Услышав о пятисот юанях, они уже решили, что это целое состояние, но всё равно не сдавались. Тётка загорелась и толкнула стоявшего рядом мужа, радостно шепча:
— Пятьсот юаней — и думаете, мы уйдём? Надо хотя бы тысячу!
— У меня только пятьсот. Если не возьмёте — можете забрать Цзяоцзяо обратно, но денег потом уже не будет.
После всего случившегося им не хотелось больше устраивать скандал. Пятьсот — так пятьсот: дома можно будет нажарить мяса на несколько дней и купить сыну новую одежду. Посоветовавшись, оба в один голос спросили:
— Когда деньги дадите?
— Завтра днём, у входа в Народный парк. Я сам приду.
— Молодой человек, вы ведь не откажетесь от своего слова?
Тётка поспешила добавить:
— А нельзя ли выдать часть авансом? У нас сейчас ни гроша, ночевать негде.
Услышав, что деньги почти у них в кармане, их лица мгновенно преобразились. Но Шэнь Синчэнь лишь поправил одежду и не стал слушать дальше. Он повернулся к часовым с винтовками у двери:
— Проводите их.
Семейные расходы всегда были велики, и у Шэнь Синчэня почти не было сбережений. Этих пятисот юаней у него просто не было. Но у него были хорошие часы — подарок отца, привезённые из-за границы. Он решил завтра отнести их в ломбард и выручить нужную сумму, чтобы наконец вернуть спокойствие в дом.
Он не стал обсуждать это с Мяомяо. По мнению Шэнь Синчэня, если проблему можно решить за несколько сотен юаней, то это вообще не проблема. Однако он не учёл одну вещь: некоторые люди по своей природе жадны до бесконечности.
Вэнь Мяомяо весь день не выходила из дома. Она ждала, что те двое обязательно нагрянут к ней, но прошёл целый день, а под вечер даже похолодало — и ни единого человека. Мяомяо почувствовала: раз они не явились сюда, скорее всего, пошли прямо к Шэнь Синчэню.
Как именно он решил вопрос, она не знала, но уже сформировала собственный план: с разными людьми нужно обращаться по-разному. Таких отъявленных хамов, как эти тётушка с дядюшкой, можно остановить только ещё более наглыми мерзавцами.
Вечером Шэнь Синчэнь вернулся с работы. Мяомяо приготовила несколько блюд. Цзяоцзяо, сидя на маленьком стульчике с красной заколкой в двух хвостиках, болтала ногами, смотрела телевизор и ела. В доме было тепло и уютно, совсем не похоже на холод снаружи. Как только Шэнь Синчэнь переступил порог, ему стало тепло даже в душе.
Сначала он спросил у дочери:
— Вкусно?
Девочка кивнула, но её внимание было занято телевизором. Тогда он зашёл на кухню. Мяомяо как раз готовила последний суп. Увидев мужа, она широко улыбнулась:
— Ты вернулся!
Шэнь Синчэнь обнял её:
— Сегодня какой-то особенный день?
— Ничего особенного. Просто похолодало, а в холодные дни дома надо есть вкусно. Это называется «ритуал уюта».
Шэнь Синчэнь не очень понимал эти «ритуалы», но, глядя на эту картину, чувствовал глубокое удовлетворение.
Мяомяо повернулась к нему:
— Хотя это и портит настроение, но я всё же спрошу: сегодня к тебе не ходили тётушка с дядюшкой Цзяоцзяо?
Шэнь Синчэнь не хотел специально скрывать от Мяомяо, просто считал это пустяком, который он может решить сам. Он коротко бросил:
— Да.
— И что ты им сказал?
— Они самовольно проникли на территорию нашего учреждения и сразу попали под арест. Я пару слов сказал — и они сразу успокоились, больше ничего не требовали.
Мяомяо поверила. Объяснение звучало правдоподобно. Она сама знала, как действуют эти солдаты. Деревенские тётушка с дядюшкой, услышав угрозу, сразу сдадутся.
К тому же Мяомяо безоговорочно доверяла каждому слову Шэнь Синчэня: когда он лгал, всегда нервничал и выдавал себя раньше, чем другие успевали что-то заподозрить.
На этот раз она проглядела, как после ответа он поспешно взял тарелки и вышел на кухню, избегая её взгляда.
На столе стояли три блюда и суп. В наши дни это обычный ужин, но в восьмидесятые — настоящая роскошь. Мяомяо смотрела на стол и думала: «Как же быстро я адаптировалась! Теперь для меня это — минимальный стандарт. Раньше я могла с удовольствием есть редьку с рисом!»
Когда заработаю побольше, буду питаться именно так.
Цзяоцзяо уже немного поела, но уселась за стол и готова была съесть ещё одну миску риса. Мяомяо положила ей овощей:
— Цзяоцзяо, девочкам нужно есть больше овощей и меньше риса. А то потолстеешь — и станешь некрасивой.
Мяомяо была полна решимости воспитать из Цзяоцзяо красивую, уверенную в себе и милую малышку. Всё начинается с детства.
Ротик девочки блестел от жира, но она умело подлизалась:
— Мама, ты так вкусно готовишь!
Мяомяо прекрасно знала, что её кулинарные способности далеки от идеала. Просто в те времена люди не были избалованы вкусами. В награду она дала дочке ещё кусочек мяса и спросила Шэнь Синчэня:
— А ты как считаешь?
Шэнь Синчэнь честно ответил:
— Неплохо.
— Только «неплохо»? — Мяомяо давно смирилась с тем, что от этого человека не дождёшься комплиментов. — Шэнь Синчэнь, за такое замечание ты сегодня моешь посуду. А завтра ведь выходной? Значит, готовишь ты.
С самого полудня температура резко упала, и к вечеру стало совсем холодно. Мяомяо вышла за водой — дыхание превращалось в белый пар. Вокруг горели окна, но обычно вечером соседи заходили друг к другу в гости. Сегодня же все сидели по домам.
Шэнь Синчэнь вскипятил две бутылки воды. Мяомяо разбавила кипяток и вместе с Цзяоцзяо стала мыть ноги. Девочка была в прекрасном настроении и весело хихикала. Когда Шэнь Синчэнь вышел из кухни, он увидел, как мать и дочь играют ногами в тазу.
Он вытер сначала ноги Цзяоцзяо. Раньше он часто это делал — девочке ещё слишком маленькой, чтобы самой справиться. Укладывая её в постель, он услышал:
— Папа, сегодня я хочу спать у вас в комнате.
— Конечно, можно.
Он уложил её в свою кровать. Цзяоцзяо перевернулась и сама укрылась одеялом.
Покончив с маленькой, Шэнь Синчэнь вернулся к «большой». Мяомяо добавила в таз горячей воды и собиралась ещё немного понежиться, но Шэнь Синчэнь сел напротив, помассировал ей ступни и аккуратно вытер полотенцем.
Мяомяо протянула руки:
— А меня тоже хочется обнять.
Шэнь Синчэнь поднял её и усадил к себе на колени на другой конец дивана. Диван был старый, и под тяжестью двух взрослых слегка просел. Мяомяо позволила ему поцеловать себя в уголок губ, но при этом спросила:
— Что ты делаешь?
— Мяомяо… Если тебе так нравятся дети, давай заведём своего.
После того как в доме появилась Цзяоцзяо, Шэнь Синчэнь не думал заводить своих детей. Но, видя, как Мяомяо любит девочку, он решил, что лишний ребёнок в доме не помешает. Мяомяо многое перенесла ради него, и он не хотел, чтобы она жертвовала ещё и материнством.
Мяомяо притворно улыбнулась:
— А ты не боишься, что, родив своего ребёнка, я стану хуже относиться к Цзяоцзяо?
Шэнь Синчэнь тихо прошептал ей на ухо:
— Ты не такая. Я серьёзно, Мяомяо. Давай заведём своего ребёнка.
Началась эпоха политики одного ребёнка, и как государственный служащий Шэнь Синчэнь обязан был подавать пример. Но Мяомяо покачала головой:
— Потом решим. Сейчас достаточно Цзяоцзяо. Подождём, пока она подрастёт.
Сейчас точно не время. У неё ещё не закончены дела, да и ребёнка потом самой растить — одна головная боль. Может, когда Цзяоцзяо станет старше, поможет с малышом.
Шэнь Синчэнь согласился:
— Хорошо. Скажешь, когда захочешь.
— А пока не хочу. Так что, Шэнь Синчэнь, позаботься о надёжной контрацепции.
*
На следующее утро, после завтрака, Шэнь Синчэнь сказал, что идёт к коллеге по работе. Мяомяо никогда не вмешивалась в его дела, поэтому, услышав про коллегу, не заподозрила ничего.
Но Шэнь Синчэнь направился прямо в центр города, к ломбарду. В кармане у него лежали часы — подарок отца, привезённые из-за границы. Стоили они несколько тысяч юаней. У Шэнь Синчэня дома было ещё пять-шесть таких же, и он редко их носил, так что расстаться с ними было не жалко.
Хозяин ломбарда сразу узнал ценную вещь. Взглянув на часы, он внимательно посмотрел на Шэнь Синчэня:
— Мы же честные люди. Тысячу юаней — нормально?
— Две тысячи.
— Две — это слишком.
Шэнь Синчэнь немного подумал:
— Тогда тысяча восемьсот.
Хозяин обрадовался, но внешне остался невозмутимым:
— Ладно, тысяча восемьсот. На полгода.
Получив деньги, Шэнь Синчэнь сразу пошёл в Народный парк. Тётушка с дядюшкой провели ночь на улице — денег на ночлег не было, и они сильно замёрзли. Злость клокотала в них, и, увидев Шэнь Синчэня, первым делом заявили:
— Мы передумали! Пятьсот — это слишком мало. Нам нужно тысячу!
Шэнь Синчэнь строго ответил:
— Мы договорились на пятьсот. Вы что, хотите нарушить слово?
— Молодой человек, дело не в том, что мы хотим нарушить слово. Просто за пятьсот юаней мы даже не окупим дорогу туда и обратно. Либо дайте тысячу, либо отдайте нам Цзяоцзяо. Иначе сегодня снова пойдём устраивать скандал!
Они перебивали друг друга, надеясь, что Шэнь Синчэнь, в отличие от них, не умеет громко спорить, и уже протягивали руки, чтобы вырвать деньги.
Шэнь Синчэнь не хотел больше тратить время. Он вышел из дома тайком от Мяомяо и хотел как можно скорее закончить это дело:
— Вот восемьсот юаней и расписка. Я добавлю вам триста сверху. Больше — ни копейки.
За одну ночь заработать триста юаней! Тётушка с дядюшкой обрадовались и больше не торговались. Они взяли бумагу и осмотрели её:
— Мы грамоты не знаем, ничего не поймём. Но раз вы деньги даёте, мы сегодня же уедем домой.
В это же время Мяомяо вышла из дома. Сначала она зашла в ателье проверить заказанную одежду. Она заранее предусмотрела наступление зимы и велела проложить тонкий слой ваты — сейчас как раз впору. Позже, когда станет ещё холоднее, ваты придётся добавить.
В целом одежда ей понравилась: портные работали добросовестно. Выйдя из ателье, она отправилась искать Вэнь Течэна. Но, расспросив у хозяина маленькой гостиницы, Мяомяо узнала, что этот негодник вместе с матерью ещё вчера сбежал. Он просто не поверил ей.
Она давно знала, что отец ненадёжен. Наверное, получив тот самый юань, он сразу задумал что-то новенькое.
Мяомяо разозлилась ещё больше и уже собиралась пойти в университет Хайчэна к Ван Цзинляну, как вдруг наткнулась на соседку с того же двора, где жила семья Вэнь.
— Мяомяо! Гуляешь с мужем? Заходи как-нибудь в гости!
Мяомяо улыбнулась и кивнула, но через пару шагов вдруг сообразила. Она вернулась и спросила:
— Тётушка, что вы имеете в виду? Вы что, видели моего мужа?
— Конечно! Он пошёл в Народный парк. Неужели ошиблась? Вряд ли.
— Спасибо, тётушка.
Мяомяо направилась в парк. Ауру Шэнь Синчэня трудно было спутать с чьей-то ещё, так что соседка наверняка не ошиблась.
Хотя на улице похолодало, в парке было много людей. Молодые парочки явно пришли на свидания, и воздух был наполнен весенней свежестью.
Но Мяомяо, обернувшись, сразу увидела Шэнь Синчэня, который собирался передать деньги тем двоим. Она бросилась вперёд и вырвала конверт из его рук:
— Это ещё что такое?!
Дядюшка попытался выхватить деньги, но Шэнь Синчэнь крикнул:
— Мяомяо, я сам договорился с ними!
— Шэнь Синчэнь! Ты осмелился меня обмануть!
Деньги, конечно, важны. Но ещё обиднее было то, что он скрыл от неё всё это. Увидев, что деньги ускользают, тётушка с дядюшкой рванулись за ними, но Мяомяо отступила на несколько шагов и спрятала конверт в карман:
— Хотите получить эти деньги? Мечтайте! Сейчас у меня ужасное настроение, так что лучше не трогайте меня.
— Нет! Это мои деньги! Люди, помогите! Грабят!
Мяомяо не слушала их и развернулась, чтобы уйти.
То, что для Шэнь Синчэня было просто ненужной информацией, для Мяомяо стало преднамеренным «сокрытием».
Вокруг уже начали оборачиваться прохожие. Мяомяо почувствовала себя ужасно неловко. Фыркнув, она развернулась и пошла прочь.
http://bllate.org/book/10044/906792
Готово:
