× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод The Male Protagonist Is a Wife-Spoiling Demon / Главный герой — дьявол, балующий жену: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако господин Лу Чжунь всё ещё учился фотографировать, и его снимки можно было охарактеризовать лишь как «лучше промолчать». Иногда лицо Хэ Цзывэнь на фото раздувалось до размеров таза, иногда ноги укорачивались до редьки, а иногда он с воодушевлением ловил момент, когда она подстригала ногти прямо в постели…

Хэ Цзывэнь пробежалась глазами по нескольким кадрам на его карте памяти и с облегчением подумала: хорошо, что эти фотографии у него — иначе фанаты точно бы разбежались.

Лу Чжунь даже предупредил её:

— Эти снимки никому не показывай.

Хэ Цзывэнь кивнула:

— Не волнуйся. Даже если захочу — всё равно никому не дам.

*

Тем временем на платформе «Чжиху» шло ежегодное соревнование самых популярных авторов ответов. Лу Чжунь, находясь в медовом месяце, активно участвовал в нём под никнеймом «Мистер Шесть».

Ведь у его жены в «Вэйбо» уже было более девяноста миллионов подписчиков. Как мужу, ему тоже следовало сохранять престиж. Уже через пару недель после Нового года им предстояло участие в шоу «Новобрачные», и Лу Чжунь тайком задумал завоевать себе модный титул — например, «автор самого популярного ответа года на „Чжиху“».

Хэ Цзывэнь обо всём этом не имела ни малейшего понятия. Она лежала вверх ногами на диване и с удовольствием читала токийский манга-альбом.

Лу Чжунь сделал снимок, перенёс его на компьютер и открыл папку с двумя подкаталогами: «Необработанные» и «Обработанные». Загрузив только что сделанную фотографию в программу для ретуши, он добавил Хэ Цзывэнь на снимке медицинскую маску и сохранил изображение в папку «Обработанные».

Глядя на две тысячи с лишним «отретушированных» фотографий в этой папке, Лу Чжунь чувствовал невероятное богатство. С довольной улыбкой он закрыл ноутбук и позвал жену:

— Милая, уже поздно. Пойдём, помоемся и ляжем спать?

Хэ Цзывэнь недовольно хмыкнула:

— Лень двигаться.

Лу Чжунь достал телефон, зашёл на «Чжиху» и задал вопрос: «Что делать, если жена не хочет мыться?» Затем положил устройство в сторону и решительно поднял погружённую в чтение супругу, чтобы вместе принять ванну.

Спустя два часа он вынес совершенно измотанную госпожу Лу, нежно поцеловал её в алые губы и прошептал:

— Спокойной ночи.

Хэ Цзывэнь сердито отвернулась — отвечать она точно не собиралась.

*

Лу Чжунь улыбнулся, укрыв её одеялом, и вернулся к телефону. Поскольку аккаунт «Мистера Шесть» был чрезвычайно активен, его вопрос мгновенно привлёк внимание множества пользователей.

«Путник» ответил: «Прежде всего, уточните, откуда ваша жена? Я бывал в одном африканском племени, где люди всю жизнь не моются из-за культурного табу на обнажение тела. Если ваша супруга не из таких мест, возможно, у неё есть страх воды — например, пережитое утопление. И, судя по опыту трёх моих бывших девушек, женщины редко говорят прямо. Если она говорит „не хочу мыться“, возможно, у неё роман на стороне, и она не хочет ложиться с вами в постель. (Сочувствую, брат. Держись.)»

«Любовь в Сахаре» ответила: «Я как раз из того самого племени. И что такого, если не моешься? Разве теперь так легко выходить замуж? Если тебе это не нравится — можешь развестись».

«Новичок с шестидесяти романами за плечами» написал: «Брат, у тебя уже есть жена — чего ещё хочешь? Из-за таких, как ты, нас всех считают „патриархальными занудами“!»

Лу Чжунь подумал: «А что я такого сделал?» — и быстро отправил общий ответ: «Спасибо всем за советы, но метод уже найден. Если жена не хочет мыться — я помогу ей сам».

Ответившие пользователи возмутились: «Чёрт побери!»

Подоспевшие комментаторы немедленно начали писать: «Автор, ты слишком коварен — пришлось убрать свой сорокаметровый меч!» «Так ты просто пришёл похвастаться своей женой?» «Таких мужей можно заказывать оптом?» После волны признаний в любви кто-то наконец не выдержал: «Эй, ты же сам задал вопрос и сам ответил! Ты что, греешь рейтинг, чтобы занять первое место?»

Лу Чжуню стало немного больно в груди. Он отложил телефон и обнял жену, чтобы заснуть.

Через полчаса, с опозданием, появился ответ от пользователя «Знаток шоу-бизнеса»: «Подождите-ка… Этот стиль очень напоминает мужа одной известной актрисы. Оставлю здесь своё слово — следите за развитием событий».

Некоторые из зрителей сразу всё поняли и тихо подписались на автора вопроса. Проснувшись утром, Лу Чжунь обнаружил, что набрал восемьдесят тысяч новых подписчиков. «Конечно, это всё моя жена меня везёт!» — твёрдо решил он. И сразу же сменил свои теги с «бизнес, менеджмент, экономика» на «люблю жену, защищаю жену, балую жену».

Вспомнив о двух тысячах отретушированных фотографий, он решил использовать их с умом. С помощью своей новой аудитории он начал активно продвигать супругу: рекламировал её работы, опровергал слухи и публиковал милые домашние снимки, чтобы все увидели, какая она очаровательная.

*

Это была спокойная ночь. Они только вернулись из медового месяца. Хэ Цзывэнь рано легла спать, чтобы скорректировать биоритмы, а Лу Чжунь усердно трудился за компьютером.

Кто-то задал вопрос: «Какой бывает семейная жизнь, если женился по любви?»

Мистер Шесть ответил: «Благодарю за приглашение. Предупреждаю: много фотографий, осторожно с трафиком. Мы с женой знакомы три года, расписались полгода назад, а свадьбу сыграли месяц тому. Ради неё я прошёл курсы китайской кухни, музыки и анализа фильмов. Да, моя жена — выдающаяся актриса. Сейчас она спит рядом со мной, поэтому, не получив её согласия, пока покажу только фото с маской.

Фото 1 (она посмотрела на этого медведя — и я его купил. Позже оказалось, что он слишком большой, теперь служит диваном), фото 2 (пузырь от жвачки лопнул у неё на лице — я рассмеялся, и она долго со мной не разговаривала), фото 3 (ну а потом она так сладко заснула)… фото 645 (она заявила, что умеет искусственно создавать двойной подбородок — вот он. Это фото стало моими обоями, и каждый раз, открывая экран, я улыбаюсь).

В конце хочу сказать: она умна, воспитанна, красива и очаровательна… Хотел бы описать её всеми прекрасными словами из словаря, но боюсь, текст получится слишком длинным, и вы не дочитаете до конца. Раньше мне казалось, что ночь бесконечна, день тянется вечно, и вся жизнь — нескончаемая череда дней. Но с тех пор как я встретил свою жену, это чувство бесконечности исчезло. С ней я готов прожить десять тысяч лет — и каждый день будет интересным».

Этот ответ мгновенно собрал сотни тысяч лайков, но в комментариях, кроме восклицательных знаков и многоточий, никто не оставил ничего содержательного.

«Почему никто не хвалит мою жену за миловидность?» — задумался Лу Чжунь.

Он не заметил, как рядом возникли новые обсуждения: «Кто-нибудь, скажите, точно ли это тот самый господин Л? Ха-ха-ха!»

«Технарь» ответил: «1. Временные метки полностью совпадают. 2. Фотографии сами всё рассказывают. 3. Советую срочно заглянуть в другие ответы этого господина Л — там полно сюрпризов».

«Я из Армии Хэ» написала: «Не знаю, что сказать… Он, видимо, думает, что отлично замаскировался? Что эта маленькая маска обманет всех? Да он просто сетевой наивняк. Но лично от себя заявляю: фанаткой останусь, разводить не буду. Прочитала последний абзац его ответа — и растрогалась».

«Жующая арбузные семечки» ответила: «А что, под фото ещё и текст был?! Чёрт! Я не заметил. Шестьсот с лишним фото — трафиковые пользователи сейчас взбунтуются!»

«Малышка, которая не ест вишни» написала: «Хочется предупредить его — успеет ли удалить ответ до того, как проснётся его жена?»

Но малышка опоздала. Госпожа Лу уже проснулась. Вернее, её разбудил Лу Чжунь.

Хэ Цзывэнь прикрыла глаза ладонью:

— Хочу спать…

Лу Чжунь поцеловал её пальцы:

— Милая, просто взгляни — и сразу уснёшь.

Так просто? А ведь она думала, что он… Хэ Цзывэнь потёрла глаза:

— На что смотреть?

Лу Чжунь открыл главную страницу «Чжиху» с рейтингом авторов:

— Угадай, кто из них я?

Хэ Цзывэнь ткнула пальцем в лидера — «Мистера Шесть»:

— Вот этот.

— Откуда ты знаешь? — удивился Лу Чжунь. Ведь его никнейм совсем не похож на настоящее имя.

Хэ Цзывэнь игриво потянулась:

— Лу — это же шесть! Конечно, это ты.

— … — Лу Чжунь думал, что никто не догадается.

Хэ Цзывэнь нежно погладила его по щеке и поцеловала:

— Поздравляю, ты занял первое место!

Лу Чжунь сделал вид, что это ничего особенного:

— Да это же просто. Вчера я был на двадцать третьем месте, а сегодня ответил на один вопрос — и сразу стал первым.

— Ага, — Хэ Цзывэнь прижалась к нему, вдыхая свежий аромат геля для душа, и вдруг насторожилась: — А на какой именно вопрос ты ответил?

Лу Чжунь гордо показал ей экран:

— Смотри, уже восемнадцать тысяч лайков, и число растёт.

Хэ Цзывэнь посмотрела на него с выражением «я, наверное, сплю», открыла ответ и начала быстро пролистывать вниз… вниз… вниз.

Она уже собиралась что-то сказать, но Лу Чжунь поспешно остановил её:

— Не спеши радоваться! Ты ещё не дочитала до самого конца — там важные слова.

Хэ Цзывэнь сдержала дыхание и продолжила листать. Не успела она добраться до конца, как на экране всплыло уведомление: «Успей прочитать до удаления! На „Чжиху“ появились частные фото звезды Хэ Цзывэнь!»

Был час ночи с половиной. Система мониторинга PR-агентства сработала на полную мощность, разбудив половину индустрии развлечений. Только что заснувшие репортёры выругались и немедленно вскочили писать статьи. Инженеров «Вэйбо» срочно вызвали в офис, чтобы справиться с взорвавшейся темой.

Её менеджер Доу Шуаншвань не пользуется «Чжиху». Увидев первую волну новостей, она решила, что кто-то украл личные фотографии, и сразу позвонила:

— Цзывэнь, не переживай. Мы найдём злоумышленника и доведём его до банкротства и тюрьмы!

Хэ Цзывэнь поспешно остановила её:

— Ни в коем случае! Этот человек… мой муж.

Лу Чжунь невозмутимо добавил:

— Не волнуйся, милая. Никто не узнает, что это я. У меня же есть никнейм. Хотя… можно сделать ответ анонимным, но тогда я потеряю позиции в рейтинге.

Автор добавляет:

Читатель «Прохожий №3» бросил 1 гранату 30.09.2017, 19:36:57

Читательница «Плотоядное животное, не ест траву» влила питательную жидкость +520 01.10.2017, 19:15:15

Спасибо вам, ангелочки, за гранаты и питательную жидкость! Обнимаю!

*

PR-команда Хэ Цзывэнь была разбужена внезапным информационным взрывом. С нахмуренными лицами они вылезли из постелей, злясь от недосыпа и готовые «точить ножи». Однако, разобравшись в ситуации, все просто выключили телефоны и снова легли спать.

Это же сам президент компании! Что можно сделать? Выпускать официальное осуждение или подавать в суд? Нереально. Лучше выспаться. Даже если бы виновник стоял перед ними, никто бы и пикнуть не посмел.

Даже когда новости заполонили всё информационное пространство, Лу Чжунь по-прежнему не считал, что совершил ошибку. Он не мог понять: как «несколько» фотографий жены вдруг стали предательством? Лу Чжунь печально прислонился к изголовью кровати и начал просматривать свои «отретушированные» снимки, глядя на экран с глубокой задумчивостью.

Хэ Цзывэнь спустилась вниз, чтобы принять звонок, и вдруг почувствовала голод. Вспомнив, что Лу Чжунь тоже не спит, она сварила две порции лапши быстрого приготовления и принесла наверх.

Войдя в комнату, она увидела Лу Чжуня сидящим на полу. Его длинные ресницы опустились, отбрасывая тень под глазами. Взгляд был лишён обычной резкости, холода или нежности — лишь тихая грусть. При тусклом свете он выглядел особенно одиноко.

Хэ Цзывэнь на мгновение замерла у двери, и её раздражение чудесным образом улетучилось. Она поставила обе миски на пол, легко уселась рядом с ним и прижалась плечом, весело сказав:

— Голоден? Поедим лапшу?

Лу Чжунь забрал у неё палочки:

— Это вредно. Давай я сварю тебе креветочные пельмени?

Хэ Цзывэнь надула губы:

— Нет! Без совместной лапши быстрого приготовления брак не назовёшь настоящим. Давай вместе?

Лу Чжунь удивился:

— Ты ещё в настроении шутить? Не злишься на меня?

— А на что мне злиться? — удивилась Хэ Цзывэнь.

— Я не знаю… Но, кажется, я что-то сделал не так. Просто не понимаю… — Лу Чжунь поднял телефон, показывая ей обои: — Почему некоторые считают, что ты на этом фото некрасива?

Хэ Цзывэнь замерла, а потом на её лице расцвела тёплая улыбка. Видимо, в глазах Лу Чжуня она была очаровательна всегда — хоть с двойным подбородком, хоть с косоглазием.

Глаза Хэ Цзывэнь наполнились слезами. Она заговорила мягко, стараясь быть максимально нежной:

— И я не знаю… Но какое нам дело до чужого мнения? Главное, что ты не считаешь меня уродиной. Не думай об этом. Ты ведь загрузил шестьсот с лишним фотографий — устал?

Лу Чжунь протянул правую руку:

— Чуть-чуть болит.

Хэ Цзывэнь поцеловала его ладонь и вложила в неё палочки:

— Хватит думать. Ешь лапшу.

http://bllate.org/book/9466/860193

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 28»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в The Male Protagonist Is a Wife-Spoiling Demon / Главный герой — дьявол, балующий жену / Глава 28

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода