— Не идём больше на рынок антиквариата?
Когда машина выехала на участок дороги в Динчэне, стало ясно, что здесь недавно прошёл сильный дождь — асфальт был мокрым.
Фан Лан увидел, что в старом городе множество людей гуляют в красивых ханьфу, держа в руках цветные фонарики, и с воодушевлением воскликнул:
— Молодой господин Жун, тут, кажется, фестиваль фонарей!
Жун Сяожинь лишь слегка кивнул. Он уже знал об этом — Фу Анна сообщила ему заранее.
Автомобиль плавно остановился неподалёку от указанного в навигаторе места. Перед глазами раскинулись типичные постройки стиля хуэйпай: длинные стены из серого кирпича и чёрной черепицы тянулись вдаль, покрытые следами времени, что придавало им особую историческую глубину.
Изящные изгибы карнизов и гармоничное расположение зданий создавали впечатление продуманного, почти живописного ансамбля.
Фан Лан уже собрался открыть дверь, когда сзади раздался низкий мужской голос:
— Не следуй за мной.
С этими словами он вышел из машины.
Фан Лан смотрел ему вслед, и в его душе вспыхнул огонь фанатского восторга: «Он приехал встречаться с госпожой Фу! Мои любимчики наконец-то встретились!»
*
Небо над Динчэном, вымытое дождём, отливало нежным лазурным оттенком. Жун Сяожинь опустил взгляд на телефон и увидел только что отправленное сообщение в WeChat:
[Я приехал.]
Древняя резиденция семьи Фу находилась совсем рядом. Жун Сяожинь шёл вдоль длинных стен из серого кирпича и чёрной черепицы, пока не оказался у массивных ворот усадьбы.
Всё здесь было бережно сохранено: даже старинная вывеска осталась нетронутой, с двумя мощными иероглифами «Фу Чжай», выведенными изящным, порхающим почерком.
Тишина вокруг казалась почти священной, но именно в этой тишине Жун Сяожинь вдруг услышал громкий шум воды.
Ворота были приоткрыты. Он подошёл и осторожно постучал. Под давлением они медленно распахнулись в обе стороны.
Перед ним открылась картина, словно сошедшая с древнего свитка.
Прямо у входа располагался огромный внутренний двор — классический «сы шуй гуй тан», где дождевые потоки с четырёх крыш стекались в центральный водоём. Вода журчала и бурлила, создавая величественную и холодную симфонию, которая поражала воображение даже среди строгих оттенков кирпича и резного дерева.
Жун Сяожинь замер.
Но не от зрелища двора.
А от человека, стоявшего перед ним.
Она стояла спиной к нему, держа в руке фонарь. В этот момент она обернулась.
На ней было белое ханьфу эпохи Цзинь. Её чёрные волосы развевались на ветру, а длинные рукава и подол одежды трепетали, будто лёгкое облако, скрывающее луну, или снежная метель, танцующая на ветру.
«Сы шуй гуй тан», пронизанный ветром, брызги воды, взметнувшиеся ввысь — всё это напоминало образ богини Лошэнь из древней поэмы.
Среди тысяч звуков он вдруг ощутил абсолютную тишину — слышал лишь стук собственного сердца, всё громче и громче.
В этот миг он подумал: если ему суждено умереть, пусть последним видением будет именно эта картина.
Он не знал, сколько прошло времени, прежде чем смог хрипло произнести:
— Зачем ты так оделась?
Фу Анна улыбнулась:
— Гулять на фестиваль фонарей.
Она сделала лёгкий поворот вокруг себя:
— Разве не красиво?
Как можно было сказать, что это некрасиво?
Она была ослепительно прекрасна.
Жун Сяожинь молча смотрел на неё, горло пересохло, и в конце концов он просто кивнул.
Фу Анна не ожидала, что он действительно скажет, будто она красива, и рассмеялась ещё радостнее.
— Пойдём, я покажу тебе Динчэн, — сказала она, взяв его за руку и поведя прочь от усадьбы.
Каждая улочка в старом городе сохранила свой первозданный облик: неровная брусчатка, заросшие травой обочины.
Людей было много — туристы, местные жители, приезжие. Особенно многолюдно стало к вечеру, и в любой момент можно было потеряться в толпе.
Во время фестиваля фонарей Динчэн превращался из тихого провинциального городка в самый оживлённый уголок страны.
Жун Сяожинь шёл рядом с Фу Анной. Он был выше её почти на голову, особенно когда она носила обувь на плоской подошве.
Эта разница в росте лишь усиливало впечатление — два совершенных создания, идущие вместе, заставляли прохожих оборачиваться и с восхищением смотреть им вслед.
Фу Анна, впрочем, не обращала внимания на любопытные взгляды. Её интересовало другое:
— Эй, а зачем ты вообще приехал в Динчэн?
— Купить одну вещь.
— Что именно? Разве в Пекине нет?
Жун Сяожинь покачал головой:
— Это золотая пагода. Единственная в Пекине уже ушла с аукциона.
Фу Анна припомнила: антикварные лавки в Динчэне расположены на Западной улице.
— Ты имеешь в виду рынок антиквариата на Западной улице? Я провожу тебя!
У него не было причин отказываться.
И он не хотел отказываться.
Пока они шли, Жун Сяожинь то и дело краем глаза ловил её профиль — нежный, белоснежный. Его взгляд потемнел, и он сам заговорил первым:
— Я слышал, вы приехали в Динчэн снимать рекламу для LAVN. Удалось хорошо отснять?
Фу Анна задумалась, потом кивнула, а затем покачала головой.
Жун Сяожинь вопросительно посмотрел на неё — он не понял этого странного жеста.
Она вздохнула:
— Нам кажется, что получилось отлично. Но представители LAVN ещё не посмотрели материал, так что я не могу сказать наверняка.
LAVN действительно был крайне сложным заказчиком.
Жун Сяожинь отвёл взгляд вдаль и спокойно произнёс:
— Возможно, им стоит сменить принимающее решение лицо.
Фу Анна энергично кивнула:
— Я тоже так думаю! Бывало, я каждый день желала им банкротства!
— И что дальше?
Фу Анна нахмурилась с досадой:
— А они, представляешь, только процветают! Их прибыль растёт с каждым годом!
Жун Сяожинь не удержал улыбки:
— Может, стоит выбрать другого объекта для проклятий. Например, венчурный фонд JR.
Фу Анна недоуменно уставилась на него:
— Что?
— Как владелец JR, я тоже хочу, чтобы наша прибыль росла из года в год.
Фу Анна молча уставилась вперёд…
Ей вдруг захотелось использовать свой фонарь в качестве поминального светильника на его могиле.
Когда они подошли к арке Западной улицы, сумерки уже сгустились, и вдоль дороги зажглись изящные фонари, освещая бесконечный поток людей.
Фу Анна в этот момент зажгла свой фонарь — тёплый жёлтый свет мгновенно разлился вокруг.
— Прогуляемся час, а потом поужинаем?
Жун Сяожинь кивнул.
Фу Анна сопровождала его мимо множества прилавков, но заметила, что он, похоже, не торопится найти ту самую золотую пагоду. Вместо этого он часто останавливался у лотков с нефритом.
— Разве ты не искал золотую пагоду? — удивилась она. — Зачем тогда рассматриваешь нефрит?
Лицо Жун Сяожиня на мгновение стало особенно мрачным — то ли от вечерних сумерек, то ли от приглушённого света фонарей.
— С пагодой не спешу. Фан Лан найдёт продавца, — тихо ответил он. — Сейчас я хочу купить нефрит…
Он замолчал, и его голос стал ещё хриплее:
— …для мамы.
Фу Анна никогда не слышала, чтобы он упоминал свою мать.
Она подумала: раз он покупает подарок своей матери, значит, это будущей свекрови. И решила приглядеться внимательнее.
Хотя, конечно, лучший нефрит хранился в семье Фу. Достаточно вспомнить ту нефритовую подвеску, которую бабушка Фу дала ей в прошлый раз — это была настоящая редкость.
Нефрит в роду Фу передавался из поколения в поколение, и такие вещи не дарили посторонним и тем более не продавали.
Получить нефрит из коллекции семьи Фу было делом непростым.
Они долго бродили по рынку, но так и не нашли подходящий экземпляр.
— Какой именно нефрит ты хочешь купить? — не выдержала Фу Анна.
— Она любит фиолетовый цвет, — ответил Жун Сяожинь.
Но качественный нефрит с фиолетовым отливом, да ещё и с тонкой резьбой, встречался крайне редко.
В итоге они вернулись ни с чем. Время шло, и Фу Анна вдруг вспомнила, что сейчас как раз можно успеть на прогулочную лодку.
Она повела его к реке.
Город Динчэн был построен вдоль воды — река протекала через все улочки и переулки.
У причала стояло множество чёрных плоскодонок. Жун Сяожинь бросил на неё вопросительный взгляд:
— Разве мы не собирались ужинать?
— Конечно! — улыбнулась Фу Анна. — На этих лодках можно ужинать.
Она потянула его за руку:
— Это местная особенность: ужин на чёрной плоскодонке с персиковым вином и видом на фонари. Вечером здесь подают полноценные блюда прямо в лодке.
Лодка мягко отчалила от берега и медленно поплыла вдоль берегов, усеянных огнями. Фу Анна и Жун Сяожинь сидели друг против друга в маленькой кабинке.
Перед ними стояли изысканные закуски, тарелка рисовых лепёшек и глиняный кувшинчик с вином.
Слова не могли передать всю красоту момента — её могли ощутить лишь те, кто оказался внутри этой картины.
Фу Анна взяла кувшин и наполнила старинную глиняную чашу. Такие чаши, коричневые и грубоватые, явно были очень древними.
Жун Сяожинь сделал глоток и сразу предупредил:
— Это вино крепкое.
(То есть: не напейся.)
Фу Анна лишь улыбнулась в ответ, не говоря ни слова.
— Ничего страшного. Ты же со мной.
Жун Сяожинь на мгновение замолчал, затем одним глотком осушил свою чашу.
Фу Анна смотрела, как он запрокидывает голову — на шее проступают сухожилия, а кадык двигается при каждом глотке.
— У тебя, кажется, хорошая выносливость к алкоголю, — заметила она.
— Я уже говорил тебе об этом в «Ланцяо Хуа».
Фу Анна задумалась, а потом весело принялась есть и пить.
Она заметила, что он всё время избегает её взгляда и уставился на тарелку с рисовыми лепёшками.
Что в них такого интересного?
Разве они красивее её?
Когда действие персикового вина начало проявляться, взгляд Фу Анны стал затуманенным. Жун Сяожинь поднял глаза и понял: она уже пьяна.
Он с досадой провёл рукой по бровям и придержал её руку, чтобы она не налила себе ещё:
— Хватит пить.
Почему каждый раз, когда она пьёт, обязательно напивается?
Жун Сяожинь хотел попросить лодочника развернуться, но в этот момент лодку сильно качнуло — то ли от столкновения с другой лодкой, то ли от неудачного движения гребца.
Кабинка резко накренилась. Пьяная Фу Анна потеряла равновесие и упала вперёд. Её лоб уже готов был удариться о деревянную стенку, но мужчина вовремя обхватил её за талию и притянул к себе.
Она врезалась лбом в его твёрдую грудь и тихо, жалобно простонала:
— Больно…
В тот же миг его обволокло мягкостью и нежным ароматом роз. Он замер на секунду, а затем молча крепче прижал её к себе.
Её талия была тонкой, легко умещалась в его ладони. Пояс с декоративной лентой, завязанный на талии, подчёркивал её изящество, а теперь его пальцы сами измеряли её окружность.
Он поднял её, и теперь она сидела у него на коленях, прижавшись к его груди. Аромат роз всё глубже проникал в его чувства.
Слова, которые он собирался сказать, застряли в горле. Он ничего не произнёс, лишь чуть сильнее обнял её, позволяя ей удобнее опереться на него.
Она была послушной — пьяная, совсем не такая, как в трезвом состоянии.
Он опустил взгляд на её профиль: безупречная, белоснежная кожа, словно самый тонкий фарфор.
Вдруг она подняла голову и посмотрела на него большими, влажными глазами:
— Я голодна.
Их взгляды встретились. Он не выдержал и отвёл глаза к тарелке с лепёшками.
Затем, не выпуская её из объятий, он взял одну лепёшку и поднёс к её губам. Она радостно откусила, совершенно не смущаясь их положения.
Сладкий привкус остался у него на пальцах. Когда он попытался убрать руку, вдруг почувствовал лёгкую влажность на кончиках пальцев.
Его зрачки резко сузились. Он приподнял её подбородок, не позволяя продолжать:
— Что ты делаешь?
Влажность не исчезала. Фу Анна посмотрела на его пальцы, потом на него — её глаза были полуприкрыты, взгляд рассеян:
— Ем.
Горло Жун Сяожиня судорожно дернулось:
— Этого есть нельзя.
— А что можно?
— Будь послушной.
Она кивнула. Пьяная, она стала совсем другой — милой и покладистой.
(Правда, только если не капризничает.)
Под действием алкоголя и в тесноте кабинки ей стало жарко. Щёки покраснели, и она потянулась, чтобы расстегнуть пояс с декоративной лентой и ворот.
Жун Сяожинь на мгновение растерялся, а затем схватил обе её руки, не давая двигаться:
— Анна, не шали.
— Но мне жарко…
http://bllate.org/book/9342/849413
Готово:
