Афу, давно поглядывавшая на фруктовую тарелку на столе, воспользовалась моментом: взяла вилку и отправила себе в рот ломтик яблока. Щёчки у неё то надувались, то опадали — точь-в-точь как у хомячка, тайком уплетающего запасы.
Чу Южань решила, что ребёнок всё равно ничего не поймёт из её разговора по телефону, и потому не стала уходить далеко. Однако Афу, хоть и не расслышала каждое слово, уловила почти всю суть.
«Ой… Похоже, родственник Чу-лаошу заболел, соседи обнаружили и срочно отвезли его в больницу».
Мягкой ладошкой Афу потёрла щёчку, которая за время пребывания в этом мире слегка округлилась, и задумчиво опустила глаза.
Услышав новость о госпитализации тёти, зрачки Чу Южань на миг сузились. Она торопливо произнесла в трубку:
— Сейчас же приеду!
Её тётя снова пережила приступ и теперь находилась в больнице.
Но занятие ещё не окончено…
Чу Южань глубоко вдохнула, чтобы взять себя в руки, подошла к ученице и с искренним сожалением сказала:
— У меня дома срочные дела, и сегодня занятие придётся закончить досрочно. Повтори всё, чему я тебя сегодня научила, а завтра проверю твои домашние задания.
— Чу-лаошу, подождите! У меня для вас есть кое-что, — сказала Афу.
Она припомнила, где лежит нужная вещь, и, семеня коротенькими ножками, добежала до шкафчика у кровати. Изо всех сил вытащив оттуда коробочку, девочка решительно вложила в руки учительницы банковскую карту.
— Чу-лаошу, возьмите это.
Афу знала: чтобы лечиться в человеческом мире, нужны деньги. А у этой женщины, похоже… денег нет.
В оригинальном романе главная героиня каждый день работала на нескольких работах, и после выплаты долгов покойного отца от зарплаты почти ничего не оставалось.
Логика Афу была проста: без денег нельзя попасть в больницу, а без лечения — невозможно выздороветь.
Чу Южань была потрясена таким поступком. Лишь спустя несколько мгновений она пришла в себя и поспешно вернула карту обратно.
— Цзяюэ, учительница не может взять твою карту. Спрячь её хорошенько. И запомни: никогда больше не показывай банковские карты незнакомцам, хорошо?
Как бы ни была бедна Чу Южань, она никогда не согласилась бы взять деньги у трёхлетнего ребёнка.
— Но Чу-лаошу ведь не чужая! Да и таких карточек у меня ещё много! — Афу склонила голову набок и с невинной улыбкой посмотрела на неё.
Маленькая золотая карпа удачи совершенно не понимала ценности денег. Для неё они были просто набором цифр.
Тем не менее, она знала: больница — место, где требуются огромные расходы. Многие люди, которым она помогала ранее, сталкивались с этим. Она часто видела, как старшие братья и сёстры собирали деньги на лечение для своих родных. Но тогда, будучи духом-хранителем, у неё самих денег не было, и она могла лишь обнять их, даруя немного удачи.
Зато теперь у неё есть деньги (/≧▽≦/)~
Чу Южань стояла ошеломлённая. Девочка открыла розовую коробочку и высыпала ей в руки целую стопку банковских карт — их было так много, что одной рукой не удержать.
Автор: *Подтверждено — маленькая богачка Афу!
Держа в руках целую пачку карт, Чу Южань не знала, плакать ей или смеяться. Она беспокоилась: если бы на её месте оказался другой репетитор и увидел такое богатство, кто знает, как бы он повёл себя.
Конечно, Чу Южань знала, что семья, нанявшая её в качестве репетитора, не просто состоятельна — но чтобы у трёхлетнего ребёнка карты хранились целой коробкой!
Ясно, что это подарки от старших — ежегодные «деньги на удачу».
Чу Южань остро нуждалась в деньгах, очень остро. Но, глядя на искреннее лицо малышки, она почувствовала лишь трогательную благодарность и ни капли жадности.
Она аккуратно вернула все карты обратно и терпеливо объяснила своей первой ученице, почему нельзя выставлять напоказ своё богатство:
— Никогда не доставай банковские карты на людях. И уж тем более не сообщай никому пароль. Это опасно — могут найтись недоброжелатели, которые захотят завладеть твоими деньгами.
— Чу-лаошу, я поняла, — ответила Афу. Она была не глупа. Просто умеет отличать хороших людей от плохих.
Она — принципиальная золотая карпа удачи и никогда не станет дарить удачу злодеям! Таких следует немедленно передавать полицейским дядям!
Но эта женщина перед ней — точно не злодейка.
План Афу по передаче денег провалился. Внутренне она сделала пометку: хорошие люди не любят, когда им прямо дарят деньги. Значит, в следующий раз, как раньше, лучше просто подарить им немного удачи (/≧▽≦/)~
Афу спустилась вслед за Чу-лаошу вниз. В этот самый момент домой вернулся Пэй Цзинянь — он собирался подняться наверх и посмотреть, как обстоят дела у дочери и репетитора.
Хотя именно он настоял на том, чтобы нанять эту женщину, чьё лицо напоминало ему бывшую жену, Пэй Цзинянь всё же волновался: вдруг его решение навредит дочери? Ведь в последнее время она начала проявлять к нему больше привязанности и перестала плакать, требуя маму.
— Папа! Папа! — завидев отца, Афу тут же забыла обо всём на свете и радостно бросилась к нему, крепко обняв за ноги.
Судьба «небесного одиночки» слишком сильна, чтобы изменить её сразу. Поэтому Афу выбрала единственный возможный путь — постепенно, через постоянный контакт, мягко менять карму отца.
Эх! Ради того, чтобы изменить судьбу Пэй-папы, она, трёхлетняя золотая карпа, берёт на себя слишком много.
— Господин Пэй? — Чу Южань, увидев высокого мужчину, слегка смутилась.
Пэй Цзинянь холодно спросил:
— Куда направляется Чу-лаошу? Ведь сейчас только время обеда, а до окончания занятий ещё далеко.
Обычно в это время он был на совещании в компании, но не смог усидеть на месте, оставив дочь наедине с незнакомцем.
Чу Южань понимала, что её поведение выглядит непрофессионально, и искренне извинилась:
— Простите, господин Пэй. У меня дома случилось ЧП, и сегодня днём я, к сожалению, не смогу продолжить занятия с Цзяюэ.
Ранее секретарь Шэнь Чжун договорился с ней об оплате почасово.
Пэй Цзинянь вовсе не собирался удерживать учителя любой ценой. Он бросил взгляд на дочь и заметил, что та не расстроилась, как в тот раз, когда плакала и цеплялась за уходящего человека. Это его успокоило, и он спокойно сказал:
— Ничего страшного. Раз у вас срочные дела, я пришлю водителя, чтобы он отвёз вас.
Вилла Пэй находилась в закрытом элитном районе, где поймать такси было практически невозможно.
Чу Южань ещё больше убедилась, что перед ней — добрые люди. Она искренне поблагодарила:
— Спасибо вам, господин Пэй.
Лицо Пэй Цзиняня оставалось бесстрастным:
— Не стоит благодарности. Вы — репетитор моей дочери, это наш долг.
Чу Южань, тревожась за больного родственника, не стала задерживаться и быстро покинула виллу.
Как только чужой человек ушёл, выражение лица Пэй Цзиняня смягчилось. Он легко поднял дочь на руки и с улыбкой спросил:
— Цзяюэ, тебе нравится заниматься с Чу-лаошу?
Афу уже собиралась сказать, что хочет, чтобы репетитор ушёл, но вдруг вспомнила: в оригинальном романе именно работа в доме Пэй даёт главной героине возможность встретить своего похищенного ребёнка и воссоединиться с потерявшим память мужем.
Так что… действительно ли ей стоит этого добиваться?
Добрая Афу сильно сомневалась. В последний момент она изменила решение и честно ответила:
— Нет, Чу-лаошу очень добрая.
— Папа, а можешь повысить ей зарплату?
Больше денег — значит, быстрее погасит долги, а значит, сюжет сможет двигаться дальше.
Афу колебалась: может, стоит оставить репетитора ещё на некоторое время? Пусть найдёт своего ребёнка, а потом Пэй-папа её уволит?
Пэй Цзинянь нахмурился. В его тёмных глазах мелькнула жёсткость. Он сдержал подозрения и терпеливо спросил:
— Цзяюэ, эти слова тебе сказала сама Чу-лаошу?
Он поручил секретарю проверить биографию Чу Южань и знал, что она сейчас в тяжёлом финансовом положении.
Если ей не хватает денег, она могла бы прямо поговорить с ним. Зачем внушать такие мысли трёхлетнему ребёнку?
Дочь была его единственной слабостью. Если бы он узнал, что кто-то использует её в своих целях, он бы этого человека не пощадил.
Афу покачала головой:
— Нет, папа. Чу-лаошу мне ничего такого не говорила. Я просто услышала, как она разговаривала по телефону. Похоже, её родственник попал в больницу.
Узнав правду, Пэй Цзинянь сразу расслабился. Он ласково потрепал дочь по голове:
— Хорошо, хорошо. Папа сделает всё, как ты хочешь. Завтра же повысит зарплату Чу-лаошу.
Сам Пэй Цзинянь родился нежеланным ребёнком и никогда не знал родительской любви.
Но он не хотел, чтобы его дочь пережила то же самое. Он готов был безгранично баловать её и дарить всё лучшее, что только мог.
Пока он жив, никто не посмеет обидеть его дочь.
Афу обвила ручками его шею и чмокнула в щёчку:
— Папа, ты самый лучший! Я тебя больше всех люблю~
Пэй Цзинянь, обычно сдержанный и невозмутимый мужчина, слегка смутился от поцелуя дочери. В груди разлилось тепло, и он улыбнулся:
— А папа больше всех на свете любит Цзяюэ.
Дочка — тёплый комочек, благодаря которому его жизнь обрела смысл.
...
Каждый вечер Афу засыпала под сказку, которую рассказывал ей Пэй-папа.
Сегодня он читал «Белоснежку».
Когда прозвучало, что Белоснежка и принц стали жить долго и счастливо, век долог, глазки Афу уже с трудом открывались. Перед тем как окончательно провалиться в сон, она всё ещё думала: правильно ли она поступила, позволив репетитору остаться?
Пэй-папа говорил, что Белоснежка обрела счастье благодаря своей доброте: именно она привела её к семи гномам и принцу.
Афу тоже хотела быть доброй золотой карпой — только так она сможет подарить Пэй-папе хороший финал.
Автор: *В последующих главах объём текста будет увеличен, возможно, даже добавлю экстра-главы~
Сегодня был первый день Афу в детском саду.
Обычно любившая поваляться в постели, она впервые в жизни проснулась ни свет ни заря и даже сама надела платьице, не дожидаясь помощи горничной.
Пэй Цзинянь с нежной улыбкой покачал головой, наблюдая за необычайным воодушевлением дочери. При этом его руки продолжали мастерски заплетать ей любимую причёску.
От первых неуклюжих попыток до сегодняшнего уровня владения — он проделал огромный путь. Сколько видеоуроков по плетению кос он тайком просмотрел в свободное от работы время!
— Цзяюэ, ты точно не хочешь, чтобы папа покормил тебя сегодня? — спросил он.
С тех пор как он рассказал дочери о детском саде, та настойчиво требовала есть самостоятельно и не позволяла ни ему, ни прислуге кормить её.
— Я уже большая! Хожу в садик и сама могу кушать! — Афу решительно сжала кулачки и отправила в рот рисовый шарик.
Так Пэй Цзинянь, заботливый папа, лишился удовольствия кормить дочку. Но, услышав её твёрдое намерение делать всё самой, он не стал разрушать её уверенность и просто сел рядом, наблюдая за завтраком.
После еды Пэй Цзинянь лично отвёз дочь в провинциальный экспериментальный детский сад.
Он припарковал машину, затем вынул из заднего сиденья нарядно одетую малышку, готовую к своему первому школьному дню.
http://bllate.org/book/10065/908444
Готово:
