Однако, проходя мимо отдела одежды, она вдруг замерла — взгляд зацепился за что-то на вешалках.
— Здесь всё для мальчиков, — с улыбкой сказала продавщица, давно заметившая эту нарядную и миловидную девочку. — А вещи для девочек — вон там.
Лу Нянь не отвела глаз и на секунду замялась:
— Я хочу купить кому-то другому.
Продавщица быстро сообразила:
— А какой у него примерно рост?
Лу Нянь встала на цыпочки и попыталась показать руками:
— Примерно вот такой.
— Может, опишете, в каком стиле вам нужно?
— Главное — чтобы было тепло! — выпалила Лу Нянь.
Она вспомнила, что у Цинь Сы вся одежда тёмная, без особых изысков, да ещё и такая тонкая.
В итоге, хоть она и повторяла «главное — тепло», стоило ей вспомнить, как недавно Лу Ян выглядел в своей обновке, как каждая вещь на вешалках вдруг показалась ей идеальной именно для Цинь Сы.
И вот руки сами потянулись к полкам: две мягкие шерстяные кофты, несколько тёплых худи, зимняя верхняя одежда… В завершение она даже не удержалась и докупила шарф — пушистый и очень тёплый.
Чжан Цюйпин и Мяомяо переглянулись.
— Это… — тихо начала Мяомяо.
Но Чжан Цюйпин не дала ей договорить:
— Пусть Няньнянь покупает, что хочет.
Когда руки обеих женщин оказались забиты пакетами до отказа, Лу Нянь наконец почувствовала удовлетворение.
Дома все покупки доставили прямо к ней в комнату. Она смотрела на груду пакетов и уже жалела о своём порыве: расплачиваться картой было легко, а теперь наступило время расплаты.
Что же делать?
Она вспомнила отношение Цинь Сы и поняла: он, скорее всего, ничего из этого не примет.
Но ведь Цинь Сы говорил, что его в ближайшее время не будет дома…
Во второй раз, когда она тайком поднялась на чердак, Цинь Сы действительно отсутствовал — дверь была приоткрыта.
Лу Нянь с огромным трудом втащила туда лёгкое, но невероятно мягкое кашемировое одеяло — оно казалось таким тёплым и приятным на ощупь.
«Но ведь он, наверное, возненавидит всё, к чему я прикоснулась, — с тоской подумала она. — Лучше положу его на пол, пусть будет ковром». Пол на чердаке был чистый — видимо, Цинь Сы сам убирался.
Несколько дней подряд его не было. Лу Нянь всё чаще наведывалась туда, и её смелость росла. В конце концов она даже тайком вызвала мастера, чтобы починить батарею, и принесла два удобных складных стула.
Одежда была тщательно выстирана и лишена бирок. После долгих колебаний Лу Нянь всё же принесла её на чердак.
«Мне здесь холодно сидеть, поэтому я принесла одеяло и стулья! А то каждый раз таскать их неудобно… Ты не против, если я оставлю их у тебя?» — написала она записку, лёжа на его столе.
«Ещё мне подарили много одежды на Новый год, но, кажется, ошиблись и прислали лишнюю! — продолжала она. — Я не знаю других мальчиков, кому бы это отдать… Так что считай это платой за аренду. Разрешишь ли мне теперь чаще навещать тебя?»
Закончив, она почувствовала тревогу.
Главное — чтобы Цинь Сы не выбросил всё это и не велел ей больше не появляться.
Он ведь никогда не давал понять, что думает. Оставив вещи, она поскорее убежала.
Не успела она переступить порог своего дома, как услышала голос Лу Чжихуна. Он звал её — им нужно было срочно вылетать. Лу Нянь растерялась, но её уже втаскивали в самолёт. Только тогда Лу Чжихун сообщил, что они проведут Новый год за границей.
Лу Нянь могла только молча уставиться в пространство.
Авторские комментарии:
Лу Нянь: «Сысюй такой красивый! Хочу, чтобы он был весь мой — от головы до пят!» (Поправка: не «мой», а «купленный мной»).
Цинь Сы: «……» (лицо пылает).
Сысюй правда невероятно мил! Гордый, упрямый, но на самом деле очень ранимый и застенчивый. Подождите немного — скоро Лу Нянь (совершенно неосознанно) начнёт его дразнить!
В его возрасте найти легальную работу было невозможно — ни одно официальное заведение не взяло бы подростка. Оставались лишь серые схемы.
Цинь Сы отлично знал каждый переулок Аньчэна. Он был невероятно сообразителен, внешне сдержан, но внутри — жёсткий и решительный. Из-за этого многие недооценивали его: и сверстники, и взрослые — и потом горько жалели.
Мин-гэ управлял подпольным интернет-кафе в Аньчэне. Год назад, когда его преследовали семь-восемь человек после драки, именно этот мальчишка, словно призрак, вывел его из ловушки.
Теперь Мин-гэ с удовольствием поручал Цинь Сы мелкие дела. Тот почти не интересовался оплатой — ему хватало ночёвки и простого ужина.
Однако последние месяцы Цинь Сы почти не появлялся.
Поэтому, когда он снова зашёл в кафе, Мин-гэ обрадовался. Он всегда высоко ценил этого парня и даже начал беспокоиться, что тот исчез навсегда.
Многие завсегдатаи тоже узнали мальчика.
— Эй, парень, — обратился к нему один мужчина, хлопнув по плечу. — Завтра в это же время сможешь помочь мне кое-что передать? Получишь вот столько, — он показал цифру на пальцах. — Считай, это дядя дарит тебе новогодний подарок.
Иногда именно дети лучше всего справлялись с подобными задачами.
У мужчины было грубое, почти зверское лицо, но странно напоминающее камбалу.
Он не знал, откуда у этого ребёнка такая харизма, но чувствовал — его нельзя игнорировать. Однажды он даже видел, как Цинь Сы делал домашку в кафе, и мельком заметил его тетрадь: все оценки — «отлично».
Но по словам Мин-гэ, мальчишка явно не из послушных учеников, да и одежда у него не богатая. Деньги должны были быть для него важны.
Цинь Сы никогда не отличался высокими моральными принципами. Воспитанный в детском доме, он не получал уроков о добре и зле. Он был абсолютным прагматиком: главное — результат, а методы значения не имели.
Цифра, которую назвал мужчина, была внушительной.
Цинь Сы вспомнил холодный чердак и её руки, прячущиеся в рукава от холода.
— Что нужно сделать? — спросил он.
В этот момент несколько посетителей поднялись и начали жаловаться друзьям:
— Завтра же Новый год! Придётся сидеть дома с роднёй.
Цинь Сы замолчал. Потом покачал головой:
— Завтра не смогу.
Мин-гэ рассмеялся:
— Парень собирается домой встречать праздник! Ищи кого-нибудь другого.
Мужчина сдался, хотя и с сожалением.
Новогодняя ночь наступила быстро.
Цинь Сы вернулся в поместье Лу под покровом темноты. По привычке он взглянул на окно второго этажа — и удивился: обычно горящий свет там погас.
А вот семейство Сюй собралось в гостиной: смотрели «Гала-концерт к Новому году», вокруг стола — горы угощений, всё шумно и весело.
Цинь Сы бесшумно вошёл и, не говоря ни слова, схватил Сюй Хуэя за капюшон и потянул к выходу.
Сюй Хуэй, увидев его, сразу испугался и не посмел возражать. Надев куртку, он покорно последовал за ним.
— Где они? — коротко спросил Цинь Сы, указывая на главное здание поместья.
— Уехали, — буркнул Сюй Хуэй.
— Куда?
Сюй Хуэй, заметив выражение лица Цинь Сы, вдруг почувствовал злорадство:
— Конечно, отдыхать за границу! Неужели ты думал… — что они возьмут тебя с собой?
Цинь Сы кивнул и развернулся, не желая слушать дальше. Сюй Хуэй ожидал увидеть разочарование или злость, но на лице мальчика не было ни тени эмоций — и это разозлило его ещё больше.
Цинь Сы не задержался внизу ни секунды. Он поднялся наверх.
Едва открыв дверь, он почувствовал: что-то не так. В комнате было гораздо теплее обычного. А потом он увидел все перемены: новые предметы, стулья, одеяло… В углу аккуратно сложены пакеты с одеждой и едой. На столе — записка.
Его губы медленно сжались. Он взял записку и увидел круглый, детский почерк.
……
Перед глазами сразу возник образ девочки, пишущей эти строки.
Он долго смотрел на бумагу, потом аккуратно сложил её и спрятал в самый дальний ящик стола.
Когда пробил полночный бой, мальчик лежал на кровати, закинув руки за голову. Его большие глаза были тёмными и задумчивыми.
Позже, перевернувшись во сне, он случайно сдвинул подушку — и из-под неё выглянул белый уголок той самой записки.
В комнате было необычайно тепло. Он спал глубже, чем когда-либо.
На следующее утро солнце уже высоко стояло в небе.
*
Лу Нянь провела Новый год в полной унылости.
Ей совершенно не хотелось отдыхать с Лу Чжихуном и его женой. Да и как теперь смотреть Цинь Сы в глаза? Ведь она обещала прийти к нему на праздник, а вместо этого сбежала за границу. Это же чистое предательство!
Никто даже не спросил её мнения. Она вдруг поняла: в этом доме её волю никто не уважает.
От обиды и стресса здоровье подвело: в южном полушарии сейчас лето, но однажды, попав под дождь, она простудилась. Из-за акклиматизации болезнь затянулась, переросла в высокую температуру.
Лу Чжихун не осмелился сразу везти её домой — перелёт длился более десяти часов, и он боялся, что она не выдержит. Пришлось остаться на месте.
Когда после праздников состояние немного улучшилось, на работе возникли срочные дела. Лу Чжихун целыми днями сидел на видеоконференциях и в телефонных переговорах.
Хэ Тянь была в ярости: муж и так редко проводил с ней время, а тут и вовсе всё испортила эта девчонка.
Лу Нянь металась в жару. Сквозь полусон она услышала, как врач говорил Лу Чжихуну по-китайски:
— …У вашей дочери очень слабый иммунитет и низкая сопротивляемость. Нужно особенно беречь её здоровье. Любая, даже самая мелкая болезнь может перерасти в серьёзную. Советую пока госпитализировать её и отправляться домой только после полного выздоровления.
Только пережив эту болезнь, Лу Нянь осознала, насколько хрупка её жизнь. Лишь к ранней весне она снова увидела ворота поместья Лу.
Школа уже началась.
Едва вернувшись домой и даже не успев адаптироваться к местному времени, Лу Нянь поднялась и пошла искать Цинь Сы. Ей нужно было извиниться.
Она плотно запахнула пальто — за время болезни сильно похудела, и лицо, спрятанное в шарф, казалось ещё острее.
К счастью, на этот раз поиск не занял много времени. Она увидела его среди ирисов.
Цинь Сы подрос. Он и раньше был выше сверстников, но теперь в его фигуре уже угадывались черты юноши. Черты лица стали чётче, будто раскрылись.
Он молча смотрел на неё из-за цветов.
Лу Нянь чувствовала: что-то в нём изменилось, но не могла понять — что именно.
— Мне очень жаль, — наконец выдавила она, опустив голову.
Даже если это и не было формальным обещанием, она всё равно нарушила слово.
Резкий весенний воздух ударил в горло, и она закашлялась — лицо покраснело от усилия. Отступив на шаг, она тихо пояснила:
— Я ещё не совсем здорова… Боюсь заразить тебя.
Цинь Сы молчал.
Он и раньше знал, что она слаба в здоровье, но никогда не видел её такой измождённой.
Семейство Сюй обсуждало, что она заболела за границей и поэтому задержалась. Все считали, что «барышня Лу — хрупкое создание», но подробностей не знали. Теперь он впервые увидел, насколько всё серьёзно.
Он опустил глаза, размышляя. Раньше он много раз представлял, как встретит её снова: что скажет, как себя поведёт. Он ненавидел ложь и жалость — по логике, он должен был злиться и ещё больше отдаляться.
Но, увидев её, он не смог вымолвить ни слова.
Лу Нянь знала, что обычно Цинь Сы избегает её, стараясь держаться на расстоянии. А сейчас, когда она больна, он почему-то подошёл ближе. Она не понимала его мыслей.
— Я могу заразить… — снова напомнила она.
Мальчик, казалось, очнулся от задумчивости. Отвёл взгляд и буркнул:
— …Я не такой хрупкий, как ты.
http://bllate.org/book/10080/909440
Готово:
