Все руководители волостного управления знали старуху Су лично.
Для каждого чиновника она была знакома до боли — ведь у неё был замечательный сын, народный герой, причём герой, отмеченный самыми вышестоящими инстанциями.
Их пособия выдавались не из районного бюджета, а спускались сверху: сначала из провинции в район, а уже оттуда передавались им в руки.
Особенно военный округ провинции — там даже существовала специальная квота, и ежегодно кто-нибудь обязательно приезжал навестить их с официальным выражением соболезнования.
В такие дни все районные власти сопровождали гостей, и в деревне это событие было совершенно уникальным и невероятно почётным.
Сегодня старуха Су специально сопровождала отца Су в полицейский участок, чтобы оформить перевод регистрации по месту жительства. Она боялась, что его могут затруднить, а с её присутствием всё должно было пойти гораздо легче.
Трактор остановился прямо у входа в участок, где стоял часовой.
Едва они переступили порог, как дежурный остановил их и потребовал записаться.
— Раньше, когда я приходила, никаких записей не требовали! — возмутилась старуха Су. — С чего вдруг теперь понадобилось?
Неужели порядки изменились?
Разве простым людям теперь нужно записываться, чтобы зайти в полицейский участок?
Отец Су тоже удивился: в прошлый раз, когда он приходил, никаких записей не было. Тогда у входа тоже стоял дежурный, задал пару вопросов — и сразу пропустил внутрь.
Хотя странно, но раз уж таковы правила, пришлось подчиниться и записаться.
Однако после записи их всё равно не пустили внутрь — и это уже было чересчур.
— Вы не можете все войти одновременно, — заявил дежурный. — Только один человек может пройти.
При этих словах старуха Су вспыхнула гневом и сурово прищурилась:
— Как так? Вы сказали «запишитесь» — ладно, мы записались! А теперь, когда мы записались, вы нас не пускаете? Что это за дурацкие правила? Позовите сюда начальника участка! Я хочу спросить у него, с каких это пор простым людям столько препятствий чинят, чтобы просто зайти в полицию?
Молодой дежурный, видя перед собой лишь старую женщину, не воспринял её всерьёз и грубо бросил:
— Я сказал: нельзя всем сразу — значит, нельзя! Не так много болтать!
— Ладно, не пускаете? — сказала старуха Су. — Тогда мы не пойдём.
Дежурный уже начал усмехаться, но тут же услышал:
— Яоцзун, Апин, Айюй, пойдёмте в волостное управление. Посмотрим, что скажет секретарь на такие порядки!
Неужели думают, что их можно так легко обидеть? Не пускать их внутрь?
Старуха Су мгновенно развернулась и повела за собой отца Су и остальных к соседнему зданию волостного управления.
Дежурный лишь презрительно взглянул им вслед и фыркнул, не придав происшествию значения.
Едва старуха Су и её семья ушли, из здания участка вышел мужчина и подошёл к посту:
— А Сун, спасибо, что подменил. Мне живот уже полегчало, можешь идти домой.
А Сун кивнул, взял свою сумку и покинул пост.
Оказалось, он вовсе не сотрудник полиции.
…
Как только старуха Су переступила порог волостного управления, к ней навстречу вышел высокий, худощавый мужчина средних лет.
Кто в волости не знал старуху Су?
Увидев её, он тут же проявил искреннюю радость:
— Бабушка Су, вы к нам? — удивился он.
Старуха Су редко навещала управление. Она всегда говорила, что не хочет создавать государству лишние хлопоты и старается не приходить без крайней нужды. Значит, сегодня явилась не просто так.
Увидев мужчину, лицо старухи Су наконец-то смягчилось:
— А, секретарь Хао!
Оказалось, этот мужчина — первый секретарь волостного комитета.
— Пришлось прийти, — сказала она. — Только что нас оттуда выгнали. Я хочу подать жалобу!
Лицо секретаря Хао мгновенно потемнело:
— Бабушка, кто вас обидел?
Если даже старуха Су так разгневана, значит, дело серьёзное.
Из уст старухи Су секретарь Хао узнал, что в полицейском участке теперь требуется регистрация для входа, да ещё и не всех пускают одновременно. Какие это порядки?
Ведь служить народу — вот главный принцип работы правительства, активно пропагандируемый и исполняемый на практике.
А теперь этот принцип нарушен. Как не разгневаться секретарю Хао?
Он немедленно распорядился вызвать начальника участка.
Начальник в тот день был в сельской местности и только что вернулся в участок, когда получил сообщение от секретаря Хао. Он удивился: секретарь редко вмешивался в дела полиции.
Хотя оба работали в системе государственного управления, их сферы ответственности различались. Полиция обычно занималась бытовыми конфликтами, и многие жители вообще не спешили подавать заявления. Иногда полицейские сами выезжали в деревни, чтобы разобраться в обстоятельствах.
Формально участок подчинялся волостному секретарю, но тот почти никогда не вмешивался в его работу.
Поэтому вызов вызвал тревогу. Особенно странно выглядело то, что вместе с ним просили явиться и заместителя, а посланный за ними секретарь смотрел на них с явным замешательством.
— Маленький Чжан, — не выдержал начальник, обращаясь к секретарю Хао, — что случилось?
Чжан лишь покачал головой:
— Не знаю. В кабинете секретаря сидит бабушка Су.
Сердце начальника участка ёкнуло — плохое предчувствие охватило его.
Он переглянулся с заместителем: явно дело касается старухи Су, иначе секретарь не стал бы так серьёзно реагировать.
Они вошли в кабинет секретаря Хао и действительно увидели там старуху Су, рядом с которой сидели несколько человек — явно её родные.
«Разве у старухи Су кроме невестки нет других родственников?» — мелькнуло в голове у начальника, но он не осмелился задать вопрос вслух.
— Начальник Хай, заместитель Ван, — начал секретарь Хао, — я вызвал вас по делу бабушки Су. В вашем участке изменили правила? Теперь всех заставляют регистрироваться и не пускают внутрь больше одного человека?
Начальник участка опешил:
— Нет такого! Наш участок — народный, откуда такие правила? Мы ведь не воинская часть, чтобы требовать регистрации при входе!
— Если таких правил нет, почему бабушку Су с внуком не пустили внутрь? — спросил секретарь Хао.
Начальник побледнел. Это уже не просто недоразумение — это серьёзное нарушение.
Старуха Су — не простая женщина. Её сын — герой войны с Японией, и даже в военном округе провинции есть для него особая квота.
Начальник сам был ветераном и прекрасно знал, какой вес имеет имя Су Цюаня в армии. Говорили даже, что целый взвод носил его имя — «Взвод Су Цюаня». Такого героя не забывают.
— Бабушка, когда это произошло? — встревоженно спросил он. — У нас точно нет таких правил. Я немедленно проведу расследование и выясню, в чём дело.
Это было не шутками: дело касалось матери героя — значит, оно автоматически становилось чрезвычайно важным.
Даже если бы речь шла не о ней, подобная халатность в участке всё равно требовала немедленного вмешательства.
Пока начальник отправился разбираться, секретарь Хао успокоил старуху Су:
— Бабушка, не волнуйтесь. Мы всё выясним. Кто бы ни стоял за этим, я лично прослежу, чтобы вам восстановили справедливость.
Старуха Су уже поняла: в участке таких правил нет, значит, кто-то злоупотребил доверием.
Тот дежурный явно замешан. Но с какой целью? Кого именно он хотел остановить?
За годы она старалась никого не обижать, но ради сохранения семейного имущества иногда приходилось быть жёсткой — и, конечно, нажила врагов.
Совсем недавно, например, при усыновлении через передачу в род Яоцзун она сильно рассорилась с его родными родителями. Те наверняка до сих пор затаили злобу.
— Бабушка, не мог ли это быть Восьмой дядя? — задумчиво проговорила мать Су.
Старуха Су тоже склонялась к этой версии.
Восьмой дядя Су в городе водился со многими людьми, особенно с теми, у кого не было постоянной работы. Мог ли он повлиять на участок?
Вполне возможно. Ведь эти бездельники постоянно крутились около полиции, подружились с местными — и решили подстроить гадость?
Старуха Су почувствовала, что угадала правду.
— Неужели правда он? — пробормотал отец Су.
Су Жань тоже подозревала Су Яоли. Кто ещё мог так ненавидеть их, чтобы подкупить сотрудника участка?
Секретарь Хао уже знал из разговора со старухой Су, что они пришли оформлять регистрацию по месту жительства — перевести сына из семьи деда Су к ней, а затем назначить его главой домохозяйства. Это обычная процедура: достаточно внести изменения в книгу учёта и обновить архивные данные.
Пока шло расследование, он уже распорядился оформить все документы.
Вскоре начальник участка вернулся с результатами: проблема оказалась не в сотрудниках полиции, а в постороннем человеке, временно заменявшем дежурного.
— У меня весь день болел живот, — объяснил настоящий дежурный, господин Чжан, дальний родственник секретаря Хао. — Я то и дело бегал в туалет. Как раз подошёл А Сун, сказал, что подежурит за меня. Я подумал: ненадолго же, да и на улице стоит часовой — ничего страшного не случится.
Теперь господин Чжан был в панике: такое дело могло стоить ему работы. А должность в полиции — это «железная миска», которую терять нельзя.
Он подробно рассказал всё начальнику и секретарю Хао.
Брови начальника участка нахмурились: А Сун?
Он знал этого парня — часто помогал в участке, слыл общительным и доброжелательным.
Неужели он?
Расследование быстро вышло на А Суна.
Тот не ожидал, что его действия так быстро раскроют и что дело дойдёт до самого секретаря волости и начальника участка.
— Я всё расскажу! Всё confess! — запинаясь, заговорил он под допросом. Его храбрости хватило лишь на мелкую пакость.
…
Всё это происходило на глазах у семьи Су. Они слышали каждый шаг расследования — никто ничего не скрывал.
Менее чем за час правда вышла наружу.
Оказалось, что за всем этим стоял действительно Су Яоли.
— Простите нас за доставленные неудобства, — искренне поклонился старухе Су секретарь Хао.
Как могла старуха Су позволить секретарю кланяться ей? Он — партийный работник, местный руководитель, а она — простая крестьянка.
— Секретарь, не надо так! Это не ваша вина. Главное, что недоразумение разъяснилось, — поспешно поддержала она его.
Искренность секретаря Хао глубоко тронула её.
Не только её — вся семья Су была растрогана.
Су Жань с интересом смотрела на секретаря: она и раньше знала, что тогдашние чиновники были искренними и простыми, но увидеть это собственными глазами было особенно ценно.
Теперь, когда правда установлена, можно было заняться главным делом — оформлением регистрации по месту жительства.
Начальник участка не стал ждать, пока семья Су вернётся, а сразу распорядился оформить все документы: объединить регистрацию по месту жительства отца Су, Су Жань и её матери с регистрацией старухи Су и её невестки, а затем назначить отца Су главой домохозяйства.
Затем он лично съездил в волостное управление, собрал все необходимые справки и завершил архивную процедуру.
— Секретарь Хао, — с благодарностью сказала старуха Су, — после гибели моего А Цюаня у него не осталось детей. Теперь мы усыновили через передачу в род внука и записали его в род А Цюаня. Если у моего Яоцзуня в будущем возникнут трудности, надеюсь, вы не откажете ему в поддержке.
Она хотела заручиться помощью влиятельного человека для приёмного сына.
— Мой Яоцзун — отличный врач, — добавила она с гордостью.
http://bllate.org/book/10048/907093
Готово:
