Прекрасные глаза У Няня на мгновение почти незаметно прищурились, скрывая ревность и ледяную злобу, которые он умел мастерски прятать. Он не отводил взгляда от собаки, которую сестра держала на руках. Та весело терлась головой о ладонь Тань Минминь — и это зрелище почему-то особенно, невыносимо раздражало его.
Без разницы, была ли эта собака просто собакой или чем-то иным — сейчас ему было очень не по себе.
Собака, лежавшая в объятиях Тань Минминь и чувствовавшая ледяной, тяжёлый взгляд У Няня, будто почувствовала, что одержала верх, и ответила ему вызывающим взглядом.
Она не любила этого юношу — и он её тоже не любил.
С тех пор как Тань Минминь всё чаще задерживали в больнице под разными предлогами и капризами У Няня, отбирая у неё и без того скудное время, которое она могла провести со своей собакой, та испытывала к нему глубокое недовольство.
Если бы он действительно хотел быть просто младшим братом Тань Минминь, собака, возможно, и не чувствовала бы такой настороженности.
Но ещё в первый день, когда он вошёл в дом и, стоя у обувной тумбы, с нежностью в глазах отодвинул игрушки собаки и поставил свою обувь рядом с обувью Тань Минминь, та сразу почувствовала скрытую в нём жажду контроля и болезненную привязанность.
Это вызывало у неё не только отвращение, но и ревность: ей было крайне неприятно видеть, как он шутит и заигрывает с Тань Минминь, и она готова была броситься между ними, чтобы разлучить их. Более того, она ощущала в нём реальную опасность.
Его «любовь» и её собственная — вещи совершенно разные.
Она любила Тань Минминь, была благодарна ей за спасение, мечтала, чтобы та проводила с ней как можно больше времени — желательно, вообще ни с кем другим. Но она никогда, ни за что не причинила бы вреда своей хозяйке.
А этот юноша... У него, казалось, было два лица — одно на людях, другое за спиной. От одного лишь взгляда на него мурашки бежали по коже. Кто знает, на что он способен?
Если он осмелится причинить хоть малейший вред Тань Минминь, она, будь она хоть собакой, хоть человеком, никогда ему этого не простит!
В глазах собаки читались неприкрытая настороженность, тревога и решимость дать отпор.
Конечно, когда Тань Минминь ласково погладила её по голове, а У Нянь мог лишь молча и злобно смотреть на неё, собака даже почувствовала лёгкое торжество.
Ведь она знакома с Тань Минминь гораздо дольше, да и вообще — она же милый щенок! Какие у него могут быть преимущества перед ней?
Этот скрытый конфликт между человеком и собакой остался совершенно незамеченным для Тань Минминь. Она лишь почувствовала, что У Нянь всё это время стоит рядом и пристально смотрит на щенка, которого она гладит и обнимает, и показалось, будто его выражение лица немного странное… Неужели он тоже хочет взять собачку на руки?
Наверное, подростки его возраста обычно очень любят пушистых зверушек. Жаль, что Сто Тысяч явно не расположена к нему и не даёт себя погладить…
Как-то даже жалко стало.
Тань Минминь подняла голову и весело спросила:
— Сяо Нянь, хочешь немного подержать её?
Услышав эти слова, У Нянь бросил взгляд на собаку. Та мгновенно напряглась у неё на руках, словно проглотила что-то крайне неприятное. «Ха! Ему не хочется обниматься? Да и мне обнимать его не хочется!» — холодно фыркнул про себя У Нянь, но на лице его появилась кроткая, мягкая улыбка, а голос зазвучал чуть обиженно:
— Лучше не надо, сестрёнка. Она же меня не любит. Зачем мне насильно обнимать её?
Тань Минминь, увидев его разочарование, наклонилась и легонько стукнула собаку по голове, с лёгким упрёком:
— Сто Тысяч, ну ты и характер! Прошло уже несколько дней, как У Нянь живёт у нас, а ты всё ещё держишься от него отчуждённо. Ты правда менее дружелюбна, чем щенки в зоомагазине!
«Как это — у меня плохой характер?!» — собака чуть не лопнула от злости и яростно зарычала на У Няня:
— Гав-гав-гав!
— Вот уж умеет переворачивать всё с ног на голову! Попробуй-ка не притворяться таким белоснежным цветочком и покажи всем свой настоящий характер!
Едва она пару раз гавкнула, как Тань Минминь опустила её на пол.
Днём она отвезла собаку на осмотр — с ней всё было в порядке, и это её успокоило. Щенку уже исполнилось четыре месяца, и он давно перестал быть тощим, измождённым комочком, каким был в первый день. Теперь он заметно потяжелел, и держать его на руках стало утомительно.
Поэтому Тань Минминь просто поставила его на пол и велела играть самому. Чрезмерная привязанность тоже не шла ему на пользу.
Она бросила школьный рюкзак на диван, взяла пульт и начала переключать каналы. Внезапно попалась передача, которую она обожала, и глаза её загорелись:
— Не меняй канал! Я сейчас вымою руки и буду смотреть телевизор.
У Нянь улыбнулся ей в ответ:
— Хорошо, сестрёнка.
Как только она скрылась в ванной, человек и собака снова замерли в напряжённом противостоянии, но оба невольно бросили взгляд на диван.
В гостиной стояло два дивана: трёхместный и двухместный. Обычно Тань Минминь садилась именно на двухместный, устраивалась поудобнее, ела фрукты или закуски и смотрела телевизор.
До того, как У Нянь поселился в этом доме, рядом с ней всегда лежала собака, наслаждаясь периодическими поглаживаниями. А теперь...
Собака чуть не завыла от ярости: она знала! Этот мерзкий «младший брат» собирался отобрать у неё место!
Человек и собака одновременно бросились к двухместному дивану. У Нянь был высоким и длинноногим, поэтому быстро преодолел расстояние, но его лодыжка, недавно сломанная, всё ещё не до конца зажила и немного тормозила его. А собака, хоть и коротконогая, зато прыгучая — после восстановления сил она легко подпрыгивала на полметра, хотя и требовалось несколько прыжков.
Именно в тот момент, когда Тань Минминь вышла из ванной, она с изумлением увидела, как человек и собака помчались к дивану.
…А затем, не уступая друг другу, заняли его по краям.
Хотя обычно это место занимала она сама, но если они так сильно хотели сесть именно туда и даже устроили гонку за него, она не могла им запретить. Просто вся эта сцена выглядела чересчур странно…
Тань Минминь не смогла сдержать смеха, подошла к трёхместному дивану, устроилась на нём, взяла миску с яблоками, поджала ноги и весело сказала У Няню:
— Сяо Нянь, похоже, вы с собакой наконец-то подружились! Даже сидите теперь вместе!
У Нянь: «……»
Лицо собаки в этот момент стало таким, будто она только что съела целую горсть дерьма.
Сидеть вместе с ним?! Их лица исказились от взаимной ненависти, ревности и отвращения, но при Тань Минминь они не могли показывать своих истинных чувств. Поэтому они лишь старались сидеть как можно дальше друг от друга, внешне сохраняя мир и согласие, а на самом деле обмениваясь ядовитыми взглядами.
В кухне закипел чайник. У Нянь всё ещё был на поясе фартук — ему нужно было вернуться на кухню. Как только он встал, собака злорадно усмехнулась про себя, нетерпеливо зашевелилась и уже собралась прыгнуть к Тань Минминь…
Но в тот самый момент, когда она только начала подниматься с дивана, У Нянь бросил на неё взгляд снизу вверх, и его лицо оказалось в тени. Он вдруг улыбнулся и сказал:
— Кстати, сестрёнка, забыл тебе рассказать. В прошлый раз, когда мы гуляли с Сто Тысячей в парке, там была очень красивая сука-йоркширка. Ему она очень понравилась — он всё время за ней бегал.
— Правда?! — Тань Минминь оторвалась от телевизора и удивлённо вскинула брови.
Её собака уже четыре месяца дома, а она ни разу не видела, чтобы он проявлял интерес к чему-либо: ни к игрушкам, ни к лакомствам — только к телевизору. Она уже начала думать, что он, возможно, «буддийский щенок», который отрёкся от мирских радостей! Оказывается, всё дело в том, что он просто ещё не встретил свою «любовь»!
Значит, его недавняя хандра объясняется тоской по той самой йоркширской овчарке! Почти заставила её и маму переживать понапрасну — всё гораздо проще.
— Какая именно йоркширка? — засмеялась Тань Минминь. — Неужели наш Сто Тысяч ей приглянулся? В эти выходные обязательно сходим в парк, пусть повидает свою возлюбленную и развеется!
— Конечно, — улыбнулся У Нянь и, наклонившись, подмигнул ошеломлённой собаке.
В его невинных глазах читалась откровенная угроза: «Сиди тихо и не смей шевелиться, пока я на кухне. Если приближешься к ней — свожу тебя в парк к йоркширке».
Собака мгновенно вспомнила ужас, который испытала, когда та йоркширка пыталась на неё залезть, и её лицо стало зелёным от отвращения: «……»
Эта вражда становилась всё глубже и глубже.
……
Человек и собака продолжали мстить друг другу, и ни один не уступал другому. Однако перед семьёй Тань, особенно перед Тань Минминь, они сохраняли видимость гармонии.
С шести до девяти вечера У Нянь, чтобы специально вывести из себя эту ненавистную собаку, то и дело выходил из кухни и, улыбаясь, с мокрыми от воды руками (а иногда и с прилипшим листом капусты) гладил её по голове.
От этого шерсть на голове собаки становилась липкой и мокрой. А у неё была мания чистоты! Она бешено злилась, её лицо стало похоже на лицо человека, страдающего запором, и она готова была вцепиться зубами в этого мерзкого юношу.
Глаза её пылали огнём, ярость клокотала внутри, но Тань Минминь была рядом — она не смела кусать. Приходилось терпеть это унижение.
Но как же отомстить за такое позорное обращение?!
Пока У Нянь стоял спиной к кухне, собака незаметно проскользнула туда и трижды опрокинула мусорное ведро. Мусор разлетелся по полу. Когда У Нянь обернулся, его лицо стало мрачнее тучи.
Но щенок был слишком быстр — он убежал, прежде чем Тань Минминь или мама Тань что-нибудь заметили. Если бы У Нянь стал жаловаться, это точно обернулось бы против него.
Поэтому он лишь стиснул зубы, зловеще усмехнулся и начал убирать мусор.
Собака всегда ела раньше всех. После ужина она отправлялась на балкон, чтобы прогуляться и переварить пищу.
Жизнь у неё была расписана по часам, будто у старого чиновника: строго контролировала количество еды — ни больше, ни меньше; после еды обязательно делала прогулку. Только в первые дни после переезда, пока не оправилась от травм бездомной жизни, она позволяла себе отклоняться от графика. В остальное время её режим был образцовым.
Иными словами, она жила куда дисциплинированнее, чем большинство людей.
У Нянь ел, бросая краем глаза взгляды на собаку, гуляющую на балконе, и не мог поверить своим глазам. За всю жизнь он видел множество собак, но даже самые умные из них не были такими самостоятельными и странными, как эта.
Он ел рассеянно, слушая, как Тань Минминь рассказывала, как днём привезла собаку на осмотр и как, открыв дверь, обнаружила её сидящей на своём компьютере. Отец и мама Тань смеялись до слёз:
— Наша собака просто чудо! Неужели она захотела поиграть на компьютере?
Говорили они это без задней мысли, но У Нянь насторожился. Для родителей это была просто забавная история о проделках питомца.
Но в голове У Няня засели сомнения, которые с каждым днём становились всё сильнее. Неужели эта собака — просто собака? Разве бывают на свете такие умные псы, которые могут вступать в перепалку и мстить, как люди?
Более того, в её взгляде иногда мелькали эмоции, будто внутри неё живёт человеческая душа.
……
Он понимал, что это звучит как бред, но чувство становилось всё сильнее.
Когда собака вернулась с балкона и уже собиралась прыгнуть на диван, чтобы смотреть телевизор, У Нянь вдруг положил палочки на стол и подошёл к ней.
Собака, конечно, была вне себя от негодования, но рядом были Тань Минминь и её родители, поэтому она лишь злобно уставилась на У Няня, не делая никаких движений.
У Нянь опустил ресницы, на губах играла загадочная улыбка, и он будто бы в шутку обратился к отцу Тань:
— Дядя, вы не слышали? За границей недавно была новость: одна собака вела себя слишком умно, и оказалось, что в ней живёт человеческая душа.
Отец Тань рассмеялся так, что чуть не поперхнулся кашей:
— Ха-ха-ха! Да ладно тебе, Сяо Нянь! Где ты только такое находишь?
— Возможно, это была фейковая новость. Не помню уже, — улыбнулся У Нянь и, наклонившись к собаке, тихо, почти шёпотом, произнёс:
— А ты как думаешь, Сто Тысяч…?
Последние четыре слова прозвучали с лёгкой интонацией, как будто он говорил только с ней.
Собака: «…………»
На мгновение она замерла, уставившись в экран телевизора, будто ничего не услышала. Но У Нянь отчётливо почувствовал, как под его ладонью шерсть на спине собаки встала дыбом, а всё тело напряглось до предела.
Он медленно опустил ресницы, его светло-коричневые глаза моргнули, но в глубине их блеснула опасная искра.
Так и есть.
Эта собака — не то, чем кажется.
В ту ночь в доме Тань тихо, незаметно для всех, разгоралась тайная борьба между человеком и псом.
http://bllate.org/book/10011/904241
Готово:
