× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After Transmigrating as the Unlucky Real Daughter, I Became Popular and Lucky / Попав в тело неудачливой настоящей дочери, я стала популярной и везучей: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После совещания несколько членов совета директоров действительно подошли к ней с фотографиями, чтобы получить автограф. Подписав несколько листов с полной серьёзностью, она вежливо поклонилась им в знак благодарности.

Фан Цзян, как всегда жизнерадостный и приветливый, бросил ей на прощание:

— Держись! У тебя всё получится!

Затем он бегло взглянул на Сы Чунси, улыбнулся и вышел.

Нань Сяо от начала до конца не проронила ни слова и, уходя, не попрощалась ни с кем — холодная, замкнутая, будто недоступная для общения.

Однако Ся Вэй прекрасно понимала, зачем та пришла на это собрание: чтобы внушить остальным страх и не дать им посягнуть на место Вэньвэня.

Даже Ли Сы, хоть и выразил недовольство, не осмелился предложить замену. Он ограничился лишь рекомендацией пересмотреть условия контракта Вэньвэня.

Когда Вэньвэнь видел Нань Жуя, он сразу съёживался, словно мышь перед котом: опускал голову и молчал.

Нань Жуй, увидев его, презрительно фыркнул, бросил холодный взгляд и спросил Сы Чунси:

— Какой ресторан?

Тот приподнял бровь:

— Я ведь не звал тебя.

Нань Жуй нахмурился — его наигранное высокомерие рухнуло менее чем через десять секунд:

— Я разве спрашивал тебя? Я обращаюсь к Ся Вэй!

Ся Вэй оцепенела:

— Мы же не настолько близки, чтобы вместе ходить есть горячий горшок?

Ведь ещё вчера он её запугивал!

Нань Жуй вспыхнул от ярости, стиснул зубы и выпалил:

— Я твой наставник!

Вэньвэнь торопливо поднял голову, достал телефон и открыл Dianping:

— Я закажу! «Хайдилао» подойдёт? Ты же его любишь.

Лицо Нань Жуя мгновенно похолодело. Он резко развернулся и, не оглядываясь, быстро вышел из зала совещаний.

Похоже, обед отменялся.

Вэньвэнь тихо вздохнул, на лице отразилось разочарование:

— Разве ты не часто выкладываешь фото из «Хайдилао» в вэйбо?

Сы Чунси встал, поправил подол пиджака и тихо сказал Ся Вэй:

— Закажи этот ресторан. Ты собирай остальных, а я пойду за Нань Жуем.

Ся Вэй даже не успела опомниться, как он уже стремительно ушёл вслед за Нань Жуем. Она недоумённо пробормотала:

— Почему вдруг стало обязательно есть горячий горшок?

Вэньвэнь поднял глаза и моргнул:

— Звучит так, будто вы заранее договорились.

Ся Вэй онемела. Ничего подобного не было???

*

*

*

Когда Ся Вэй вернулась в здание Чэнгуан вместе с Ан Ци и Вэньвэнем и собрала всю команду, Сы Чунси всё ещё не вернулся с Нань Жуем.

Однако в WeChat ей пришло новое уведомление о добавлении в контакты. Аватарка — та же сельская кошка, что и у Сы Чунси в вэйбо. Очевидно, кто именно отправил запрос.

Имя в чате было лаконичным — просто «S».

S: [Нань Жуй не идёт. В следующий раз поедим вдвоём.]

Ся Вэй фыркнула, закрыла чат и не ответила. Похоже, внутренние раны Нань Жуя пока не зажили.

Узнав об этом, Вэньвэнь больше не выглядел расстроенным — скорее, облегчённым.

Вскоре он понял, почему Нань Жуй не пошёл, и почему Сы Чунси тоже не явился.

Этот ужин включал не только их команду. Юй Сэнь привёл нескольких менеджеров, чтобы отпраздновать досрочное подписание контрактов на официальный статус артиста.

Фан Илань, Дун Жуоюй, Цзяо Сяо Я и Юй Шуан уже подписали контракты категории C и после выхода шоу смогут участвовать в других проектах. Остальные перестали быть «вольными художниками» — теперь у каждого появился личный менеджер для координации работы. Все были в восторге.

Хотя всего вчера они уже ели горячий горшок, команда была не слишком воодушевлена повторным ужином. Но поскольку встреча была организована ради знакомства с менеджерами, а не ради еды, настроение всё равно оставалось хорошим.

Юй Сэнь даже похвалил их за самодисциплину и профессиональное отношение к карьере — прекрасное недоразумение, ведь он явно не видел вчерашнего «едастрима» в общежитии.

Шестеро переглянулись и понимающе улыбнулись.

За столом Юй Сэнь рассказал о двух своих бывших подопечных, достигших уровня S, поделился их текущим положением и с пафосом принялся вещать моральные сентенции.

В итоге всё свелось к простому: работайте усердно, слушайтесь менеджеров, не сворачивайте с пути. Ведь менеджеры прошли через множество провалов, чтобы найти самый безопасный и эффективный маршрут. Не спорьте с ними — вы все в одной лодке: успех одного — успех всех, провал одного — провал всех, и так далее, и тому подобное.

Едва они вышли из ресторана, как к ним подкатил корпоративный автобус. Внезапно из-за угла выскочила растрёпанная женщина средних лет и, схватив Ан Ци, зарыдала:

— Цици! Мама наконец тебя нашла!

Ан Ци словно окаменела. Она никак не ожидала, что мать появится здесь. Оправившись, она резко оттолкнула женщину.

Ся Вэй подняла глаза и заметила двух мужчин с камерами, которые тайком снимали происходящее. Плохо дело! Она быстро подошла к Юй Сэню:

— Юй Лао, здесь папарацци!

Лицо Юй Сэня стало суровым. Он сразу понял намёк Ся Вэй. Раз инцидент произошёл сразу после подписания контракта Ан Ци, значит, нападение было направлено не только на неё, но и на него лично.

Он быстро отправил голосовое сообщение, и из-за угла тут же выбежали два огромных телохранителя. Увидев их, папарацци мгновенно скрылись.

Ся Вэй пригляделась: машина, припаркованная неподалёку, тронулась с места, как только фотографы забрались внутрь. Телохранители не успели их остановить.

Юй Сэнь тоже это заметил и нахмурился, глядя на женщину, которая валялась на земле и истерично рыдала.

Команда, хоть и не понимала всей ситуации, уже сообразила, что мать Ан Ци явилась с недобрыми намерениями. Все встали полукругом перед Ан Ци, не давая женщине приблизиться.

Ся Вэй положила руку на плечо подруги и почувствовала, как та дрожит всем телом. Лицо Ан Ци побелело, красная родинка между бровями стала особенно заметной, а глаза покраснели от слёз и гнева, уставившись на мать, лежащую на земле и воющую во весь голос.

К счастью, ресторан находился не в центре города, и вокруг почти никого не было. Иначе такой скандал уже вызвал бы настоящий переполох.

Юй Сэнь махнул рукой, и из-за угла появились ещё несколько телохранителей — они были заранее назначены для защиты девочек, ведь те сейчас находились на пике популярности.

Мощные охранники без лишних слов подняли бьющуюся в истерике мать Ан Ци и усадили в служебный автомобиль. Юй Сэнь что-то сказал, и капитан охраны кивнул. Машина уехала, и всё снова стало спокойно.

Ан Ци закрыла лицо руками, через несколько секунд энергично потерла щёчки, затем опустила руки. Её чёлка растрепалась, глаза немного опухли. Она поблагодарила команду и подошла к Юй Сэню:

— Юй Лао, мне очень жаль…

Тот поднял руку, прерывая её, и спокойно сказал:

— Я всё это знал заранее. Перед тем как взять любого артиста, мы проверяем его до дна. Тем более участниц «Звёздного плана». Главное — чтобы ты сама не потворствовала ей. Остальное — мои заботы.

После этих двух событий Ся Вэй искренне убедилась: директор по работе с артистами — человек порядочный.

Ан Ци глубоко поклонилась:

— Простите за доставленные неудобства.

Едва они сели в автобус, как Юй Сэнь уже обсуждал ситуацию в голосовом чате с отделом по связям с общественностью. В это же время в топе Weibo взорвался хештег.

#АнЦиОттолкнулаМатьНаУлице #СяВэйИДругиеХолодноСмотрели

Всё произошло невероятно быстро. Посты маркетинговых аккаунтов множились, как грибы после дождя.

Самый популярный — от Entertainment Headlines:

[#АнЦиОттолкнулаМатьНаУлице Недавно участница шоу «Энергичные айдолы» Ан Ци была замечена в компании Ся Вэй и других после ужина. Внезапно появилась её мать и, рыдая, обняла дочь. После долгой разлуки из-за участия в шоу эта сцена должна была растрогать всех до слёз. Однако следующее действие Ан Ци шокировало редакцию: она грубо оттолкнула родную мать, повалив ту на землю!

Как может человек, демонстрирующий такое неуважение к родителям и применяющий насилие на людях, быть кумиром? Ещё более странно, что Ся Вэй, Цзяо Сяо Я, Юй Шуан, Дун Жуоюй и Фан Илань стояли рядом и холодно наблюдали за происходящим.]

Под постом был короткий видеоролик, обрывающийся в момент, когда мать Ан Ци падает на землю и начинает громко плакать.

«Энергичные айдолы» сейчас находятся под пристальным вниманием всей страны. Учитывая популярность Ся Вэй и Ан Ци, обсуждение мгновенно набрало десятки миллиардов просмотров. Большинство маркетинговых аккаунтов заняли морализаторскую позицию, критикуя Ан Ци и намеренно втягивая в скандал остальных девушек.

Ясно было одно: кто-то хотел уничтожить их всех разом.

И у Ся Вэй с Ан Ци в голове возникло одно имя — Фу Яньмо. Но доказательств не было.

Отдел по связям с общественностью Tianyi быстро среагировал, удалив множество горячих постов. Однако это было лишь временным решением: узнав о случившемся, пользователи продолжали обсуждать инцидент в соцсетях. Заблокировать можно аккаунты, но не уста народа.

[yaoyao: Эээ... эту задачку пусть решает моя мама.]

[Маленький Вань с восковых мелков: Так вот какие нравы у артистов Tianyi в реальной жизни? Твоя мама наконец тебя нашла, обняла и плачет, а ты её бьёшь? Неудивительно, что фанаты Tianyi такие грубые — они же в точности как их кумиры.]

[У кого нет своей свинки: Пока ситуация не ясна. Может, Ан Ци просто подумала, что это сумасшедшая? Волосы растрёпаны, ведёт себя странно.]

[Куриные наггетсы «Свежий ветерок»: Конечно, сейчас бывает, что родители не заслуживают этого звания. Но Ан Ци — публичная личность. Она обязана подавать хороший пример фанатам.]

[Малыш Аобэнь: Мне тоже показалось, что она могла принять мать за психопатку. Но когда увеличили звук, стало слышно, как та кричит «мама», так что Ан Ци точно знала, кто перед ней. Грубо оттолкнуть старшего — это неправильно.]

37. Две-три главы в одной — Ся Вэй, богачка, на связи!

Шестеро молча листали комментарии в Weibo, пока Юй Сэнь вёл переговоры с отделом по связям с общественностью.

Видео явно играло против Ан Ци. Фанаты конкурентов усиленно нагнетали обстановку, фанаты Tianyi не находили, чем парировать, часть пользователей сохраняла нейтралитет, а другие считали, что Ан Ци, как кумир, не должна распространять негатив.

Автобус ехал не в студию шоу, а обратно в кампус Tianyi. Телохранители доставили мать Ан Ци в кабинет Юй Сэня.

Когда девушки снова увидели её, женщина уже успокоилась. Волосы были приведены в порядок. Увидев входящую Ан Ци, она сначала занервничала и хотела начать ругаться, но, заметив камеру на потолке, быстро проглотила слова.

Ся Вэй с тревогой смотрела на бледную Ан Ци. Убедившись, что та в целом спокойна, она кивнула Дун Жуоюй, чтобы та поддержала подругу, и сама прошла к дальнему дивану.

Открыв интерфейс системы, она удивилась, увидев недоступный баланс — уже восьмизначный. Не проверяя детали, она перешла к доступному балансу: меньше миллиона.

Она подумывала купить карту богатства и просто засыпать мать Ан Ци деньгами, чтобы та раскрыла правду.

Но сейчас у неё не хватало средств. Да и если бы она так поступила, это не помогло бы Ан Ци — наоборот, только разожгло бы аппетиты матери.

К тому же, человек, способный сговориться с посторонними, чтобы уничтожить карьеру собственной дочери, не заслуживает ни капли счастья.

Она открыла Магазин удачи и уставилась на сверкающие карточки.

— В системе есть временная карта, заставляющая говорить правду?

Она думала использовать эффект, подобный тому, что был у Чжоу Минханя — когда действия и слова противоречат внутренним желаниям. Но такой вариант не подходил для матери Ан Ци: если та почувствует, что её поведение выходит из-под контроля, она может устроить ещё больший скандал перед камерами.

Система: [Есть карта неудачи. Эффект случайный. Один из возможных вариантов: «Высказать внутреннее зло»].

Ся Вэй открыла «Магазин удачи» и начала искать перо для создания карт. После множества обновлений ничего не нашлось — видимо, предмет действительно редкий.

Она купила десять карт неудачи за 998 очков удачи, преобразовала их во временные карты — нужного эффекта не было.

Купила ещё десять — снова безрезультатно.

Система: [Перед преобразованием ты можешь нажать кнопку обновления рядом с описанием эффекта. Это стоит 200 очков удачи и позволяет выбрать нужный эффект].

Ся Вэй посмотрела на чёрные карточки и скрипнула зубами:

— Почему ты раньше молчала?!

Раньше она много раз терпела неудобства, наказывая тех двоих мерзавцев.

Система: [Возможно, была задержка.]

http://bllate.org/book/10040/906481

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода