он не стал развивать эту тему, а перевёл разговор на другое:
— У вас с мужем очень глубокая связь — даже имена ваши удивительно гармонируют.
— А? — Оба не ожидали такого резкого поворота.
Цзян Цичжэн тоже заинтересовался и посмотрел на отца.
— «Слушать ветер, дующий над безбрежными просторами», «слышать гул волн, несущихся вперёд». Горы и равнины оберегают реку, чьи волны поют им свою уникальную песню — символ стремительного роста и процветания.
Они переглянулись. Такая мысль им никогда не приходила в голову. К тому же имя Сун Вэнья он выбрал сам, когда покинул семью Вань.
Он и не подозревал, что его «горы и поля» созданы были для того, чтобы услышать её уникальный «гул волн».
http://bllate.org/book/10148/914614
Готово:
