— Твоя мама, конечно, жена папы, просто… — Сун Лян развел руками, подбирая слова, как объяснить сыну, но в этот момент услышал голос Юньнян.
— Яньян, ты уже выкупался? Иди сюда.
На следующее утро Хуа Сан только встала и умылась, как увидела, что Сун Лян входит во двор с тяпкой на плече. Она думала, что поднялась рано, но оказалось, что Сун Лян встал ещё раньше.
В ту эпоху не существовало никаких развлечений, поэтому ложились спать очень рано. Сначала Хуа Сан было трудно привыкнуть, но теперь её режим дня стал строго регулярным.
— Куда ты так рано ходил? — спросила она, заметив, что у Сун Ляна весь лоб в поту, и поставила перед ним таз с прохладной водой, приглашая умыться.
Сун Лян опустил тяпку и показал жестами:
— В поле немного сорняков выросло — пошёл прополоть.
Ему было немного неловко признаваться в этом, но с тех пор как Хуа Сан поселилась в доме, она ни разу не ступала в поле и уж тем более не занималась сельскими работами.
Хуа Сан подала ему сухое полотенце, чтобы он вытер лицо, и, дождавшись, когда он закончит, сказала:
— После завтрака пойду с тобой.
— Сорняков почти не осталось, — ответил он жестами. — Не ходи, на улице так жарко — тебе будет тяжело.
— Ничего страшного, я не боюсь жары. Вдвоём мы справимся быстрее. Когда пойдёшь снова, обязательно позови меня.
Чтобы не дать ему отказаться, Хуа Сан сразу же добавила:
— Что будешь есть на завтрак?
Поняв, что она действительно хочет пойти, Сун Лян больше не возражал, но решил: после еды в поле не пойдёт, а отправится ближе к вечеру, когда солнце сядет.
— Готовь что хочешь, я неприхотлив, — сказал он и направился к поленнице, взял топор и начал колоть дрова.
Хуа Сан тоже не знала, что приготовить. Летом от жары аппетита почти не было. Чаще всего она делала холодную лапшу — это блюдо и самой ей нравилось, и отец с сыном его обожали. Хотя она готовила его почти каждый день, гарнир каждый раз был разным, поэтому вкус всегда отличался.
Сегодня она решила снова сварить лапшу, но сделать её кисло-острой и добавить свежий салат, который заранее приготовила. От одного запаха становилось невероятно аппетитно.
Определившись с блюдом, она быстро принялась за дело. Пока Хуа Сан готовила, Сун Лян уже успел наколоть достаточно дров.
— Можешь мыть руки и садиться за стол. Я пойду разбужу Яньяна, — сказала она и вошла в дом.
Ночью Сун Хуайян спал вместе с Хуа Сан. Зайдя в комнату, чтобы разбудить мальчика, она увидела, что тот уже одет и сейчас сидит на кровати, пытаясь достать ногами до туфель. Хуа Сан подала ему обувь.
Когда вся семья поела и Хуа Сан убрала со стола, солнце уже высоко поднялось над горизонтом. Заметив, что Сун Лян и не думает идти в поле, она не выдержала:
— Мы не пойдём в поле?
Она уже видела, как несколько соседей с инструментами прошли мимо двора, направляясь на свои участки.
Сун Лян тем временем аккуратно разложил все свои травы под прямыми солнечными лучами и лишь потом показал жестами:
— Сейчас слишком жарко. Подождём до вечера, когда солнце сядет.
Хуа Сан взглянула на небо и вздохнула. Сун Лян выглядел как книжный червь, совсем не похожий на загорелых, закалённых крестьян. Ну и ладно — ведь они всё равно не зависели от урожая с этого клочка земли.
Разложив травы, Сун Лян выбрал из не расколотых дров несколько относительно ровных брусков — решил сделать домик для котёнка. Пока тот маленький, корзинка ему подходит, но скоро вырастет, и там станет тесно.
У Сун Хуайяна ещё не наступило время учёбы, и, увидев, что отец собирается мастерить дом для рыжего котёнка, он тут же уселся рядом, с интересом наблюдая за работой.
Раз уж в поле пока не идут, Хуа Сан тоже не стала бездельничать — решила записать идеи новых нарядов, которые пришли ей в голову в последние дни.
Когда она покупала учебники для Сун Хуайяна, заодно приобрела много бумаги — не только для его письменных упражнений, но и для своих эскизов.
Достав бумагу и расстелив её на столе, Хуа Сан вдруг поняла, что забыла об одной важной детали.
У неё нет карандаша!
Правда, были кисти для письма, которыми пользовался Яньян, но она совершенно не умела ими пользоваться.
Глядя на чистый лист перед собой, Хуа Сан могла только беспомощно смотреть.
Первые три модели она знала наизусть — их она шила в прошлой жизни, поэтому могла сшить и без чертежей. Но новые задумки требовали эскизов: без них невозможно представить, как будет выглядеть готовое изделие. Конечно, даже с рисунком иногда получалось, что реальная вещь уступает чертежу, но такие случаи редки. К тому же каждую модель приходилось многократно дорабатывать, и без эскиза это превращалось в бесконечную и утомительную правку прямо на ткани.
Хуа Сан никак не могла придумать выход. До показа пяти новых нарядов в следующем месяце ещё много времени, но уже в этом месяце ей нужно передать Юэньнян эскизы, чтобы те повесили их у входа в лавку.
Сложные инструменты вроде современного карандаша в эту эпоху, скорее всего, не изготовить, но может, найдётся какой-нибудь заменитель? Главное — чтобы можно было рисовать.
Обычный карандаш? Нет, графит достать невозможно, да и само понятие, вероятно, ещё не существует.
Угольный карандаш? Уголь… древесный уголь… возможно, его можно сделать!
Осенив эту мысль, Хуа Сан тут же выбежала на улицу, чтобы спросить у Сун Ляна, где купить древесный уголь.
Тем временем Сун Лян уже собрал внешний каркас домика — получилась небольшая коробка в виде домика с широким входом для котёнка. Размеры позволяли взрослому рыжему коту свободно помещаться внутри.
Когда Хуа Сан подошла, он уже приступил к следующему этапу работы.
— Что ты делаешь? — спросила она, присев рядом. Сун Лян был погружён в работу, а Сун Хуайян с таким же интересом наблюдал за ним.
Сун Лян держал готовый каркас и не мог ответить жестами.
Зато Сун Хуайян, увидев, что мама присела рядом, ткнул пальцем в каркас и пояснил:
— Папа делает домик для Сяомэй. Когда он будет готов, Сяомэй сможет спать здесь, а не в корзинке.
Услышав, что домик для котёнка, Хуа Сан тут же забыла, зачем пришла, и тоже уселась рядом, любопытно глядя на процесс.
Сун Лян не обращал внимания на два пары глаз, уставившихся на него, и спокойно продолжал работу, только теперь старался делать деревянные детали ещё ровнее, а поверхность — ещё гладче.
Для человека, знакомого с плотницким делом, такая мелочь не представляла сложности, поэтому Сун Лян закончил довольно быстро.
Хуа Сан радостно принесла старую одежду, чтобы застелить дно домика, и посадила туда котёнка.
Бедняжка только привыкла к корзинке, а теперь её переселили в новый дом. Она сидела, не шевелясь, и жалобно мяукала.
А Сяоцзюнь то и дело совал свою собачью морду в отверстие, пугая котёнка, и тот тут же выпускал когти.
— Сяоцзюнь, нельзя пугать Сяомэй! — засмеялась Хуа Сан, оттягивая пса за морду и прижимая к себе.
Но эта шалость только раззадорила Сяоцзюня. Он вырвался и снова просунул голову в домик, намереваясь напугать котёнка ещё раз. Однако на этот раз Сяомэй встретила его острым ударом лапы.
Сяоцзюнь так испугался, что прыгнул в сторону и спрятался за Сун Хуайяна, крепко вцепившись в его ногу и глядя на всех с обиженным видом, будто просил взять его на руки.
Хуа Сан покатывалась со смеху, и даже Сун Лян, обычно ограничивавшийся лишь лёгким подрагиванием уголков губ, на этот раз явственно улыбнулся.
Ямочки на щеках Хуа Сан не исчезали, и даже слёзы от смеха выступили на глазах.
Только Сун Хуайян не разделял веселья взрослых. Он серьёзно отчитывал пса:
— Ты, наверное, обидел Сяомэй, поэтому она и рассердилась.
Сяоцзюнь, которого мальчик прижимал к себе, смотрел на всех с глубокой обидой.
Насмеявшись вдоволь, Хуа Сан вдруг вспомнила, зачем вообще вышла на улицу. Увидев, что улыбка ещё не сошла с лица Сун Ляна, она спросила:
— В городе продают древесный уголь?
— Тебе нужен уголь? — удивился он. Ведь сейчас не зима, и в топливе нет нужды. — Зачем он тебе?
— Мне нужно нарисовать эскизы одежды, а карандашей нет, — ответила она, предугадав его следующий жест. — Есть кисти, но я не умею ими пользоваться.
Сун Лян как раз собирался спросить, почему она не использует кисти, но, вспомнив её «шедевры» каллиграфии, лишь уточнил:
— А зачем тебе уголь?
— Из угля можно сделать карандаш. Им можно рисовать на бумаге.
Сун Лян вспомнил, как обожжённой веточкой можно оставить чёрную линию на земле, и понял, что она имеет в виду.
— Сейчас, наверное, никто не продаёт уголь. Обычно его начинают продавать ближе к зиме, — сказал он, заметив, как Хуа Сан невольно нахмурилась, и добавил жестами: — Я сам умею его делать. Тебе много нужно?
Услышав, что он может изготовить уголь, Хуа Сан обрадовалась:
— Пока немного, но, возможно, он мне понадобится постоянно.
— У меня как раз есть время. Сделаю тебе прямо сейчас, — ответил он, радуясь, что может ей помочь.
Сун Лян подошёл к своей поленнице и выбрал несколько подходящих поленьев для обжига.
— Да ты, оказывается, всё умеешь! Просто мастер на все руки! — воскликнула Хуа Сан, и в её голосе зазвучала искренняя радость.
Сун Лян ничего не ответил, но лёгкая улыбка на губах выдавала его хорошее настроение.
Поскольку Хуа Сан нужно было немного угля, Сун Лян взял не так много дров. Хотя технология обжига несложна, всё же требует внимания: стоит немного отвлечься — и дрова сгорят дотла.
Не имея специальной печи для производства угля, Сун Лян выкопал на земле яму размером около метра на метр. На дно он положил легко воспламеняющиеся мелкие ветки, поджёг их, а сверху аккуратно уложил более крупные поленья, почти доверху заполнив яму. Когда внутренние слои хорошо разгорелись, он засыпал всё сверху сухой травой, чтобы перекрыть доступ воздуха.
Как только дрова внутри стали алого цвета, он понял, что внешние слои уже почти полностью сгорели, и быстро вытащил всё содержимое ямы, опустив в воду. Остаточное тепло угля быстро высушит поверхность.
Полученного угля хватило бы Хуа Сан надолго.
Поскольку обожжённые поленья были слишком велики для рисования, Сун Лян обработал их по её просьбе: нарезал на удобные кусочки длиной с ладонь и толщиной с палец.
Так получился простой, но вполне пригодный угольный карандаш. Единственный недостаток — руки пачкались в чёрную сажу, но в остальном Хуа Сан была полностью довольна.
На самом деле, в некоторых случаях уголь даёт даже лучшую текстуру, чем графитный карандаш, и она осталась очень довольна результатом.
С угольным карандашом Хуа Сан почувствовала себя увереннее.
Ведь в прошлой жизни все её навыки строились на умении рисовать. Теперь, даже если с модным делом не сложится, она всегда сможет зарабатывать, рисуя портреты. В этой эпохе, пожалуй, никто не сможет изобразить человека точнее её — в этом она была абсолютно уверена.
— Давай я нарисую твой портрет? — спросила она Сун Ляна, желая произвести на него впечатление.
Услышав её слова, Сун Лян явно смутился: он неловко оглядел себя и кивнул.
— Давай рисовать под тем деревом. Сначала тебя, потом Яньяна. Давно не рисовала, может, рука немного подрастеряла, — сказала Хуа Сан, беря уголь и бумагу и указывая на стул в тени.
Услышав, что мама нарисует и его, Сун Хуайян радостно уселся рядом с ней.
Цзян Юньнян совершенно не умела рисовать — в этом Сун Лян был абсолютно уверен!
Хотя он уже давно понял, что перед ним не та женщина, всё же, видя, как постепенно проявляются её собственные черты, он снова и снова невольно ею восхищался.
http://bllate.org/book/10085/909946
Готово:
