God_gift

Во дворце объявилась новая угроза, перед которой бессильны даже лучшие бойцы ведомства Тяньча. Из столицы вернулся Юй-ван, старший императорский дядя, твердо намеренный переженить всю несемейную родню!

Сяо Юннин в ужасе, Сяо Да спасается бегством, а Сун Цзянь, сам того не желая, оказывается втянут в операцию по спасению от навязчивого сватовства.

Но только у Сяо Инхуая, похоже, заканчивается терпение. И когда почтенный дядюшка в очередной раз требует объяснить, почему император до сих пор не обзавелся супругой, тот решает наконец раскрыть свой секрет.

Бедный Юй-ван даже не подозревает, какой ответ его ждет. А Сун Цзянь тем более! 🤭❤️

Нова глава уже на сайте! 🔥

Новогодний пир во дворце Шанъян обещает пройти спокойно. Сун Цзянь добросовестно несет службу, император принимает поздравления, а многочисленные родственники наперебой стараются угодить государю.

Особенно отличился Юй-ван, преподнесший племяннику редкое сладкое вино из Шэнгуаня. И надо же такому случиться, что главным ценителем подарка оказывается вовсе не император, а його вечно голодный тайный страж!

Казалось бы, что может пойти не так?

Однако к полуночи весь Тайиюань уже стоит на ушах, Сяо Инхуай проклинает находчивость старшего дядюшки, а Сун Цзяню предстоит узнать, что некоторые признания императора вовсе не были шуткой.

И вот тут нашему тайному стражу действительно есть над чем задуматься! 🤭❤️

Нова глава уже на сайте! 💥

Четыре дня Хэ Юньли избегает шифу.

Четыре дня Ин Суйюй наблюдает за этим и все сильнее убеждается: ученик пожалел о случившемся и теперь пытается постепенно поставить точку в их отношениях.

К вечеру последнего дня он уже почти готов услышать окончательный приговор.

Но вместо серьезного разговора Хэ Юньли появляется у его двери после купания, в одном халате, и выясняется, что последние четыре дня он вовсе не собирался отступать.

Он… учился.

Потому что решил: раз шифу нічого от него не требует, значит, проблема, вероятно, в его собственной неопытности. И если так, хороший ученик обязан как следует подготовиться.

Ин Суйюй наконец понимает причину всего происходившего. И заодно получает самый убедительный ответ на вопрос, который мучил його все эти дни: действительно ли Хэ Юньли его любит. 👀

Нова глава уже на сайте, переклад новеллы выходит на финишную прямую! 😍

Пока Цзян Ян радуется новым победам армии Чу, Гу Ле получает от Ди Цие весьма неожиданный подарок. А сам молодой полководец продолжает испытывать терпение окружающих: его необычные методы обучения заставляют пятерых молодых господ по-новому взглянуть на военное искусство. Но когда приходит время воплотить разработанный план в жизнь, выясняется, что у Ди Цие, как завжди, собственные представления о том, куда следует вести войска.

Нова глава перекладу новеллы "Коли генерал в доспехах изменил судьбу императора ⚔️ [Перерождение]» уже на сайте! 🔥

Ин Суйюй столько лет мечтал найти мать. Он представлял, что однажды узнает правду о своем происхождении, встретит человека, которому был нужен с самого рождения, и наконец поймет, откуда пришел.

Но вместо этого он получает совсем другую правду.

Женщина, которая его родила, хотела его смерти с первого дня. А Лу Чоу, которого Ин Суйюй половину жизни ненавидел за холодность и жестокость, оказался человеком, который когда-то забрал его именно затем, чтобы защитить.

Одной ночью рушится все, во что Ин Суйюй верил о себе, своей семье и собственном прошлом. И когда назад уже будто не залишилось дороги, он впервые по-настоящему осознает, по кому скучает.

По Юньсяо.

По шисюнам.

...И даже по тому человеку, которого слишком поздно начал понимать. 😢

Нова глава уже на сайте! 💝

Нова глава уже на сайте! 💝

Сун Цзянь снова отправляется на секретное задание! На этот раз ему предстоит проникнуть в ряды ученых, прибывших в столицу на весенние экзамены, и выяснить, почему выходцы из округа Фэнь вынуждены скрываться от чужих глаз.

Для убедительной маскировки у нашего тайного стража есть все необходимое: скромное одеяние, бамбуковая корзина с книгами, целая гора маньтоу и неиссякаемая уверенность в собственных силах.

Вот только расследование оказывается куда серьезнее, чем он предполагал. А когда дело доходит до демонстрации учености, выясняется, что содержимое книжной корзины способно поставить в тупик даже самого невозмутимого человека! 🤣

«Тайный страж» — легкая, остроумная и удивительно теплая історія, в которой дворцовые интриги соседствуют с совершенно абсурдными приключениями, суровый император постепенно теряет свое невозмутимое спокойствие, а один невероятно обаятельный недотепа умудряется перевернуть весь дворец вверх дном.

Здесь много искрометного юмора, трогательных моментов, приключений и романтики, которая незаметно подкрадывается к героям между очередными катастрофами. ❤️

Пока армия Чу одерживает одну победу за другой, Гу Ле продолжает вести свою игру, разгадывая замыслы врагов и оберегая репутацию Ди Цие. А среди военных донесений и государственных забот находится место и для небольшого подарка.

Нефритовый тутовый лист в ответ на весеннего шелкопряда... Казалось бы, всего лишь милая безделушка. Но Янь Фагу уже разглядел в ней знамение судьбы: звезда Хунлуань пришла в движение, и чжугуна ждет небесная красавица!

Залишилось выяснить одну маленькую подробность: кто же эта избранница? 🤭

Очередная глава новой, великолепной новеллы Бу Ляньи уже на сайте! 🔥🔥🔥

Появление кровных родственников заставляет Ин Суйюя впервые по-настоящему испугаться: а вдруг однажды Хэ Юньли выберет кого-то другого и перестанет считать его самым близким человеком?

Успокоить шифу удается. Но ненадолго.

Потому что Гу Цзюэюнь все-таки замечает то, что уже давно выглядело подозрительно: объятия, взгляды, слишком явную нежность… а затем застает Ин Суйюя за таким жестом, после которого сомнений почти не остается.

Разговор получается тяжелым.

Для Гу Цзюэюня это нарушение всего привычного порядка. Для Ин Суйюя же ответ прост: он пытался отказаться от этих чувств и не смог.

И впервые вместо привычного холодного упрямства говорит шисюну совсем другое:

«Мне всего триста лет. Я не хочу прожить всю жизнь в одиночестве».

...Похоже, у тайных отношений Хэ Юньли и Ин Суйюя появился первый невольный союзник. ❤️

Нова глава уже на сайте! 👀

Весенние экзамены завершены, але вместо радости столицу охватывает скандал. Ни один ученый из округа Фэнь не прошел испытания, а слухи о предвзятости императора разгораются все сильнее.

Пока отчаявшиеся кандидаты пытаются добиться справедливости, Сяо Инхуай обнаруживает в результатах экзаменов нечто крайне подозрительное. Гнев императора обрушивается на чиновников, и начинается масштабное расследование.

Сун Цзянь тоже не собирается оставаться в стороне! Тем более что одна весьма своеобразная деталь, замеченная им раньше, неожиданно превращается в важную улику.

Но за экзаменационными махинациями скрывается куда более опасный замысел. И когда невиновные оказываются на волосок от гибели, нашему тайному стражу предстоит выяснить, кто на самом деле действует от имени императора.

Ведомство Тяньча ведет расследование!

И кое-кому очень скоро придется пожалеть, что он связался с Сун Цзянем. ⚔️❤️

Розділ 50 уже на сайте! 💝

Пока Чжу Бэйхэ пытается наставить Ди Цие на путь благоразумия, тот предпочитает оставаться верным себе. И даже Ушуан невольно становится участником спора о человеческой природе. 😁

Тем временем армия Чу продолжает победное наступление. Ди Цие меняет тактику быстрее, чем противники успевают к ней приспособиться, и один за другим города округа Цин переходят под його власть. Но когда Вэйюань неожиданно распахивает ворота, генерал почему-то не спешит принимать капитуляцию...

🗺️ А еще к цій главе переводчик добавил карту Поднебесной! Она составлена по географическим описаниям из новеллы, чтобы вам было проще ориентироваться в округах, городах и военных походах героев. Карта доступна для просмотра в полном размере. Учтите, что расположение некоторых территорий условно.