Golden_Fox

Я не понимаю, куда надо вставить полученный из барабана код, чтобы получить безкоштовні глави. Помогите, пожалуйста 🙏 

Моё впечатление от цій новеллы - не стоило того. Быстро пробежимся по недостаткам истории. Первое, очевидная непоследовательность автора в сочетании игры и реальности. С одной стороны, читателям говорится, что мир "игры" полностью реален, але с другой, второстепенные персонажі ведут себя не как личности, а как НПС. В качестве примера можно привести стартового старейшину, который рассказывает взрослому герою-эльфу, вроде бы выросшему с ним в одной деревне, историю их расы с нуля, очевидно выполняя роль персонажа-проводника из игры. Второй недостаток - чрезмерно завышенная удача главного героя. Понятно, что Гг есть Гг, але не в каждой же добыче вставлять очередной "очень редкий, не появлявшийся в начале игры" материал/игридиент. Ладно бы герой пользовался предзнанием, але ему фартит в вопросах рандома и случая. Третий минус - качество перекладу. Недописанные слова, пропущенные буквы, несогласованность членов предложения и даже слова вроде "глаже". Я не самый придирчивый читач, але тут буквально ни одного абзаца без помилки. Общая оценка 3 з 10.

Переведено пока мало, але мне очень нравится качество перекладу, приятно читати. Главные герои интересные, без всемогущества, але с характером. Очень теплая линия отношений, в которой ни одна сторона не подавляет другую и чувствуется взаимная забота. Помимо любви есть завязка масштабной интриги, социальный вопрос и поиск работы. В общем буду ждать дальнейшего перекладу, а пока рекомендую эту историю как очень перспективную.