× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Transmigrated as the Sword in the Villain's Hand / Перерождение в меч в руке злодея: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Кто ты? — настороженно спросила Линь Му, загораживая собой И Хэна.

— А я… ну, пожалуй, можно считать меня его старшим наставником по линии учителя, — хихикнул мужчина в белых одеждах.

— Погоди… Ты слышишь, что я говорю?

— Естественно. Я ведь не человек, — легко бросил тот, будто сообщал о чём-то совершенно обыденном.

Линь Му мельком глянула ему за спину — тени не было!

— Так ты что, мёртвый?

— Девчонка, да как ты грубо-то! Фу-фу-фу! — поморщился он. — Я ведь такой красавец-призрак, а ты так обо мне говоришь?

— Кто ты на самом деле? И что за способ спасения ты упомянул? — Линь Му не было ни малейшего желания шутить: состояние И Хэна стремительно ухудшалось.

Мужчина в белом тут же сбросил притворную беззаботность:

— Меня зовут Су Юнь. Я старший брат того подлеца Су Чэна.

— Что до способа спасти его… есть только один — насильственный прорыв!

— Насильственный прорыв? — Линь Му с недоумением посмотрела на него.

Су Юнь неторопливо подошёл к И Хэну.

— Видишь ли, сейчас он находится на пике золотого ядра и просто не в силах противостоять сознанию, достигшему уровня дитя первоэлемента. Но если он совершит прорыв, расстановка сил изменится.

— Однако насильственный прорыв чреват нестабильностью уровня. В будущем ему будет гораздо труднее совершенствоваться. Да и вообще — это не гарантирует успеха.

— Спроси у него сама, как он решит.

Линь Му стиснула зубы, вывела несколько знаков на земле и лёгким тычком рукояти меча ткнула И Хэна.

Тот, терпя боль, прищурился и кивнул.

Он начал циркулировать духовную энергию по телу, сел прямо на землю, скрестив ноги, и извлёк из сумки для хранения несколько целебных трав, которые Линь Му собрала ранее. Проглотив их, он почувствовал, как чистейшая энергия растеклась по внутренним органам, совершила несколько кругов и влилась в даньтянь.

Внутри раздался тихий стук — энергия ударялась о некую преграду в его даньтяне.

«Хрусь» — преграда треснула. Его даньтянь жадно впитал всю накопленную энергию, а затем начал активно поглощать окружающую духовную силу.

Вокруг И Хэна закрутились вихри энергии, один за другим направляясь в его даньтянь.

Когда тот наполнился до предела, энергия переполнила его и хлынула в море сознания, где постепенно начала формироваться человеческая фигура.

Это и было его дитя первоэлемента. Из-за насильственного прорыва оно казалось гораздо более призрачным, чем воплощение Фан Юня.

Два маленьких человечка в море сознания И Хэна сошлись в сотнях ударов. Внезапно лицо И Хэна исказилось, и он выплюнул кровь.

— И Хэн! — в панике кинулась к нему Линь Му, но Су Юнь остановил её.

— Если не хочешь, чтобы он стал таким же, как я, лучше не трогай его.

— Если с ним что-нибудь случится, я тебя насквозь проткну! — Линь Му нервно заходила кругами.

— Такие мелкие неудачи… Если он не выдержит, ему и не стоит мстить за клан И.

Линь Му остановилась и пристально уставилась на этого странного Су Юня.

Черты лица действительно напоминали Су Чэна, но взгляд был куда откровеннее и благороднее.

Но ведь Су Юнь погиб ещё сто лет назад?

— Почему ты здесь?

— Девочка, разве ты, пришлец из другого мира, не слышала про «старика в кольце»? — Су Юнь заложил руки за спину и многозначительно поднял брови.

Линь Му: …

Откуда он это знает?

Она сделала вид, что не услышала первую фразу, и спокойно спросила:

— Значит, ты всё это время следовал за Инь Тяньцином?

— Конечно! А как, по-твоему, он только что ушёл? — Су Юнь гордо расправил плечи.

— Но ты же мечник! Почему оказался в долине алхимиков?

Су Юнь запнулся.

Не мог же он признаться, что его младший братец выкопал ему могилу, из-за чего он теперь не может вернуться в потусторонний мир?

— Кхм-кхм, — кашлянул он, принимая загадочный вид. — Это небесная тайна. Тебе не понять.

Тем временем в море сознания И Хэна битва продолжалась.

Его дитя первоэлемента стало ещё прозрачнее, но и воплощение Фан Юня заметно ослабело.

И Хэн стиснул зубы, его сознание взметнулось, и в руках его духовного двойника появился меч — точная копия клинка Линь Му.

— Ты всего лишь воплощение! Твоё истинное тело уже проиграло!

Дитя первоэлемента одним взмахом пронзило воплощение Фан Юня.

На лице того появилось то же выражение злобы и ненависти, что и у настоящего Фан Юня, когда его отправили прочь.

В момент, когда воплощение рассеялось, И Хэн не выдержал и потерял сознание.

Су Юнь мельком взглянул на него:

— О, вроде бы закончил с тем, что было в море сознания.

— Он теперь в порядке?

— Ты что, совсем глупая? Разве прорыв возможен без испытания? — Су Юнь посмотрел на неё, как на недалёкую. — Хотя мы в заповеднике, грозовое испытание временно отменено, но скорбь сердца вот-вот начнётся.

Линь Му захотелось избить Су Юня.

Почему он раньше ничего не сказал?!

Сможет ли И Хэн преодолеть свою скорбь сердца в таком состоянии?

— Не волнуйся, я помогу ему, — заверил Су Юнь, прекрасно понимая, через что проходит И Хэн.

Когда пала семья И, он уже давно покинул этот мир. Хоть и хотел помочь, сил не было.

Узнав, что И Хэна забрали, он вздохнул с облегчением.

Он знал: в гибели клана И замешан Су Чэн. И забрал он мальчика вовсе не из дружбы с главой клана.

Кто ещё не знал, что между Су Чэном и главой клана И никакой дружбы не было?

Всё, что они делали вместе, — вспоминали его, Су Юня.

И как же досталось его младшему братцу: с одной стороны, выкопал ему могилу, с другой — ходит, будто скорбит, словно между ними была великая братская любовь.

Су Юнь положил ладонь на лоб И Хэна, закрыл глаза и вошёл в его скорбь сердца.

И Хэн оказался ребёнком лет пяти-шести, одетым в синюю курточку с помпонами. Щёчки пухлые, лицо милое.

Была зима. В Ичэне, расположенном на севере, дул ледяной ветер. Щёки и руки И Хэна покраснели от холода, но в руках он по-прежнему сжимал веточку, упрямо глядя вперёд.

— Папа, смотри! Хэн уже умеет держать крепко!

Высокий красивый мужчина обернулся и потрепал его по голове:

— Молодец, Хэн!

— Папа, теперь я могу взять меч?

— Нет, сынок. Сначала нужно подрасти.

Маленький И Хэн вырвался из его рук:

— Ты так говоришь уже давно! Я уже большой!

И Юйань улыбнулся:

— Да-да, наш Хэн уже огромный!

Он поднял мальчика на руки:

— Пошли, полетаем немного.

— И Юйань, ты куда собрался с сыном? — раздался женский голос.

— Ах, госпожа И! Я хотел показать ему основы полёта, — быстро опустил И Юйань сына на землю.

Жена ухватила его за ухо:

— Думаешь, я дура? В такую стужу — и полетать? Простудится!

— Да, да, прости, — сдался И Юйань.

Маленький И Хэн привычно скорчил рожицу отцу и побежал прочь, размахивая веточкой.

Он добрался до тренировочного поля, с трудом взобрался на стену и стал смотреть, как дяди и старшие братья тренируются в мороз, голые по пояс.

Холод для них был привычен.

И Хэн жадно смотрел на их мечи и повторял движения веточкой.

Внезапно на лоб ему упал ком снега.

— Ай! — вскрикнул он от холода и сердито стряхнул снег.

— Эй, примите мой удар! — замахнулся он веточкой по снегу на стене.

Су Юнь скривился и слегка потряс дерево рядом с И Хэном.

Снег обрушился на голову и плечи малыша. Тот обиженно надул губы.

— Ууу… уууу… уааааа!

Сцена сменилась. И Хэн стал десятилетним.

Он подрос, и когда хмурился, выглядел как взрослый.

На поясе висел меч — тот самый, что у него сейчас.

Для десятилетнего он всё ещё был велик.

— Хэн, сегодня я передаю тебе этот меч. Пусть тяжесть, которую ты сейчас чувствуешь, никогда не покидает твою память, — торжественно произнёс И Юйань. — Ты станешь следующим главой клана И. На твоих плечах лежит великая ответственность.

И Хэн кивнул:

— Я понимаю, отец.

Внезапно снаружи донёсся крик. Брови И Юйаня нахмурились. Он схватил меч со стола.

— Хэн, спрячься. Я посмотрю, что там.

— Нет, отец! Я пойду с тобой! — И Хэн ухватился за край его одежды, упрямо глядя в глаза.

Он знал: многие дяди и братья погибли от рук демонов.

Он уже вырос и больше не мог прятаться за спиной отца.

И Юйань вздохнул:

— Хорошо. Но держись за мной и никуда не отходи.

Оба думали, что это очередное ночное нападение.

Но едва выйдя за дверь и почуяв запах крови, И Юйань понял: дело плохо.

— Хэн, беги к матери!

— А ты?

— Я проверю передний двор. Найди мать и идите в тайный ход.

По лицу отца И Хэн понял: случилось нечто страшное. Он кивнул и побежал к комнате матери.

Открыв дверь, он увидел не знакомое лицо, а мужчину с серебряными волосами.

На лбу у того горел знак Священного Огня, придавая облику зловещую красоту. И Хэн широко распахнул глаза.

В руках мужчины лежала кашляющая кровью женщина — его мать!

— Мама! — закричал И Хэн, пытаясь прорваться сквозь барьер, но тот не поддавался.

— Мама! Ты как? Это он тебя ранил? — он бил по барьеру, но внутри никто не реагировал.

Су Юнь поднял камень и постучал по барьеру.

«Хлоп» — И Хэн удивлённо посмотрел на свои руки.

Он пробил барьер?

В следующий миг на него обрушилась убийственная аура. За Бай Юйлинем в барьере оказался ещё один человек!

Тот ринулся к И Хэну, занёс руку… и тут же отлетел к стене.

И Хэн: …

Су Юнь отряхнул правую руку, скромно пряча заслуги.

Сцена вновь переменилась.

И Хэн стоял среди руин особняка клана И, растерянный и потерянный.

Его отец, мать, родные и друзья — все были убиты неизвестными врагами.

Он молча держал меч, который отец велел беречь, и слёзы капали на землю.

В этот момент с неба прилетел мужчина в белых одеждах, направляясь прямо к руинам.

— Хэн… твой отец, твоя мать… — лицо мужчины было полным скорби.

Это был глава клана «Линцзянь», Су Чэн.

Он стоял на своём мече и протянул руку И Хэну.

— Иди со мной в клан «Линцзянь». Ты научишься владеть мечом и однажды сможешь отомстить за них.

Он вытер уголок глаза, выдавливая слезу, и облегчённо вздохнул, когда И Хэн кивнул.

Су Чэн взглянул на меч в руках мальчика:

— Это меч-наследие клана И? Храни его хорошо. Не дай злым людям завладеть им.

Едва он договорил, его меч начал бешено трястись. Су Чэн рухнул с него прямо на руины, ударившись головой и истекая кровью.

И Хэн: …

Он глубоко вдохнул, и его взгляд прояснился:

— Благодарю вас за помощь, наставник.

Вся иллюзия рассеялась. Вокруг воцарилась тьма, и перед ним появился Су Юнь.

— Неплохо. Ты довольно быстро вышел из иллюзии. В тебе чувствуется талант, достойный меня в юности.

И Хэну не хотелось ничего говорить.

С таким помощником его скорбь сердца, вероятно, стала самой бесславной в истории культивации.

— Не скажете ли, наставник, кто вы… — И Хэн, глядя на схожесть черт Су Юня и Су Чэна, уже догадывался.

— А я — твой старший наставник по линии учителя и старший брат того негодяя, — почесал затылок Су Юнь. — Ты ведь слышал обо мне?

И Хэн кивнул.

http://bllate.org/book/10077/909251

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода