Рецензия от Linok75
Спойлер-алертThe Villain CEO Always Mooches My Melons
давненько я так не смеялась на самом деле.. столько моментов было)))
итак... ГГ очнулся в мире АВО... и устроился на работу к генеральному директору... у него есть система сплетен и он знает все сюжеты которые должны произойти в этой истории..
ГГ
очень милая булочка, которая с большим удовольствием ест дыни)) знает все сплетни и любит находится в первом ряду наблюдая за всем)) он при переселении переселился в бету.. и поэтому считает себя как бы вне игры)
МГГ
генеральный директор.. он должен был почернеть из-за белого лотоса омеги, потерять все и сесть в тюрьму...
но вот незадача, он слышит все мысли нашего ГГ, и так же любит есть все эти сочные дыни)))
отношения..
все начиналось так просто - МГГ следовал за ГГ что бы быть в курсе всех событий)) находился с ГГ в первых рядах, параллельно благодаря ГГ избегал козней белого лотоса)) и вот так незаметно влюбился в нашего ГГ, и пошел его завоевывать))
скажу сразу это было прекрасные отношения))) я полюбила этих двух героев)) и когда наш ГГ потерял память и начал слышать сам мысли нашего МГГ было много курьезных моментов)))
однозначно рекомендую эту новеллу тем кто хочет отвлечься и посмеяться вдоволь и от души)) новеллу занесла в любимые/избранное и перечитаю позже еще раз))
добавлю про прекрасный перевод который позволил еще глубже погрузится в этот прекрасный мир))
#Злодей_генеральный_директор_всегда_ворует_мои_дыни
Рецензия от Linok75
Спойлер-алертThe Fierce Man and the Cowardly Husband
очень милая, но такая коротенькая история зарисовка из жизни одного гэра.. ну вот правда.. мне реально мало....
переводчик hotpancake как всегда на высоте - прекрасный художественный перевод и восхитительный выбор новеллы для перевода... но вернусь к самой истории
ГГ
робкий гэр.. мать умерла, отец быстренько женился на другой и собственный сын стал обслугой, а когда подвернулось выгодное предложение продать в богатый дом ГГ он быстренько согласился на это, ну и пусть что все 5 предыдущих мужей этого богача умерли беременными, главное деньги... а то что он имел скажем так дом и землю благодаря своей покойной жене, так это ж мелочи.. и вот наш гэр который был забитым, робким решился на то что бы побежать в соседнюю деревню и напомнить о том что у него была детская помолвка с охотником... и тут он увидел МГГ испугался, но жить то хочется и такой
- приходи свататься ко мне завтра!! обязательно приходи!! я выйду замуж за тебя!
и убежал трясясь как осиновый лист на ветру))
МГГ
охотник, после смерти его матери, его отец выгнал из дома в возрасте 12 лет, потом староста отправил его в армию, но вот там в тот год была война.. как мы понимаем аура у МГГ суровая, все его боятся... вернулся МГГ с армии и пошел быстренько и разорвал отношения с отцом, мол мы не знаем друг друга, а тебе за то что ты кормил меня (ну если это можно было так назвать) 5 му земли которые вы купили при помощи моей покойной матери.. разорвали отношения, и вот наш МГГ живет себе охотой.. и в один прекрасный день около его дома оказался маленький желтолицей гэр, который заикаясь попросил его исполнить детскую помолвку и женится на нем...
но вот незадача, не кто не знает что этот МГГ действительно любил нашу сладкую булочку сильно и хотел женится на нем, и даже за год до этого посылал сваху, но ему отказали мол гэр сказал что боится и его и не хочет за него замуж.. и вот он у него на пороге)) конечно МГГ согласился))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
вот тут было так много милого и нежного и вызывающего улыбку)) особенно когда они притирались к друг другу))я много улыбалась пока читала про эту парочку.. но главное что МГГ окружил любовью и заботой нашу булочку.. и булочка постепенно начал открываться...
постепенно выяснилась тайна того почему ГГ не помнит детства, вскрылся заговор небольшой и все редиски получили по заслугам...
а наша сладкая парочка стала жить поживать и счастье свое дальше преумножать))
КОМУ ЗАЙДЕТ
жанр гэры, тем кто любит небольшую интригу, любит динамику, тем кто любит постепенные отношения и главное любит динамику... вас эта история не оставит безразличной)
занесла в любимое/избранное и однозначно перечитаю позже еще раз)
#Свирепый_муж_и_робкий_фулан
Рецензия от Linok75
Спойлер-алертI Am a Salted Fish in Ancient Times
это было для меня прям жемчужинкой в жанре #гэры)) вот правда)) я не ожидала встретить тут все что мне было интересно сплетни, интриги, расследования, дворцовые дрязги, соленую рыбку, нестандартный гэр, и.. переселение и перерождение.. причем это было не основным мотивом, и повествование больше от лица гуна...
в который раз огромное спасибо hotpancake за прекрасный перевод и прекрасный выбор произведения... о вернусь к самой новелле
ГГ
прЫнц)) не просто прЫнц а третий брат наследного принца, но при этом совершенно не хочет участвовать в дрязгах в борьбе за трон.. все что он хочет это быть просто соленой рыбой в этих водах, все считают его глупым и своевольным потому что он может высказать все что думает императору, но за этим скрывается очень умный человек, которому просто лень показывать свой ум.. ему удобно прятаться за ширмой глупости)) при этом он очень любит своего второго брата с которым у него разница ровно 1 час... женится он так же не хотел от слова совсем))) и вот император даровал ему брак с гэром.... и не просто гэром а генералом который...
МГГ
гэр, когда его дед был убит, а отец пропал без вести, старший брат был отравлен и ослеп, вырезал свою родинку на лбу (принадлежность к гэрам) и в возрасте 14 лет заменил своего брата... и завоевал много себе славы и уважения своей северной армии.. был суров, мужественен, в общем не похож совершенно на гэра)) если можно избить он избивал, если можно убить он мог и убить.. железная дисциплина (а как иначе то поддержать в армии порядок и откинуть захватчиков северных границ назад?? только так.. и вот один раз он был смертельно ранен, и врач походный обнаружил цветок гэра на его пояснице.. ну как мы понимаем сразу сплетни скандалы и т.д.... и вот тут император столкнулся с проблемой - с одной стороны это позор гэр возглавил войско, с другой стороны он получил много заслуг и был генералом северного войска.. и наказать нельзя и наградить нельзя.. а тут еще и слухи мол что этот гэр с мужиками то... в общем сами все понимаете.. думал думал наш император и решил что надо этого гэра выдать замуж на своего своевольного и непутевого сына... МГГ думал что тут столкнется и с насмешками, унижением, и до холодности и закрывания его на заднем дворе... но.... вот он день свадьбы наступил)))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
наш ГГ был неординарной личностью, он принял своего мужа и окружил любовью не ограничивая не в чем, при этом еще и защищал от посторонних, от слухов и т.д... и если кто то пытался унизить его мужа гэра он вставал горой на его защиту...
но дворец на то и дворец, и хоть ГГ и не стремился к власти но другие то этого хотели.... а общем мы сможем увидеть очень занимательную историю которая будет развиваться на фоне прекрасных взаимоотношений между ГГ и МГГ.. мы сможем приоткрыть завесу над тем что происходит во дворце и за его пределами...
новелла написана таким живым языком и перевод на столько хорош, что погружаясь все глубже и глубже ты не можешь остановится и хочешь узнать что дальше.. при этом когда ты видишь что уже конец пришел новеллы ты не понимаешь, как конец.. я хочу еще!!!! при этом можно сказать что однозначно нет спадов или провисания сюжет, вся новелла нас держит очень мягко но при этом хочется узнать больше и больше, в том числе и второстепенных героях, о брате МГГ и его охраннике, о сыне ГГ, о том как новый император дальше правил, или что еще выкинет наш ГГ.. или что еще учудять что бы достать старшего брата императора.. но к моему глубокому сожалению история закончилась..
КОМУ ЗАЙДЕТ
однозначно любителям жанра гэры, любителям интригующих событий во дворце и не только.. кто любит живой язык и интересный сюжет.. кто хочет расслабится и отдохнуть, потому что стекла тут вы не найдете)))
для меня это 10/10 и я занесла в избранное/любимое и перечитаю позже еще раз)
#В_древние_времена_я_был_солёной_рыбой
Рецензия от Linok75
Спойлер-алертThe Demon Butler Is Still Motivated Today
очень милая и легкая история на самом деле... но вернусь к описанию)
ГГ
милый маленький демон, которому при рождении мать оторвала крылья и хвост, и он потратил 400 лет для того что бы отрастить хвост заново... и при помощи системы, которая заменила ему дядюшку переселился в мир книги где мог собрать демоническую энергию для того что бы восстановить свои крылья... для того что бы подобраться к источнику демонической энергии он устроился на работу дворецким к суровому маршалу. сам по себе наш дон очень милый и любознательный ребенок, который делал все для того что бы его источник демонической энергии не пострадал... он стал тем кто помогал в борьбе с демоническими насекомыми и помогал раскрыть заговор
МГГ
суровый маршал.. тот кто нес не себе весь груз тайн, и пытался в одиночку спасти человечество... человек который осознав что полюбил своего дворецкого пытался сделать все что бы ГГ не привязывался к нему, и пытался защитить его.. но эта личность очень справедливая... и в первую очередь он был очень требователен в отношении самого себя
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
когда наш ГГ увидел личность МГГ в момент приступа одержимости, наш ГГ влюбился в МГГ.. но он еще не осознавал этого.. постепенно он был втянут в дела людей, и стал их помощником во многих вопросах... но при этом как то незримо эта парочка от момента молчаливого понимания друг друга перешла в момент мы любим друг друга)) это было захватывающе наблюдать за их отношениями, за незримой нежностью и любовью..
прекрасный перевод, прекрасная история, и я занесла в любимые..
зайдет тем кто любит легкую фентази, и хочет просто отдохнуть
#Демон_дворецкий_и_сегодня_по_прежнему_мотивирован
Рецензия от Linok75
Спойлер-алерткогда я открывала новеллу.. я думала что это будет просто о том как муж воспитал себе жену, мол любил в прошлой жизни, полюбил и в этой... но открыла для себя мир который меня заворожил.. во первых история шла не от лица фулана ( что следует из названия), а во вторых я увидела мир в котором человек не только восполняет свои моменты, а работает над тем что бы дорогой ему человек был счастлив с самого детства... и вроде бы все просто, но с другой стороны это завораживает и погружает в прекрасный мир...
огромное спасибо hotpancake за такой прекрасный перевод и выбор новеллы для перевода.. но вернусь к самой истории
ГГ
в первой жизни он сирота, который добился всего сам, как сдал экзамен, поехал в далекую деревню что бы женится и выполнить помолвку которая была в глубоком детстве.. там он забрав фулана попытался его окружить любовью и нежностью...но к его сожалению его фулан умер очень рано... так и остался наш ГГ один на всю свою жизнь, он свершил много благих дел, служил императору и народу... но единственное о чем он сожалел так это о том что его фулан так рано ушел из жизни... и вот он умер и открыл глаза и оказался обратно в прошлом, как раз в тот самый момент когда его отец умер... и в этот раз наш ГГ решил делать все по другому.. он решил защитить своего фулана, сделать так что бы не кто не смог над ним издеваться, и он был здоровым и жил долго долго... подумал и сделал, собрал свои вещи, продал дом и поехал в далекую деревню где жил его будущий муж...
МГГ
гэр.. его мать умерла очень рано, отец охотник, после смерти матери он через время женился на вдове с ребенком что бы она присматривала за его ребенком... и не видел многое из того что происходило за его спиной.. а за спиной его его родной ребенок был хуже прислуги, а мачеха только изображала любящую при муже, а муж за порог и тут же начиналось...
как мы понимаем ребенок стал замкнутым,( в первой жизни он подорвал сильно свое здоровье и самооценку и поэтому рано умер) он даже к отцу боялся подходить.. боялся пожаловаться, при этом выполнял работу по дому.... и вот в один из прекрасных дней к ним в дом пришел незнакомый ребенок, и сказал что будет его старшим братом.. МГГ не хотел старшего брата ему уже хватало одного который все забирал а тут еще и второй .... и наш МГГ расплакался....
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
терпение ГГ реально безгранично, он везде проявлял свою заботу и любовь, но при этом не взглядом ни намеком не давал понять ребенку что он его жених, мало того что ГГ вылечил МГГ, научил читать, писать, и т.д., так еще и помог заняться любимым делом - готовить, в общем поощрял во всем развивал его самооценку, поощрял во всем... вот так из забитого малыша вырос прекрасный гэр..
при этом ГГ не забывал о отце гэра, помог ему остепенится, решил вопросы по отношениям между людьми в деревне.. обзавёлся друзьями, при этом не забывал и о моменте заработка, поощрял всех и вся))
да и сам не плошал - продолжил учится, сдавал экзамены)))и дослужился до прекрасной должности))
в этой жизни эта пара смогла своей добротой помочь многим людям, и люди платили им добротой в ответ) и именно такая вот простая обыденная жизнь и несет умиление, и чувство доброты...
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну во первых тем кто любит жанр гэры, тем кто любит когда повествование идет от лица гуна, тем кто любит простую деревенскую жизнь, любит перерождение да и вообще наблюдать за ростом главных героев...
занесла в избранное/любимое однозначно перечитаю позже
#Возродился_чтобы_вырастить_фулана
Рецензия от Linok75
Спойлер-алертAfter the Male Supporting Role Fell Into My Arms
это была милейшая новелла, в моем любимом жанре трансмиграция.. все миры такие уютные... а если ще идет рассказ от главного героя гуна то вы можете представить мое удовольствие, плюс прекрасный художественный перевод hotpancake (я даже подписалась на этого переводчика) то погружение в прекрасные миры меня реально увлекло.. но вернусь к новелле
ГГ
холодный персонаж, но в глубине души это яркий персонаж, у которого есть буря эмоций, его задача исправлять судьбу пушечного мяса, судьба у этого пушечного мяса очень трагична.. и наш ГГ в каждом мире, оставаясь внешне холодным и не многословным исправлял эти ситуации
МГГ
это яркая личность, разговорчивый)) и даже очень, но если любит то любит на всегда)) неважно какая у него роль, гэр, император, помощник, студент, культиватор, всегда оставался ярким и нежным только в отношении ГГ))
взаимоотношения
9 арок, 9 миров, ну и если быть точным то 10, потому что последний мир это реальность...
но все эти миры связывают одни и те же чувства, это реально было завораживающе наблюдать как из мира в мир (к слову миры мне понравились абсолютно все) я наблюдала как ГГ завоевывал МГГ, а если мы добавим сюда что у них не было памяти о прошлых их мирах, то это было завораживающе...
в каждом мире редиски выгребали свою плюшки, а ГГ менял свою судьбу рядом с ГГ, и они жили счастливо до конца жизни..
хочу еще отмети что каждый мир полностью закончен и в нем нет слепых пятен.. и я бы хотела бы прочесть про эти миры в отдельных новеллах в большем объеме на самом деле))
кому зайдет
любителям жанра трансмиграция, любителям миров АВО, гэры, культиваторы, студенты, школьники, халатов, все это и существует в этих таких уютных мирах
занесла в любимое/избранное
#После_того_как_пушечное_мясо_попало_в_мои_объятияах
Рецензия от Linok75
Спойлер-алерт
первое впечатление о новелле как же это было прекрасно.... на самом деле эта история меня тронула своей простотой.. простая жизнь...именно простая, со всеми вытекающими последствиями.. но об этом чуть позже...
отдельное огромное спасибо за прекрасный перевод hotpancake.. как всегда все на высоте... но вернусь к самой новелле
ГГ
на самом деле изначально была тяжелая судьба.. их было три брата.. отец игрок убил мать, отца казнили, и стал старший брат им заменять отца... причем мерзкий характер своего отца он перенял полностью... выгнал в коровник и сарай двух младших.. бил со своей женой, есть по факту практически не давал.. вся черная работа была свалена на гэра пока второй брат старался хоть что то заработать.. а позже.. позже сначала хотел отдать ГГ вдовцу который забил свою жену на смерть, но второй брат не дал - во время вмешался, а потом и вообще решил его продать тому же самому вдовцу... в общем не весло было.. благо второй брат вмешался, отбил своего младшего брата от этого изверга, а потом взял и разделл семью, старший брат со своей женой мол отдельно (при этом они себе забрали все деньги и т.д.) а второй брат и гэр отдельно..
в общем пока суть да дело, решил второй брат найти мужа хорошего для своего младшенького...
МГГ
сын из богатой семьи землевладельцев.. они так называемые помещики.. и в этой семье еще был ресторан успешный.. а сам МГГ это второй сын той семьи.. и вот ему как раз и нашли жениха гэра в лице нашего ГГ..
по своей сути МГГ очень решительный человек) и очень сильно фонтанирующий идеями как заработать деньги)) на мой взгляд МГГ этакий энерджайзер..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
тут сначала брак а потом любовь) а если мы посмотрим на вообще взаимоотношения то заметим
1. первая брачная ночь (из-за невестки старшего брата лицо ГГ было замазано сажей) и пока ГГ отмыл лицо вода грязная была замечена МГГ и наш ГГ был не правильно понят))
2. для ГГ было главное что бы его не били, кормили, не оскорбляли, дали хоть немного одежды, и слава богу будет верным и т.д. (это как раз и показывает менталитет ГГ)
3.МГГ присматривался и не мог понять почему с одной стороны ГГ вроде бы был грязнулей, но по факту он был честным и добрым и трудяшкой..
в общем пока наши герои развивали свои отношения (при этом МГГ с самого начала не давал в обиду своего муженька) мы можем наблюдать и за построением вообще всей семьи... а тут было многое .. и развод родителей, и разделение семьи, и зависть одних к другим... становление ГГ и МГГ.. в общем весь спектор того что мы хотим найти в историях про простую деревенскую жизнь без всяких золотых пальцев и стремительного обогащения.. нет в этой истории все идет шаг за шагом..
все персонажи представлены яркими красками, мы можем видеть их характер, и даже больше того мне понравилось и то что автор не кого не бросил)) и даже мне захотелось прочитать отдельную историю про одного оболтуса которого я подозреваю в переселении))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тем кто любит не спешную деревенскую жизнь, тем кто хочет прочесть новеллу в которой будет место и улыбкам и возмущению ( есть спорные персонажи которые меня раздражали до последнего).. тем кто любит жанр гэры..
лично я позже перечитаю эту историю однозначно)) поэтому занесла ее в любимое/избранное
#Маленький_муж_землевладельца
Рецензия от Linok75
Спойлер-алертA Million People Hate Him for Wanting to Leave
история о том что надо всегда оставаться самим собой... если ты не нужен, то надо взять и уйти, ведь всегда будет где то то тот кто любит тебя.. история о том что надо любить себя самому, и заниматься тем что нравится тебе больше всего.. история о том что чистый человек всегда останется чистым, сколько бы грязи на него не вылили, но в тот самый тяжелый момент рядом с тобой будут только те кто тебя действительно любит и верит в тебя и тебе... я наверное много могу говорить о чем эта новелла о которой я узнала благодаря прекрасному переводчику Sidney_Crosby который сделал прекрасный художественный перевод этой новеллы... но вернусь к самой новелле
ГГ
с одной стороны он второй молодой мастер богатой семьи, мать его умерла в детстве но со стороны казалось что он купается в лучах тепла.... с другой стороны постоянно какие то движения которые его выставляли в плохом свете, с одной стороны он гениальный актер, гениальный композитор, гениальный программист.. с другой стороны его поступок спасение жизни другого человека извратили до того что это якобы он сам его столкнул в воду.. семья ГГ.. ну если это можно назвать семьей первое что сделала - просто заблокировала карты , в больницу не поехали - зачем?? они поверили слухам и сплетням... а то что ГГ получил травму головы.. ну это не важно ж на самом деле... за все время в больнице к ГГ не кто не приходил.. ну как не приходил, кто то постоянно посылал ему фрукты которые любил ГГ и цветы... и вот ГГ выписался, просто приехал домой, взял свои скудные вещи и уехал в другой город где купил себе дом... когда он со своим чемоданом зашел в дом то думал что так вот в тишине и одиночестве он и останется на всю свою жизнь тут.. а если добавим сюда тот факт что ГГ совершенно не мог вспомнить прошлое (оно было как в тумане) и пока он был в больнице при смерти он понял что он находится в книге и должен быть просто ступенькой для своего младшего брата который родился от второго брака.. именно на его фоне этот главный якобы герой книги выглядел ослепительно, его друг детства, его брат, отец все любили этого так называемого главного героя книги
МГГ
известный киноактер, с детства сначала дружил с ГГ, потом влюбился в него, а потом когда уехал.. в общем ему пришлось пережить очень тяжелую операцию, когда он пришел в себя все связи с ГГ были утеряны... не знаю какими ходами он узнал где купил свой дом ГГ но он стал его соседом, и вот в день когда ГГ приехал котенок МГГ сбежал к ГГ.. и там они встретились вновь и стали соседями...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
знаете я не знала как пережить все то что узнавала о жизни ГГ в его биологической семье.. если такое простое народное средство китая от простуды как отвар из имбиря (даже я уже его знаю) он узнал от МГГ когда тот ему ему дал... семья.. наверное ГГ сам начал себе создавать семью, сначала он стал отцом котенка назвав МГГ так же отцом Апельсина.. потом родители МГГ, они так же подарили ему много моментов которые ГГ не когда не чувствовал в своей биологической семье.. знаете в этом уютном мире именно МГГ и его родители дали ГГ тот самый островок спокойствия и семьи, он верили в ГГ без оглядки и оговорок.. переживали когда ГГ кто-то пытался очернить..
со временем когда правда стала всплывать и все начали узнавать правду и все стало меняться, все те так называемые близкие люди захотели что бы ГГ вернулся.. но уже поздно. было слишком поздно.. ГГ все уже оставил в прошлом.. он слишком долго ждал слов прости и понимания..
для меня было не понятно почему вдруг семья так отдалилась от ГГ, почему у них постоянно возникала головная боль как только они начинали думать о ГГ.. потом я узнала мачеха была попаданка и она изменила весь сюжет книги в угоду своему сыну....
ГГ так и не смог простить родных и не вернулся к ним....
ГГ и МГГ создали прекрасную семью, у них появилось много друзей и я от всей души счастлива за эту пару..
КОМУ ЗАЙДЕТ
однозначно любителям жанра попадание в книгу, тем кто любит что бы ГГ смог возродится и жить полной жизнью и быть счастливым после того что он пережил в начале.. тем кто любит спокойные отношения и спокойное развитие отношений.. однозначно прекрасный ХЭ...
занесла в избранное/любимое перечитаю позже еще раз что бы насладится прекрасной историей..
#Миллион_Людей_Ненавидят_Его_За_То_Что_Он_Хочет_Уйти
Рецензия от Linok75
Спойлер-алертChuancheng xingjiwen li de paohui zha A
очень интересная история на самом деле и очень необычная.. такой потрясающий мир..
ГГ
жил был себе человек и в один прекрасная момент он переселился в мир АВО. в тело никчёмного альфы, который должен был отдать свой фамильный браслет омеге, а потом умереть ну скажем так не очень спокойно... и вот наш ГГ открывает глаза и видит что около него находится омега который холодно одевается, а на нем стоит его временная метка.. наш ГГ как приличный в реальной жизни человек говорит ему - я буду нести отвественнно.... но ему не дали даже договорить до конца))) если бы он договорил то его побили бы))
МГГ
омега, генерал, скрывал что он омега, и был разоблачен похотливым и завистливым альфой с его же второго корпуса..характер жестокий, холодный... в свое время еще 15-ти летним ребенком был отправлен во второй корпус своим приемным отцом...
взаимоотношения..
когда я брала эту новеллу я думала что тут будет как обычно, сильный альфа, слабый омега, ну и т.д. по списку.. но нет, в этой новелле альфы, омеги это второстепенный фон на самом деле, сама новелла имеет такие повороты, такие интриги... такие путешествия... и такая любовь... тут нет стандартного подхода)) тут наш ГГ мог спрятаться за свою жену омегу)) в этой истории мы видим прекрасные взаимоотношения, как ломается история романа в которую попал наш ГГ, как любовь и дружба помогают в поисках правды и справедливости...
Новелла зайдет любителям мира мехов, путешествий, любителям распутать клубок интриг, тем кому нравятся здоровые отношения... ну и конечно мир АВО))
к слову я с удовольствием наблюдала за взаимоотношениями второстепенных героев, которые полностью раскрыты.. хотелось бы конечно еще немного прочесть про этих героев, но увы.. экстр я не нашла..
прекрасный художественный перевод от переводчика Shikikidder..
#Трансмиграция_в_пушечное_мясо_А_из_межзвездного_романа
