Готовый перевод The Metaphysics Master Became Popular on a Dating Show / Великая тяньши стала звездой шоу о любви: Глава 23

Фэн Цзяюань достала телефон, чтобы посмотреть, как обстоят дела сегодня с шоу «Идеальное сердце». Днём у них не было времени следить за прямым эфиром, так что пришлось искать комментарии в Weibo.

Первым в поисковой выдаче по запросу «Идеальное сердце» оказался пост известного развлекательного блогера:

«Не знаю, умеет ли Юнь Цяньцянь рисовать талисманы, но в живописи она действительно сильна — прямо созданная пара для Ци Юйхана!»

Увидев имя Цяньцянь, Фэн Цзяюань сразу открыла прикреплённую запись эфира.

Сегодняшнее задание — участники изучали местное традиционное искусство Ичжоу: изготовление масок.

Маски в Ичжоу обычно изображают божеств. Во время праздника Весны люди надевают их, отправляясь на ярмарку: считается, что это защищает от Нянь-шоу — мифического чудовища.

Наиболее популярными образами были Чжун Куй, Гуань Ди и Ли Тяньван. Три пары участников тянули жребий, чтобы определить, чей образ им предстоит освоить. Юнь Цяньцянь и Ци Юйхану не повезло — им достался самый сложный: Чжун Куй.

— Давай я сначала попробую, а ты потом просто скопируешь с моего? — предложил Ци Юйхан, откровенно пытаясь списать.

— Не нужно, это же несложно, — ответила Юнь Цяньцянь и тут же взяла кисть, окунула её в тушь и начала проводить линии.

Зрители в прямом эфире остолбенели: пока Ци Юйхан только начал рисовать, Цяньцянь уже закончила. Её маска Чжун Куя выглядела даже живее и внушительнее, чем образец, предоставленный организаторами.

Ци Юйхан произнёс с изумлением:

— Оказывается, рядом со мной настоящий художественный гений!

Юнь Цяньцянь покачала головой:

— Нет-нет, я умею рисовать только простые вещи.

Ци Юйхан промолчал.

Когда Цяньцянь принесла готовую работу, все собрались вокруг. Местный мастер по росписи масок Чжун Куя долго с изумлением смотрел на эту хрупкую девушку:

— Такая нежная девочка… и вдруг любит рисовать подобное!

Он не верил своим глазам, но всё же попросил оставить маску у него в мастерской. Цяньцянь, конечно, согласилась, и мастер тут же повесил её на самое видное место.

Запись на этом закончилась.

— Разве Цяньцянь раньше не училась масляной живописи? Откуда у неё такой опыт рисования Чжун Куя? — недоумевала Фэн Цзяюань, всё ещё не веря своим глазам, глядя на завершённую маску.

Она показала видео Юнь Хуну. Тот долго молчал, а затем глубоко вздохнул:

— В будущем я обязательно должен чаще общаться с Цяньцянь.

Он вдруг осознал, что совершенно не знает свою дочь. Она умеет так многое, а он, как и все посторонние, знал лишь то, что она без ума от Хэ Яня.

После вчерашнего хайпа «Юнь Цяньцянь раздаёт талисманы» сегодня снова в тренде: «Юнь Цяньцянь Чжун Куй».

Для шоу о знакомствах такие темы в трендах выглядели странно. Пользователи заходили с вопросительными знаками, а выходили с восклицаниями.

«Вчера с талисманами было странновато, но сегодня эта маска Чжун Куя — просто огонь!»

«Художественные навыки Юнь Цяньцянь реально впечатляют! Лучше ей создать имидж всесторонне развитой девушки, а не „экстрасенса“.»

«??? Разве дочери богатых семей учатся такому?»

«Ха-ха-ха, это же настоящее мастерство! Цяньцянь, ты молодец!»

«Вот это уровень владения!»

Те, кто вчера критиковал Цяньцянь за «нанятых пиарщиков» и «мистический имидж», теперь молчали: художественное мастерство было очевидным. А фанаты пары «Юнь–Ци» получили новую волну прилива.

Пока зрители удивлялись необычному набору навыков Цяньцянь, один развлекательный аккаунт ночью слил новость:

«Съёмки фильма „Дорога в потустороннее“: Лу Ли Сюнь замечен на площадке.»

Лу Ли Сюнь — нынешний топовый айдол. Три года назад он прославился благодаря историческому сериалу, покорив зрителей своей внешностью и актёрским талантом. Затем снялся в двух кассовых фильмах и даже поразил публику на музыкальном шоу, продемонстрировав вокальные данные, не уступающие профессиональным певцам, что принесло ему новую армию поклонников.

Два месяца назад ходили слухи, что он приступил к новым съёмкам, но никто не знал ни названия картины, ни роли.

Его фанаты, называющие себя «Ли Мао» («Шляпы Ли»), давно караулили любую информацию. Увидев утечку, они немедленно ринулись в сеть — хоть и неофициальную, но всё же фотографию любимого айдола!

И тут кто-то заметил главное:

«Мне кажется, братец одет как Чжун Куй.»

Утром следующего дня пользователи обнаружили, что оба хештега — «Юнь Цяньцянь Чжун Куй» и «Лу Ли Сюнь Чжун Куй» — висят в трендах. Только у Лу Ли Сюня позиция уже в топ-10, а у Цяньцянь, провисев целый день, опустилась чуть ниже десятки.

«Что это за адская коллаборация? Ха-ха-ха, умора!»

«Прошлой ночью что, был праздник Чжун Куя?»

«Содержание вообще не связано, а хештеги почти одинаковые.»

«Похоже, они вместе ловят хайп на Чжун Кую.»

Утром персонал принёс Юнь Цяньцянь записки симпатии и упомянул об этом:

— Очень уж совпадение… Если бы не Лу Ли Сюнь, мы бы подумали, что кто-то пытается прицепиться к нашему шоу.

А вот шоу, скорее всего, наоборот — цепляется к хайпу Лу Ли Сюня.

— Значит, образ Лу Ли Сюня отлично подходит под Чжун Куя? — спросила Юнь Цяньцянь, убирая со стола и усаживаясь, чтобы распечатать записки.

Раньше оригинал этой души думал только о Хэ Яне и почти не следил за другими знаменитостями. Имя Лу Ли Сюня ей было лишь смутно знакомо. А нынешняя Цяньцянь, оказавшись в теле героини, с тех пор только и делала, что снималась в шоу, и почти не выходила в интернет.

Услышав, что он играет Чжун Куя, она первой мыслью решила, что его внешность идеально соответствует образу.

Сотрудник замялся:

— Ну… не то чтобы «соответствует». Скорее, аура похожа.

Цяньцянь кивнула — значит, он очень грозный.

В чате зрителей уже лежали от смеха.

«Мне кажется, Цяньцянь попала в точку: подходит ли Лу Ли Сюнь на роль Чжун Куя?»

«Цяньцянь, на этот вопрос мы не можем ответить! Если сказать, что подходит — это ведь не комплимент. А если сказать, что не подходит — начнётся война фанатов. Хотя… Лу Ли Сюнь красив, и когда молчит, выглядит довольно сурово — так что да, похож.»

«Лу Ли Сюнь известен тем, что полностью перевоплощается в роли. Я не переживаю. К тому же, говорят, он однажды напугал до слёз ребёнка на съёмочной площадке.»

«А главное — Цяньцянь не знает, кто такой Лу Ли Сюнь?! Она и правда думает только о Хэ Яне!»

«Не надо упоминать Хэ Яня! Вчера он отдал записку Е Миншань, а Цяньцянь — Ци Юйхану. Скорее всего, сегодня они снова не выберут друг друга.»

В тот же момент зрители увидели, как сотрудник положил на стол три конверта.

Вчера Цяньцянь получила три записки, сегодня — снова три. Она тяжело вздохнула: это значит, что она и Ци Юйхан снова выбрали друг друга, и до свидания осталось всего одно взаимное попадание. Придётся сегодня выбрать кого-то другого.

Она открыла первую записку — от Чэн Сяо:

— Глубоко скрытый маленький художник.

В прошлом, в мире Школы Дао, у каждого дома на дверях вешали изображения Чжун Куя для защиты от злых духов. Каждый Новый год монастырь раздавал верующим особые рисунки Чжун Куя для изгнания демонов. Цяньцянь с детства училась у своего наставника и давно освоила этот навык. Более того, чтобы усилить защитные свойства, их школа вплетала в рисунок даосские изгнанные талисманы.

Она умела рисовать и других божеств, но Чжун Куй был ей особенно близок.

Она снова и снова объясняла, что просто повезло — выпало то, что она знает лучше всего. Но никто не верил. Ци Юйхан даже подтвердил: в обычных учебниках по рисованию вообще нет уроков по изображению Чжун Куя.

Вторая записка была от Ци Юйхана:

— Мне приснилась Сяо Цзинь прошлой ночью.

Брови Цяньцянь слегка нахмурились. Неужели золотой карась опять безобразничает?

В чате тут же понеслось:

«Они такие милые!»

«Я влюбилась!»

«Срочно женитесь!»

Цяньцянь взялась за третью записку. Хэ Янь написал:

— Я знаю тебя лучше, чем ты думаешь. Поэтому...

— Поэтому что? — переспросила Цяньцянь, переворачивая записку туда-сюда, но больше ничего не было.

«Да, поэтому что?»

«Сегодня снова загадки!»

«Почему записки Хэ Яня для Цяньцянь всегда такие непонятные?»

«Он что-то объясняет?»

«Детство вместе, дружба с пелёнок, взаимопонимание… поэтому…»

Вчера Цяньцянь отдала записку Чэн Сяо. По привычке она нарисовала в углу маленькое облачко, чтобы записка не выглядела слишком пустой.

Текст был предельно простым:

— Завтра будет дождь.

«Пока Цяньцянь не рисует талисманы, её записки такие формальные.»

«Вы заметили, что Цяньцянь никогда не отдаёт записки одному и тому же мужчине два дня подряд?»

«Да! Последние дни она колеблется между Ци Юйханом и Чэн Сяо.»

«У меня смелая гипотеза: может, она специально избегает свиданий с кем-либо?»

«??? Но ведь это шоу знакомств! Зачем ей этого избегать?»

«Не только Цяньцянь. Хэ Янь тоже избегает взаимных выборов! Е Миншань каждый день выбирает его, но он постоянно колеблется между ней и Цяньцянь — так что и у них нет шанса на свидание!»

«Это вообще как?»

«Как фанатка пары „Хэ–Е“, я в шоке. Хэ Янь весь день проводит с Е Миншань, но не хочет назначать свидание? Это нелогично!»

«Я уже несколько раз замечала: когда Хэ Янь и Е Миншань вместе, его взгляд всё равно прикован к Цяньцянь.»

«И я тоже! Он часто задумчиво смотрит на неё.»

«Чёрт, я фанатка Е Миншань — кулаки сжались!»

«А я за Цяньцянь — тоже злюсь.»

Фанаты Хэ Яня тут же вступились: мол, его чувства к обеим девушкам разные, не стоит домысливать, и в любом случае в шоу знакомств нормально общаться с разными участниками.

Но, несмотря на это, фанаты пар были недовольны. Они голосовали за своих любимцев, а те намеренно избегали свиданий. Особенно Хэ Янь: днём почти не общался с Цяньцянь, а ночью писал ей загадочные записки. Е Миншань старалась изо всех сил, но каждый раз оставалась ни с чем.

Пока зрители выражали недовольство, в эфире начался новый этап задания. Сегодня участникам предстояло отправиться в старинную лавку вонтонов, чтобы научиться их лепить. Всего нужно было сделать шестьсот вонтонов.

Три пары разделили задачу: по двести каждая. Мастер показал пример. Пока Цяньцянь не берётся за готовку, всё остальное она осваивает с первого раза. Ци Юйхан тоже оказался ловким — их пара сразу пошла вперёд.

«Цяньцянь и Ци Юйхан всегда выигрывают задания с огромным отрывом!»

«Теперь я по-другому смотрю на Цяньцянь. Кроме готовки, она во всём невероятно способна!»

Из остальных только Чэнь Сыюэ когда-то лепила большие вонтоны. Остальным троим сначала было непросто.

Е Миншань, привыкшая к домашнему труду, освоилась быстрее других. Как только она сделала свои сто, сразу пошла помогать Хэ Яню.

Чэн Сяо с горечью произнёс:

— ...Ты меня так просто бросаешь?

Е Миншань смутилась, замялась, потом натянуто улыбнулась:

— Ты же быстро справляешься… А Хэ Янь совсем не умеет, поэтому...

— Не надо. Я справлюсь сам, — холодно ответил Хэ Янь.

Среди участников только Е Миншань была из обычной семьи. Остальные, включая Цяньцянь, происходили из обеспеченных домов и редко занимались домашним хозяйством. Особенно Цяньцянь — раньше за ней ухаживала прислуга, и она никогда не прикасалась к работе по дому.

Но в этом шоу она показывала себя гораздо лучше других. Пусть и отказывалась от готовки, зато всё остальное давалось легко.

Теперь, когда Цяньцянь перестала быть «слабым звеном», Хэ Янь оказался самым неуклюжим участником.

Он нахмурился, глядя, как Цяньцянь болтает с Ци Юйханом, лепя вонтоны, и внутри стало ещё теснее.

И в этот момент Е Миншань пришла помогать именно ему. Его самооценка получила удар. После этого он почти не отвечал на слова Е Миншань.

Та выглядела обиженной, но всё равно помогла ему слепить десяток вонтонов. Остальные участники молчали, делая вид, что ничего не замечают.

Теперь фанаты пары «Хэ–Е» были ещё злее. Те, кто раньше просто любил Хэ Яня, ещё терпели, но чистые «парщики» прямо вышли из себя и начали отписываться от суперчата пары.

У Хэ Яня много фанатов, но и хейтеров немало. Узнав, что его поведение рассердило обе стороны, они тут же ворвались в чат:

«Не умеешь лепить — ладно, но когда тебе помогают, ещё и хмуришься? Это что за принц на горошине?»

http://bllate.org/book/9280/844043