Готовый перевод The Real Daughter's Counterattack [Transmigration] / Настоящая дочь наносит ответный удар [Попаданка]: Глава 14

Лысеющий мужчина средних лет оказался человеком гибким: он тут же поклонился родителям Му, выражая глубочайшее раскаяние.

Остальные трое руководителей, увидев это, немедленно последовали его примеру и тоже извинились.

— Да-да-да, всё это целиком и полностью наша вина! Мы не разобрались как следует и поспешили с выводами. Это мы виноваты! Господин Му, госпожа Му, будьте великодушны и простите нас!

— Господин Му, госпожа Му, ведь у нас уже семь–восемь лет дружеских отношений! Не стоит из-за такой мелочи портить многолетнюю дружбу, согласны?

— Вы же знаете, что вы оба — люди состоятельные. Зачем же тратить деньги на адвоката? Давайте лучше решим всё миром, без суда.

— Совершенно верно, без суда! Так и сохранится наша многолетняя дружба, разве нет?

Их слова звучали приятнее любого пения.

Но они, видимо, совсем забыли, что, соглашаясь за взятку оклеветать и обмануть фабрику семьи Му, сами первыми предали эту самую «многолетнюю дружбу».

Родители Му, ничего не подозревавшие, слушали всё это в полном недоумении.

Потратить деньги на адвоката?

Когда они вообще нанимали адвоката?

И что за «мирное урегулирование»? Что вообще происходит?

Точно так же растерялась и Чжао Аньи.

Внезапно ей пришла в голову одна мысль, и она резко повернулась к стоявшей рядом Му Ися.

Раньше она бы ни за что не заподозрила Му Ися.

Но сейчас…

Видимо, почувствовав её пристальный взгляд, Му Ися повернулась и успокаивающе улыбнулась.

— Адвоката, который отправил вам официальное уведомление, наняла я.

Эти слова Му Ися мгновенно привлекли внимание всех находившихся в палате.

— Следовательно, решать, соглашаться ли на мировое урегулирование, буду я.

— Сяся, ты что… — начал отец Му.

Он не знал, что у дочери есть воспоминания из оригинальной книги, поэтому не одобрял её поступка.

Ведь пока дело не расследовано до конца, нельзя было так опрометчиво доводить всё до суда.

Если проблема окажется не на их фабрике, то пусть даже подадут в суд.

А вот если проблема действительно на их стороне, тогда получится, что они сами первыми начали нападение.

Зная, о чём беспокоится отец, Му Ися не стала объясняться, а лишь многозначительно посмотрела на него, давая понять: «Не волнуйся».

Увидев это, отец Му сдержал свои вопросы и решил подождать, пока посторонние уйдут.

— Господин Му, разве ваша дочь не перегибает палку? — спросил менеджер Чжан, заметив реакцию супругов Му.

Он прекрасно знал этих людей много лет и понимал, какие они. Именно поэтому он был уверен, что «урегулирование» пройдёт успешно.

Но теперь всё зависело от этой юной девчонки, и в этом он уже не был так уверен.

Чего только не хватает молодёжи?

Пылающего энтузиазма и упрямства!

Ради принципа они готовы биться головой об стену и не отступать.

Остальные трое руководителей испытывали те же опасения, что и менеджер Чжан.

На упрёк менеджера Чжана отец Му лишь вздохнул и мягко улыбнулся:

— Менеджер Чжан, вы всё время твердите о нашей многолетней дружбе, но сами же и наносите удар в спину. По сравнению с действиями моей дочери, она вовсе не перегибает палку.

Эти слова отца Му прямо на месте сорвали маску с лиц Чжана и его коллег.

Их лица исказились от злости и унижения, но выйти из себя они не осмелились.

Как же им было досадно!

В этот момент Му Ися спокойно произнесла:

— У вас есть два варианта. Первый — выплатить компенсацию и честно назвать человека, который вас подослал. Второй — выплатить компенсацию и отправиться в тюрьму.

Они хотели вымогать деньги?

Тогда она сделает так, чтобы они не только остались ни с чем, но и сами потеряли всё!

— Ты… о чём говоришь? Какой ещё подстрекатель? Мы же сказали — это недоразумение! Ты просто намеренно давишь на нас! Мы же старые друзья твоих родителей! Разве тебе не жаль их?

Менеджер Ляо на мгновение метнула глазами, а затем мрачно проговорила.

Уловив в её словах попытку посеять раздор, Му Ися презрительно фыркнула:

— Жалеть родителей? Почему? Я всего лишь помогаю им проучить кучку двуличных мерзавцев. Они, скорее всего, будут только рады!

Менеджер Ляо хотела что-то добавить, но Му Ися нетерпеливо её перебила:

— Хватит. Я уже дала вам два пути на выбор. Не испытывайте моё терпение. Иначе, боюсь, у вас останется только один вариант.

Услышав угрозу в её голосе, Чжан и его коллеги, хоть и были в ярости, вспомнили о влиятельных покровителях семьи Му и не осмелились продолжать спор. Все четверо поспешно ретировались.

— Сяся, что вообще происходит? — не выдержала Чжао Аньи, как только за ними закрылась дверь.

Му Ися не спешила отвечать. Она серьёзно посмотрела на родителей.

— Папа, мама, если я скажу… что Е Яэр подкупила этих людей, чтобы они навредили нашей семье, вы поверите?

Е Яэр всё-таки состояла с семьёй Му в родстве по крови, и они имели право знать правду. К тому же Му Ися хотела заранее предупредить их: пусть больше не попадаются на её «карту родственных чувств».

— Я… Яэр? — в один голос воскликнули родители Му и невольно переглянулись.

— Почему она… зачем ей это делать? — хриплым голосом спросила мать Му.

Она всегда была уверена в благородном характере дочери, которую сама растила.

— Да, ведь вы же уважали её выбор! — вмешалась Чжао Аньи, еле сдерживая гнев. — Вы не стали настаивать, когда она отказалась признавать вас как родителей. Зачем же она подсылает людей против нашей семьи?

Она вдруг вспомнила, как её мужа избили, и подумала: неужели и это дело рук Е Яэр?

Му Ися холодно усмехнулась:

— Наше существование — угроза для Е Яэр. Пока мы живы, она не может чувствовать себя в безопасности. Только устранив всех, кто ей мешает, она успокоится и прекратит свою игру.

Как в оригинальной книге: лишь уничтожив всех Му и её саму, Е Яэр наконец обрела покой!

— Это… это… — мать Му побледнела, её глаза полнились неверием.

— Папа, мама, я понимаю, вам трудно принять это, но… это правда, — сказала Му Ися, хотя ей и было жаль их.

Но, вспомнив ужасную судьбу семьи Му в книге, она заставила себя быть жестокой — ради того, чтобы они наконец увидели истинное лицо Е Яэр, скрытое за маской белой лилии!

Глядя на потрясённых родителей, Чжао Аньи задумалась и спросила Му Ися:

— Сяся, ты что-то выяснила?

Чтобы убедить свёкра и свекровь, что за всем этим стоит их родная дочь, нужны веские доказательства.

Му Ися, конечно, понимала это.

— Я нашла кое-какие зацепки, но пока нет конкретных доказательств, — честно призналась она. — Жду, когда эти люди заговорят.

Под «этими людьми» она, конечно же, имела в виду Чжана и его коллег.

Услышав это, родители Му замолчали. Хотя им всё ещё было трудно поверить, они уже почти поверили — не хватало только очевидных доказательств.

Чжао Аньи же разозлилась ещё больше и забыла о необходимости скрывать правду:

— Сяся, скажи честно: не она ли испортила отношения между мной и твоим братом?

— Да, — кивнула Му Ися.

— Что с тобой и Амином? — насторожилась мать Му. — Разве Амин не в командировке?

Чтобы скрыть от родителей, что Му Имина избили и положили в больницу, Чжао Аньи придумала ему командировку.

— С Амином что-то случилось? — встревожился отец Му.

Поняв, что проговорилась, Чжао Аньи досадливо хлопнула себя по губам.

Но под настойчивыми расспросами родителей ей пришлось признаться и рассказать обо всём: как их уволили с работы, а потом Му Имина избили и положили в больницу.

Узнав, что сына избили до госпитализации, родители Му пришли в ярость и в отчаяние.

Но ещё больнее им было осознавать, что за этим, возможно, стоит их собственная дочь.

Когда они узнали, что Е Яэр — их родная дочь, они искренне хотели вернуть её в семью и возместить упущенное.

Но после встречи поняли: Е Яэр совершенно не нуждается в их компенсации и даже считает встречу с ними обузой.

Тогда почему?

Они ведь выполнили её желание — больше не беспокоили её. Даже перед журналистами, которые допытывались, они не сказали о ней ни слова дурного. Наоборот, хвалили её и брали всю вину на себя.

И что же они получили взамен?

Успокоив родителей как могли, Му Ися и Чжао Аньи вышли из палаты, оставив их одних.

Едва они вышли, как у Чжао Аньи зазвонил телефон.

Через несколько минут она радостно положила трубку.

— Сяся, неужели ты попросила какого-то важного человека помочь? Амин сказал, что нашего бывшего менеджера уволили, а теперь его арестовали за нападение — доказательства неопровержимы. Его семья даже посмела прийти в больницу и просить Амина снять обвинения! Какая наглость!

Вспомнив, как этот мерзавец чуть не домогся до неё, Чжао Аньи почувствовала тошноту.

У него была жена и дети, но в компании он постоянно флиртовал с коллегами и не раз позволял себе домогаться до новеньких. Просто отвратительный тип!

— Отлично, — улыбнулась Му Ися, не уточняя, кто именно помог.

Сама она не знала, кто именно вмешался в это дело. Но точно знала одно: Ци Шэн сыграл в этом немалую роль.

Чжао Аньи уже собиралась спросить подробнее, как зазвонил телефон Му Ися.

Увидев имя Ци Шэна, она удивилась.

Всего несколько часов назад они уже разговаривали. Зачем он снова звонит?

Му Ися не могла придумать, о чём ещё им говорить, но, не раздумывая, ответила.

— Я сейчас в Чэнду по делам. Не могли бы мы встретиться? — прямо спросил Ци Шэн, едва она взяла трубку.

Услышав, что он в Чэнду, Му Ися удивилась ещё больше.

Она, конечно, не поверила, что он «случайно» оказался здесь.

Но решила, что он торопится вылечить ноги, и не стала думать ни о чём другом.

— Хорошо, назначим место, — согласилась она.

С помощью влиятельных людей из Цзиньчэна ей почти не осталось ничего делать. Поэтому она была свободна и могла встретиться с Ци Шэном, который так сильно ей помог.

...

Через двадцать минут Му Ися прибыла в условленный ресторан.

— Госпожа Му, прошу садиться, — вежливо встал Чэн Кан, как только она вошла в частный кабинет, и помог ей занять место.

Му Ися слегка улыбнулась:

— Спасибо.

— Посмотрите, что вам по вкусу, — сказал Ци Шэн, протягивая ей меню.

Му Ися выбрала пару блюд и вернула меню Ци Шэну — ведь она не знала его предпочтений.

http://bllate.org/book/9713/879943