Сюй Янъян немного подумала и уже собиралась позвонить Хань Я — поболтать с этой сочувствующей ей по несчастью матерью. Но едва она набрала номер, как вдруг раздался стук в дверь.
У них редко кто приходил так поздно, и даже Вэнь Фань почувствовал что-то неладное: он выпрямился на своей маленькой кроватке и широко распахнул глаза — совсем не похоже было, что он хочет спать.
Сюй Янъян уложила его обратно, но свет не выключила, лишь прикрыла дверь в спальню и сама подошла к глазку.
Сначала она ничего не увидела.
Только когда её взгляд медленно опустился вниз, она заметила у порога маленького «грибочка»: взъерошенные волосы торчали во все стороны, а большие глаза были полны слёз. Как только девочка увидела, что за глазком мелькнул свет, губки её сразу надулись, и крупные слёзы покатились по щекам.
Сюй Янъян испугалась, что малышка сейчас заревёт прямо у двери, и поскорее открыла.
Девочка, едва увидев открытую дверь, ворвалась внутрь и обхватила ногу Сюй Янъян, прижимаясь к ней горячей щёчкой. Тепло сквозь домашнюю одежду дошло даже до икры, вызывая лёгкое покалывание.
На ноге внезапно повис «брелок», и Сюй Янъян пришлось замереть на месте, пока малышка наконец не перестала реветь. Тогда она присела и достала из кармана салфетку, чтобы вытереть слёзы.
— Ах ты, моя Сяся, что случилось? Так горько плачешь — сердце у тёти разрывается!
— Ма… ма…
Сюй Янъян улыбнулась сквозь смех: она уже собиралась сказать, что маму так просто не зовут, как вдруг заметила, что девочка указывает пальчиком в сторону. Только тогда она увидела в темноте фигуру, стоявшую у стены — настолько плотно прижавшуюся к ней, что в полной тьме её и не было видно.
— А, это ты! — удивилась Сюй Янъян.
— Да, я привела Хань Ся, чтобы она извинилась.
Хань Я вытащила из сумки две маленькие веточки и воткнула их за воротник дочери поверх свитера, потом плотнее запахнула ей куртку и ткнула пальцем в спину:
— Ну же, скажи тёте Янъян и Вэнь Фаню, что ты натворила дома.
У Сяся, которую Сюй Янъян только что уговорила перестать плакать, слёзы снова хлынули рекой. Почувствовав за спиной жёсткие прутики, она заревела ещё громче.
Но, боясь материнского гнева, сквозь рыдания она всё же выдавила:
— Простите меня, тётя… Ууу… Извини, Вэнь Фань… Ууу… Я… ууу… виновата… ууууу!
Эхо её плача разносилось по всему коридору, словно крик обезьянки, только что выпущенной из горного ущелья. От этого зрелища на глаза наворачивались слёзы, но в то же время становилось до боли смешно.
Сюй Янъян одной рукой вытирала слёзы девочки, а другой вопросительно смотрела на Хань Я, пытаясь понять, что вообще произошло. Откуда у этой обычно такой стойкой малышки столько слёз? Она уже использовала целую пачку салфеток, а они всё не кончались.
Однако Хань Я в этот момент была холодна, как железная статуя Гуань Юя: она всё ещё кипела от звонка учителя, сообщившего, что Хань Ся снова натворила бед.
Когда девочка наконец заплакала до икоты и замолчала на пару секунд, мать снова ткнула её в спину, заставляя продолжать.
В итоге Сяся уже просто орала без слёз. Её обычно милый голосок теперь обладал такой мощью, что у Сюй Янъян заболела голова.
Она уже слышала, как соседи начали ворочаться, и поскорее втащила обеих — мать и дочь — в квартиру.
Вэнь Фань, услышав плач Сяся, сразу выбежал из комнаты и теперь прятался за косяком двери, робко поглядывая на суровую тётю Хань. Но вскоре в нём проснулся дух настоящего мужчины, и он, выступая чётким шагом, подошёл к ней:
— Тётя, даже если Хань Ся сделала что-то плохое, надо говорить спокойно!
Услышав защиту, Сяся вытерла слёзы рукавом и, моргая мокрыми ресницами, увидела перед собой именно Вэнь Фаня. Её вой завершился новым взрывом плача — но уже от благодарности.
Она не ожидала, что в самый тяжёлый для неё момент именно Вэнь Фань, с которым она сегодня поклялась больше не разговаривать, окажется её героем. В этот миг он стал для неё настоящим богатырем.
Малышка не только подумала так — она тут же действовала. Вырвавшись из объятий Сюй Янъян, она хлопнула Вэнь Фаня по плечу, притянула к себе и вытерла лицо о его рубашку, после чего решительно провозгласила:
— Вэнь Фань, ты настоящий мужик! С сегодняшнего дня мы братья! Больше не будем ссориться!
Сяофань сначала обрадовался обещанию «больше не ссориться» — казалось, их отношения сами собой наладились. Но в следующее мгновение он увидел, как у Сяся на лице надулся огромный, блестящий пузырь из соплей. Та вытерла его рукавом, а потом потёрлась этим самым рукавом о его любимую футболку с динозаврами.
— …
Он молча вырвался из её объятий и отступил на три шага, прячась за спину Сюй Янъян, и с тоской смотрел на пятно на рукаве.
Это была его самая любимая футболка! Её подарил папа на четвёртый день рождения, и он тогда долго не решался её надевать. Лишь на днях мама уговорила: «Если не носить, скоро станет мала». И вот — он решился…
А теперь!
Глядя на блестящую слизь на рукаве, он почувствовал, как у него тоже наворачиваются слёзы.
Тем временем Сюй Янъян, утешавшая и ребёнка, и взрослую, чувствовала, как у неё голова вот-вот лопнет от этого адского шума. Она давно забыла, насколько невыносимы могут быть истерики детей этого возраста — ведь Сяофань всегда был таким послушным!
А главная виновница всего этого хаоса, Хань Я, сидела, как статуя, совершенно невозмутимая. Лишь когда плач Сяся начал затихать, она вытащила из ушей беруши.
— Ах, уши онемели.
Сюй Янъян чуть не схватила её за шиворот. Хорошо, что она вспомнила: это же её дом, а рядом ещё двое детей. С трудом сдержав себя, она быстро передала Сяся обратно матери.
— Да что вообще случилось? Почему вы так поздно пришли извиняться? — спросила она, растирая уставшие руки.
— Учитель позвонил пожаловаться! Оказывается, Хань Ся снова устроила бедлам!
Хань Я явно всё ещё кипела.
— Слушай, — она придвинулась ближе и схватила руку Сюй Янъян, — старая Сюй, воспитывай мою Сяся, как хочешь! Не обращай внимания на мои чувства! Главное — не убей до смерти, чтобы у рода Хань осталось хоть кому передать фамилию!
— Хотя если случайно убьёшь… — пробормотала она себе под нос, — можно будет усыновить твоего Вэнь Фаня. Он гораздо послушнее.
Выражение лица Хань Я показалось Сюй Янъян жутковатым, и она попыталась отдернуть руку. Но та держала крепко, будто железный тиск.
— Ладно, сказала, — и отпустила руку Сюй Янъян. Затем пнула дочь под зад: — Хань Ся, поклонись тёте Янъян и Вэнь Фаню, и уходим.
— Нет-нет, не надо! — Сюй Янъян едва успела отреагировать, так и не размяв ушибленную руку.
Вэнь Фань тоже энергично замотал головой.
Хань Я, увидев их реакцию, не стала настаивать. Вместе с дочерью она ещё раз сказала «до свидания» и стремительно исчезла за дверью.
Сюй Янъян так и осталась стоять с поднятой рукой. Дверь захлопнулась с громким «бах!», а она всё ещё не могла осознать происходящее.
Всё это казалось сном: внезапное появление матери и дочери, их театральное «раскаяние», неожиданные извинения и столь же стремительный уход.
Ясно одно: эти двое — без сомнения родные. Их безудержная энергия и рассеянность передавались по наследству — стиль, который невозможно подделать и который редко встретишь у обычных людей.
Пока Сюй Янъян приходила в себя, растянувшись на диване, она велела Вэнь Фаню скорее ложиться спать — завтра рано в школу. Сама же она, как во сне, доплелась до спальни, но в голове всё ещё звенел детский визг.
А Вэнь Фань одиноко стоял в гостиной, глядя на блестящее пятно на рукаве, и в который раз осознавал: Хань Ся — его злейший враг.
И всё же, сколько бы он ни повторял про себя «ненавижу Сяся» и ни переодевался в пижаму вместо любимой футболки, на следующий день, увидев её большие, моргающие глазки и заметив, как она весь день старается ему угодить, он не выдержал и согласился на её просьбу.
Прийти к нему домой поужинать.
На самом деле, Хань Я утром уже звонила Сюй Янъян, извиняясь за вчерашнюю выходку и объясняя, что просто вышла из себя. Она попросила приглядеть за дочкой вечером — сама уезжала в командировку и заберёт её по возвращении.
Сюй Янъян великодушно согласилась. Но дети об этом не знали. Сяся лишь помнила наказ матери: «Обязательно поладь с Вэнь Фанем! Ни в коем случае не ссорьтесь!»
Вэнь Фань волновался, как объяснить маме, что привёл гостью. Хотя Сяся и была знакома с тётей Янъян, это был его первый друг, которого он приглашал домой, и он не знал, как правильно это сделать.
Однако ему не пришлось ничего объяснять: едва Сяся и Сюй Янъян встретились, они заговорили, будто старые подруги.
Малышка оказалась очень общительной и совсем не чувствовала себя гостьей. Пока Сюй Янъян готовила ужин, Сяся сама полезла в шкаф и достала тарелки с чашками.
Вэнь Фань, лишившись своей обычной обязанности, растерялся и не знал, чем заняться. В итоге он принёс мешок фруктов к раковине, встал на табуретку и начал тщательно мыть каждый плод.
Правда, едва он закончил, мама сказала, что фрукты уже были вымыты. Но Сяофань утешил себя: всё равно хоть что-то сделал. Он ведь не бесполезный! В этом доме он очень важен!
За ужином Вэнь Ицзин снова не смог прийти — работа. Сюй Янъян случайно приготовила на четверых, думая, что останется много еды. Но она забыла, что в доме теперь голодный «маленький зверёк».
Хотя Сяся была невысокой и хрупкой, за столом она всех удивила.
Так как детских палочек было только одни, Сюй Янъян дала ей обычные. Малышка, несмотря на силу ударов, плохо управлялась с палочками и постоянно теряла контроль. Пришлось тёте Янъян кормить её самой.
Тарелка Сяся быстро наполнилась горкой еды, и та счастливо улыбалась, совсем не беспокоясь, что может не съесть всё.
Она дрожащими ручками подняла палочки, с трудом захватила кусочек тушеного мяса с верхушки горки и аккуратно откусила.
Ммм… Это же вкуснейшее на свете блюдо!
Её лицо выражало такой восторг, будто она отведала нечто невероятное, и даже у Сюй Янъян аппетит разыгрался сильнее.
Видя, что палочки не поддаются, а ложкой некоторые блюда не возьмёшь, Сюй Янъян нашла одноразовые перчатки и дала их Сяся.
Это стало настоящим прорывом! Освободившись от ограничений столовых приборов, малышка наконец смогла есть в своё удовольствие.
http://bllate.org/book/10063/908272
Готово:
