Готовый перевод The Real Daughter's Counterattack [Transmigration] / Настоящая дочь наносит ответный удар [Попаданка]: Глава 15

— Дома всё обошлось благодаря господину Ци. Без него у моей семьи были бы серьёзные неприятности.

Когда заказ уже был сделан, Му Ися подняла чашку чая и обратилась к Ци Шэну:

— Позвольте выпить за вас чаем вместо вина. Я обязана вам, господин Ци. Если вам когда-нибудь понадобится моя помощь — не церемоньтесь, обращайтесь. Всё, что окажется в моих силах, я сделаю без колебаний.

Последняя фраза, разумеется, содержала оговорку: преступления вроде убийства или поджога она выполнять не собиралась.

Тонкие губы Ци Шэна едва заметно изогнулись. Он взял свою чашку и сказал:

— Тогда я не стану отказываться.

И осушил её одним глотком.

Чэн Кан, не ожидавший от босса такой прямолинейности, лишь растерянно замолчал.

Ему показалось — или это было обманом зрения? — что его шеф по-другому относится к госпоже Му. Только в чём именно разница, он не мог уловить.

Му Ися и Ци Шэн оба не любили болтать, поэтому за ужином они лишь изредка обменивались репликами. Тем не менее атмосфера за столом оставалась удивительно спокойной и тёплой.

А вот Чэн Кан, оказавшийся в тени, начал чувствовать себя лишним.

После ужина Му Ися взглянула на часы — было всего семь вечера.

— Ещё рано, — сказала она Ци Шэну. — У вас есть планы на вечер? Если нет, я могла бы провести вам повторный осмотр.

Всё-таки он проделал такой путь ради неё, и было бы невежливо заставлять его ждать дальше.

Хотя, скорее всего, снова придётся побеспокоить помощника Чэна — пусть разыщет нужные травы и подготовит инструменты для приготовления эликсира.

Ци Шэн пристально посмотрел на неё, и в глубине его тёмных глаз мелькнул проблеск.

— Тогда не сочтите за труд, госпожа Му.

Он прекрасно понимал, что Му Ися ошибочно полагает: он приехал в город Ци исключительно из-за своих ног. Но поправлять её не стал.

Ведь и сам он до конца не мог объяснить, зачем лично отправился сюда.

— Кстати, — добавил он, принимая от Чэн Кана конверт и передавая его Му Ися, — это подарок для вас. Думаю, он вам понравится.

Му Ися с недоумением взяла конверт, лежавший на столе.

Через несколько мгновений на её изящном лице расцвела хищная улыбка.

С такими документами, подтверждающими всё «чёрным по белому», Е Яэр, похоже, окончательно не сможет выкрутиться!

Надо признать, подарок от Ци Шэна оказался как нельзя кстати!

Правда, теперь её собственные расходы на частного детектива, вероятно, окажутся напрасными.

— Видно, вы очень постарались над этим подарком, — сказала она. — И у меня тоже есть кое-что для вас, господин Ци. Уверена, вам тоже понравится.

С этими словами она вынула из сумки лист бумаги и протянула его Ци Шэну. На нём чётким почерком были выведены названия десятков редких трав.

— Если вы сможете собрать все эти ингредиенты, я гарантирую: вы вернётесь в своё лучшее состояние.

Она особенно подчеркнула слово «лучшее».

Эликсир, который она приготовила месяц назад, лишь устранил остатки разъедающей способности в его ногах, позволив ему вновь встать на ноги, но не восстановил повреждённое ядро сверхспособностей.

А вот травы с этого списка как раз и могли вернуть ему полную силу.

Правда, все они были крайне редкими и ценными — собрать их целиком было задачей не из лёгких.

— Вернуться в лучшее состояние? — Чэн Кан не скрыл радости и тут же спросил: — Госпожа Му, вы имеете в виду, что мой босс сможет вновь использовать свои способности? Вы ведь тоже обладаете сверхспособностями, верно?

Му Ися лишь загадочно улыбнулась в ответ, не подтверждая и не опровергая.

Некоторые вещи лучше оставлять непроизнесёнными — достаточно, если обе стороны всё понимают без слов. Ведь они ещё не достигли того уровня доверия, когда можно открыто раскрывать друг другу все козыри.

Осознав, что перешёл границу, Чэн Кан поспешил сменить тему:

— Мы обязательно найдём все эти травы как можно скорее. И тогда, боюсь, снова придётся вас побеспокоить, госпожа Му.

— Если в будущем вам понадобятся какие-либо редкие ингредиенты, просто скажите, — торжественно пообещал Ци Шэн. — Я сделаю всё возможное, чтобы достать их для вас.

Он ни на миг не усомнился в её словах.

Ведь человек, способный создавать эликсиры и выращивать функциональные плоды, вряд ли может быть простым смертным.

Услышав это, Му Ися тут же озарила его беззаботной, сияющей улыбкой.

— Раз вы так сказали, я спокойна. Кстати, помните наш разговор месяц назад о возможном сотрудничестве?

— Помню, — кивнул Ци Шэн, аккуратно сложив листок и убирая его. — Что именно вы имели в виду?

— Как вы оцениваете перспективы рынка функциональных плодов?

Вместо ответа она задала встречный вопрос.

Ци Шэн понимающе приподнял бровь.

— Перспективы великолепны. Как именно вы хотите сотрудничать?

На самом деле, ещё с того момента, как он увидел её прямой эфир, он догадывался, что речь пойдёт именно о функциональных плодах. Поэтому сейчас он ничуть не удивился.

— Я беру на себя только выращивание плодов. Всё остальное — поиск фруктовых садов, найм персонала, сбыт — целиком ваша зона ответственности. Прибыль делим поровну: пятьдесят на пятьдесят.

На самом деле, такие условия были явно в её пользу.

Ведь только она одна умела выращивать функциональные плоды. Пока она не раскроет секрет, никто в мире не сможет повторить её метод в ближайшее время!

Однако она сознательно предложила равное разделение прибыли: во-первых, потому что верила в порядочность Ци Шэна, а во-вторых — из-за его влияния и связей семьи Ци на самом верху.

Она прекрасно понимала древнюю истину: «Беззащитному сокровищу не бывать в целости».

С учётом эффекта этих плодов, их всенародная популярность — лишь вопрос времени.

А удержать такой бизнес в одиночку, будучи простой сверхспособной без влиятельной поддержки, будет невозможно.

Поэтому сотрудничество с Ци Шэном для неё — решение, приносящее исключительно выгоду.

Однако к её удивлению, Ци Шэн покачал головой.

Му Ися уже решила, что он отказался, но в этот момент в её уши вплыл холодный, но чёткий голос:

— Пятьдесят на пятьдесят — это вы в проигрыше.

Чэн Кан, всё это время молча притворявшийся невидимкой, лишь изумлённо заморгал.

«Что?! Мой босс, тот самый „старый лис“, которого в деловых кругах боятся как огня, вдруг говорит, что партнёр в проигрыше? Да это точно не мой шеф! Не подменили ли его?»

Видимо, почувствовав слишком пристальный и подозрительный взгляд своего помощника, Ци Шэн бросил на него ледяной взгляд.

Под гнётом этого взгляда Чэн Кан тут же сник.

«Ладно, это точно мой бывший командир и нынешний босс! Просто… с чего бы ему вдруг вести переговоры так мягко?»

Не менее поражённой была и сама Му Ися.

— Э-э… На самом деле, я не в проигрыше. Ведь я занимаюсь только выращиванием, а все остальные хлопоты — ваши. Так что пятьдесят на пятьдесят — это справедливо.

В этот момент она даже засомневалась: не подменили ли Ци Шэна кем-то? Ведь он вёл себя совсем не так, как описывался в книге, которую она читала.

Ци Шэн, осознав свою необычную мягкость, чуть заметно нахмурился, но лицо его оставалось таким же бесстрастным, будто высеченным из мрамора.

— Раз вы настаиваете, тогда и будет пятьдесят на пятьдесят. Я подготовлю контракт, вы его проверите, и если всё устроит — подпишем.

Его вдруг ставший сухим и официальный тон заставил Му Ися почувствовать лёгкое неудобство.

К тому же ей почудилось, будто он нарочно её дразнит… хотя доказательств у неё не было.

Позже, по распоряжению Чэн Кана, троица отправилась в одну из частных клиник, принадлежащих корпорации «Циши».

Все необходимые инструменты для приготовления эликсиров там имелись.

Проведя повторный осмотр и убедившись, что разъедающая способность в ногах Ци Шэна почти полностью нейтрализована, Му Ися немного скорректировала формулу и приготовила для него ещё два эликсира.

На этот раз она вновь не стала скрывать состав — открыто демонстрируя его перед ними.

Рецепт мало чем отличался от предыдущего: лишь несколько ингредиентов были заменены, и пропорции немного изменены.

Людям наверху не составит труда воспроизвести такой эликсир, стоит им узнать состав.

Раз так, почему бы не воспользоваться случаем и не заручиться их расположением?

Для неё сейчас это было бы крайне выгодно.

В итоге Му Ися, выслушав бесконечные расспросы Чэн Кана и дав ему множество заверений, что ноги его босса точно восстановятся в течение двух недель, наконец смогла вырваться и вернуться в отель.

Кто бы мог подумать, что такой собранный и деловитый помощник Чэн наедине окажется настоящим Цзян Цзином в плане многословия!

Его бесконечные нотации были готовы свести с ума кого угодно!

Если бы не боязнь навлечь на себя неприятности, она бы уже давно отправила его в нокаут одним ударом ребром ладони!

Вернувшись в номер, Му Ися глубоко вздохнула с облегчением, будто только что спаслась от великой беды. Затем она занялась обработкой «подарка» от Ци Шэна и анонимно отправила все материалы по электронной почте главному конкуренту компании «Лэйюй».

Теперь настала очередь Е Яэр выходить на сцену.

Интересно, выдержит ли эта «чёрная лилия» весь спектакль, который сейчас начнётся?

…

Тем временем в развлекательной компании «Яохун» получили анонимное письмо.

Сначала его почти проигнорировали, даже хотели удалить как спам.

К счастью, в последний момент кто-то всё же открыл его — иначе компания упустила бы невероятную удачу!

Получив такой «подарок» от анонимного благотворителя, «Яохун» немедленно активизировалась.

Всего через десять минут в интернете разразился настоящий шторм.

Спустя месяц после предыдущего скандала комментарии под постами Е Яэр вновь заполонили пользователи.

И на этот раз их было даже больше, чем в прошлый раз!

[Пользователь1: Чёрт! Е Яэр и правда белая лилия! Прошёл всего месяц, а она уже снова лезет на рожон!]

[Пользователь2: Да какая же она белая лилия! Способна пойти против собственной семьи — это чистой воды чёрная лилия! Да ещё и злобная, бездушная! Вспоминаю, как я её фанатил… мурашки по коже!]

[Пользователь3: Месяц назад её спасло видео, и её «отмыли». А теперь у нас есть чёрно-белые документы и свидетели! Если её снова «отмоют» — меня вырвет!]

[Пользователь4: Уже вырвало! Если она так «не замечала» лицо Му Ися, то как объяснить, что подкупила её менеджера, чтобы тот загнал Му Ися в тень? Неужели просто завидовала её красоте?]

[Пользователь5: Очевидно, теперь правда наружу вышла, и «чёрная лилия» сама себе противоречит!]

[Пользователь6: Аааа!! Я раньше писал, что Му Ися — хуже собачьих какашек! Простите! Теперь я исправляюсь: Е Яэр, эта змея в душе, хуже собачьих какашек!]

[Пользователь7: Сначала подкупила менеджера, чтобы загнать Му Ися в тень, потом оклеветала её, назвав третьей, которую содержал богатый покровитель, разрушила чужую семью и устроила ей всенародный позор! Насколько же она ненавидит Му Ися?]

[Пользователь8: Да скорее наоборот! Му Ися — настоящая наследница семьи Му! А эта самозванка двадцать лет жила в роскоши, пользуясь чужим именем! И этого ей мало?]

[Пользователь9: Похоже, она ненавидит всю семью Му! Иначе как объяснить, что наняла людей, чтобы разорить фабрику собственных родителей? Хотя те её и не растили, но ведь родили! Разве этого недостаточно, чтобы проявить хоть каплю уважения? Тем более что родители не раз защищали её перед журналистами — иначе её образ давно бы рухнул!]

[Пользователь10: Ходят слухи, что родители Му уже в больнице, и старший брат тоже госпитализирован после избиения.]

[Пользователь11: Чёрт! Я думал, разорить фабрику родителей и уволить брата с невесткой — это уже предел жестокости. А оказывается, есть и хуже! Эта «чёрная лилия» — не просто ядовита, она настоящий монстр!]

[Пользователь12: Такой чудовищный человек не заслуживает быть кумиром! Убирайся! Не пачкай нашу землю!]

[Пользователь13: Чёрная лилия — вон из шоу-бизнеса!]

http://bllate.org/book/9713/879944