Готовый перевод Return of the Ex-Wife: Grand Favor / Возвращение бывшей жены: Великая милость: Глава 15

— Она ещё не очнулась? — раздался снаружи голос, показавшийся немного знакомым.

— Нет! Лекарство сильное — хватит ей на несколько часов крепкого сна!

— Да ну, это же опасно! А вдруг проспит слишком долго и останется дурой! — возразил мужчина и направился к каюте.

Вань Синь слышала, как его туфли громко стучат по палубе, и всё больше тревожилась. Кто же её похитил? Неужели те два мерзавца — братья Мэн Иши?

Она с трудом сползла с раскладушки и стала искать укромное место. Но в каюте, кроме маленького платяного шкафа, не было ни одного уголка, где можно было бы спрятаться. Пока она колебалась — прятаться ли в шкаф или нет — дверь распахнулась.

В помещении царила полутьма: единственное узкое оконце пропускало лишь тусклый свет. Когда дверь открылась, яркий солнечный луч ослепил Вань Синь. Она прищурилась и подняла руку, чтобы заслониться, и долго не могла разглядеть вошедшего.

— Лу Ваньсинь, мы снова встретились! — произнёс мужчина с явной издёвкой в голосе.

Наконец Вань Синь сумела рассмотреть его. Перед ней стоял Гао Хуацзе! Она встречала его несколько раз и знала, что он закадычный друг Юнь Цзыхао. Раньше он производил впечатление спокойного и порядочного человека, но теперь обнажил своё истинное лицо.

Гао Хуацзе театрально вздохнул, будто искренне сожалел:

— Не ожидал я, что Цзыхао так поступит! Бросить тебя… Эх, если бы знал, лучше бы ты со мной связалась!

— Юнь Цзыхао велел тебе меня похитить! — холодно перебила его Вань Синь, нахмурив красивые брови.

Гао Хуацзе приподнял брови и широко ухмыльнулся:

— Я ему друг, а не служащий в его компании — зачем мне слушаться его приказов? Хотя… из дружеской преданности я вполне могу вернуть тебя обратно к нему! Но… — Он намеренно замолчал, внимательно наблюдая за выражением лица Вань Синь.

Сердце Вань Синь гулко колотилось. Она прекрасно понимала: сейчас её жизнь полностью в его руках. Если он выбросит её в море или вернёт Юнь Цзыхао, последствия будут ужасны.

Раз Юнь Цзыхао так старался, поручив Гао Хуацзе похитить её, значит, он, скорее всего, узнал, что она теперь рядом с Вэнь Хао. Очевидно, он хочет устранить угрозу раз и навсегда.

— Но что? — Вань Синь вдруг мягко улыбнулась. Её ясные глаза блестели, когда она смотрела на похотливое лицо Гао Хуацзе, и голос стал нежным.

Увидев эту прелестную улыбку, Гао Хуацзе невольно сглотнул. На самом деле, он давно уже жаждал её! Но поскольку она была женщиной Юнь Цзыхао, он сдерживал себя. А теперь… далеко ото всех, она полностью в его власти. Что мешает немного «повеселиться» с ней?

А потом просто выбросить её за борт и сказать, что во время погони со стороны Вэнь Хао она случайно попала под пулю и погибла…

В его глазах мелькнул зловещий похотливый блеск. Гао Хуацзе громко рассмеялся и решительно шагнул к ней, дерзко обняв её:

— Но если ты добровольно подчинишься мне, я отпущу тебя. Как насчёт этого?

*

*

*

В замкнутом пространстве Дональд и Джим были связаны и избиты до синяков, стонали на полу.

— Думаю, хватит! В конце концов, они сыновья старика Лютера. Если что-то случится, будет трудно уладить дело! — посоветовал Чэнь Ифэй, стоя рядом.

Вэнь Хао сидел на диване, опираясь ладонью на лоб. Его взгляд был мрачен, и он молчал.

Без его приказа охранники продолжали избивать братьев Лютера.

— Хватит! Хватит! Мы… правда не знаем… не знаем, кто её похитил… — Дональд плаксиво умолял, полностью утратив обычную наглость.

Джим тоже был на грани обморока и жалобно бормотал:

— Мы просто пошутили с ней… не думали, что она убежит! Ай! Правда, это не мы… не мы…

Братья были избиты до полусмерти, их дыхание становилось всё слабее, глаза закатывались.

Чэнь Ифэй лишь пожал плечами и больше не уговаривал. Он хорошо знал характер Вэнь Хао: внешне спокойный и интеллигентный, на самом деле жестокий и безжалостный. Раз Лу Ваньсинь исчезла из-за этих двух, и если её не найдут, братьям Лютерам остаётся только молиться.

Внезапно несколько охранников втолкнули в комнату мальчика:

— Молодой господин Вэнь, этот парень пробрался сюда и говорит, что хочет вас видеть!

Вэнь Хао повернул голову и холодно взглянул на юношу. Это оказался Цзяо Юйчэнь.

— Ты! — Он слегка приподнял губы, и на лице появилась ледяная усмешка. — Зачем пришёл?

Цзяо Юйчэнь вырвался из рук охраны и подбежал ближе, пристально глядя на Вэнь Хао:

— Куда делась сестра? Я хочу найти её!

— Ты быстро узнаёшь новости. Откуда знаешь, что она пропала? — лениво спросил Вэнь Хао, будто ему было всё равно. Однако брови его чуть заметно нахмурились.

— Я слышал, как слуги говорили, что Ваньсинь, возможно, похитили, поэтому ты и схватил сыновей Лютера… — Цзяо Юйчэнь указал на избитых братьев и сделал вывод.

— Ха, — усмехнулся Вэнь Хао, прищурившись. — Ты довольно сообразителен!

— Я хочу найти сестру! Ей сейчас опасно! — громко заявил Цзяо Юйчэнь. Он был похож на смелого котёнка, который не проявлял страха перед таким могущественным, как леопард, мужчиной, как Вэнь Хао.

Вэнь Хао задумался, словно обдумывая просьбу Цзяо Юйчэня.

В этот момент к нему подошёл Фрэнк и что-то шепнул на ухо.

Мгновенно глаза Вэнь Хао вспыхнули ледяным огнём.

— Ну? Есть новости о сестре? — не выдержал Цзяо Юйчэнь и первым спросил с тревогой.

Холодный взгляд Вэнь Хао скользнул по Цзяо Юйчэню, и на губах появилась лёгкая насмешка:

— Ты же хотел спасти свою сестру? Шанс есть. Покажи, на что способен!

*

— Если подчинишься мне, я отпущу тебя. Как насчёт этого? — Гао Хуацзе пристально смотрел на Вань Синь, его глаза горели похотью, и он прижал её к себе.

Вань Синь не сопротивлялась, а послушно прижалась к нему. Подняв своё изящное лицо, она улыбнулась и тихо сказала:

— Не думала, что ты такой животное!

— Ха-ха! — Гао Хуацзе не только не смутился, но и возгордился. — С первого взгляда на тебя я мечтал, каково было бы завести тебя в постель! Жаль… жена друга — святое. Но сейчас всё иначе! Ха-ха…

Сердце Вань Синь рухнуло, будто провалилось в девять кругов ада, в безысходность. Но она всё так же улыбалась, и её голос звучал соблазнительно:

— Юнь Цзыхао велел тебе так поступить?

— Умница! — Гао Хуацзе фамильярно ущипнул её за подбородок и жестоко сообщил: — Юнь Цзыхао узнал, что ты теперь с Вэнь Хао, и разъярился! Поэтому попросил меня «решить проблему на месте». Но я добрый… да и ты так соблазнительна, как я могу быть жесток? Просто стань моей, и я устрою тебя в золотую клетку. Будешь моей женщиной — как насчёт этого?

Похоть ослепила Гао Хуацзе, и он забыл, что эта женщина — бывшая жена его закадычного друга. Сначала он собирался после «развлечения» выбросить её в море, но, увидев, какая она покорная и привлекательная, решил повеселиться с ней ещё несколько дней.

Вань Синь не ответила. Вместо слов она действовала. Её руки мягко обвили талию Гао Хуацзе, но она молчала.

Гао Хуацзе мгновенно озверел. Он подхватил её на руки и быстро направился к раскладушке.

В его объятиях Вань Синь была послушна, как кошка, но в её ясных глазах мелькнул ледяной блеск. На пальце у неё было кольцо с драгоценным камнем — подарок Вэнь Хао, предназначенный для самозащиты. Она не думала, что оно так скоро пригодится.

Пальцы сжались, и из кольца выскочила игла тоньше волоса. Когда Гао Хуацзе прижал её к дивану и начал хватать её, она незаметно воткнула иглу ему в спину.

Боль была почти незаметной для него, погружённого в страсть. Он даже не обратил внимания, сбросил рубашку и, похотливо ухмыляясь, снова бросился на неё.

Вань Синь легко увернулась. Он промахнулся, а когда попытался снова напасть, почувствовал, что силы покидают его.

— Что происходит?! — Гао Хуацзе ощутил, как верхняя часть тела быстро немеет. Он не мог даже пошевелиться, не то что насиловать кого-то.

Вань Синь наконец освободилась и соскочила с дивана, глубоко выдохнув. Опасность временно миновала, но она не смела расслабляться. Ведь она находилась в открытом море, а на корабле полно людей Гао Хуацзе. Если они заметят, ей несдобровать.

Её взгляд упал на карман Гао Хуацзе — там точно был телефон! Но она не решалась подойти ближе, опасаясь, что действие яда ещё недостаточно сильно.

— Сука! Ты решила меня подставить! — наконец понял Гао Хуацзе, что проиграл этой, казалось бы, кроткой женщине, и пришёл в ярость. — Да я тебя сейчас прикончу!

Но Вань Синь делала вид, что не слышит его угроз. Она терпеливо ждала, пока яд полностью не парализует его. Лишь когда голос Гао Хуацзе стал вялым и хриплым, она спокойно подошла к нему.

— …Я… убью тебя… — бормотал Гао Хуацзе, горько сожалея. Он недооценил не только хитрость и ум этой женщины, но и её смелость.

Вань Синь не отвечала ни слова. Для неё Гао Хуацзе был просто бешеной собакой. Главное — обезвредить его, а лай можно игнорировать.

Она протянула руку в карман его брюк и нашла телефон.

Номер Вэнь Хао она знала наизусть! С тех пор как решила начать новую жизнь, она бережно хранила всё, что могло помочь ей возродиться: номера Вэнь Хао, Чэнь Ифэя и других — все запомнила назубок.

Первым делом она набрала номер Вэнь Хао — в этот момент он был единственным, кому она доверяла помочь выбраться из беды.

Телефон сразу же ответил.

— Алло, — раздался с другого конца провода мягкий и обволакивающий голос Вэнь Хао.

— Вэнь Хао! — воскликнула Вань Синь. — Меня похитили! Я на корабле… не знаю, где именно, ты…

Она вдруг замолчала. Потому что увидела — Вэнь Хао, держа телефон у уха, медленно входил в каюту.

http://bllate.org/book/9677/877451