Увидев пропущенный звонок с незнакомого номера, Сун Ияо подумала, что это пассажир хочет вызвать такси, и сразу перезвонила.
— Алло, кто это? — раздался громкий голос отца.
— Пап, это я, твоя непослушная дочь, — ответила Сун Ияо, услышав знакомый голос. Глаза её слегка заполнились слезами, и она шмыгнула носом.
— Яяо, как вы с Цзяци? Всё в порядке? Не голодаете? Не мёрзнете?
Сун Ияо даже не успела ответить, как отец тут же добавил:
— А Цзяци? Как он? Не заболел?
— У нас всё хорошо, и Цзяци прямо рядом со мной! Быстро, позови дедушку! — поспешила ответить Сун Ияо, боясь, что отец начнёт задавать ещё больше вопросов.
— Дедушка! — закричал Сун Цзяци, взяв телефон.
Сун Ияо тут же одобрительно подняла большой палец. Он чётко и звонко произнёс «дедушка» — явно не зря она последние дни упорно училась с ним называть родных.
Сначала Сун Годун опешил, а потом не смог сдержать улыбки:
— Эй-эй-эй, здравствуй, Цзяци! Яяо, мы с мамой так волновались за вас двоих… Возвращайтесь домой! Папа вас прокормит.
Видимо, только её отец мог сказать такое и действительно выполнить обещание.
Сун Ияо глубоко вздохнула:
— Пап, сейчас мы ещё не можем вернуться.
— Почему? Что случилось? — брови отца, только что немного расслабившиеся, снова нахмурились, и он тут же занервничал.
— Да ничего серьёзного. Просто я уже заплатила за квартиру в городе Нань до середины декабря. Если уедем сейчас, не вернут ни арендную плату, ни депозит — получится огромный убыток. Не переживай, как только срок аренды закончится, мы обязательно вернёмся.
Отец подумал, не всё ли это из-за того, что дочь ещё не остыла после ссоры. Он тяжело вздохнул:
— Ладно… Тогда как только срок выйдет — сразу возвращайтесь, поняла? Следите за своей безопасностью. Хватает ли денег? Пришли мне номер карты, я переведу немного.
— Нет-нет, пока хватает. Если понадобится — сама скажу, — поспешно ответила Сун Ияо, опасаясь, что отец тут же отправит деньги, и быстро сменила тему: — Я только что звонила маме, но никто не ответил.
Если бы ей действительно не хватало денег, она бы первой попросила помощи у семьи. Сун Ияо никогда не стала бы притворяться, будто всё в порядке, когда это не так.
— Хорошо, если понадобится — обязательно говори! Сейчас я позвоню маме и передам ей твой номер, чтобы ты могла перезвонить.
Он помолчал немного и добавил:
— Лучше пока не звони ей. Подожди до вечера, когда я сменюсь. Завтра ведь у неё день рождения — сделай ей сюрприз.
— Отлично! — весело согласилась Сун Ияо.
— Яяо, когда будешь звонить вечером, дай маме возможность сохранить лицо! Не спорь с ней! — на всякий случай напомнил отец.
Пожив с женой столько лет, Сун Годун пришёл к простому выводу: «Никогда не спорь без причины». Теперь он передавал этот жизненный секрет дочери.
— Хорошо, не волнуйся, я поняла! — заверила его Сун Ияо.
Она тоже прекрасно знала характер своей матери.
После разговора Сун Годун вернулся в лапшевую и, узнав, что с дочерью и внуком всё в порядке, наконец-то перевёл дух. Ему так захотелось запеть от радости!
— Кто тебе так долго звонил? — спросил его коллега Лао Ли, когда Сун Годун сел за стол и начал есть лапшу с особенно довольным видом.
— Моя дочь! — проглотив лапшу, ответил Сун Годун.
Сегодняшняя лапша казалась ему вкуснее обычного!
Лао Ли потёр руки и продолжил:
— Моему сыну уже двадцать девять. Мы не против, что твоя дочь с ребёнком…
— Катись отсюда! — моментально оборвал его Сун Годун, даже не подняв глаз.
«Да ну тебя! Ты, старый Ли, слишком хитёр!»
Разве он не знал, что сын Лао Ли — самый непопулярный жених на рынке знакомств: в его возрасте нет ни машины, ни квартиры, ни образования, ни талантов, ни внешности.
Лучше уж пусть его дочь остаётся одна, чем выйдет замуж за такого.
К вечеру, ещё до окончания смены, Сун Годун уже не выдержал и позвонил напарнику, чтобы тот скорее приехал и сменил его.
Закончив передачу дела, он поспешил домой так стремительно, что напарник даже засомневался: не подобрал ли старина Сун сегодня крупный куш?
Дома Сун Годун сначала решил дождаться звонка дочери, чтобы сделать жене сюрприз. Но за ужином не выдержал и рассказал, что днём звонила Яяо.
На это Сун Мама лишь слегка замерла, а потом равнодушно бросила:
— А мне-то что?
Отец, привыкший к её притворному равнодушию, не обиделся и весело доел ужин. Затем, следуя видео из рабочего чата, принялся разучивать танец для предстоящего корпоратива.
Ничего не поделаешь — ведь он такой старательный! Чтобы хорошо станцевать, нужны два месяца тренировок!
— Старик, да прекрати ты уже! От тебя мурашки бегут! — не выдержала Сун Мама, глядя, как муж, зажмурившись, крутится и прыгает, словно упитанный лебедь.
Как можно было представить себе этого грузного мужчину в образе нежного лебедя из «Лебединого озера»? А ведь на выступлении он ещё и наденет платьице… Это было просто невыносимо!
Сун Годун погладил свой округлившийся живот и обиженно фыркнул:
— Ты чего понимаешь! Всё наше таксопарковое подразделение усиленно репетирует. Я, конечно, поправился и уже не так красив, как раньше, но всё равно стану самым ярким участником! А главное — за первое место дадут новейший iPhone. Отдам Яяо, разве не здорово?
Сун Мама фыркнула:
— Вот и радуйся! Получил один звонок — и уже на седьмом небе! Неудивительно, что ребёнок такой своенравный — ты его избаловал!
— А ты разве не связала им с дочкой несколько свитеров? — парировал отец.
Сун Мама посерьёзнела. Да, виноваты они оба — избаловали дочь до такой степени, что та осмелилась забеременеть вне брака.
— Послушай, когда Яяо позвонит, говори с ней мягче. Не ругайся, как будто проглотил петарду. Вы с ней — один в один: колючие снаружи, но добрые внутри.
— А мне нельзя злиться? Она сама сбежала из дома и ещё ребёнка увела… — голос матери дрогнул, и она запнулась, чувствуя одновременно тоску и тревогу за любимого внука.
— Ладно, не переживай понапрасну. Дети — не куклы. Пусть Яяо немного поживёт с Цзяци самостоятельно. Она теперь мать и должна нести ответственность. К тому же практика — лучший учитель! Никто ведь не рождается с умением воспитывать детей. А если нас не станет, кто тогда позаботится о них? — Сун Годун погладил жену по руке, успокаивая её.
Прошло ещё немного времени. По телевизору шёл любимый сериал Сун Мамы, но она не могла сосредоточиться. То и дело поглядывая на часы, она наконец решилась, поправила одежду и прочистила горло.
— Старик, разве ты не добавил дочь в новый вичат? Позвони ей по видеосвязи! Не пойму, почему они сами не звонят так долго.
— Хорошо, — согласился Сун Годун и набрал видеозвонок.
Тем временем Сун Ияо, решив, что отец ещё за рулём или ужинает, не спешила звонить и сидела на диване с Цзяци, смотря мультики и время от времени занимаясь с ним языковой практикой.
Услышав звонок, она увидела имя звонящего, быстро собрала растрёпанные рыжие волосы в хвост и, выпрямив спину, приняла вызов.
— Пап, мам… — поздоровалась она.
Отец радостно улыбнулся, а мать лишь холодно уставилась в камеру, выражая полное безразличие.
Сун Ияо тут же отодвинулась от камеры, давая место сыну. Цзяци, увидев знакомые лица, удивлённо распахнул глаза, будто вспомнил тех, кто его растил, и начал активно махать ручками.
Сун Мама, увидев внука — милого, аккуратного, с недавно подстриженными волосами и чистым личиком (благодаря регулярному питанию вместо фастфуда и лапши он даже немного поправился), — немного успокоилась. Квартира выглядела чистой и уютной, и в целом всё было в порядке. Только рыжие волосы дочери вызывали у неё крайнее недовольство.
Эта ярко-жёлтая грива была чересчур… индивидуальной!
— Мам, с днём рождения! — нарушила тишину Сун Ияо.
Мать лишь слегка кивнула.
— С днём рождения! — подхватил Цзяци, и бабушка тут же расплылась в улыбке:
— Молодец, наш маленький Цзяци! — в её голосе звучала искренняя нежность.
Очевидно, проявлялось классическое «любовь через поколение»: к внуку — вся забота, к дочери — строгость. Но Сун Ияо не ревновала — ведь это её собственный сын.
— Мам, за эти месяцы ты стала ещё красивее! — сказала она, внимательно наблюдая за реакцией матери. Та слегка смягчилась. Видимо, лесть действительно работает.
— Мам, я так скучаю по тебе!
Мать лишь презрительно приподняла бровь и молча сжала губы — этот приём на неё не действовал.
Сун Ияо хитро блеснула глазами и игриво спросила:
— Мам, ты меня слышишь?
И показала на свои уши.
— Да иди ты! У меня слух как у молодого! Не надо за меня переживать! — фыркнула мать, но уже без злобы.
— Ха-ха, я совсем не это имела в виду! Просто проверяла, не пропал ли звук из-за плохой связи, — сказала Сун Ияо.
Язык — удивительное искусство. Эти слова, легко допускающие двойное толкование, заставили мать наконец рассмеяться.
— Ладно, хватит болтать всякую чепуху. Говори по делу, а то повешу трубку — не мешай отдыхать.
Этот взрывной темперамент был таким знакомым!
— Мам, я виновата, — Сун Ияо стала серьёзной и села прямо.
— Извинениями делу не поможешь! Вы с отцом уже весь наш стыд на весь город разнесли! Люди могут ошибаться, но твоя ошибка… Незамужняя беременность, побег из дома — и ещё гордишься этим! Какая наглость!
Слова матери больно ранили.
Сун Ияо кивнула:
— Да, весь стыд на нас.
Если бы она сама оказалась на месте родителей и увидела, как дочь возвращается домой с большим животом, не называя отца ребёнка и настаивая на рождении малыша, она бы, наверное, умерла от сердечного приступа.
Надеяться на то, что можно за одну ночь стать женой богатого наследника и обеспечить себе жизнь, — это же полный бред! Откуда у прежней хозяйки тела такие дурацкие идеи? Наверное, сильно напилась и совсем потеряла голову!
— Ах, мы с отцом просто не понимаем ваш мир молодёжи. По телевизору всё время крутят такие сюжеты: то «маленькая жена дерзкого миллиардера убегает с ребёнком», то «мать героя даёт деньги героине, чтобы та ушла от сына»… Хотя героиня и отказывается от денег, всё равно уходит и рожает ребёнка одна… Какие глупости показывают! По-моему, некоторые свекрови — настоящие вредины!
«Э-э-э… Я же не какашка, чтобы быть „врединой“? И вообще, какая ещё свекровь? У меня и жениха-то нет!»
Сун Ияо сразу поняла, к чему клонит мать. Выслушав последнюю фразу, она спокойно ответила:
— Мам, не волнуйся. Моё дело не такое сложное и точно не похоже на сериалы. Да и похожа ли я на ту героиню, которая отказывается от денег и рожает ребёнка в одиночку? Если бы у меня были деньги, я бы обязательно взяла их и ушла! Но разве я выгляжу как человек с деньгами?
http://bllate.org/book/10141/914035
Готово:
