×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод After Transmigrating into a Little White Flower, I Made Everyone Kneel and Sing "Conquer" / Переродившись в невинную овечку, я заставила всех встать на колени и петь «Покорение»: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но в этом нет ничего удивительного — она ведь фея! Сколько людей околдовала она, сколько кружится вокруг неё. Как простому смертному вроде меня надеяться покорить её сердце?

— Ничего страшного. Я не жду от тебя ничего взамен. Просто делаю то, что хочу.

Линь Силу покачала головой:

— Нет. Твои поступки причиняют мне неудобства. Поэтому я прошу: больше не появляйся в моей жизни.

Если уж отказывать — так решительно. Не стоит мучить человека ложными надеждами: это лишь усугубит его боль.

Инь Жуй словно окунулся в ледяную пропасть. Значит, его поведение уже стало для неё обузой? Она и правда так не хочет видеть его рядом?

Он не собирался сдаваться. Наконец, с трудом подавив горечь в горле, он хрипло произнёс:

— Скажи, что я делаю не так. Я всё исправлю.

Линь Силу снова покачала головой:

— Дело не в том, что ты плох. Просто ты мне не нравишься.

Инь Жуй почувствовал, будто тысяча стрел пронзила ему грудь. В его светлой, радостной жизни впервые проклюнулась настоящая боль — острая, невыносимая. От неё весь мир потускнел.

Линь Силу решила, что сказала всё необходимое, и направилась домой. Перед тем как переступить порог, она расширила психическую сферу и увидела: Инь Жуй всё ещё стоял, оцепенев, в беседке.

«Ведь это всего лишь отказ. Погрустит немного — и всё пройдёт», — подумала она и спокойно вошла в дом.

Едва она переступила порог, к ней тут же подскочили родные.

— Что ты такого наговорила маленькому Жую, когда вызвала его на разговор? Где он сейчас? — Цзи Фэнлань выглянула за дверь.

— Да, Лулу-цзе, расскажи скорее, что ты сказал Жую-гэ? — тоже спросила Хэ Шаньшань.

Вторая и третья тёти с Линь Жэнем молчали, но их глаза пылали любопытством.

Линь Силу не видела смысла скрывать правду и прямо ответила:

— Просто спросила, нравлюсь ли ему. Он сказал, что да. Тогда я объяснила, что он мне не нравится, и попросила больше не приходить к нам домой.

Услышав её безразличный тон, все замолкли.

Наконец Цзи Фэнлань тихо сказала:

— Такой замечательный парень… Почему ты его не полюбила?

— Не нравится — и всё. Это не связано с тем, хороший он или нет.

Она сама не знала, какой тип мужчин ей по душе. Сейчас у неё просто нет желания вступать в отношения, а значит, лучше не тратить чужое время.

Видя её решимость, Цзи Фэнлань больше ничего не сказала, лишь глубоко вздохнула.

Бедный маленький Жуй… Такой идеальный кандидат — и всё напрасно.

Остальные тоже выглядели крайне огорчёнными.

Линь Силу не обращала на это внимания. Вернувшись в комнату, она сразу же погрузилась в практику.

Канал Древа Жизни почти полностью был открыт. Ещё несколько дней — и она сможет перейти к каналу Огня.

Бизнес с питательным раствором шёл отлично, частный приют под управлением Цао Лиюэ тоже процветал — волноваться было не о чем. В ближайшие дни она собиралась полностью посвятить себя закрытой практике!

Как только будет открыт сердечный канал огня, она больше не будет зависеть от места для медитации.

Сейчас ей обязательно нужно находиться рядом с лесом или обилием растений, но после открытия канала Огня основным источником станет огненная энергия. Под солнцем можно будет практиковаться где угодно.

А ночью, когда солнца нет, можно создавать искусственный источник тепла. Даже электрический обогреватель подойдёт вместо дровяной печки. Предшественники уже проверили: кроме повышенного расхода электроэнергии, недостатков нет. Ведь электричество тоже относится к стихии Огня.

К тому же, открыв канал Огня, она удвоит запас ци. Количество возможных звуковых атак также удвоится — безопасность значительно возрастёт. Более того, она сможет записывать музыкальные композиции, способные глубоко воздействовать на организм человека. А это означает нескончаемый поток денег!

Предвкушая эти перспективы, она чувствовала невероятный прилив энергии.

Пока Линь Силу была погружена в практику, родители Инь Жуя уже прибыли в аэропорт и сели в машину, присланную филиалом компании, направляясь в жилой комплекс «Вэйжань Хуахай».

Только добравшись до входа в комплекс, они позвонили сыну.

— Жуй-жуй, детка, угадай, где сейчас мама?

Голос сына в трубке прозвучал хрипло:

— Где?

Госпожа Инь театрально протянула:

— Ах, как же называется этот комплекс… Вэ-й-ж-а-н-ь… Х-у-а-х-а-й!

Она ожидала, что сын удивится, но тот не проявил ни малейшего интереса и равнодушно ответил:

— Я в аэропорту. Уже лечу обратно в город S.

Мать, хорошо знавшая сына, сразу почувствовала, что с ним что-то не так. Подав знак мужу, она торопливо сказала:

— Жуй, подожди в аэропорту! Не улетай! Мы сейчас к тебе подъедем!

Когда они прибыли, Инь Жуй сидел один в VIP-зале ожидания. Он выглядел осунувшимся, лицо было бледным, взгляд — тусклым и безжизненным.

— Вы как здесь оказались?

— Просто решили проведать тебя, — ответила госпожа Инь, обеспокоенно оглядывая сына. — Жуй-жуй, что случилось?

Инь Жуй покачал головой, нехотя буркнув:

— Ничего. Просто захотелось домой.

Все трое вернулись в город S. Увидев, что сын стал апатичным ко всему на свете, госпожа Инь тихо спросила мужа:

— Как ты думаешь, что с ним?

— Скорее всего, разбилось сердце, — предположил Инь Чжэнчжун.

— Что?! — воскликнула госпожа Инь. — Кто посмел отказать нашему сыну?!

— Сходи и спроси у него сама.

В этот момент они заметили, что Инь Жуй стоит прямо за их спинами. Родители смущённо замолчали.

— У меня не было отношений, так что и разрыва не было, — сказал Инь Жуй. — Просто она меня не любит.

Наступила гнетущая тишина.

Родители с сочувствием смотрели на сына, не зная, что сказать.

Наконец госпожа Инь возмущённо воскликнула:

— Какая же эта девушка высокомерная! Даже нашего сына не ценит! Муж, немедленно найди её! Мы поговорим с ней!

Она очень переживала за сына. Его глаза, всегда полные света, теперь потухли. Она хотела лично поговорить с той девушкой и убедить её дать сыну второй шанс.

Инь Жуй наконец проявил эмоции:

— Мама, не смей её беспокоить! Я пообещал, что не буду доставлять ей неудобств. Прошу вас — не ищите её, не расследуйте ничего!

Он умоляюще посмотрел на родителей:

— Пусть всё закончится.

— Хорошо, хорошо! Обещаем — не будем её тревожить и не станем расследовать! — быстро заверила его мать.

В последующие дни Инь Жуй почти не выходил из дома, в отличие от прежних времён, когда он постоянно носился по городу.

Чтобы помочь сыну быстрее оправиться от душевной травмы, госпожа Инь пригласила его лучшего друга Хань Ханъи, чтобы тот отвлёк его.

Увидев состояние Инь Жуя, Хань Ханъи был потрясён. Похоже, его друг действительно сильно пострадал.

Зная, что Инь Жуй плохо переносит алкоголь, Хань Ханъи сам сел за руль и отвёз друга в бар. Они заняли отдельную комнату, и Хань Ханъи заказал целую кучу пива.

— Выпей — и всё пройдёт. Вино лечит все печали.

Инь Жуй молча схватил бутылку и начал пить одну за другой. За короткое время он опустошил четыре бутылки. Лицо его покраснело, глаза затуманились.

Хань Ханъи поспешил остановить его. Хотя это было обычное пиво, крепость у него была немалая, а Инь Жуй никогда не отличался крепким здоровьем. Он боялся, что друг выпьет слишком много.

— Брат, не зацикливайся! В молодости каждый встречает пару таких мерзавок!

На это Инь Жуй, казалось бы, оглушённый алкоголем, резко возразил:

— Она не мерзавка!

Хань Ханъи подумал, что друг совсем потерял голову — даже в таком состоянии защищает ту девушку.

— Слушай, все суперкрасавицы — одни и те же. Лучше в следующий раз выбирай не по внешности, а по доброте сердца!

— Нет. Я люблю только её… Всю жизнь буду любить только её, — ответил Инь Жуй с такой твёрдостью, будто был абсолютно трезв. После чего снова припал к бутылке.

Хань Ханъи вырвал у него бутылку. Инь Жуй, не получив её обратно, сжал губы, и в его глазах заблестели слёзы. Он с отчаянием посмотрел на друга:

— Ай И, мне так хочется увидеть её… Но она сказала, что я причиняю ей неудобства. Я не хочу, чтобы она меня ненавидела…

— Лучше бы она была мерзавкой! Хоть бы ради денег или внешности — я бы всё ей дал! Но ей ничего не нужно…

Хань Ханъи смотрел на красные глаза друга, готового расплакаться, и чувствовал головную боль.

Первая любовь — опасная штука!

Жаль, что раньше он сам подталкивал Инь Жуя искать эту «фею цветов». Теперь всё вышло из-под контроля!

Линь Силу совершенно не подозревала, насколько сильно её отказ повлиял на Инь Жуя.

Хотя после его ухода за столом стало немного тише и привычнее, но привычки — дело наживное. Через несколько дней всё вернулось в норму.

Зато у неё была отличная новость: она наконец открыла сердечный канал огня! Больше не нужно сидеть дома, как затворница!

Днём она старалась как можно больше находиться на улице. Пусть зимой солнечная энергия и слабее, чем летом, но всё равно её хватает повсюду — достаточно просто быть под открытым небом.

Теперь она решила приступить к плану по обучению бездомных животных.

После тщательного обдумывания она решила выбрать десять самых сильных собак и десять самых сильных кошек и начать с них. Как только они научатся, их можно будет назначить командирами отрядов и поручить обучать остальных.

Собаки едят больше, создавая большую нагрузку на приют, а если характер у них плохой, могут натворить немало бед после усыновления. Поэтому Линь Силу решила начать именно с собак. Когда методика будет отработана, её можно будет применить и к кошкам.

Обсудив всё с Цао Лиюэ, она открыла «Маленькие курсы Лулу по дрессировке животных».

В приюте выделили небольшую комнату. Каждый день в течение одного часа проводились занятия с собаками.

Сегодня был первый день. Пришли только крупные собаки, причём не слишком покладистые.

Ведь им предстояло стать вожаками, и их авторитет среди других собак должен быть непререкаемым.

Перед занятием десять огромных псов, достигавших человеку до пояса, были привязаны к стене толстыми ремнями и железными карабинами. Только после этого Цао Лиюэ вышла из комнаты, оставив Линь Силу наедине с учениками.

Собаки громко лаяли на незнакомую девушку, создавая оглушительный шум.

— Тише! — громко скомандовала Линь Силу, одновременно направив на них психическую силу.

Собаки мгновенно замолчали. Они недоумённо переглянулись и тихо заворчали между собой:

— Странно… почему мы вдруг поняли, что она хочет?

— Хотите снова обрести хозяина? Жить в тёплом доме и есть вкусные лакомства? — спросила Линь Силу, передавая мысль через психическую связь.

Эти собаки когда-то были домашними любимцами и прекрасно помнили, как их лелеяли и баловали. Причины, по которым их бросили, были разные, но ненависти к бывшим хозяевам они не испытывали.

Услышав вопрос, все собаки оживились и снова загавкали — но теперь без агрессии.

— Хотим!

— Я хочу вернуться к бабушке!

— Я скучаю по своему маленькому хозяину! Как мне вернуться к нему?

— Я хочу каждый день есть большие кости!

— Я хочу печеньки! Такие вкусные! Слюнки текут…

Линь Силу поняла их мысли и улыбнулась.

http://bllate.org/book/10147/914513

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода