Перевод от
Faya_Dan Китайские
29 / 0
264
5 / 7
4.9 / 8
12
143
0
Закончив киберспортивную карьеру Синь Ло решил поиграть в голографическую онлайн-игру. К сожалению, он попал в автомобильную аварию как раз в тот момент, когда создавал аккаунт.Когда он пришёл в сознание, вокруг него была сплошная темнота. Он задался вопросом: «Где это?»Голос неподалёку воскликнул: «Твоё яйцо духовного зверя действительно умеет...
Закончив киберспортивную карьеру Синь Ло решил поиграть в голографическую онлайн-игру. К сожалению, он попал в автомобильную аварию как раз в тот момент, когда создавал аккаунт.Когда он пришёл в сознание, вокруг него была сплошная темнота. Он задался вопросом: «Где это?»Голос неподалёку воскликнул: «Твоё яйцо духовного зверя действительно умеет говорить!»Синь Ло: ?Послушав странный разговор, Синь Ло обнаружил, что перенесся в другой мир, в яйцо духовного зверя, принадлежащего городскому правителю.Он смерился, что в новой жизни превратится из человека в зверя, но месяц спустя он очнулся в родном мир.Радостно выписавшись из больницы, он вернулся домой и играл в онлайн-игры.И тут... В игре он услышал знакомые имена людей и названия мест. Синь Ло: ? ?Подождите, что-то не так.Ши Минчжоу прав получил яйцо духовного зверя на сервере благодаря новому ивенту. Он небрежно бросил его, ожидая, когда оно вылупится. Однако яйцо отказывалось вылупляться, настаивая на разговоре с ним. Беспокоясь о своём будущем ранге, он начал инкубировать яйцо, постепенно вырабатывая привычку разговаривать с ним. Месяц спустя яйцо духовного зверя наконец вылупилось. Новорождённый духовный зверь перестал мило себя вести, ни звать его «брат», а только выл, как умственно отсталое существо.Ши Минчжоу решительно обратился в службу поддержки: Мой духовный зверь больше не может разговаривать.Служба поддержки: Дорогие игроки, духовные звери просто не могут говорить~Ши Минчжоу: Но он говорил со мной, будучи ещё яйцом.Служба поддержки: ...Ещё более невозможно, чтобы яйцо разговаривало.Они долго спорили, и Ши Минчжоу понял одно: его настоящее яйцо исчезло.Игроки подняли головы и увидели сильнейшую боевую силу всего сервера, Лорда города Цанъю, одетого в белое, сидящего на крыше целый день и ночь.Позже Синь Ло, узнав об этом: «...»Его зрачки задрожали, и ему очень захотелось попросить кого-нибудь о помощи:«Я думал, что путешествовал между мирами, но на самом деле это было лишь моё сознание, вошедшее в игровой мир», «Я месяц был яйцом для игрока, наобещал кучу всего и сбежал на полпути», «похоже кто-то, ответственный за произошедшее, вернул меня обратно», «Это... очень срочно».Эта статья также известна как «Я думал, что путешествовал во вселенной», «Властный городской лорд и его маленькое яйцо в бегах», «Моя очередь стать яйцом» и т. д.~Прим. пер.: Название новеллы - перефразированная пословица: 冤有头，债有主, что означает «У каждой несправедливости есть свой виновник, у каждого долга есть свой кредитор». Здесь в названии оригинальный иероглиф «债 (долг)» заменен на «蛋 (яйцо)».
Развернуть
последняя активность: 6.07.2026 20:58
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: [♥], даньмей, красивый главный герой, виртуальная реальность, геймеры, битвы, киберспорт, 18+, главный герой сильный с самого начала, мморпг
![Защитите нашего лесника [Стрим]](/i/book/26/5/27825-220220.jpg)
