Linok75

ах это было не просто мило)) это была милота в кубе)) именно так я бы описала эту новеллу.. и да этого было мало!!! я хочу еще про эту чудесную парочку прочесть, и даже вариант когда они перенеслись в мир зверолюдей тоже причем отдельным произведением!!
огромное спасибо Gennie за такой прекрасный перевод и чудесный выбор новеллы для перевода!!
ГГ
жил был себе молодой человек в современном мире, попал в аварию и перенесся в мир древности, в тело гэра у которого была подмочена репутация + выданного замуж за холодного охотника... наш ГГ в смятении, надо как то выруливать, но он не чего не делал и не знал как разруливать всю ситуацию... но у него был золотой палец с прошлого мира (своего родного) у него была живая почва)) и вот он решил заниматься выращиванием овощей рассудив так, если не сложится с охотником, то он заработав денег сбежит))) и вот пришел охотник домой)))
МГГ
охотник, у него три шрама на лице, мать умерла, отец тоже.. они были пришлыми в этой деревне.. один монах нагадал что у него не будет ни жены ни детей.. поэтому перед смертью матушка заставила его женится на гэре, который по слухам шоркался с другим, а потом еще и после свадьбы сбежал, поломал ногу и оказался при смерти.. охотник и словом не укорил, и решил просто дальше кормить этого гэра и вылечить его... и вот он вернулся домой с охоты а дома этот гэр который был под присмотром его тетушки...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
х тут была милота)) они шаг за шагом приближались к друг другу)) особенно когда наш гэр выхаживал после травмы охотника, да еще и они пришлись по душе друг другу и у них все началось)) гэр вкусно готовил, да оказался работящим - выращивал овощи)) отношения строились гармонично)) и радостно)) они смогли подняться... а так как они были честными и без всякой там хитрости, то обросли друзьями))) народили двух сыночков красавчиков))) в общем добрая история )) но больше всего меня порадовало что они смогли после смерти вместе перенестись в мир зверолюдей)))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну любителям жанра гэры, деревенская жизнь, тем кто любит легкие истории без всяким там под ковёрных игр) тем кто хочет отдохнуть долгими зимними вечерами сидя под теплым пледом)))
лично для себя занесла в избранное/любимое и потом еще раз перечитаю когда надо будет отвлечься от чего то тяжелого..


#Маленький_гер_неспешная_жизнь_в_другом_мире

знаете... меня потрясла наверное больше всего именно последняя экстра.. она закрепила мое восприятие этой истории.. и в который раз показала что надо делать добро и бросать его в воду, и когда ты совершенно этого не ждешь оно к тебе возвращается.. что все наши действия, даже те которые мы считаем незначительными всегда отразятся на нашем будущем.. хорошее вернется к нам добром в трехкратном размере, и зло к нам так же вернется.. что наши действия для нас это просто рябь на воде, а для других они могут быть изменениями в жизни которые им могут даровать будущее.... на самом деле при всей легкости новеллы мы можем увидеть очень многое что лежит глубже.. но последняя экстра...
огромное спасибо переводчику Gennie за прекрасный перевод и такой шикарный выбор новеллы для перевода... но вернусь к самой новелле
ГГ
переселенц из современного мира, и да он имеет маленький золотой палец - свое личное пространство..но было бы все отлично.. но он переселился в древние времена где нет совершенно женщин, есть мужчины и гэры.. и он гэр у которого мало того что есть уже один ребенок, так он еще и бременен вторым.. но и этого мало, его муж погиб на охоте, хотя и при жизни его муж не был уже таким хорошим мужем - он тащил на себе семейство своей матери, все деньги отдавал на обучение своего третьего брата, а жена и ребенок выживали за счет приданного ГГ..и вот очнулся наш ГГ и понял что его даже не выдержав траура уже продали в виде наложника в другую семью и его маленького сына так же продали как жену для дурака...
и вот что теперь делать??? но наш ГГ в современном мире был выходцем из деревни и понимал не много деревенскую жизнь и поэтому он решился на совершенно радикальные меры..
МГГ
сирота, отставной генерал, который после того как закончилась война вернулся в свою родную деревню со своим подчиненным для взысканию долгов со своего дяди - тот его в малолетстве опоил наркотой и отправил в армию, правда дозировки не рассчитал и наш МГГ чуть не умер еще по пути в эту армию... а вот все имущество МГГ было присвоено этим дядей но называлось очень красиво 
- мы присматриваем за имуществом нашего племянника пока тот не вернется с войны..
так вернусь обратно к нашему МГГ, вернулся он изуродованным (шрам на лице от которого обычные гэры чуть ли ни в обморок падали), и вернулся он такой притворяясь бедным))) выгнал со скандалом он этого дядю из своего дома, забрал все свое имущество и увидел беременного гэра который руки не заламывал, а решительно боролся за свое будущее....
(приоткрою тайну наш ГГ то был геем в современном мире и сильно запал на внешность нашего генерала, для него этот шрам был как подчеркивание мужественности))
с этого и началась история))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
тут не будет моментальной свадебки)) но будет показана нам жизнь в деревне)) МГГ был очень решительным человеком, увидел, влюбился значит надо добится... он даже чужую сваху выкинул со двора нашего ГГ)) в общем действовал он очень и очень решительно потакая всем идеям нашего гэра)) при этом не переходя рамок дозволенного.. ну не считая того что когда он понял что так же нравится гэру он притащил свои все деньги ему)) а денег было скажем так оооочень достаточно)) ГГ такой о я богат!! а МГГ угу богат и ты теперь мой)))
началась не торопливая жизнь)) ГГ был честным и добрым ( но в меру) и шел ко всеобщему благосостоянию вместе с МГГ, а МГГ усыновил детишек ГГ)) 
в принципе всего они добились сами, МГГ не возгордился а ГГ не изменился)) мне было очень приятно наблюдать за этой парочкой и за их детьми (я бы даже еще больше бы почитала бы про них всех и мне действительно мало!)... но вот последняя экстра... она меня потрясла наверное больше всего и показала все .... в том числе показало и сердце некоторых людей.....
ну добавлю что все редиски получили своё по полной программе.... 
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну понятно что тем кто любит жанр гэры.. кто любит спокойных отношений но при этом динамику, тем кто любит тему деревенской жизни... ну и тем кто любит многослойность в произведении... (но это видно меня так экстра зацепила.. потому что такого я реально не ожидала)
лично для меня эта история 10/10, и да я ее перечитаю позже еще раз что бы посмотреть чуть под другим углом... занесла в избранное/любимое однозначно...


#Через_поля_полные_весны

вот мне мало!!! вот правда.. мне хотелось еще больше прочесть про эту парочку.. они такие милашные)) 
огромное спасибо переводчику Gennie  за такой чудесный перевод такой прекрасной новеллы.. но вернусь к самой истории
ГГ
в нашем мире был один паренек, он был великим повором, и вот он погиб и оказался в древних временах в теле гэра.. ну вроде начало обычно... но тут начинается другое кино, он был сыном рабыни и главы семьи, и сразу при рождении он стал так же рабом.. вот так вроде бы он сын хозяина, и в тот же момент он раб.. выполнял черновую работу по дому, жил со служанками и т.д... и на него не кто не обращал внимания... пока его не уидела хозяйка и не решила им заменить свою дочку которая должна была выйти замуж за бедного студентика, да еще и совершенно больного.... выдали его замуж, отдали на него купчую, и наш ГГ такой
- я все оплачу и верну поэтому ты мне потом отдашь мою купчую, хорошо ?? а пока ты такой бедный я буду заботится о тебе и постепенно отдавать деньги.. но сначала займи еще чуть чуть...
МГГ
в детстве был обручен с одной семьей.. помолвоночные дары были очень богатыми, но потом случилось горе и всю его семью вырезали и ограбили..и вот он больной вернулся в родной город спустя много лет, и пришел требовать вернуть все дары... но так как дары были слишком большие ему вернуть их не захотели и вместо даров всунули гэра... с этого все и началось))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
это было на самом деле очень даже интересно, сплетни интриги раследования.. тут и постепенная месть, и на фоне мести развитие бизнеса ГГ и на этом фоне мы можем наблюдать как начинаются чувства между этой парочкой... мы читаем и видим что  МГГ не так прост как нам кажется, но до последнего мы не знаем кем он является на самом деле.. но для ГГ главное только МГГ, а МГГ... он отказался даже от медленной мести ради спокойствия ГГ, и когда наконец они выяснили все свои отношения понеслась сладость))
хотя с другой стороны ГГ так иен признался что он человек из будущего (хотя МГГ догадывался что тут дело не чисто, но он полюбил его именно таким), чистые отношения, вера в друг друга, это так завораживало...
редиски все были наказаны, это большой плюс.. но мне мало.. вот мне мало, даже экстр мне мало!!
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям темы гэры, переселение (без золотых пальцев), варианта сплетни интриги расследования и пощёчины)) тем кто любит легкий слог и интересный сюжет)
занесла в избранное/любимое и через время перечитаю обязательно еще раз!


#Трансмигрировал_в_фулана_заменяя_невесту