ttyttyry

наверное, это первый роман о "древнем Китае" с герами, в котором мне действительно не к чему придраться.

это история о неспокойных древних временах и при этом герои не ведут тысячные войска и не становятся императорами...я шокирована, это как то не по китайски 😂 хотя совсем уж без подобного не обошлось. на самом деле, меня всегда смущала слишком хорошая общественная безопасность в такого рода новеллах и эта история прям глоток свежего воздуха.

действительно, очень хорошая новелла. кратко и без спойлеров:

во первых, это не перерождение/книга/временная регрессия, все таки, несмотря на мою любовь к таким жанрам, когда читаешь про героев которые впервые живут эту жизнь, это отдельный уровень удовольствия. их характеры, то как строятся отношения и появляются чувства...у меня такие бабочки в животе были, словами не передать.

во вторых, это не история невероятно успешного успеха. умения и заслуги не берутся из ниоткуда, а обоснованы. здесь нет золотых пальцев и невероятной удачи. иногда, я не могла предсказать как именно развернется сюжет и это значительно почесало мне нервы.

в третьих, тепм не скачет как горных козел, все повествование примерно одинаково плавно идет. тут нет перекоса одной из тем, всего в меру и все гармонично. все персонажи и основные и второстепенные прописаны хорошо.

экстры... обычно мне очень не хватает именно таких экстр. конечно, мне бы хотелось читать эту историю и дальше, но это был бы уже роман других персонажах. точка поставлена в нужном месте и даёт хорошее чувство завершенности и приятное послевкусие. эксты этой новеллы лучше чем некоторое полноценные новеллы...

перевод тоже хороший, спасибо!

подводя краткий итог это просто 10/10.

с кайфом залетела новелла, хотя я вообще не любительница дворцовых интриг и обычно такое избегаю. тут нет чрезмерной собачьей крови и довольно интересно построен сюжет с не очевидными поворотами. хотя, может быть, из-за моей не особой насмотренности для меня это было не очевидно) главный герой действительно соленая рыба. обычно, такие персонажи притворяются бездельниками, но на самом деле пашут как кони, тут это не так (наконец то).

мне понравилась эмоциональная составляющая, тут нет откровенно злобных злодеев лишь потому что они злобные. у всех есть мотив и чувства, но при этом плохие поступки не обеляются.

теперь перейдем к минусам: 

1. учитывая направленность новеллы на дворцовые интриги, мне все равно было мало романтики. она была и была очень милой, мне понравилось как развивались отношения, но этого мало( это фастберн, он обусловленн сеттингом, но...с другой стороны я даже не знаю, что бы я именно хотела увидеть. возможно, мне в большей степени просто не хватило объема текста, чем конкретно романтики. второстепенных персонажей много и им уделен свой кусок времени и из-за этого создаётся впечатление как будто об основных персонажах написано маловато, особенно под конец. хотя это очень прям типично для новелл с дворцовыми интригами.

2. мне не понравилось как вписано перерождение. не понимаю его необходимость тут, хотя нет понимаю, нужна же была веская причина почему гг настолько уникальный, но все же лучше бы так и не вставляли это в основной текст новеллы, а вынесли в экстры. но это такое имхо.

в целом я бы поставила 8/10 этой истории. звёзд с неба не хватает, но очень приятная и не раздражающая работа. есть немного интриг и немного стекла( хотя так то его довольно много, но просто на гг это не особо влияет), милая романтика и семейные отношения. перевод хороший. 

одним словом — нежнятина. зацепило начало, очень я проплакалась на первых главах. думала загляну, посмотрю завязку и отложу, потому что не люблю читать онгоинги, но затянуло не отпуская. в новелле нет излишней драмы или закрученного сюжета, но читать все равно было интересно. главным и второстепенным героям уделено оптимальное колличество времени, особенно мне понравились экстры, хоть я и не люблю когда фокус уходит на второстепенных героев, но повторюсь тут этого в меру и парочки действительно приятные. 

во время прочтения у меня было два опасения:

во-первых, что все съедет в нездоровую историю по сути груминга, что я уже видела в новеллах ± подобной тематики. однако, тут соблюли хорошую дистанцию, до осознанного возраста Юаньбао. 

во-вторых, смотря на колличество глав до конца и степень развития истории, думала как обычно, "галопом по европам" и дай бог норм экстры...и опять ошиблась. новелла вполне достойно завершена. конечно, у меня осталось пару вопросов про персонажей тк парочка из них исчезла из сюжета где то с середины, но это не критично. сладостью и романтикой, как и тихой семейной жизнью нам дали насладится сполна.

спасибо за перевод, когда нибудь, может через годик приду перечитать историю залпом ❤️

коротко — куры летают, а собаки прыгают. 

эмоций мне эта новелла дала массу. героев одних хотелось и обнять, и пожалеть, других отлупить, и в угол на гречку. 

хочу сходу упомянуть важную деталь, отношения между гг и мгг хорошие! я долго ходила вокруг, да около новеллы потому что не люблю драму между главной парой. не то что бы у них тишь да гладь, нет. им прописали очень даже хорошее развитие отношений. то как они постепенно налаживают взаимоотношения, через какие размышления проходят, как меняется их взгляд на ситуацию — медятина нереальная. и все это на фоне разворачивающийся семейной мыльной оперы для контраста. 

ещё одна важная деталь, начиная читать учитывайте концепт. это история без перерожденцев(хотя конечно..., но об этом позже), герои местные аборигены с очевидно какими взглядами и воспитанием. мгг тот ещё фрукт, но он не делает ничего такого что было бы за гранью. он очень прикольный персонаж. редко встретишь таких живых мгг, а не типично холодных картонок или заботливых милашек кринж левла. 

пощёчины звонкие раздаются только так, решением всех конфликтов я осталась довольна. без перебора, но и не обеляли никого( в том числе и мгг). короче, мне понравилось, почти все, исключение...второстепенные пары. 

ДАЛЬШЕ СПОЙЛЕРЫ мне надо выговориться ☠️

начнем с брата гг и его горной жительницы. есть у меня некое непринятие, но в целом неплохая парочка с неплохой историей. даже какой-то буст для развития гг их взаимоотношения несут, но сомнительно. вот почему нельзя было дать брату мгг девушку с норм семьёй, что бы он тоже обрёл опору не только в своем младшем брате, но и в своей новой семье. я хз. что есть то есть, ладно.

дальше, хааа. вторая парочка из переселенца и двоюродного брата...просто...зачем. я не люблю концепт того, что "о, ну он поменялся, забудем все что было". ладно, когда это основная фишка истории, я ещё могу это проглотить, хотя то как обычно прописывают реакцию окружающих на изменения вгоняет меня в тильт. но тут пошли просто по настолько тупой траектории, что я почти волосы на себе драла. эх, щас бы влюбится в чела, который вел себя как дерьмо, покушался на тебя и чуть не утопил, ну, потому что он какой-то другой стал))) о, он ведёт себя как будто в него вселился призрак, совсем другой человек...отлично подойдёт моему брату и не даст ему заскучать!))) РЕАЛЬНО????? просто, что это, зачем это. идеальным финалом было бы, если бы все закончилось, после того как он помог уладить ситуацию с этой рекой и все, дальше каждый своей дорогой. нашли бы этому двоюродному брату маленького ученого, если так хотелось, но нет, давайте добавим попаданца в сюжет под конец по приколу. у меня слов приличных нет, что бы обозначить всю степень своего негодования и недоумения. я просто не вижу смысла добавлять его в сюжет, то что он там дал какие то рецепты мгг для ресторана, что в скользь упоминалось, так мгг и без этого бы справился...а больше ничего он как будто и не привнес, ну может ещё повлиял на обучение сына мгг, но это тоже так поверхностно упоминали, что можно было и вовсе без этого. короче, вот за это говно минус вайб новелле, как будто добавили ради тега и потому что тема популярная.