Цзин Хэн знал, что под «диннао» Чжу Чжу имела в виду планшет — она иногда на нём играла. Значит, этот приём она тоже подсмотрела в каком-то видео. А какие именно ролики или сериалы она смотрела, сама, скорее всего, уже и не помнила.
Не дожидаясь, пока Цзин Хэн успеет задать следующий вопрос, Чжу Чжу, будто почувствовав необходимость объясниться, продолжила:
— Я сначала хотела так же намазать тёте Юй… но ты же сказал, что нельзя целовать других. Поэтому я не стала её мазать и вернулась к тебе.
Услышав это, Цзин Хэн невольно выдохнул с облегчением. Внутри у него стало спокойнее — даже сладковато, будто на самом кончике сердца растаял кусочек сахара. Это ощущение было совершенно не подвластно разуму.
Ему было приятно, что Чжу Чжу всё-таки сохранила хоть какое-то понимание: она знает, что не каждому можно целоваться без разбора. Пусть она ещё и не совсем осознаёт происходящего, но не ставит его в один ряд с другими — этого ему было вполне достаточно.
Цзин Хэн не успел ничего ответить, как в дверь раздался звонок. Он сразу понял: пришла тётя Юй убирать дом. Почувствовав себя словно пойманным с поличным, он вскочил с кресла и потянулся за салфеткой, чтобы вытереть губы. Красная помада оставила след на бумаге, которую он тут же швырнул в корзину.
Когда он вышел из кабинета, тётя Юй уже стояла в гостиной и собиралась взять тряпку. Полы в доме и так были чистыми — робот-пылесос регулярно всё подметал. Ей же предстояло заняться шкафами с декором и труднодоступной пылью в углах.
Увидев Цзин Хэна, выходящего из кабинета, тётя Юй приветливо кивнула:
— Господин Цзин, я пришла убраться.
Цзин Хэн коротко кивнул:
— Хорошо.
Чжу Чжу шла за ним следом, сосредоточенно накручивая колпачок на помаду. Закрутив, она поджала губы и подбежала к тёте Юй:
— Тётя Юй, я сама накрасилась! Красиво?
Тётя Юй пришла без макияжа — на лице лишь лёгкий тональный крем, свежо и аккуратно. Увидев, как Чжу Чжу снова превратила себя в «кровавую пасть», тётя Юй не удержалась от улыбки, но всё равно мягко ответила:
— Очень красиво.
Чжу Чжу осталась довольна:
— Я теперь умею краситься!
И тут же с гордостью добавила:
— Я ещё и Цзин Хэну накрасила!
Цзин Хэн моментально напрягся, услышав, как она такое говорит тёте Юй. Он боялся, что дальше последует ещё что-нибудь, и тогда этот момент станет самым неловким в его жизни. Быстро перебив, он произнёс:
— Неплохо получилось.
Чжу Чжу радостно кивнула, повторяя за ним:
— Неплохо получилось!
Тётя Юй, наблюдая за их перепалкой, подумала, что господин Цзин, кажется, стал немного мягче. В нём появилось что-то новое — будто бы он обрёл немного житейской простоты и тепла. И это ей понравилось: ведь человеку нужно быть немного земным, чтобы чувствовать жизнь.
Взглянув на него, она случайно заметила, что уши Цзин Хэна явно порозовели, и с беспокойством спросила:
— Господин, вы заболели?
Цзин Хэн не сразу понял, почему она вдруг спрашивает об этом, но, почувствовав тепло на ушах, сообразил. Он слегка прочистил горло:
— Нет, просто жарко.
Действительно, в Мэнчэне и в октябре ещё не становилось прохладно. Жара стояла почти до зимы, а потом внезапно начинались дожди или даже снег, и люди сразу надевали свитера с пальто, так что осенняя одежда почти не носилась.
Тётя Юй поверила и больше не задумывалась об этом. Собираясь приниматься за работу, она сказала:
— Господин, отдыхайте. Я всё уберу.
Цзин Хэн кивнул и вернулся в кабинет. Чжу Чжу за ним не пошла — сейчас её куда больше интересовала тётя Юй. Она знала, чем обычно занимается Цзин Хэн в кабинете, но не имела представления, что делает тётя Юй. Та ведь могла научить её не только макияжу, но и многому другому.
Раньше, когда она была большой речной жемчужницей, каждый день слышала, как тётя Юй приходит и что-то делает, но так и не поняла, чем именно занимается. Теперь же появился шанс всё увидеть своими глазами, и она решила полностью удовлетворить своё любопытство.
Когда тётя Юй взяла тряпку, Чжу Чжу тоже попросила кусочек ткани и смочила его водой. Сжимая мокрую тряпочку, она пошла за тётей Юй и стала повторять все её движения. Хоть и старалась помогать, на деле получалось скорее мешать.
Но она не только тёте Юй мешала: раньше, когда та не приходила, а Цзин Хэн сам мыл пол, Чжу Чжу тоже хватала свою швабру и бежала за ним со словами: «Я помогу тебе!» — хотя на самом деле только усложняла процесс.
Тётя Юй обладала поистине ангельским терпением. Она позволяла Чжу Чжу следовать за собой и даже мягко разговаривала с ней, прекрасно понимая, что девушка после происшествия потеряла рассудок и теперь ведёт себя как ребёнок. Поэтому она говорила исключительно ласковым, детским тоном:
— Сколько тебе лет, Чжу Чжу?
Чжу Чжу вспомнила выдуманную Цзин Хэном историю и ответила:
— Мне восемнадцать…
Тётя Юй прошептала «восемнадцать», мысленно прикинула возраст и подумала, что, наверное, у них с этой девушкой действительно особая связь: не только имя показалось родным с первого взгляда, но и возраст совпал идеально.
Она смотрела на Чжу Чжу и не решалась заводить речь о том, что могло бы расстроить её. В душе она считала, что та, скорее всего, забыла многое из-за травмы, и потому может быть такой беззаботной. И пусть лучше остаётся такой — если плохое забылось, значит, так и должно быть.
По всем этим причинам уже к концу дня тётя Юй по-настоящему привязалась к Чжу Чжу. Будь то сочувствие или перенос чувств — её взгляд становился мягким, как спокойное озеро, а отношение — почти материнским.
Цзин Хэн, конечно, заметил, что доброта тёти Юй искренна, а не просто часть обязанностей горничной. Но он не стал углубляться в причины — решил, что она просто добрая и порядочная женщина.
А раз тётя Юй так хорошо относится к Чжу Чжу, та, естественно, стала особенно её любить и часто липнуть к ней.
Хотя, конечно, больше всего она всё равно любила липнуть к Цзин Хэну.
***
Тётя Юй вернулась и за полдня привела весь дом в порядок. Она работала быстро и чётко, будто даже не уставала, — умудрилась даже протереть стол и стулья на открытой террасе у пристани за домом.
На вид всё давалось ей легко, но на самом деле спина и ноги болели. Это последствия почти недельной работы на заводе — каждый день стояла на ногах, и теперь всё тело ныло.
После ужина у Цзин Хэна она помогла Чжу Чжу снять макияж, вернулась к себе, приняла душ и сразу легла спать. Никто не заботился о ней, поэтому она сама растирала себе поясницу и ноги, а потом включила сериал на телефоне и начала листать короткие видео.
Глаза сами закрывались от усталости. Она положила телефон на подушку и провалилась в сон.
От утомления и чувства покоя, наконец вернувшегося к ней в дом Цзин Хэна, она уснула почти мгновенно. Обычно она не храпела, но сегодня, едва закрыв глаза, тихонько захрапела.
Однако как раз в тот момент, когда она начала погружаться в глубокий сон, экран телефона на подушке вдруг засветился, и раздался оглушительный звон — популярная площадная песня, от которой невозможно остаться равнодушным.
Тётя Юй вздрогнула и распахнула глаза. Уставшая, она потянулась за телефоном и увидела надпись «Цинцин». Поднеся трубку к уху, она втянула носом воздух, пытаясь проснуться:
— Алло, Цинцин?
На другом конце было тихо, слышался только голос Сяо Юйцинь:
— Мама, твой отпуск закончился?
Тётя Юй, услышав звонок от дочери, сразу обрадовалась. Она ведь даже не успела позвонить ей сама после того, как Цзин Хэн вызвал её обратно. Радость согрела её изнутри, и она ответила чуть бодрее:
— Да, вернулась сегодня. Только собиралась спать.
Голос Сяо Юйцинь сразу оживился, хотя и старался сдерживаться:
— Завтра выходные, мам. Я могу к тебе заглянуть?
Тётя Юй сразу поняла, чего хочет дочь, и её сердце слегка остыло. Но лишь наполовину — она тут же убедила себя, что дочь хочет не только познакомиться с Цзин Хэном, но и навестить её, родную маму.
Сегодня, благодаря появлению Чжу Чжу, между ней и Цзин Хэном установились более лёгкие отношения — теперь можно было хоть что-то у него спросить. Хотя внутри всё равно оставалось лёгкое раздражение.
Тётя Юй глубоко вдохнула и постаралась, чтобы в голосе зазвучала радость:
— Конечно! Утром спрошу у господина Цзин, можешь приезжать, дочка.
Сяо Юйцинь явно обрадовалась — наконец-то дождалась согласия матери. Раньше она не жаловалась вслух, но немного раздражалась, что мама никак не решалась сказать даже о такой мелочи.
Теперь всё было иначе. В голосе дочери зазвенела искренняя радость:
— Отлично! Что тебе привезти? Куплю вкусненького.
Тётя Юй мягко отказалась:
— Не надо, дочка. Здесь мне всего хватает — я ем то же, что и господин Цзин. Лучше деньги оставь себе, пригодятся. Маме ничего не нужно.
Сяо Юйцинь не стала спорить, довольная тем, что получила разрешение. Пожелав маме спокойной ночи, она повесила трубку.
Тётя Юй тоже положила телефон, но сон как рукой сняло. Она лежала с открытыми глазами, глядя в потолок. Над кроватью висел белый абажур — даже в темноте она различала его форму и цвет.
Всю жизнь она считала себя несчастной. С самого рождения ей не везло: ни семья, ни замужество. Единственным смыслом существования для неё была дочь Сяо Юйцинь.
Юйцинь была красива и успешна — она компенсировала своей матери всю ту боль и неудачи, которые та испытала в жизни.
Тётя Юй больше никого не имела, кроме дочери, поэтому вся её любовь и надежды были связаны с ней. Она мечтала, чтобы Юйцинь жила совсем другой жизнью — красивой, изящной и окружённой заботой.
А сама давно смирилась с мыслью, что рождена для страданий. Она никогда не думала о собственном счастье, считая, что её жизнь уже прожита и ничего лучшего не будет.
Именно поэтому она ничего не требовала от других. Особенно от дочери — она не ждала ни благодарности, ни ответной заботы. Только отдавала, постоянно переживая, что даёт слишком мало и не может обеспечить дочери ту же беззаботную жизнь, что и другим девушкам.
Она обычная мать, просто несчастливая. Её возможности ограничены, но всё, что в её силах — и что не противоречит её принципам — она готова отдать дочери.
Тётя Юй долго смотрела на белый абажур, пока наконец не уснула. Во сне перед ней простиралась бескрайняя белизна…
***
На следующее утро она проснулась рано, но не пошла сразу готовить Цзин Хэну завтрак — дождалась его звонка. Боялась прийти слишком рано и помешать ему с Чжу Чжу.
Цзин Хэн теперь спал вместе с Чжу Чжу. Он смирился — больше не пытался заставить её спать отдельно, а просто позволил ей делать, как она хочет. С этим маленьким демоном не справишься иначе.
Раньше Цзин Хэн абсолютно не допускал мысли, что испытывает к Чжу Чжу хоть какие-то романтические чувства. Даже если его тело реагировало на неё — он ведь нормальный мужчина, и такие реакции естественны. Но он всегда считал, что физическое влечение и душевные чувства — вещи разные. Его тело может желать красоты, но душа — никогда.
Однако после вчерашнего поцелуя он впервые усомнился в себе. Он уже не мог чётко определить, что именно он чувствует к Чжу Чжу.
Может быть… возможно… он даже немного влюблён?
Но как можно влюбиться в женщину с разумом ребёнка? Неужели он на самом деле скрытый извращенец? Или просто лицемер, который всё это время притворялся благородным, а на деле тянется лишь к её внешней красоте?
Цзин Хэн не находил ответов. Чем больше он думал, тем хуже становилось настроение — ведь эти мучительные размышления вели только он один.
А та, что сводила его с ума своими прикосновениями и поцелуями, ничего не понимала и думала лишь о еде, питье и играх!
http://bllate.org/book/9864/892227
Готово:
