Ся Фэйян:
— Ха-ха-ха-ха-ха! Небесный путь несёт возмездие — и никому не уйти от расплаты!
Он начал подозревать, что именно слова Лин Сяо заставляют его всё время быть Ван Хоусюном. Мысль эта казалась дикой, почти нелепой.
Но на следующий день в школе он уже собрался было смыться домой и доспать, как вдруг сам собой вернулся обратно и просидел весь учебный день, не отрываясь от уроков и даже не моргнув — не то что заснуть!
Отец Ся резко поставил палочки на стол:
— Ся Фэйян! Ты что вытворяешь?! Почему бы тебе не поучиться у старшей сестры Минчжэнь? Любовь и забота между братьями и сёстрами — основа человеческой нравственности! Посмотри, как прекрасно себя ведёт Минчжэнь!
Мать Ся тоже с силой опустила палочки:
— Что ты вообще делаешь? Зачем просто так ругать сына? Разве Минчжэнь говорит неправду?
Она нахмурилась. Всё из-за этого старого Ся — избаловал дочь без меры. Знал ведь, что у неё с учёбой плохо, а всё равно отправил её в лучший класс Школы Вопроса к Дао. И вот теперь перед экзаменами всё вскрылось!
Раньше она надеялась хотя бы на отсрочку — вдруг Лин Сяо начнёт учиться, и тогда ей не так стыдно будет перед знакомыми.
А теперь сразу экзамены! При мысли о том, что все друзья узнают, какая у неё неудачница-дочь, ей становилось не по себе.
— Может, пусть лучше сейчас же бросит школу, — вырвалось у неё.
— Бросить — так точно хорошо, — ехидно заметил Ся Фэйян.
Ему и раньше не нравилась эта внезапно объявившаяся «старшая сестра». Кто-то будто говорил ему, что новая сестра отнимет родительскую любовь.
Сам Ся Фэйян не особенно ценил эту любовь, но в душе всё равно возникло недоверие. Видя Лин Сяо, он почему-то всегда чувствовал лёгкое раздражение.
А теперь ещё и подозревал, что та каким-то образом повлияла на него. Это окончательно испортило ему настроение.
— Что ты такое несёшь! — рассердился отец Ся, сверкнув глазами на жену. Между ними воцарилось напряжение, и казалось, сейчас начнётся ссора.
— Оценки не на словах получаются, — спокойно произнесла Лин Сяо, кладя палочки на стол. — Поспорите после экзаменов.
Оба замолчали.
Когда Лин Сяо ушла, отец Ся тихо проворчал:
— Даже если ты так думаешь, нельзя же при детях такое говорить!
Мать Ся поняла, что перегнула палку, и неохотно согласилась:
— Ладно, ладно, я поняла. Просто переведём её куда-нибудь?
Отец уговорил её:
— Деньги уже заплачены. Пусть доучится этот семестр, а потом переведём.
Ся Минчжэнь всё это время сосредоточенно ела, будто вокруг никого не было.
Ся Фэйян тоже закончил трапезу.
Даже если считать рисинки по одной, обед рано или поздно заканчивается. Он потер живот, готовый лопнуть от переедания, и со слезами на глазах сказал:
— Я пойду делать уроки! Не мешайте мне!
Родители прекратили спор и с гордостью проводили его взглядом.
Теперь они были уверены: Ся Фэйян действительно начал учиться. Если его вечером не тревожить, он будет сидеть над заданиями до самого утра.
Как же их сын стал таким усердным?
Они заботливо стучались к нему в одиннадцать часов, чтобы принести тёплый ужин. В этом возрасте дети быстро растут — надо есть побольше, а потом можно и спать.
Так получится выдержать завтрашний учебный день, который начинается в шесть утра.
Если Ся Фэйян способен на такие усилия, значит, и Лин Сяо, как их кровная дочь, ещё не безнадёжна?
При этой мысли мать Ся стала смотреть на Лин Сяо чуть мягче и неуверенно добавила:
— Пусть сдаст этот экзамен. Если снова провалится — сразу переводим! Пусть учится у брата!
Ся Фэйян: «…» Ему совсем не хотелось быть примером для подражания!
***
Ся Минчжэнь неспешно доела и постучалась в дверь комнаты Лин Сяо. Та открыла, и Минчжэнь улыбнулась:
— Хочешь, я помогу тебе выделить главное?
Лин Сяо пару секунд смотрела на неё, потом пропустила внутрь.
Ся Минчжэнь взяла учебник и, улыбаясь, начала тыкать карандашом:
— Вот здесь главное.
— Вот здесь главное.
— Вот здесь главное.
Она практически обвела каждое слово в книге, не пропустив даже знаков препинания.
Лин Сяо молча наблюдала, пока вдруг не рассмеялась.
Она откинулась на спинку стула, заложив руки за голову:
— Скучно всё это.
Ся Минчжэнь на мгновение замерла, услышав её равнодушный тон.
— Что скучного?
Внутренне она разозлилась: ведь пришла специально, чтобы вывести Лин Сяо из себя, а теперь сама сникла и проиграла в напоре. Поэтому тут же добавила:
— Я считаю, всё это важно! Если не запомнишь — не моя вина!
— Конечно, — равнодушно ответила Лин Сяо. — Можешь уходить.
— С какой стати я должна уходить, когда ты приказываешь?! — вспыхнула Ся Минчжэнь и швырнула карандаш прямо в тот самый потрескавшийся сосуд, который видела в день приезда Лин Сяо.
Позже она специально изучала материалы и узнала: такой сосуд — фимиамница эпохи Хань. Но, сколько ни искала, не нашла ни одного доказательства, что эта конкретная фимиамница поддельная.
Глядя на сосуд, затем на холодный взгляд и едва заметную усмешку Лин Сяо, она вдруг почувствовала: перед ней — загадочная, неуловимая фигура.
— Благодарность за добро принимают за зло! — бросила она и поспешила прочь.
— Стой.
Ся Минчжэнь невольно замерла.
Холодный голос Лин Сяо прозвучал за спиной:
— Запомни: кто попытается лишить меня возможности учиться, тому я найду способ устроить так, что и похоронить будет некому.
Спина Ся Минчжэнь дрогнула:
— Я не понимаю, о чём ты!
И она бросилась бежать, споткнулась о что-то, пошатнулась и исчезла.
[Гаоянская принцесса: А-а-а-а! Групповой лидер, ты так круто угрожаешь! У тебя настоящая царская харизма!]
Шаньиньская и Пинъянская принцессы поддержали: [Да уж, чувствуется! Такой имперский напор — тебе самое место среди принцесс!]
«Правда?» — подумала Лин Сяо, почесав затылок.
Угрожать — это ведь её конёк.
Когда-то, будучи обычной старшеклассницей, она командовала целыми бандами по всему городу S и уже почти стала главарём подпольного мира. Но вдруг очутилась в этом параллельном мире, внутри книги.
В бандитских кругах чтили два правила: за обиду — месть, за добро — благодарность.
Чтобы отблагодарить приёмных родителей за воспитание, Лин Сяо пришлось измениться и начать учиться, стремясь к светлому будущему.
Правда, учёба ей никогда особо не нравилась. Раньше учителя часто вздыхали, что она растрачивает свой талант, но она лишь пропускала их слова мимо ушей.
Однако…
Первое правило подпольного мира: герой, с которым нельзя вступить в перепалку, — не герой; человек, который не может дать отпор лицом к лицу, — не крут.
Это относилось и к Ся Минчжэнь, и к самой Лин Сяо.
Когда нужно было дать отпор, Лин Сяо никогда не трусила.
Хотя сегодня она и отпустила Ся Минчжэнь так легко — на то была причина.
Лин Сяо теперь подозревала: не обладает ли Ся Минчжэнь способностью призывать принцесс?
[Бип— Вэньчэнская принцесса присоединилась к чату.]
[Лин Сяо: Добро пожаловать, новичок.]
[Гаоянская принцесса: Вэньчэн?]
Она знала эту представительницу императорского рода — ведь именно её отец, император Тайцзун, пожаловал ей титул принцессы. Что Вэньчэн сделала после замужества в Западные земли, Гаоянская принцесса не знала.
Шаньинь и Пинъян спросили: [Кто это?]
Лин Сяо ответила за Гаоянскую принцессу: [Её назначил император Тайцзун из династии Тан. Она вышла замуж за царя Тибета Сунцзаньгана, сыграв ключевую роль в объединении Тибета. В Тибете она активно распространяла буддизм. По одной из версий, именно это лишило тибетцев боевого духа, и за последующую тысячу лет там больше не появлялось таких грозных государств, как Тибетское царство.]
[Пинъянская, Шаньиньская, Гаоянская принцессы: Жёстко.]
Несмотря на это, настоящие золотые ветви императорского древа не слишком интересовались принцессой, выданной замуж за варваров, даже если та добилась великих дел.
Вэньчэн немного помолчала, быстро оценила ситуацию, вежливо поздоровалась со всеми и отправила Лин Сяо красный конверт.
[Бип— Вэньчэнская принцесса отправила персональный красный конверт.]
Глаза Лин Сяо загорелись: «Жёсткая и молчаливая! Мне нравится!»
Она нетерпеливо открыла конверт.
[Навык: Наставничество]
[Эффект навыка: После активации все знания, которые другие передают владельцу, мгновенно усваиваются наизусть.]
Не зря её называют первым дипломатом Поднебесной, занесшим культуру Центральных равнин в Тибет!
Лин Сяо впервые почувствовала, что её «золотой палец» стал по-настоящему могущественным и полезным. Она чуть не расплакалась от радости.
[Лин Сяо: (бросается и обнимает) Вэньчэнская принцесса, ты мой Сун Цзян из «Речных заводей»!]
[Вэньчэнская принцесса: …]
Остальные принцессы возмутились: [Ты же только что заявляла, что никогда не трусишь в прямом противостоянии! И вот — экзамен, а ты уже в восторге!]
[Лин Сяо: Второе правило подпольного мира: если можно победить, ничего не делая, зачем лезть на рожон?]
Принцессы: […Умеешь ты красиво обозвать лень и подлизывание.]
Лин Сяо чувствовала: сегодняшняя Лин Сяо — уже не та, что вчера. Она активировала навык от Вэньчэнской принцессы и с уверенностью вошла в класс.
После первого урока каждое слово учителя, каждый термин, даже каждая запятая — всё отпечаталось в памяти, будто автоматически напечатанное и проиндексированное для мгновенного поиска.
Вот он, заветный «золотой палец», о котором мечтают все школьники!
Будь у неё такой в прошлой жизни, она бы, наверное, и не ненавидела учёбу.
Лин Сяо возгордилась.
Когда госпожа Ли посмотрела в её сторону, она даже сама подняла руку и ответила на вопрос.
Учительница одобрительно кивнула, похвалила Лин Сяо и тут же вызвала Ань Жун — ту, за кого, по словам госпожи Хуа, должен был «присматривать» класс.
Теперь на каждом уроке она чередовала Ань Жун и Сян Сюэлань, остальные же временно были вне опасности. Это даже примиряло их с тем, что те двое недавно всех подставили.
Правда, самим Ань Жун и Сян Сюэлань от этого не стало легче…
***
Хотя в голове теперь работала «великая типография», домашние задания всё равно приходилось выполнять самой — иначе знания не усвоятся по-настоящему.
Но у Лин Сяо были и другие «золотые пальцы»!
Она ткнула ручкой в спину Ий Хэна.
Тот уже привык и обернулся.
Лин Сяо протянула заранее подготовленный сборник задач:
— Объяснишь?
Ий Хэн взглянул на часы, взял её сборник и чётко разложил по полочкам решения всех отмеченных задач.
После этого Лин Сяо нагло попросила его рассказать ей программу минимум к экзамену.
Она слушала, как заворожённая.
Ведь когда тебе объясняет материал такой низкий, чёткий, размеренный и логичный голос бога, да ещё и каждое слово мгновенно откладывается в памяти, — это и удовольствие для ушей, и триумф для самолюбия.
Вэньчэнская принцесса, наблюдая за всем этим, не выдержала:
[Групповой лидер, ты поистине достойна ученицы Сюнь-цзы: «Талантливый человек рождается не иначе других, но умеет пользоваться внешними средствами».]
Лин Сяо невозмутимо ответила:
[Конечно.]
Вэньчэнская принцесса: […Ты хоть понимаешь, что это сарказм?!]
***
Ся Минчжэнь сидела за партой, напряжённо ловя низкий голос Ий Хэна — тот самый, что не раз звучал в её мечтах. Но теперь он обращён не к ней.
Она сжала ручку так сильно, что сердцевина хрустнула, и крышка резко скользнула по коже, оставив красную царапину.
Ань Жун услышала звук и вскрикнула:
— Что случилось?
Ся Минчжэнь очнулась и бледно улыбнулась:
— Ничего.
Она пожалела, что не обвела Лин Сяо ВСЁ в учебнике!
Если бы она действительно выделила ей всё как «главное», у Лин Сяо не было бы повода приставать к Ий Хэну!
…
Ся Минчжэнь томилась весь день, пока Ий Хэн наконец не закончил объяснения и отвернулся к своим делам.
Гао Сюаньмин тут же подскочил к Лин Сяо:
— Почему ты ко мне не обратилась за помощью?
Лин Сяо была занята обобщением только что услышанного и машинально бросила:
— Не мешай.
Гао Сюаньмин не обиделся:
— Ладно, ухожу. В следующий раз обязательно зови!
Ань Жун, увидев это, чуть не задохнулась от злости:
— Да у него совсем совести нет!
Сян Сюэлань тоже возмутилась:
— Гао Сюаньмин!
Тот презрительно глянул на них:
— Чего? Предупреждаю вас троих: хватит уже преследовать меня!
— Нас… троих? — Ся Минчжэнь на этот раз действительно рассмеялась — горько и злобно.
http://bllate.org/book/9733/881667
Готово:
